WorkForce Enterprise AM-C400 - Imprimante EPSON - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil WorkForce Enterprise AM-C400 EPSON au format PDF.
| Caractéristiques | Détails |
|---|---|
| Type d'imprimante | Imprimante multifonction couleur |
| Technologie d'impression | Jet d'encre thermique |
| Résolution d'impression | Jusqu'à 1200 x 1200 dpi |
| Vitesse d'impression | Jusqu'à 40 pages par minute (ppm) |
| Capacité de papier | Jusqu'à 5 350 feuilles |
| Formats de papier pris en charge | A4, A5, A6, B5, lettres, enveloppes |
| Connectivité | USB, Ethernet, Wi-Fi, NFC |
| Fonctionnalités supplémentaires | Impression recto verso automatique, numérisation, copie, fax |
| Consommables | Cartouches d'encre individuelles |
| Dimensions (L x P x H) | 600 x 600 x 500 mm |
| Poids | Environ 40 kg |
| Niveau sonore | 55 dB (en fonctionnement) |
| Garantie | 1 an (sur site) |
| Normes de sécurité | CE, FCC, UL |
FOIRE AUX QUESTIONS - WorkForce Enterprise AM-C400 EPSON
Téléchargez la notice de votre Imprimante au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice WorkForce Enterprise AM-C400 - EPSON et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil WorkForce Enterprise AM-C400 de la marque EPSON.
MODE D'EMPLOI WorkForce Enterprise AM-C400 EPSON
- Guide d'utilisation Impression Copie Numérisation Télécopie (imprimantes avec fonctionnalité télécopie uniquement) Entretien de l’imprimante Résolution de problèmes NPD7235-00 FRTable des matières Guide du présent manuel Présentation des manuels p. 10
- Consignes de sécurité importantes (manuel papier) p. 10
- Fiche d'instructions (manuel numérique) p. 10
- Guide d'utilisation (manuel numérique) p. 10
- Informations sur les derniers manuels p. 10
- Recherche d’informations p. 10
- Impression de certaines pages uniquement p. 11
- À propos de ce manuel p. 11
- Repères et symboles p. 11
- Remarques sur les captures d’écran et illustrations p. 12
- Références du système d’exploitation p. 12
- Marques commerciales p. 13
- Copyright p. 14
- Consignes importantes Consignes de sécurité importantes p. 16
- Installation de l'imprimante p. 16
- Utilisation de l'imprimante p. 17
- Manipulation des produits consommables p. 18
- Conseils et avertissements relatifs à l'utilisation de l'écran tactile p. 18
- Conseils et avertissements relatifs à la connexion à l'Internet Conseils et avertissements relatifs à l'utilisation de l'imprimante avec une connexion sans p. 18
- Remarques sur le mot de passe administrateur p. 19
- Protection de vos informations personnelles p. 20
- Nom et fonction des pièces Avant p. 22
- Arrière p. 24
- Options p. 25
- Guide du panneau de commande Panneau de commande p. 27
- Conguration de l’écran d’accueil p. 28
- Guide de l’icône de réseau p. 31
- Conguration de l’écran de menu p. 32
- Conguration de l’écran État des travaux p. 33
- Réserver un travail p. 34
- Saisie de caractères p. 35
- Écran aché pendant l'impression p. 36
- Préparation de l’imprimante et réglages initiaux Résumé des préparations de l’imprimante et des réglages initiaux p. 38
- Préparation de l’imprimante p. 38
- Protection de l’imprimante contre des modications non autorisées p. 38
- Conguration d’une connexion réseau p. 38
- Résumé des préparations nécessaires pour chaque fonctionnalité p. 39
- Réglages des paramètres de l’imprimante p. 39
- Installation des éléments optionnels p. 40
- Installation de l’Wireless LAN Interface-P1 optionnel p. 41
- Installation du verrou de bac optionnel p. 42
- Création et réglages d’une connexion réseau p. 44
- Modication du mot de passe administrateur p. 45
- Protection des paramètres à l’aide du verrou du panneau de commande p. 46
- Connexion de l’imprimante au réseau p. 47
- Résolution des problèmes de connexion réseau p. 55
- Messages et solutions sur le rapport de connexion réseau p. 58
- Préparation et conguration de l’imprimante en fonction de son utilisation p. 64
- Conguration des éléments en option disponibles p. 64
- Préparation à l’envoi d’un e-mail p. 66
- Préparation d’un dossier réseau partagé p. 70
- Enregistrement des contacts p. 91
- Conguration pour utiliser votre service cloud comme destination de transfert de fax p. 104
- Paramétrage de l’utilisation des informations utilisateur du serveur LDAP en tant que destinations p. 105
- Envoi de fax à l'aide d'un serveur de fax p. 109
- Réglages pour impression, numérisation, copie et fax p. 110
- Conguration initiale pour impression p. 110
- Préparation à la numérisation ou à la copie p. 121
- Accès aux fonctionnalités de télécopie (imprimantes avec fonctionnalités de télécopie uniquement) p. 124
- Problèmes du réglage des paramètres p. 148
- 2Conseils pour résoudre les problèmes p. 148
- Accès impossible à Web Cong p. 149
- Introduction des fonctions avancées Présentation des fonctions avancées p. 152
- Liste des fonctions avancées p. 152
- Enregistrement de la clé de licence p. 152
- Eac coul rouge p. 159
- Description de Eac coul rouge p. 159
- Activation de Eac coul rouge (enregistrement de la clé de licence) p. 160
- Utilisation d’Eac coul rouge p. 160
- Jeux d’impression p. 161
- Présentation des ensembles d’impression p. 161
- Activation de Jeux d'impression (enregistrement de la clé de licence) p. 163
- Utilisation de Jeux d’impression p. 163
- OCR Option p. 163
- Description de OCR Option p. 163
- Activation de OCR Option (enregistrement de la clé de licence) p. 164
- Utilisation d’OCR Option p. 164
- Résolutions recommandées lors de l'utilisation de OCR Option p. 165
- Fax IP p. 165
- Présentation du fax IP ? p. 165
- Mise à disposition des fonctions IP-Fax p. 168
- Utilisation du fax IP p. 185
- Epson Print Admin Serverless p. 185
- Description de Epson Print Admin Serverless p. 185
- Conguration et gestion de Epson Print Admin Serverless p. 187
- Utilisation d’Epson Print Admin Serverless p. 187
- Chargement du papier Précautions de manipulation du papier p. 190
- Paramètres de format et de type de papier p. 191
- Liste des types de papier p. 192
- Liste des tailles de papier détectées p. 192
- Chargement du papier p. 193
- Chargent de divers types de papier p. 194
- Chargement d’enveloppes p. 194
- Chargement de papier préperforé p. 195
- Chargement du papier pré-imprimé (impression recto) p. 197
- Chargement du papier pré-imprimé (impression recto-verso) p. 198
- Chargent de papiers longs p. 199
- Positionnement des originaux Positionnement des originaux p. 201
- Détection automatique du format de l’original p. 203
- Les documents originaux ne sont pas pris en charge par l’ADF p. 204
- Insertion et retrait d’un périphérique de stockage Insertion d’un périphérique USB externe p. 206
- Retrait d’un périphérique USB externe p. 206
- Impression Impression de documents p. 209
- Impression depuis un ordinateur — Windows p. 209
- Impression d’un Document à l’aide du pilote d’imprimante PostScript (Windows) p. 234
- Impression depuis un ordinateur — Mac OS p. 238
- Impression depuis le pilote d’impression PostScript sous Mac OS p. 247
- Impression de chiers PDF à partir d’un dispositif mémoire p. 251
- Impression de documents depuis des périphériques intelligents p. 252
- Impression sur des enveloppes p. 254
- Impression d’enveloppes depuis un ordinateur (Windows) p. 254
- Impression d’enveloppes depuis un ordinateur (Mac OS) p. 254
- Impression sur du papier pré-imprimé p. 255
- Impression sur du papier pré-imprimé à partir d'un ordinateur (Windows) p. 255
- Impression sur du papier pré-imprimé à partir d'un ordinateur (Mac OS) p. 255
- Impression de photos p. 256
- Impression de chiers JPEG à partir d’un dispositif mémoire p. 256
- Impression de chiers TIFF à partir d’un dispositif mémoire p. 257
- Impression de pages Web p. 259
- Impression de pages Web depuis un périphérique intelligent p. 259
- Impression à l’aide d’un service de cloud p. 260
- Interrompre et imprimer p. 260
- Impression, reliure et triage p. 261
- Impression de dispositions pour la reliure p. 261
- Impression en insérant une feuille de séparation entre les copies p. 263
- 3Impression en séparant les pages avec des intercalaires ou du papier de chapitre p. 264
- Copie Méthodes de copie disponibles p. 280
- Copie d’originaux p. 280
- Copie recto-verso p. 281
- Copie avec agrandissement ou réduction p. 281
- Copies avec des originaux de plusieurs pages sur une seule feuille p. 282
- Copie dans l’ordre des pages p. 283
- Copie d’originaux de bonne qualité p. 283
- Copie d’une carte d’identité p. 284
- Copie de livres p. 284
- Copie nette des codes-barres p. 285
- Copier des numéros de pages p. 285
- Copie d’originaux pour créer des livrets p. 286
- Insérer des feuilles intercalaires dans les copies. 287 Suppression des caractères rouges lors de la copie p. 287
- Copie d’enveloppes p. 288
- Copier à l’aide de l’impression groupée p. 289
- Copie d’épreuves p. 289
- Interrompre et copier p. 290
- Options de menu de base pour la copie p. 290
- Mode coul : p. 290
- Densité : p. 290
- Paramètre papier : p. 291
- Réduire/Agrandir : p. 291
- Type original : p. 291
- Recto / Verso : p. 292
- Multi-Pages : p. 292
- Finition : p. 292
- Options de menu avancées pour la copie p. 293
- Livret : p. 293
- Couver. et page garde : p. 293
- Taille document : p. 294
- Orig. formats di. : p. 294
- Sens (original) p. 294
- Livre → 2P : p. 294
- Num en continu : p. 294
- Qualité image : p. 294
- Marge reliure : p. 295
- Adapter au format papier : p. 296
- Enlever ombre : p. 296
- Eacer les perforations : p. 296
- Copie Carte d'identité : p. 296
- Copie d’épreuve : p. 296
- Filigrane : p. 296
- Clair : p. 297
- Numérotation des pages : p. 297
- Stockage de chiers : Séries d’impressions : p. 297
- Numérisation Méthodes de numérisation disponibles p. 300
- Numérisation d’originaux vers un dossier réseau p. 300
- Numérisation d’originaux vers un email p. 302
- Numérisation d’originaux vers un ordinateur p. 303
- Numérisation d’originaux vers un périphérique de stockage p. 305
- Numérisation d’originaux vers le cloud p. 305
- Numérisation d’originaux vers le stockage p. 306
- Numérisation à l’aide de WSD p. 307
- Numérisation d’originaux vers un périphérique intelligent p. 309
- Options de menus pour la numérisation p. 309
- Mode coul : p. 309
- Format de chier : p. 309
- Résolution : p. 310
- Recto / Verso : p. 310
- Zone de numérisation : p. 310
- Type original p. 311
- Sens (original) : p. 311
- Orig. formats di. : p. 311
- Densité : p. 311
- Suppr arrière-plan : p. 311
- Enlever ombre : p. 311
- Eacer les perforations : p. 311
- Ignorer les pages vierges : p. 311
- Num continue (ADF) : p. 312
- Stockage de chiers : Eac coul rouge : p. 312
- Sujet : p. 312
- Taille max chier joint : p. 312
- Nom du chier : p. 312
- Chirement e-mail : p. 312
- Signature numérique : p. 313
- Nom du chier : p. 313
- Mot de passe du chier : p. 313
- Nom utilisateur : p. 313
- Télécopie (imprimantes avec fonctionnalité télécopie uniquement) Avant d’utiliser les fonctions de fax p. 315
- Présentation des fonctions de télécopie de cette imprimante p. 315
- 4Fonction : Envoi de fax p. 315
- Fonction : Réception de fax p. 316
- Fonction : envoi/réception PC-FAX (Windows/Mac OS) p. 318
- Fonctions : Diérents rapports de fax p. 319
- Fonction : Vérication de l’état ou des journaux pour les tâches de fax p. 319
- Fonction : Boîte Fax p. 320
- Fonction : Sécurité lors de l’envoi et de la réception de fax p. 320
- Fonctions : autres fonctions utiles p. 321
- Envoi de fax à l’aide de l’imprimante p. 322
- Sélection des destinataires p. 323
- Diverses manières d'envoyer des fax p. 324
- Réception de fax sur l’imprimante p. 331
- Réception de fax entrants p. 331
- Réception de fax à l'aide d'un appel téléphonique p. 333
- Enregistrement et transfert des fax reçus p. 335
- Achage des fax reçus sur l’écran LCD de l’imprimante p. 336
- Options de menu pour le fax p. 337
- Entrée directe p. 337
- Fréquent p. 337
- Destinataire p. 338
- Param. fax p. 338
- Plus p. 341
- Options de menus pour Boîte Fax Boîte récept / Cond p. 343
- Docs stockés : p. 346
- Envoi vote / Tableau p. 349
- Vérication de l'état ou des journaux pour les tâches de fax p. 355
- Achage des informations lorsque les fax reçus ne sont pas traités (non lus/non imprimés/non enregistrés/non transférés) p. 355
- Vérication des tâches de fax en cours p. 356
- Vérication de l’historique des tâches de fax p. 356
- Réimpression des documents reçus p. 357
- Envoi d’un fax à partir d’un ordinateur p. 357
- Envoi de documents créés à l’aide d’une application (Windows) p. 358
- Envoi de documents créés à l’aide d’une application (Mac OS) p. 361
- Réception de fax sur un ordinateur p. 362
- Vérication de nouvelles télécopies (Windows). 363 Vérication de nouvelles télécopies (Mac OS) p. 364
- Annulation de la fonctionnalité servant à enregistrer les fax entrants sur l’ordinateur p. 365
- Fax IP (optionnel) p. 365
- Caractéristiques de fax IP p. 365
- Envoi de fax IP en utilisant l’imprimante p. 366
- Vérication de la ligne de transmission du fax p. 366
- Utilisation du stockage Présentation de la fonction de stockage p. 369
- À propos du stockage p. 369
- Types de dossiers p. 370
- Guide de l’écran du dossier p. 370
- Créer des dossiers p. 371
- Enregistrer des chiers vers le stockage p. 372
- Enregistrer les données originales à copier vers le stockage p. 372
- Enregistrer les données d’un périphérique de mémoire vers le stockage p. 372
- Enregistrer le document depuis un ordinateur vers un stockage (Windows) p. 373
- Enregistrer le document depuis un ordinateur vers un stockage (Mac OS) p. 374
- Utilisation des chiers stockés p. 375
- Impression de données depuis le stockage p. 375
- Enregistrement de données dans le stockage vers un périphérique mémoire p. 375
- Envoi de chiers dans le stockage par e-mail p. 375
- Sauvegarder les chiers dans le stockage vers un dossier réseau ou des services de cloud (sauvegarde) p. 376
- Options de menus pour l’impression ou la sauvegarde Utilisation des données enregistrées dans la mémoire avec Web Cong p. 377
- Gestion des dossiers et chiers p. 383
- Recherche de dossiers et de chiers p. 383
- Suppression de chiers stockés dans le dossier p. 383
- Modier la période de stockage ou dénir sur Ne jamais supprimer p. 384
- Suppression de dossiers p. 384
- Restriction des opérations de dossier partagé p. 384
- Impression à l’aide des paramètres enregistrés (ensembles d’impression) Copier à l’aide des groupes enregistrés p. 386
- Enregistrement de groupes pour la copie p. 386
- Copier à l’aide des groupes enregistrés p. 387
- Modier des groupes de copie enregistrés dans l’imprimante p. 387
- Supprimer des groupes de copie enregistrés dans l’imprimante p. 388
- 5Imprimer à l’aide des groupes enregistrés (stockage) p. 388
- Enregistrement de groupes pour le stockage p. 388
- Imprimer à l’aide des groupes enregistrés (stockage) p. 389
- Modier des groupes de stockage conservés dans l’imprimante p. 390
- Supprimer des groupes de stockage conservés dans l’imprimante p. 390
- Imprimer à l’aide des groupes enregistrés (ordinateur) (Windows uniquement) p. 390
- Enregistrement d’un groupe pour imprimer depuis un ordinateur p. 391
- Imprimer à l’aide des groupes enregistrés (ordinateur) p. 391
- Modier des groupes enregistrés dans le pilote de l’imprimante p. 392
- Supprimer des groupes enregistrés dans le pilote de l’imprimante p. 392
- Entretien de l’imprimante Vérication de l’état des consommables p. 394
- Amélioration de la qualité d’impression, de copie, de numérisation, et de télécopie p. 394
- Exécution de Adaptive Head Cleaning p. 394
- Vérication des buses obstruées p. 395
- Prévention de l’obstruction des buses p. 396
- Nettoyage de la Vitre du scanner p. 396
- Nettoyage de l’ADF p. 398
- Dans ces situations Lors du remplacement d'un ordinateur p. 403
- Installation ou désinstallation séparées des applications p. 403
- Installation séparée des applications p. 403
- Installation d'un pilote d'impression PostScript. 406 Ajouter une imprimante Epson authentique (pour Mac OS uniquement) p. 407
- Désinstallation des applications p. 408
- Réglages pour connexion à l’ordinateur p. 409
- Vérication du statut de connexion du réseau de l’imprimante (rapport de connexion réseau) p. 409
- Connexion directe à l'imprimante (Wi-Fi Direct) p. 410
- À propos de Wi-Fi Direct p. 410
- Connexion à un iPhone, iPad ou iPod touch à l’aide de Wi-Fi Direct p. 410
- Connexion aux périphériques Android à l’aide de Wi-Fi Direct p. 412
- Connexion à Wi-Fi Direct en saisissant le SSID et le mot de passe p. 413
- Connexion à un ordinateur via Wi-Fi Direct p. 415
- Passage d’une connexion Wi-Fi à USB p. 417
- Utilisation d’une imprimante lorsque la fonction Contrôle d’accès est active p. 417
- Connexion à l’imprimante depuis le panneau de commande p. 418
- Connexion à l’imprimante depuis un ordinateur p. 419
- Enregistrement d’un compte utilisateur dans le pilote de l’imprimante (Windows) p. 419
- Authentication des utilisateurs Epson Scan 2 lors de l'utilisation du contrôle d'accès p. 420
- Déplacement et transport de l’imprimante p. 420
- Résolution de problèmes Résolution des problèmes p. 422
- Consultez le statut d’erreur de l’imprimante p. 422
- Vériez la connexion de l’imprimante p. 422
- Vériez les paramètres de l’imprimante p. 423
- Impossible d’imprimer, de copier, de numériser ou de télécopier p. 424
- L'application ou le pilote d'impression ne fonctionnent pas correctement p. 424
- L'imprimante ne peut pas se connecter via USB 429 Copie impossible p. 430
- Impossible d’envoyer ou de recevoir des fax p. 430
- Le papier ne s’alimente ou ne s’éjecte pas correctement p. 437
- La qualité d’impression, de copie, de numérisation et de télécopie est mauvaise p. 441
- La qualité d’impression est mauvaise p. 441
- La qualité de copie est médiocre p. 448
- Problèmes relatifs aux images numérisées p. 454
- La qualité du fax envoyé est médiocre p. 457
- La qualité des fax reçus est mauvaise p. 459
- Un code d’erreur s’ache sur l’écran LCD p. 460
- Un message s’ache sur l’écran LCD p. 460
- Le code d’erreur s’ache sur le Menu État p. 461
- Bourrage papier p. 469
- Prévention des bourrages papier p. 469
- Le moment est venu de remplacer les consommables et les pièces de maintenance p. 470
- Le moment est venu de remplacer les cartouches d’encre p. 470
- Le moment est venu de remplacer le boîtier de maintenance p. 472
- Verrouillage du capot avant p. 473
- Il est temps de remplacer les rouleaux de saisie p. 474
- L’imprimante ne fonctionne pas comme prévu p. 475
- 6L’imprimante ne s’allume pas ou ne s’éteint pas p. 475
- Le fonctionnement est lent p. 476
- L’écran LCD devient noir p. 477
- Ne fonctionne pas à partir du panneau de commande p. 477
- « x » s’ache sur l’écran et la sélection de photos est impossible p. 477
- L’impression est interrompue p. 478
- Le dispositif mémoire n’est pas reconnu p. 478
- Impossible d’enregistrer des données sur un dispositif mémoire p. 478
- Le fonctionnement est bruyant p. 478
- La date et l’heure sont incorrectes p. 479
- Le certicat racine doit être mis à jour p. 479
- Le menu Conguration Imprimante ne s’ache pas (Mac OS) p. 479
- Léger choc électrique lorsque l’on touche l’imprimante p. 479
- Le numéro de fax de l’expéditeur n’est pas aché p. 479
- Le numéro de fax de l’expéditeur aché sur les fax reçus est erroné p. 480
- Impossible de passer des appels avec le téléphone connecté p. 480
- Le répondeur ne peut répondre aux appels vocaux p. 480
- De nombreux fax indésirables ont été reçus p. 480
- Impossible de résoudre un problème après avoir essayé toutes les solutions p. 480
- Impossible de résoudre les problèmes d’impression ou de copie p. 481
- Informations sur l’appareil Informations sur le papier p. 484
- Papiers disponibles et capacités p. 484
- Informations produit sur les consommables p. 489
- Codes des cartouches d’encre p. 489
- Code du boîtier de maintenance p. 490
- Codes des rouleaux de saisie p. 491
- Informations sur les éléments en option p. 491
- Codes des éléments en option p. 491
- Informations relatives aux logiciels p. 492
- Application d’impression depuis un ordinateur (pilote d’imprimante Windows) p. 492
- Application d’impression depuis un ordinateur (pilote d’imprimante Mac OS) p. 494
- Application capable d’imprimer les polices PostScript (pilote d’imprimante PostScript Windows) p. 495
- Application capable d’imprimer les polices PostScript (pilote d’imprimante PostScript Mac OS) p. 496
- Application prenant en charge le langage d’impression PCL (pilote d’imprimante PCL) p. 497
- Application de numérisation de documents (Document Capture Pro) p. 497
- Application de contrôle du scanner (Epson Scan 2) p. 498
- Application de conguration et d’envoi de télécopies (FAX Utility) p. 499
- Application d’envoi de télécopies (pilote PC- FAX) p. 500
- Application pour la conguration des opérations de l'imprimante (Web Cong ) p. 500
- Application pour mettre à jour les logiciels et micrologiciels (Epson Soware Updater) p. 503
- Logiciel pour congurer des périphériques sur le réseau (Epson Device Admin) p. 503
- Système d’authentication Epson (Epson Print Admin) p. 504
- Liste du menu Paramètres p. 504
- Réglages généraux p. 504
- Compteur d’impressions p. 544
- État de l’alimentation p. 544
- Entretien Langue/Language p. 545
État imprimante/Imprimer................546 Gestionnaire de Contacts.................547 Paramètres utilisateur
- Système d'authentication p. 548
- Caractéristiques de l’appareil p. 548
- Spécications de l’imprimante p. 548
- Spécications du scanner p. 549
- Spécications de l’ADF p. 550
- Spécications du télécopieur (imprimantes avec fonction télécopie uniquement) p. 550
- Utilisation du port de l’imprimante p. 551
- Spécications de l'interface p. 553
- Caractéristiques réseau p. 553
- Compatibilité PostScript niveau 3 p. 555
- Services tiers pris en charge p. 555
- Caractéristiques relatives aux périphériques de stockage p. 555
- Caractéristiques des données prises en charge p. 556
- Dimensions p. 556
- Caractéristiques électriques p. 557
- Caractéristiques environnementales p. 558
- Lieu et espace d’installation p. 558
- Conguration requise p. 560
- Caractéristiques des polices p. 560
- 7Spécications de stockage p. 575
- Spécications en option p. 575
- Caractéristiques de la carte de fax p. 575
- Spécications de l’unité de bac papier (Unique)-P1 p. 576
- Spécications de l’unité de bac papier (Double)-P2 p. 576
- Spécications de l'interface LAN sans l p. 576
- Informations réglementaires p. 578
- Normes et conformité p. 578
- Ange bleu allemand p. 579
- Restrictions relatives à la copie p. 579
- Informations sur l’administrateur Gestion de l’imprimante p. 582
- Vérication des informations pour une imprimante à distance p. 582
- Gestion de la connexion réseau p. 582
- Conguration des notications par e-mail en cas d’événement p. 587
- Conguration du Panneau de commande p. 589
- Contrôle des opérations disponibles depuis le panneau de commande p. 590
- Réglages des paramètres de stockage p. 592
- Paramètres d’économie d’énergie pendant l’inactivité p. 594
- Conguration du son p. 595
- Paramètres pour eacer les données du disque dur p. 596
- Sauvegarde et importation des paramètres de l’imprimante p. 598
- Mise à jour du micrologiciel p. 599
- Synchronisation de la date et de l’heure avec un serveur horaire p. 602
- Eacement des données de la mémoire interne. 602 Gestion de vos contacts Contrôle de l’alimentation électrique de l’imprimante à l’aide de Web Cong p. 603
- Rétablir les paramètres par défaut p. 604
- Modication de la disposition de l'écran d'accueil p. 605
- Paramètres de sécurité du produit p. 605
- Limitation des fonctionnalités disponibles p. 605
- Limitation des branchements USB et de l’utilisation d’un dispositif mémoire externe p. 608
- Conguration du chirement des mots de passe p. 609
- Utilisation de la fonctionnalité Journal d’audit p. 611
- Conguration d'une politique de mot de passe p. 612
- Restriction de l'accès des applications p. 613
- Restriction des opérations sur les chiers depuis PDL Modication du mot de passe administrateur avec Web Cong p. 613
- Vérication du programme au démarrage p. 614
- Conguration de restrictions de domaine p. 614
- Paramètres de sécurité du réseau p. 615
- Contrôle à l’aide de protocoles p. 615
- Utilisation d’un certicat numérique p. 620
- Communication SSL/TLS avec l'imprimante p. 628
- Communication chirée par ltrage IPsec/IP p. 630
- Connexion de l’imprimante à un réseau IEEE802.1X p. 642
- Paramètres S/MIME p. 645
- Problèmes de sécurité du réseau p. 649
- Utilisation d'Epson Open Platform p. 656
- Présentation d'Epson Open Platform p. 656
- Conguration d'Epson Open Platform p. 656
- Validation de la Epson Open Platform p. 657
- Informations Epson Remote Services p. 657
- Où trouver de l'aide Site Web du support technique p. 659
- Contacter l'assistance Epson p. 659
- Avant de contacter Epson p. 659
- Aide pour les utilisateurs d'Europe p. 660
- Aide pour les utilisateurs de Taïwan p. 660
- Aide pour les utilisateurs d'Australie p. 660
- Aide pour les utilisateurs de Nouvelle-Zélande p. 661
- Aide pour les utilisateurs à Singapour p. 661
- Aide pour les utilisateurs de aïlande p. 662
- Aide pour les utilisateurs du Vietnam p. 662
- Aide pour les utilisateurs d’Indonésie p. 662
- Aide pour les utilisateurs de Hong Kong p. 663
- Aide pour les utilisateurs de Malaisie p. 663
- Aide pour les utilisateurs d'Inde p. 664
- Aide pour les utilisateurs des Philippines p. 664
- 8Guide du présent manuel Présentation des manuels p. 10
- Recherche d’informations p. 10
- Impression de certaines pages uniquement p. 11
- À propos de ce manuel p. 11
- Marques commerciales p. 13
- Copyright Présentation des manuels Les manuels suivants sont fournis avec votre imprimante Epson. En plus des manuels, vous pouvez consulter les diérents types d’informations d’aide disponibles à partir de l’imprimante ou des applications logicielles Epson. Consignes de sécurité importantes (manuel papier) Fournit des consignes de sécurité pour une utilisation sûre de cette imprimante. Fiche d'instructions (manuel numérique) Fournit une feuille unique détaillant les procédures pour les fonctions les plus couramment utilisées. Vous pouvez également imprimer cette feuille au format poster et l’acher au mur près de l’imprimante pour un accès rapide aux consignes. Guide d'utilisation (manuel numérique) Le présent manuel. Disponible en version PDF et Web. Contient des informations et des instructions détaillées sur l'utilisation de l'imprimante et la résolution des problèmes. Informations sur les derniers manuels O Manuel papier Consultez le site Web d’assistance de Epson Europe à l’adresse http://www.epson.eu/support ou le site Web d’assistance de Epson international à l’adresse http://support.epson.net/. O Manuel numérique Visitez le site Web suivant, entrez le nom du produit, puis allez dans la section Support. https://epson.sn Recherche d’informations Le manuel au format PDF permet de trouver les informations recherchées en utilisant des mots clés ou en passant directement aux sections spéciques à l’aide de signets. Cette section explique comment utiliser un manuel au format PDF ouvert sous Adobe Acrobat Reader DC sur votre ordinateur. Recherche par mot-clé Cliquez sur Modier > Recherche avancée. Saisissez le mot-clé (texte) des informations que vous souhaitez trouver dans la fenêtre de recherche, puis cliquez sur Rechercher. Les correspondances apparaissent sous forme de liste. Cliquez sur une des correspondances achées pour accéder à la page. Guide du présent manuel p. 14
Recherche d’informations 10Saut direct aux pages grâce aux signetsCliquez sur un titre pour sauter à la page correspondante. Cliquez sur + ou > pour acher les titres de niveauinférieur de cette section. Pour retourner à la page précédente, eectuez l’opération suivante sur votre clavier. O Windows : maintenez la touche Alt enfoncée et appuyez sur ←. O Mac OS : maintenez la touche de commande enfoncée et appuyez sur ←. Impression de certaines pages uniquement Vous pouvez extraire et n’imprimer que certaines pages. Cliquez sur Imprimer dans le menu File, puis précisez les pages à imprimer dans Pages, dans Pages à imprimer. O Pour préciser une série de pages, saisissez un tiret entre la première et la dernière page. Par exemple : 20 à 25O Pour indiquer des pages qui ne se suivent pas, séparez-les par des virgules.Par exemple : 5, 10 et 15 À propos de ce manuel Cette section détaille la signication des marques, symboles, notes de description et références de systèmed’exploitation utilisés dans ce manuel. Repères et symboles
Attention:Instructions à suivre à la lettre pour éviter des blessures corporelles. Guide du présent manuel
À propos de ce manuel Repères et symboles 11c Important:Mises en garde à respecter pour éviter d’endommager votre équipement.Remarque:Fournit des informations complémentaires et de références. Informations connexes & Liens vers les sections correspondantes. Fournit des Manuels de lm Web des instructions d’utilisation. Reportez-vous au lien vers des informations complémentaires. Les icônes ci-dessous décrivent la disponibilité des éléments dans les menus du panneau de commande de l'imprimante. Les éléments qui sont limités lorsque le verrou administrateur est actif. Les éléments qui s'achent lorsque l'option est installée. Les éléments qui sont disponibles lorsque la clé de licence est enregistrée. Remarques sur les captures d’écran et illustrations O Les captures d’écran du pilote de l’imprimante ont été réalisées sous Windows 10 ou macOS High Sierra (10.13). Le contenu aché sur les écrans dépend du modèle et de la situation. O Les illustrations utilisées dans ce manuel sont fournies à titre d’exemple seulement. Bien qu’il puisse y avoir de légères diérences selon le modèle, la méthode de fonctionnement est identique. O Certaines options de menu achées sur l’écran LCD varient selon le modèle et les paramètres. O Vous pouvez lire le code QR en utilisant l’application dédiée. Références du système d’exploitation Windows Dans ce manuel, les termes comme « Windows 11 », « Windows 10 », « Windows 8.1 », « Windows 8 », « Windows 7 », « Windows Server 2022 », « Windows Server 2019 », « Windows Server 2016 », « Windows Server 2012 R2 », « Windows Server 2012 », « Windows Server 2008 R2 » et « Windows Server 2008 » font référence aux systèmes d'exploitation suivants. De plus, « Windows » est utilisé pour faire référence à toutes les versions. O Système d’exploitation Microso
O Système d’exploitation Microso
O Système d’exploitation Microso
O Système d’exploitation Microso
O Système d’exploitation Microso
O Système d’exploitation Microso
O Système d’exploitation Microso
Guide du présent manuel
À propos de ce manuel Références du système d’exploitation 12O Système d’exploitation Microso
O Système d’exploitation Microso
2012 R2 O Système d’exploitation Microso
O Système d’exploitation Microso
2008 R2 O Système d’exploitation Microso
Mopria™ word mark and the Mopria™ Logo are registered and/or unregistered trademarks of Mopria Alliance, Inc. in the United States and other countries. Unauthorized use is strictly prohibited. O Remarque générale : toutes les autres marques commerciales sont la propriété de leurs détenteurs respectifs et ne sont utilisées qu’à titre de références. O Kofax© OCR 2024 Kofax Inc. All rights reserved. Copyright Aucune partie de cette publication ne peut être reproduite, stockée dans un système de système de récupération de données, ni transmise, sous quelque forme que ce soit ni par aucun procédé électronique ou mécanique, y compris la photocopie, l'enregistrement ou autrement, sans le consentement écrit préalable de Seiko Epson Corporation. Aucune responsabilité ne sera engagée relative à l'utilisation des informations contenues dans ce manuel. Aucune responsabilité n'est assumée pour les dommages résultant des informations contenues dans ce manuel. L'information contenue dans la présente ne peut être utilisée qu'avec ce produit Epson. Epson décline toute responsabilité de l’utilisation de ces informations appliquées à d'autres produits. Neither Seiko Epson Corporation et ses liales ne peuvent être tenus responsables par l'acheteur de ce produit ou des tiers de tout dommage, perte, coût ou dépense encourus par l'acheteur ou des tiers à la suite d'un accident, d’une mauvaise utilisation, d’un abus ou des modications, réparations ou altérations non autorisées de ce produit, ou (sauf aux États-Unis) le non-respect strict des instructions d'exploitation et de maintenance de Seiko Epson Corporation. Seiko Epson Corporation et ses liales ne peuvent être tenus responsables des dommages ou des problèmes découlant de l'utilisation d'options ou de consommables autres que ceux désignés comme des produits Epson authentiques approuvés par Seiko Epson Corporation. Seiko Epson Corporation ne pourra être tenu pour responsable des dommages résultant des interférences électromagnétiques dues à l'utilisation de câbles d'interface autres que ceux désignés comme produits Epson approuvés par Seiko Epson Corporation. © 2024 Seiko Epson Corporation Le contenu de ce manuel et les caractéristiques de ce produit sont modiables sans préavis. Guide du présent manuel
Copyright 14Consignes importantes Consignes de sécurité importantes......................................16 Protection de vos informations personnelles...............................20Consignes de sécurité importantes Lisez et suivez ces instructions pour garantir une utilisation sûre de l’imprimante. Veillez à conserver ce manuel pour pouvoir vous y reporter ultérieurement. Veillez également à suivre l’ensemble des avertissements et des instructions gurant sur l’imprimante. Certains des symboles utilisés sur votre imprimante sont destinés à garantir la sécurité et l'utilisation correcte de l'imprimante. Rendez-vous sur le site Web suivant pour connaître la signication des symboles. http://support.epson.net/symbols Installation de l'imprimante O Ne déplacez l'imprimante seul. O Ne placez et ne rangez pas l'imprimante à l'extérieur, dans des lieux particulièrement sales ou poussiéreux, à proximité de points d'eau ou de sources de chaleur, ou dans des lieux soumis à des chocs, des vibrations, des températures élevées ou de l'humidité. O Placez l'imprimante sur une surface plane et stable sensiblement plus grande que la base du produit. L'imprimante ne fonctionnera pas correctement si elle est placée dans une position inclinée. O Évitez les emplacements soumis à des variations rapides de température et d'humidité. Maintenez également l'imprimante à l'écart du rayonnement solaire direct, des fortes lumières et des sources de chaleur. O Veillez à ne pas obstruer ou recouvrir les ouvertures de l'imprimante. O Laissez susamment d'espace au-dessus de l'imprimante pour pouvoir entièrement lever le chargeur automatique de documents. O Laissez susamment d'espace devant l'imprimante ainsi que sur la gauche et la droite pour procéder à l'impression et à la maintenance. O Veillez à ce que le cordon d'alimentation soit conforme aux normes de sécurité locales applicables. Utilisez uniquement le cordon d'alimentation fourni avec ce produit. L'utilisation d'un autre cordon pourrait provoquer un incendie ou un choc électrique. Le cordon d'alimentation de ce produit doit être utilisé exclusivement avec ledit produit. L'utilisation de ce cordon avec un autre équipement pourrait provoquer un incendie ou un choc électrique. O Utilisez uniquement le type de source d'alimentation indiqué sur l'étiquette de l'imprimante. O Placez l'imprimante à proximité d'une prise de courant permettant un débranchement facile du cordon d'alimentation. O Évitez l'utilisation de prises de courant reliées au même circuit que les photocopieurs ou les systèmes de climatisation qui sont fréquemment arrêtés et mis en marche. O Évitez d'utiliser des prises de courant commandées par un interrupteur mural ou une temporisation automatique. O Placez l'ensemble du système informatique à l'écart des sources potentielles de parasites électromagnétiques telles que les haut-parleurs ou les bases xes des téléphones sans l. O Les cordons d'alimentation électrique doivent être placés de manière à éviter tout phénomène d'abrasion, de coupure, de frottement, de recourbement ou de pliure. Ne placez aucun objet sur les cordons d'alimentation électrique et faites en sorte que l'on ne puisse pas marcher ou rouler sur les cordons d'alimentation électrique. Veillez à ce que les cordons d’alimentation restent bien droits aux extrémités. O Si vous utilisez une rallonge avec l'imprimante, veillez à ce que l'ampérage maximum des périphériques reliés à la rallonge ne dépasse pas celui du cordon. De même, veillez à ce que l'ampérage total des périphériques branchés sur la prise de courant ne dépasse pas le courant maximum que celle-ci peut supporter. Consignes importantes
Consignes de sécurité importantes Installation de l'imprimante 16O Si vous devez utiliser l'imprimante en Allemagne, le réseau électrique de l'immeuble doit être protégé par un disjoncteur de 10 ou 16 ampères pour assurer une protection adéquate contre les courts-circuits et les surintensités. Informations connexes & « Lieu et espace d’installation » à la page 558 Utilisation de l'imprimante O Sauf indication contraire spécique dans les guides de l'imprimante, ne procédez jamais à des travaux de démontage, de modication ou de réparation au niveau du cordon d'alimentation, de sa che, du module imprimante, du module scanner ou des accessoires. O Débranchez l'imprimante et faites appel à un technicien qualié dans les circonstances suivantes : Le cordon d'alimentation ou sa che est endommagé, du liquide a coulé dans l'imprimante, l'imprimante est tombée ou le boîtier a été endommagé, l'imprimante ne fonctionne pas normalement ou ses performances ont changé de manière sensible. N'ajustez pas les commandes non traitées dans les instructions de fonctionnement. O Veillez à ne pas renverser de liquide sur l'imprimante et à ne pas la manipuler les mains mouillées. O Si l'écran LCD est endommagé, contactez votre revendeur. En cas de contact de la solution à base de cristaux liquides avec vos mains, lavez-les soigneusement avec de l'eau et du savon. En cas de contact de la solution à base de cristaux liquides avec vos yeux, rincez-les abondamment avec de l'eau. Si une gêne ou des problèmes de vision subsistent après un nettoyage approfondi, consultez immédiatement un médecin. O Évitez de toucher les éléments intérieurs de l'imprimante sauf si les instructions du présent guide vous y invitent. O Ne touchez pas les emplacements situés à l'intérieur de l'imprimante et sur les options signalés par les étiquettes d'avertissement. O Évitez de téléphoner pendant un orage. Les éclairs pourraient provoquer un risque d'électrocution. O Ne téléphonez pas pour signaler une fuite de gaz lorsque vous êtes à proximité de la fuite. O Lors du raccordement de l'imprimante à un ordinateur ou un autre périphérique à l'aide d'un câble, assurez- vous que les connecteurs sont orientés correctement. Les connecteurs ne disposent que d'une seule orientation correcte. Si les connecteurs ne sont pas insérés correctement, les deux périphériques reliés par le câble risquent d'être endommagés. O N'insérez aucun objet à travers les orices de l'imprimante. O Ne placez pas vos mains à l'intérieur de l'imprimante au cours de l'impression. O N'utilisez pas de produits en aérosol contenant des gaz inammables à l'intérieur ou autour de l'imprimante, faute de quoi vous risquez de provoquer un incendie. O Veillez à ne pas vous pincer les doigts lorsque vous ouvrez les capots, tiroirs, bacs ou lorsque vous eectuez des opérations à l'intérieur de l'imprimante. O N'appuyez pas trop fort sur la vitre du scanner lors de la mise en place des documents originaux. O Mettez toujours l'imprimante hors tension en appuyant sur le bouton
. Ne débranchez pas l'imprimante tant que le voyant clignote. O Si vous ne comptez pas utiliser l'imprimante pendant une période de temps prolongée, veillez à retirer le cordon d'alimentation de la prise électrique. O Ne vous asseyez pas ou ne vous appuyez pas sur l'imprimante. Ne placez pas d'objets lourds sur l'imprimante. Consignes importantes
Consignes de sécurité importantes Utilisation de l'imprimante 17Manipulation des produits consommables O Manipulez la cartouche d'encre usagée avec précaution, le port d'alimentation en encre pouvant être légèrement taché d'encre. O En cas de contact de l'encre avec la peau, nettoyez énergiquement la région à l'eau et au savon. O En cas de contact avec les yeux, rincez-les abondamment avec de l'eau. Si une gêne ou des problèmes de vision subsistent après un nettoyage approfondi, consultez immédiatement un médecin. O En cas de contact de l'encre avec l'intérieur de votre bouche, consultez un médecin dans les plus brefs délais. O Ne démontez pas la cartouche d'encre ni la boîte de maintenance, car de l'encre pourrait être projetée dans vos yeux ou sur votre peau.
d'éviter tout risque de fuite, ne secouez pas la cartouche d'encre trop vigoureusement. O Conservez la cartouche et la boîte de maintenance hors de portée des enfants. O Évitez de faire glisser le bord du papier contre votre peau car vous pourriez vous couper. Informations connexes & « Précautions de manipulation des cartouches d’encre » à la page 470 & « Précautions de manipulation du boîtier de maintenance » à la page 472 Conseils et avertissements relatifs à l'utilisation de l'écran tactile O Il est possible que quelques petits points lumineux ou noirs apparaissent sur l’écran LCD. De même, il est possible que la luminosité de l’écran LCD soit irrégulière en raison de ses caractéristiques. Il s’agit de phénomènes normaux, qui n’indiquent absolument pas que l’écran est endommagé. O Utilisez uniquement un chion sec et doux pour le nettoyage. N’utilisez pas de nettoyants liquides ou chimiques. O Le couvercle extérieur de l'écran tactile peut se briser en cas d'impact important. Contactez votre revendeur en cas de craquelure ou de ssure de l'écran. Ne le touchez pas et ne tentez pas de retirer le verre brisé. O Avec votre doigt, appuyez délicatement sur l'écran tactile. N'exercez pas une forte pression et ne le touchez pas avec vos ongles. O N'utilisez pas d'objets pointus tels que des stylos bille ou des crayons pointus pour eectuer les opérations. O La présence de condensation à l'intérieur de l'écran tactile causée par des changements brusques de température ou du taux d'humidité peut entraîner la détérioration de ses performances. Conseils et avertissements relatifs à la connexion à l'Internet Ne connectez pas ce produit directement à l'Internet. Connectez-le uniquement à un réseau protégé par un routeur ou un pare-feu. Consignes importantes
Consignes de sécurité importantes
Conseils et avertissements relatifs à la connexion
18Conseils et avertissements relatifs à l'utilisation de l'imprimante avec une connexion sans l O Les ondes radio générées par l’imprimante peuvent avoir un eet négatif sur le fonctionnement des équipements électroniques médicaux et entraîner des dysfonctionnements.Lors de l’utilisation de l’imprimante dans des établissements médicaux ou à proximité d’équipements médicaux, respectez les consignes du personnel autorisé représentant l’établissement et l’ensemble des avertissements et des consignes gurant sur l’équipement médical. O Les ondes radio générées par l’imprimante peuvent avoir un eet négatif sur le fonctionnement des dispositifs contrôlés de manière automatique, tels que les portes automatiques ou les alarmes incendie, par exemple, et causer des accidents liés à des dysfonctionnements.Lors de l’utilisation de l’imprimante à proximité de dispositifs contrôlés de manière automatique, respectez l’ensemble des avertissements et des consignes gurant sur les dispositifs. Remarques sur le mot de passe administrateur Cette imprimante vous permet de dénir un mot de passe administrateur an d'empêcher les accès non autorisés ou la modication des paramètres du périphérique et des paramètres réseau qui sont enregistrés sur le produit lors de la connexion à un réseau. Mot de passe administrateur par défaut Le mot de passe administrateur par défaut est imprimé sur l'étiquette du produit, comme celle illustrée. L'emplacement de l'étiquette dépend du produit, par exemple sur le côté où le couvercle s'ouvre, à l'arrière ou au- dessous. L'illustration suivante est un exemple de la position de l'étiquette sur le côté de l'imprimante où le couvercle s'ouvre. Si deux étiquettes (1) et (2) sont attachées, la valeur à côté de PASSWORD sur l'étiquette de (1) est le mot de passe par défaut. Dans cet exemple, le mot de passe par défaut est 03212791. Si seule l'étiquette (2) est attachée, le numéro de série imprimé sur l'étiquette de (2) est le mot de passe par défaut. Dans cet exemple, le mot de passe par défaut est X3B8153559. Modication du mot de passe administrateur Pour des raisons de sécurité, nous vous recommandons de modier le mot de passe initial. Consignes importantes
Consignes de sécurité importantes Remarques sur le mot de passe administrateur 19Il peut être modié à partir du panneau de commande de l'imprimante, dans Web Cong et dans Epson Device Admin. Lorsque vous modiez le mot de passe, choisissez un avec au moins 8 caractères alphanumériques d’un octet et des symboles. Informations connexes & « Modication du mot de passe administrateur depuis le panneau de commande » à la page 45 & « Modication du mot de passe administrateur depuis un ordinateur » à la page 45 Opérations qui nécessitent le mot de passe administrateur Si vous êtes invité à saisir le mot de passe administrateur lors des opérations suivantes, saisissez celui qui est déni au niveau de l’imprimante. O Lors de la mise à jour du micrologiciel de l’imprimante depuis un ordinateur ou un appareil intelligent O Lors d’une connexion aux paramètres avancés de Web Cong. O Lors de l’utilisation d’une application capable de modier les paramètres de l’imprimante, par exemple Fax Utility. O Lors de la sélection d’un menu du panneau de commande de l’imprimante verrouillé par l’administrateur. Informations connexes & « Éléments faisant l’objet de Verrouiller le réglage » à la page 590 Initialisation du mot de passe administrateur Vous pouvez restaurer le mot de passe administrateur par défaut avec le menu des paramètres de l'administrateur. Si vous avez oublié votre mot de passe et que vous ne pouvez pas restaurer les paramètres par défaut, vous devez contacter l'assistance d’Epson pour obtenir de l’assistance. Informations connexes
Modication du mot de passe administrateur depuis le panneau de commande » à la page 45
Modication du mot de passe administrateur depuis un ordinateur » à la page 45 & « Où trouver de l'aide » à la page 658 Protection de vos informations personnelles Si vous donnez l’imprimante à une autre personne ou que vous la mettez au rebut, eacez toutes les informations personnelles enregistrées dans la mémoire de l’imprimante (telles que les paramètres réseau, les numéros de télécopie et les noms des destinataires sur les modèles compatibles avec la télécopie) en eectuant dans le panneau de commande les sélections de menus indiquées ci-dessous. O Param. > Réglages généraux > Administration système > Eacer les données de la mém interne > Police PDL, Macro et Espace de travail O Param. > Réglages généraux > Administration système > Réinitialiser > Eacer toutes les données et tous les paramètres > Haute vitesse, Écraser, or Triple réécriture Consignes importantes
ADF Permet d’insérer automatiquement les documents originaux.
Capot de l'ADF (F) Ouvrez-le pour retirer les originaux coincés dans le ADF.
Guide latéral du ADF Permet d’insérer les documents originaux droits dans l’imprimante. Faites glisser contre les bords des originaux.
Bac d’insertion du ADF Vous pouvez charger plusieurs originaux en même temps.
Bac de sortie du ADF Contient les documents originaux éjectés depuis le ADF.
Butée Empêche les originaux éjectés de tomber du bac de sortie ADF.
Panneau de commande Permet de dénir les paramètres et d’eectuer des opérations sur l’imprimante. Ache également l’état de l’imprimante.
Capot (D1) Ouvrez-le pour retirer du papier coincé.
Guide latéral Permet d’insérer le papier droit dans l’imprimante. Faites glisser contre les bords du papier.
Bac à papier (B) Charge le papier. Vous pouvez charger tous les types de papier (y compris le papier épais et les enveloppes) utilisables avec cette imprimante.
Capot (E, H) Ouvrez-le pour retirer du papier coincé. Nom et fonction des pièces
Avant 22L Guide latéral Permet d’insérer le papier droit dans l’imprimante. Faites glisser contre les bords du papier.
Bac papier 1, 2, 3, 4 (C1, C2, C3, C4) Charge le papier. C2, C3 et C4 sont optionnels.
Capot avant (A) Ouvert lors du remplacement de la cartouche d’encre ou du boîtier de maintenance. Vous pouvez également verrouiller le couvercle pour éviter le vol.
Bac de réception face vers le bas (G) Contient le papier éjecté.
Capot de documents Bloque la lumière externe pendant la numérisation.
Vitre du scanner Placez les documents originaux. Vous pouvez placer des originaux qui ne sont pas alimentés par l’ADF, tels que des enveloppes ou des livres épais.
Port USB d’interface externe Permet de connecter des périphériques de mémoire.
Port d’unité Wi-Fi Installez l'Wireless LAN Interface-P1 optionnel pour vous connecter au Wi-Fi.
Bâtonnet de nettoyage Utilisez-le pour nettoyer l’intérieur de l’imprimante.
Porte-documents Permet de ranger les manuels.
Boîtier de maintenance Recueille l’encre usagée déchargée lors du nettoyage et de l’impression.
Cartouche d’encre Installez les quatre cartouches d’encre couleur. Nom et fonction des pièces
Avant 23I Support du chion de nettoyage Permet de ranger le chion de nettoyage.
Chion de nettoyage Utilisez-le pour nettoyer la vitre du scanner et l'ADF. Arrière
Port LAN Permet de brancher un câble LAN.
Logement d’interface en option Installer la carte de télécopie Super G3/G3 Multi.
Port EXT. Connexion de dispositifs téléphoniques externes.
Port LINE Permet de connecter une ligne téléphonique.
Prise CA Permet de brancher le cordon d’alimentation. Nom et fonction des pièces
Unité de cassette papier (Unique)-P1 (Paper Cassette Unit (Single)-P1) Permet d'ajouter des bacs papier C2 à l'imprimante.
Unité de cassette papier (Double)-P2 (Paper Cassette Unit (Dual)-P2) Permet d'ajouter des bacs papier C3 et C4 à l'imprimante.
Stabilisateur-P1 (Stabiliser-P1) Supporte l'imprimante pour l'empêcher de basculer. Ces éléments peuvent ne pas être disponibles selon votre pays ou votre région.
Verrou de bac papier-P1 (Paper Cassette Lock-P1) Lorsque l'administrateur souhaite gérer l'utilisation du papier, attachez ceci à deux bacs papier avec un cadenas pour verrouiller les bacs.
Bureau du dispositif d'authentication-P1 (Authentication Device Table- P1) Permet d’attacher un dispositif d'authentication pris en charge par l'imprimante. Vous pouvez alors vous connecter à l'imprimante en tenant une carte d'authentication au-dessus de l'imprimante. Nom et fonction des pièces
- Options 25Guide du panneau de commande Panneau de commande p. 27
- Conguration de l’écran d’accueil p. 28
- Conguration de l’écran de menu p. 32
- Conguration de l’écran État des travaux p. 33
- Saisie de caractères p. 35
- Écran aché pendant l'impression Panneau de commande p. 36
Écran tactile Ache les éléments de paramétrage et les messages. Lorsqu’aucune opération n’est eectuée pendant un certain délai, l’imprimante passe en mode veille et l’écran s’éteint. Pour activer l’écran, appuyez n’importe où sur l’écran tactile. En fonction des réglages actuels, appuyer sur le bouton d’alimentation fait sortir l’imprimante du mode veille.
Voyant de réception de télécopie S'allume lorsque des documents reçus n'ont pas encore été traités.
Voyant d’erreur S’allume ou clignote en cas d’erreur. Ache les erreurs sur l’écran.
Voyant de données Clignote lorsque l’imprimante traite des données et s’allume lorsque des tâches sont en attente de traitement.
Bouton d’alimentation Voyant d’alimentation Vous pouvez modier l’inclinaison du panneau de commande. Guide du panneau de commande
Panneau de commande 27Conguration de l’écran d’accueil
Titre Indique l’écran en cours. Guide du panneau de commande
Conguration de l’écran d’accueil 28B Ache des informations sur chacun des éléments. Les éléments en grisé ne sont pas disponibles. Ache l’écran État imprimante. Ache l’état de la connexion réseau. Reportez-vous à la section suivante pour plus d’informations. « Guide de l’icône de réseau » à la page 31 Ache l’écran Paramètres audio de l'appareil. Vous pouvez choisir les paramètres Muet et Mode silencieux. Vous pouvez accéder au menu Sons depuis cet écran. Indique si le mode Mode silencieux est activé pour l’imprimante. Lorsque cette fonctionnalité est activée, le bruit produit par l’imprimante est réduit, mais son fonctionnement peut être ralenti. Il se peut cependant que les bruits ne soient pas réduits, selon le type de papier et la qualité d’impression sélectionnés. Indique si Muet est déni pour l’imprimante. Met l’imprimante en mode veille. Si l’icône est grisée, l’imprimante ne peut pas entrer en mode veille. Ache l’écran Aide. Vous pouvez consulter les solutions aux problèmes d’ici. Indique que la fonction de restriction utilisateur est activée. Sélectionnez cette icône pour vous connecter à l’imprimante. Vous devez sélectionner un nom d’utilisateur et entrer un mot de passe. Contactez votre administrateur d’imprimante pour obtenir les informations de connexion. s’ache lorsqu’un utilisateur doté d’une autorisation d’accès s’est connecté. Sélectionnez l’icône pour vous déconnecter. Ceci s’ache lorsqu’une mise à jour du micrologiciel est disponible. Appuyez dessus pour mettre à jour le micrologiciel de l’imprimante et améliorer ses fonctionnalités. Nous vous recommandons d’utiliser l’imprimante lorsqu’elle dispose de la version la plus récente du micrologiciel. Guide du panneau de commande
Conguration de l’écran d’accueil 29C Ache chaque menu. Vous pouvez modier la position et l’ordre des icônes du menu. O Copie Permet de copier des documents. O Numérisation Permet de numériser des documents et de les enregistrer vers un périphérique de stockage ou un ordinateur. O Fax Permet d’envoyer des fax. O Réglages personnalisés Permet d’enregistrer les paramètres fréquemment utilisés pour la copie, la numérisation ou le fax en tant que préréglage. O Impression depuis clé USB Permet d’imprimer des données JPEG, TIFF ou PDF sur un périphérique mémoire tel qu’une clé USB connectée à l’imprimante. O Stockage Permet de stocker des données sur le disque dur intégré et de visualiser, imprimer et produire en tant que chier
tout moment. O Boîte Fax Permet d’enregistrer des documents reçus, des documents à envoyer, ou des documents pour les fax sur demande. O Impression depuis mémoire interne Vous permet de sauvegarder temporairement les travaux envoyés depuis le pilote de l’imprimante vers la mémoire de l’imprimante avant d’imprimer. Vous pouvez imprimer une tâche protégée par mot de passe et tester des impressions lors de l’impression de plusieurs copies. O Numéros abrégés Si vous avez assigné un destinataire enregistré dans la liste de contacts sur un appel rapide, vous pouvez envoyer des fax rapidement au destinataire. O Param. Permet de régler certains paramètres relatifs à la maintenance, à la conguration de l’imprimante et à son fonctionnement. O Fonctionnalités utiles Cette section présente les fonctions utiles. Guide du panneau de commande
Conguration de l’écran d’accueil 30D Ache l’état des tâches et de l’imprimante. Le contenu de l’écran change en fonction de l’état de l’imprimante. État des travaux Ache les tâches en cours et les tâches en attente. Appuyez pour acher le type de tâches, l’heure d’arrivée, les noms des utilisateurs, etc. sous forme de liste. Le chire aché indique le nombre de tâches en attente. Met le travail d’impression en cours en pause et permet d’interrompre d’autres travaux que l’imprimante a déjà reçus, d’interrompre des opérations de copie, etc. Cependant, vous ne pouvez pas interrompre une nouvelle tâche depuis l’ordinateur. Appuyez à nouveau sur pour redémarrer un travail mis en pause. Ache l’écran Réglage papier. Vous pouvez sélectionner les paramètres de taille et de type du papier pour chaque source de papier. Des informations sur la tâche interrompue, l’erreur ou la télécopie non lue et le nom de la tâche Ache l’état de l’imprimante, tel que Interruption, Erreur, tâche en cours et télécopies non traitées. Arrêt Met en pause ou annule la tâche en cours de traitement. Horloge Horloge Le chire qui s’ache indique le nombre de fax qui n’ont pas encore été lus, imprimés ou sauvegardés.
Permet de retourner à l’écran d’accueil. Guide de l’icône de réseau L’imprimante n’est pas connectée à un réseau laire (Ethernet) ou à un réseau sans l (Wi-Fi). L’imprimante est connectée à un réseau laire (Ethernet). L’imprimante recherche un SSID, une adresse IP non connectée ou a un problème avec un réseau sans l (Wi-Fi). L’imprimante est connectée à un réseau sans l (Wi-Fi). Le nombre de barres indique la force du signal de la connexion. Plus le nombre de barres est élevé, plus le signal est fort. L’imprimante n’est pas connectée à un réseau sans l (Wi-Fi) en mode Wi-Fi Direct (PA unique). L’imprimante est connectée à un réseau sans l (Wi-Fi) en mode Wi-Fi Direct (PA unique). Guide du panneau de commande
Conguration de l’écran d’accueil
Guide de l’icône de réseau 31Conguration de l’écran de menu
Modie la liste des paramètres à l’aide des onglets. L’onglet Param de base ache les éléments fréquemment utilisés. L’o n g l e t Avancé ache d’autres éléments que vous pouvez dénir au besoin.
Permet d’acher la liste de présélection. Vous pouvez enregistrer le paramètre actuel en tant que présélection, oucharger les présélections enregistrées. Retourne à l’écran d’accueil. Ache la liste des éléments de paramètres. Lorsque est aché, vous pouvez visualiser les informationssupplémentaires, en sélectionnant l’icône. Dénissez les paramètres en sélectionnant l’élément ou en ajoutant unecoche. Lorsque vous avez modié un élément de l’utilisateur par défaut ou les valeurs d’usine par défaut, s’achesur l’élément. s’ache lorsque la conguration est écoresponsable. Les éléments en grisé ne sont pas disponibles. Sélectionnez l’élément pour vérier pourquoi il n’est pas disponible. En cas de problème, est aché sur l’élément. Sélectionnez l’icône pour voir comment résoudre le problème. Lance les opérations avec les paramètres actuels. Les éléments disponibles varient en fonction du menu.Copies Ache le clavier à l’écran pour que vous puissiez saisir le nombre de copies.Réinitialiser Appuyez pour annuler les modications eectuées et revenir aux paramètres d’origine.Aperçu Ache un aperçu de l’image avant la copie ou l’envoi de fax. Lance l’impression, la copie, la numérisation ou l’envoi de fax. Guide du panneau de commande
Conguration de l’écran de menu 32Conguration de l’écran État des travaux Sélectionnez le État des travaux sur le panneau de commande pour acher le menu État des travaux. Vous pouvez vérier le statut de l’imprimante ou des tâches.
Bascule entre les listes achées.
Filtre les tâches par fonctionnalité.
Lorsque Actif est sélectionné, ache la liste des tâches en cours et en attente de traitement. Lorsque Journal est sélectionné, ache l’historique des tâches. Vous pouvez annuler des tâches ou vérier le code d’erreur aché dans l’historique lorsque la tâche a échoué.
Ache toutes les erreurs qui se sont produites dans l’imprimante. Sélectionnez l’erreur à partir de la liste pour acher le message d’erreur.
Bascule entre les listes achées. Si vous utilisez l’emplacement d’interface supplémentaire, vous pouvez basculer entre les onglets pour acher l’état de l’élément en option. Reportez-vous aux informations complémentaires pour en savoir plus.
Indique les niveaux d’encre approximatifs et la durée de vie approximative du boîtier de maintenance. Guide du panneau de commande
Conguration de l’écran État des travaux 33G Ache la consommation électrique estimée.La consommation électrique achée est une estimation donnée pour une utilisation générale, et peut varier selonvotre utilisation du produit.Elle est calculée selon la formule suivante.<Quantité d’électricité nécessaire pour imprimer une feuille de papier* avec ce produit>×<quantité de feuillesimprimées au cours des 7 derniers jours> Reportez-vous aux explications suivantes pour connaître en détail la consommation électrique de ce produit.
- Les données utilisées pour imprimer une feuille de papier sont la mesure CES ISO/IEC10561 1999, motif de test A. À propos de la consommation électrique de ce produitLa valeur TEC de ce produit correspond à 1/3 de la valeur standard , exigée pour respecter la norme duprogramme international Energy Star.*1 CES signie « consommation électrique standard » et représente la consommation électrique (en kWh) pendant une semaine standard (5 jours de cycle fonctionnement et veille/arrêt répété + 2 jours de veille/arrêt). Cette valeur sert de référence pour la conformité au programme international Energy Star. Consultez le site Web d'Epson ou contactez l'assistance d'Epson pour connaître la valeur TEC de ce produit.*2 Les valeurs standard de conformité au programme international Energy Star sont dénies de sorte que les 25 % desproduits orant les meilleures performances en matière d’économie d’énergie soient conformes à cette norme.Informations connexes& « Le code d’erreur s’ache sur le Menu État » à la page 461& « Informations sur les éléments en option » à la page 491 Réserver un travail Vous pouvez réserver des travaux au cours de la copie ou de l’impression lorsque vous n’utilisez pas l’ADF ou la vitre du scanner.Il n’est pas nécessaire d’eectuer d’actions spéciales pour réserver des travaux. Si vous sélectionnez au cours dufonctionnement normal ; le travail s’eectue dès que le travail actuel est terminé.Vous pouvez réserver jusqu’à 150 types de travaux suivants, y compris le travail actuel.O ImpressionO CopieO Envoi de télécopie Guide de l’icône des tâches Indique une tâche d’impression générale.Indique une tâche d’impression de rapport, par exemple un rapport de fax.Indique une tâche d’envoi de données, par exemple un envoi de données denumérisation. Guide du panneau de commande
Conguration de l’écran État des travaux Réserver un travail 34Indique une tâche de réception de fax. Indique une tâche d’envoi de fax. Indique une tâche d’impression de fax reçu. Indique une tâche d’enregistrement de données, par exemple l’enregistrement d’un fax sur un dispositif de mémoire externe. Indique une tâche d’envoi d’e-mail, par exemple lors d’une numérisation vers un e-mail. Saisie de caractères Vous pouvez saisir des caractères et des symboles en utilisant le clavier visuel lorsque vous dénissez les paramètres réseau, et ainsi de suite.
Permet de déplacer le curseur vers la position de saisie.
Saisit un caractère.
Supprime un caractère à gauche.
Indique le nombre de caractères.
Passe des majuscules aux minuscules ou aux chires et symboles.
Saisie des adresses de domaine e-mail ou des URL fréquentes par simple sélection. Guide du panneau de commande
Saisie de caractères 35Écran aché pendant l'impression Vous pouvez acher des conseils qui s'acheront pendant que vous attendez jusqu’à la n d'un travail d'impression. Cette fonction est disponible lors de l'impression avec mot de passe ou Epson Print Admin Serverless. Remarque: Les éléments qui s’achent pendant que vous attendez peuvent être congurés par l'administrateur dans Web Cong. Reportez-vous à la section Informations complémentaires ci-dessous. Informations connexes & « Conguration du Panneau de commande » à la page 589 Guide du panneau de commande
- Écran aché pendant l'impression 36Préparation de l’imprimante et réglages initiaux Résumé des préparations de l’imprimante et des réglages initiaux p. 38
- Installation des éléments optionnels p. 40
- Création et réglages d’une connexion réseau p. 44
- Préparation et conguration de l’imprimante en fonction de son utilisation p. 64
- Réglages pour impression, numérisation, copie et fax p. 110
- Problèmes du réglage des paramètres Résumé des préparations de l’imprimante et des réglages initiaux Cette section décrit ce qui est nécessaire pour connecter l’imprimante à un réseau et l’utiliser comme imprimante partagée. Ces opérations doivent être eectuées par l’administrateur de l’imprimante. Informations connexes & « Préparation de l’imprimante » à la page 38 & « Protection des paramètres à l’aide du verrou du panneau de commande » à la page 46 p. 148
Conguration d’une connexion réseau » à la page 38 & « Résumé des préparations nécessaires pour chaque fonctionnalité » à la page 39 & « Réglages des paramètres de l’imprimante » à la page 39 Préparation de l’imprimante Lors de la phase préparatoire, installez les éléments en option ou le dispositif d’authentication si nécessaire. Informations connexes & « Installation de l’Wireless LAN Interface-P1 optionnel » à la page 41 & « Installation du verrou de bac optionnel » à la page 42 Protection de l’imprimante contre des modications non autorisées Nous vous recommandons de réaliser l’opération suivante pour empêcher les utilisateurs de modier les paramètres de l’imprimante. O Modication du mot de passe administrateur O Activez le Verrouillage du panneau, une fonction qui permet à l’administrateur de l’imprimante de verrouiller les éléments du menu du panneau de commande. Informations connexes & « Modication du mot de passe administrateur » à la page 45 & « Protection des paramètres à l’aide du verrou du panneau de commande » à la page 46 Conguration d’une connexion réseau Connectez l’imprimante à un réseau pour qu’elle puisse être utilisée comme imprimante partagée. Congurez TCP/IP et le serveur proxy si nécessaire. Informations connexes & « Création et réglages d’une connexion réseau » à la page 44 Préparation de l’imprimante et réglages initiaux
Résumé des préparations de l’imprimante et des ré 38Résumé des préparations nécessaires pour chaque fonctionnalité Procédez aux opérations suivantes selon la manière dont vous utiliserez l’imprimante et son environnement d’utilisation. Éléments Description Conguration d’un serveur de messagerie Si vous souhaitez transférer les données numérisées ou les fax reçus, ou avertir une personne du statut de l’imprimante par e-mail, congurez le serveur de messagerie. « Conguration d’un serveur de messagerie » à la page 66 Conguration d’un dossier de réseau partagé À paramétrer si vous souhaitez envoyer les données numérisées ou les fax reçus vers un dossier partagé. Mise à disposition des contacts À paramétrer si vous souhaitez enregistrer des destinataires pour les fax, e-mails, données numérisées et données transférées de fax dans la liste des contacts. « Enregistrement des contacts » à la page 91 Paramétrage de l’utilisation des informations utilisateur du serveur LDAP en tant que destinations Si vous utilisez un serveur LDAP, congurez-le de manière à pouvoir utiliser les contacts de ce serveur depuis l’imprimante. Conguration initiale pour impression Personnalisez les paramètres d’entraînement du papier et d’impression par défaut an qu’ils correspondent à votre environnement. Réglez les paramètres de sorte à pouvoir utiliser les services d’impression proposés par d’autres sociétés. Préparation à la numérisation ou à la copie Utilisez la fonction de numérisation depuis l’ordinateur, la fonction de numérisation vers XXX depuis le panneau de commande de l’imprimante, et choisissez le destinataire des copies. « Préparation de la numérisation » à la page 121 Mise à disposition des fonctions de télécopie Raccordez l’imprimante à une ligne téléphonique et réglez les paramètres d’envoi et de réception des fax. Pour régler les paramètres de sécurité et la gestion de l’imprimante, reportez-vous aux informations complémentaires ci-dessous. Informations connexes & « Préparation et conguration de l’imprimante en fonction de son utilisation » à la page 64 & « Réglages pour impression, numérisation, copie et fax » à la page 110 & « Informations sur l’administrateur » à la page 581 Réglages des paramètres de l’imprimante Plusieurs méthodes s’orent à vous pour régler l’imprimante. Informations connexes & « Conguration depuis le panneau de commande de l’imprimante » à la page 40 & « Conguration à l’aide de Web Cong depuis un ordinateur » à la page 40 & « Conguration à l’aide d'Epson Device Admin depuis un ordinateur (Windows uniquement) » à la page 40 Préparation de l’imprimante et réglages initiaux
Résumé des préparations de l’imprimante et des ré 39Conguration depuis le panneau de commande de l’imprimante Si le panneau de commande est verrouillé, vous aurez besoin d’un mot de passe administrateur pour utiliser les éléments verrouillés. Reportez-vous aux informations complémentaires pour en savoir plus. Informations connexes & « Mot de passe administrateur par défaut » à la page 19 Conguration à l’aide de Web Cong depuis un ordinateur Web Cong est une page Web intégrée à l’imprimante qui permet de régler ses paramètres. Vous pouvez utiliser l’imprimante connectée au réseau depuis un ordinateur. Pour accéder au logiciel Web Cong, vous devez d’abord attribuer une adresse IP à l’imprimante. Remarque: O Avant de congurer l’adresse IP, vous pouvez ouvrir Web Cong en reliant directement l’ordinateur et l’imprimante à l’aide d’un câble LAN en dénissant l’adresse IP par défaut. O Étant donné que l’imprimante utilise un certicat autosigné lors d’un accès HTTPS, un avertissement s’ache lorsque vous lancez Web Cong ; mais il n’indique pas un problème et vous pouvez l’ignorer.O Pour ouvrir la page d’administration après avoir lancé Web Cong, vous devez vous connecter à l’imprimante à l’aide dumot de passe administrateur. Reportez-vous aux informations complémentaires pour en savoir plus. Informations connexes & « Mot de passe administrateur par défaut » à la page 19 & « Application pour la conguration des opérations de l'imprimante (Web Cong) » à la page 500 Conguration à l’aide d'Epson Device Admin depuis un ordinateur (Windows uniquement) Utilisez Epson Device Admin pour congurer plusieurs imprimantes en lots. Informations connexes & « Système d’authentication Epson (Epson Print Admin) » à la page 504 Installation des éléments optionnels Cette section explique la procédure pour installer des éléments optionnels sur l'imprimante. Préparation de l’imprimante et réglages initiaux
Installation des éléments optionnels 40Installation de l’Wireless LAN Interface-P1 optionnel Remarque:L’Wireless LAN Interface-P1 peut ne pas être disponible dans votre pays ou région. Important: La feuille pliable xée sur l'Wireless LAN Interface-P1 contient le numéro de certication de la norme de sécurité et ne doit pas être retirée.
1. Éteignez l'imprimante.
2. Ouvrez le couvercle avant.
3. Avec la feuille pliable de l'Wireless LAN Interface-P1 face à vous, insérez-la fermement dans le port supérieur
de l'unité Wi-Fi. Préparation de l’imprimante et réglages initiaux
Installation des éléments optionnels Installatio
41Remarque: Pour verrouiller l'Wireless LAN Interface-P1, utilisez un tournevis cruciforme pour retirer la vis du levier de verrouillage, faites-la glisser vers le haut, puis xez avec la vis.
4. Fermez le couvercle avant.
5. Mettez l'imprimante sous tension et vériez que est aché sur le panneau de commande.
n’est pas aché, éteignez l'imprimante puis rallumez-la. Informations connexes & « Connexion de l’imprimante au réseau » à la page 47 Installation du verrou de bac optionnel Vous pouvez installer le verrou de bac optionnel sur les bacs papier. Cette fonction est utile lorsque l'administrateur veut gérer le papier. Préparation de l’imprimante et réglages initiaux
Installation des éléments optionnels Installatio
42Remarque: Préparez le cadenas pour installer le verrou de bac optionnel.
1. Retirez les sceaux des bacs papier.
2. Fixez le verrou de bac.
Préparation de l’imprimante et réglages initiaux
Installation des éléments optionnels
433. Poussez la partie indiquée dans l'illustration, et alignez la position des trous.
4. Faites passer le cadenas dans les trous.
Conservez la clé en lieu sûr. Remarque: Lorsque vous désinstallez le verrou du bac papier, eectuez la procédure d'installation dans le sens inverse. Informations connexes & « Codes des éléments en option » à la page 491 Création et réglages d’une connexion réseau Cette section explique comment eectuer les réglages nécessaires pour que les utilisateurs d’un même réseau puissent utiliser l’imprimante. Préparation de l’imprimante et réglages initiaux
Création et réglages d’une connexion réseau 44Modication du mot de passe administrateur Un mot de passe administrateur est déni pour l’imprimante. Nous vous recommandons de modier le mot de passe d’origine avant d’utiliser l’imprimante. Si vous avez oublié le mot de passe administrateur, vous ne pourrez pas modier la valeur des paramètres que vous avez verrouillés avec le Verrouillage du panneau, et vous devrez contacter l’assistance pour procéder à leur déverrouillage. Informations connexes & « Remarques sur le mot de passe administrateur » à la page 19
Modication du mot de passe administrateur depuis le panneau de commande » à la page 45 & « Modication du mot de passe administrateur depuis un ordinateur » à la page 45 Modication du mot de passe administrateur depuis le panneau de commande
Sélectionnez Param. sur le panneau de commande de l’imprimante.
2. Sélectionnez Réglages généraux > Administration système > Param. de sécurité > Param admin > Mot de
passe Admin > Changer.
3. Saisissez un mot de passe actif.
Remarque:Reportez-vous aux informations complémentaires ci-dessous pour restaurer le mot de passe administrateur par défaut.
4. Suivez les instructions à l’écran pour dénir un nouveau mot de passe.
Remarque:Pour restaurer le mot de passe administrateur à sa valeur d’origine, sélectionnez les menus suivants sur le panneau decommande. Réglages généraux > Administration système > Param. de sécurité > Param admin > Mot de passe Admin > Rest param défaut Informations connexes & « Modication du mot de passe administrateur » à la page 19 Modication du mot de passe administrateur depuis un ordinateur Vous pouvez dénir le mot de passe administrateur à l’aide de Web Cong. Si vous utilisez Web Cong, vous devrez connecter l’imprimante au réseau. Si l’imprimante n’est pas connectée au réseau, reliez-la directement à l’ordinateur à l’aide d’un câble Ethernet.
1. Saisissez l’adresse IP de l’imprimante dans un navigateur pour accéder à Web
Saisissez l’adresse IP de l’imprimante depuis un ordinateur connecté au même réseau que celle-ci. Vous pouvez consulter l’adresse IP de l’imprimante dans le menu suivant. Param. > Réglages généraux > Paramètres réseau > État réseau > État LAN câblé/Wi-Fi Préparation de l’imprimante et réglages initiaux
Création et réglages d’une connexion réseau
452. Saisissez le mot de passe administrateur pour vous identier en tant qu’administrateur.
Sélectionnez Connexion, puis saisissez le mot de passe administrateur et cliquez sur OK.
3. Sélectionnez Sécurité produit-Modier le MdPasse administrateur.
Saisissez un mot de passe dans MdPasse actuel et Nouveau MdPasse et Conrmez le nouveau MdPasse. Si nécessaire, saisissez le nom de l’utilisateur. Remarque:Reportez-vous aux informations complémentaires ci-dessous pour restaurer le mot de passe administrateur par défaut.
Sélectionnez OK. Remarque: Pour restaurer le mot de passe administrateur à sa valeur d’origine, sélectionnez Restaurer param. par défaut à l’écran Modier le MdPasse administrateur. Informations connexes
Modication du mot de passe administrateur » à la page 19 Protection des paramètres à l’aide du verrou du panneau de commande Pour empêcher tout utilisateur non autorisé et connecté au réseau de consulter ou de modier les paramètres de l’imprimante ou du réseau, les administrateurs peuvent verrouiller les éléments des menus à l’aide du verrou du panneau de commande. Il est alors nécessaire de se connecter en tant qu’administrateur pour accéder aux éléments ainsi verrouillés. Remarque:Vous pouvez modier le mot de passe par la suite. Informations connexes
Conguration du Panneau de commande » à la page 589 Activation de Verrouiller le réglage depuis le Panneau de commande
Sélectionnez Param. sur le panneau de commande de l’imprimante.
2. Sélectionnez Réglages généraux > Administration système > Param. de sécurité > Param admin.
3. Sélectionnez Activé sur Verrouiller le réglage.
Vériez que s’ache sur l’écran d’accueil. Informations connexes & « Mot de passe administrateur par défaut » à la page 19 Préparation de l’imprimante et réglages initiaux
Création et réglages d’une connexion réseau
46Activation de Verrouiller le réglage depuis un ordinateur
Saisissez l’adresse IP de l’imprimante dans un navigateur pour accéder à Web Cong. Saisissez l’adresse IP de l’imprimante depuis un ordinateur connecté au même réseau que celle-ci. Vous pouvez consulter l’adresse IP de l’imprimante dans le menu suivant. Param. > Réglages généraux > Paramètres réseau > État réseau > État LAN câblé/Wi-Fi
2. Saisissez le mot de passe, puis cliquez sur OK.
3. Sélectionnez, dans l’ordre, onglet
Gestion des périphériques > Panneau de commande
4. Dans Verrouillage du panneau, sélectionnez MARCHE.
s’ache sur l’écran d’accueil sur le panneau de commande de l’imprimante. Informations connexes & « Mot de passe administrateur par défaut » à la page 19 & « Application pour la conguration des opérations de l'imprimante (Web Cong ) » à la page 500 Connexion à l’imprimante à l’aide du panneau de commande
2. Saisissez le mot de passe administrateur, puis appuyez sur OK.
s’ache lorsque vous êtes authentié, puis vous pouvez faire fonctionner les éléments de menu verrouillés. Touch ez pour vous déconnecter. Remarque: Lorsque vous sélectionnez Activé pour Param. > Réglages généraux > Param de base > Expiration opération, vous vous déconnectez automatiquement après une période de temps spécique si aucune activité n’a lieu sur le panneau decommande. Connexion de l’imprimante au réseau Vous pouvez connecter l’imprimante au réseau de plusieurs manières. O Vous pouvez la connecter en utilisant les paramètres avancé du panneau de commande. O Connexion avec le programme d'installation. Vous pouvez exécuter le programme d'installation à partir du site web ou du disque de logiciels (pour les modèles fournis avec un disque de logiciels et pour lesquels le disque de logiciels est disponible.) Préparation de l’imprimante et réglages initiaux
Création et réglages d’une connexion réseau
47Ce chapitre décrit la procédure de connexion d’une imprimante au réseau à l’aide du panneau de commande de l’imprimante. Avant de congurer une connexion réseau Pour vous connecter au réseau, vériez au préalable la méthode de connexion et les informations de conguration pour la connexion. Collecte d’informations sur les paramètres de connexion Préparez les informations de réglage nécessaires pour la connexion. Vériez les informations suivantes à l’avance. Divisions Éléments RemarqueMode de connexion dupériphériqueO EthernetO Wi-FiDécidez comment connecter l’imprimante au réseau.Pour le réseau local câblé, connectez-le au commutateur LAN.Pour le Wi-Fi, connectez-vous au réseau (SSID) du point d’accès.Informations deconnexion LANO Adresse IPO Masque de sous-réseauO Passerelle pardéfautSélectionnez l’adresse IP à attribuer à l’imprimante.Lorsque vous attribuez l’adresse IP de manière statique, toutes lesvaleurs sont requises.Lorsque vous attribuez dynamiquement l’adresse IP à l’aide de lafonction DHCP, ces informations ne sont pas nécessaires car elles sontdénies automatiquement.Informations deconnexion Wi-FiO SSIDO Mot de passeIl s’agit du SSID (nom du réseau) et du mot de passe du point d’accèsauquel l’imprimante se connecte.Si le ltrage d’adresse MAC a été déni, enregistrez l’adresse MAC del’imprimante à l’avance pour enregistrer l’imprimante.Voir ci-dessous les normes prises en charge.« Spécications de l'interface LAN sans l » à la page 576Informations duserveur DNSO Adresse IP duserveur DNSprincipalO Adresse IP duserveur DNSsecondaireCes informations sont requises pour spécier les serveurs DNS. Leserveur DNS secondaire est déni lorsque le système a uneconguration redondante et qu’il existe un serveur DNS secondaire.Si vous faites partie d’une petite organisation et que vous necongurez pas le serveur DNS, dénissez l’adresse IP du routeur.Informations duserveur ProxyO Nom du serveurProxyDénissez ce paramètre lorsque votre environnement réseau utilise leserveur proxy pour accéder à Internet depuis l’Intranet et que vousutilisez la fonction à laquelle l’imprimante accède directement depuisInternet.Pour les fonctions suivantes, l’imprimante se connecte directement àInternet.O Epson Connect ServicesO Services Cloud d’autres entreprisesO Mise à jour du micrologiciel Préparation de l’imprimante et réglages initiaux
Création et réglages d’une connexion réseau
48Divisions Éléments RemarqueInformation du numérode portO Numéro de port àlibérerVériez le numéro de port utilisé par l’imprimante et l’ordinateur, puislibérez le port qui est bloqué par un pare-feu, si nécessaire.Reportez-vous à ce qui suit pour connaître le numéro de port utilisépar l’imprimante.« Utilisation du port de l’imprimante » à la page 551 Attribution d’adresse IP Voici les types d’attribution d’adresse IP. Adresse IP statique : Attribuer manuellement à l’imprimante (hôte) l’adresse IP prédéterminée. Les informations de connexion au réseau (masque de sous-réseau, passerelle par défaut, serveur DNS, etc.) doivent être dénies manuellement. L’adresse IP ne change jamais, même lorsque l’appareil est éteint. Cela est par conséquent utile lorsque vous voulez gérer des appareils au sein d’un environnement dans lequel vous ne pouvez pas changer l’adresse IP, ou si vous voulez gérer des appareils utilisant l’adresse IP. Nous recommandons des paramètres pour les imprimantes, serveurs, etc. auxquels de nombreux ordinateurs accèdent. Attribuez également une adresse IP xe an que l’adresse IP ne change pas lors de l’utilisation de fonctions de sécurité telles que le ltrage IPsec/IP. Attribution automatique à l’aide de la fonction DHCP (adresse IP dynamique) : Attribuez automatiquement l’adresse IP à l’imprimante (hôte) en utilisant la fonction DHCP du serveur DHCP ou du routeur. Les informations de connexion au réseau (masque de sous-réseau, passerelle par défaut, serveur DNS, etc.) sont dénies automatiquement, de sorte que vous puissiez facilement connecter le périphérique au réseau. Si le périphérique ou le routeur est éteint, ou en fonction des paramètres du serveur DHCP, l’adresse IP peut changer lors de la reconnexion. Nous vous recommandons de gérer les périphériques et non l’adresse IP, et de communiquer avec les protocoles pouvant suivre l’adresse IP. Remarque: Lorsque vous utilisez la fonction de réservation d’adresse IP du DHCP, vous pouvez attribuer la même adresse IP aux périphériques à tout moment. Serveur DNS et serveur proxy Le serveur DNS a un nom d'hôte, un nom de domaine pour l'adresse e-mail, etc. en association avec les informations d'adresse IP. La communication est impossible si l'autre partie est décrite par un nom d'hôte, un nom de domaine, etc. lorsque l'ordinateur ou l'imprimante réalise une communication IP. Interroge le serveur DNS pour obtenir ces informations et obtient l'adresse IP de l'autre partie. Ce processus est appelé une résolution de nom. Par conséquent, les périphériques tels que les ordinateurs et les imprimantes peuvent communiquer en utilisant l'adresse IP. La résolution de nom est nécessaire pour que l'imprimante puisse communiquer en utilisant la fonction d'e-mail ou de connexion Internet. Préparation de l’imprimante et réglages initiaux
Création et réglages d’une connexion réseau
49Dénissez les paramètres du serveur DNS lorsque vous utilisez ces fonctions. Lorsque vous attribuez l'adresse IP de l'imprimante à l'aide de la fonction DHCP du serveur DHCP ou du routeur, elle est automatiquement dénie. Le serveur proxy est placé au niveau de la passerelle entre le réseau et Internet, et il communique avec l'ordinateur, l'imprimante et Internet (serveur opposé) pour le compte de chacun d'eux. Le serveur opposé communique uniquement avec le serveur proxy. Par conséquent, des informations sur l'imprimante telles que l'adresse IP et le numéro de port ne peuvent être lues et une sécurité renforcée est attendue.Lorsque vous vous connectez à Internet via un serveur proxy, congurez le serveur proxy sur l'imprimante. Connexion au réseau depuis le panneau de commande Connectez l’imprimante au réseau, depuis le panneau de commande de l’imprimante. Attribution de l’adresse IP Réglez les paramètres de base tels que Adresse IP, Masque de s-réseau, Passerelle par défaut. Ce chapitre décrit la procédure de conguration d’une adresse IP statique.1. Mettez l’imprimante sous tension.Remarque:
s'ache sur l'écran de l'imprimante, appuyez sur cette icône et connectez-vous en tant qu'administrateur.
2. Sélectionnez Param. > Réglages généraux > Paramètres réseau > à l’écran d’accueil du panneau de
commande de l’imprimante.
3. Sélectionnez Avancé > TCP/IP.
4. Sélectionnez Manuel pour Obtenir l'adresse IP.
Pour congurer l’adresse IP automatiquement à l’aide de la fonction DHCP du routeur, sélectionnez Auto. Dans ce cas, l’Adresse IP, le Masque de s-réseau et la Passerelle par défaut décrits aux étapes 5 à 6 sont également dénis automatiquement, passez à l’étape 7.5. Saisissez l’adresse IP.Conrmez la valeur achée à l’écran précédent.
6. Congurez les options Masque de s-réseau et Passerelle par défaut.
Conrmez la valeur achée à l’écran précédent. Important: Si la combinaison des paramètres Adresse IP, Masque de s-réseau et Passerelle par défaut est incorrecte, l’option Démarrer conguration sera inactive et vous ne pouvez pas poursuivre la conguration. Conrmez que la saisie est exempte d’erreur.7. Saisissez l’adresse IP du serveur DNS principal.Conrmez la valeur achée à l’écran précédent. Préparation de l’imprimante et réglages initiaux
Création et réglages d’une connexion réseau
50Si vous pouvez sélectionner Auto comme paramètre d’attribution de l’adresse IP, vous pouvez sélectionner les paramètres du serveur DNS via Manuel ou Auto. Si vous ne pouvez pas obtenir automatiquement l’adresse du serveur DNS, sélectionnez Manuel, puis saisissez l’adresse du serveur DNS. Saisissez ensuite directement l’adresse du serveur DNS secondaire. Si vous sélectionnez Auto, allez à l’étape 9.
8. Saisissez l’adresse IP du serveur DNS secondaire.
Conrmez la valeur achée à l’écran précédent.
Appuyez sur Démarrer conguration. Conguration du serveur proxy Congurez le serveur proxy si les deux conditions suivantes sont remplies. O Le serveur proxy est conçu pour une connexion Internet. O Lorsque vous utilisez une fonction dans laquelle une imprimante se connecte directement à Internet, comme le service Epson Connect ou les services Cloud d’une autre entreprise.
1. Sélectionnez Param. à l’écran d’accueil.
Lorsque vous eectuez des réglages après la conguration de l’adresse IP, l’écran Avancé s’ache. Passez à l’étape 3. Remarque:
s'ache sur l'écran de l'imprimante, appuyez sur cette icône et connectez-vous en tant qu'administrateur.
2. Sélectionnez Réglages généraux > Paramètres réseau > Avancé.
Sélectionnez Serveur Proxy.
4. Sélectionnez Utiliser pour Param. Serveur proxy.
5. Entrez l’adresse du serveur proxy au format IPv4 ou FQDN.
Conrmez la valeur achée à l’écran précédent.
6. Saisissez le numéro de port du serveur proxy.
Conrmez la valeur achée à l’écran précédent.
7. Appuyez sur Démarrer conguration.
Connexion à Ethernet Connectez l’imprimante au réseau à l’aide d’un câble Ethernet, puis vériez la connexion.
1. Connectez l’imprimante et le concentrateur (commutateur LAN) au moyen du câble Ethernet.
2. Sélectionnez Param. à l’écran d’accueil.
s'ache sur l'écran de l'imprimante, appuyez sur cette icône et connectez-vous en tant qu'administrateur.
3. Sélectionnez Réglages généraux > Paramètres réseau > Vérication de la connexion au réseau.
Le résultat du diagnostic de la connexion est aché. Conrmez que la connexion est correcte. Préparation de l’imprimante et réglages initiaux
Création et réglages d’une connexion réseau
51Connexion au réseau local sans
(Wi-Fi) Vous devez installer Wireless LAN Interface-P1 pour utiliser cette fonction. Vous pouvez connecter l’imprimante au réseau local sans l (Wi-Fi) de plusieurs manières. Choisissez la méthode de connexion correspondant à l’environnement et aux conditions que vous utilisez. Si vous connaissez les informations de routeur sans l, comme le SSID et le mot de passe, vous pouvez dénir les paramètres manuellement. Si le routeur sans l prend en charge WPS, vous pouvez eectuer les réglages par simple pression sur un bouton. Après avoir connecté l’imprimante au réseau, connectez-vous à l’imprimante à partir du dispositif que vous voulez utiliser (ordinateur, périphérique intelligent, tablette, etc.) Informations connexes & « Remarque quant à l’utilisation d’une connexion Wi-Fi 5 GHz » à la page 52 & « Dénissez les paramètres Wi-Fi en saisissant le SSID et le mot de passe » à la page 52 & « Réglage des paramètres Wi-Fi par pression sur une touche (WPS) » à la page 53 & « Réglage des paramètres Wi-Fi par code PIN (WPS) » à la page 54 Remarque quant à l’utilisation d’une connexion Wi-Fi 5 GHz L’imprimante utilise normalement le canal W52 (c36) lors d’une connexion à Wi-Fi Direct (PA unique). Étant donné que le canal d’une connexion LAN sans
(Wi-Fi) est choisi manuellement, il peut être diérent de celui utilisé pour une connexion Wi-Fi Direct simultanée. L’envoi de données vers l’imprimante peut être retardé si les canaux sont diérents. Si cela n’interfère pas avec votre utilisation, connectez-vous au SSID dans la bande 2,4 GHz. Dans la bande de fréquences 2,4 GHz, les canaux utilisés correspondent. Si vous souhaitez vous connecter au LAN sans l 5 GHz, nous vous recommandons de désactiver Wi-Fi Direct. Dénissez les paramètres Wi-Fi en saisissant le SSID et le mot de passe Vous pouvez congurer un réseau Wi-Fi en saisissant manuellement les informations nécessaires à la connexion à un point d’accès à partir du panneau de commande de l’imprimante. Pour procéder à la conguration à l’aide de cette méthode, vous devez disposer du SSID et du mot de passe du routeur sans l. Remarque: Si vous utilisez un routeur sans l dont les paramètres par défaut n’ont pas été modiés, le SSID et le mot de passe gurent sur l’étiquette. Si vous ne connaissez pas le SSID et le mot de passe, contactez la personne qui a conguré le routeur sans l ou reportez-vous à la documentation fournie avec le routeur sans
1. Appuyez sur à l’écran d’accueil.
s'ache sur l'écran de l'imprimante, appuyez sur cette icône et connectez-vous en tant qu'administrateur. Préparation de l’imprimante et réglages initiaux
Création et réglages d’une connexion réseau
522. Appuyez sur Routeur.
Si vous avez eectué des paramétrages Ethernet, vériez le message puis touchez Passez en connexion Wi-Fi.. Passez à l’étape 4.
3. Appuyez sur Commencer la conguration.
4. Appuyez sur Conguration Wi-Fi.
Si vous avez eectué des paramétrages Ethernet, vériez le message puis touchez Oui.
5. Appuyez sur Assistant de conguration Wi-Fi.
6. Suivez les instructions à l’écran pour sélectionner le SSID, saisissez le mot de passe pour le routeur sans
démarrez la conguration. Si vous souhaitez vérier le statut de connexion réseau pour l’imprimante après que la conguration est terminée, voir le lien d’informations liées ci-dessous pour plus d’informations. Remarque: O Si vous ne connaissez pas le SSID, déterminez s’il gure sur l’étiquette du routeur sans l. Si vous utilisez un routeur sans l dont les paramètres par défaut n’ont pas été modiés, le SSID à utiliser gure sur l’étiquette. Si vous ne trouvez aucune information, consultez la documentation fournie avec le routeur sans l. O Le mot de passe est sensible à la casse. O Si vous ne connaissez pas le mot de passe, déterminez s’il gure sur l’étiquette du point d’accès. Sur l’étiquette, le mot de passe peut être écrit « Network Key », « Wireless Password », etc. Si vous utilisez un routeur sans l dont les paramètres par défaut n’ont pas été modiés, le mot de passe à utiliser gure sur l’étiquette. Informations connexes & « Impression d’un rapport de connexion réseau » à la page 55 Réglage des paramètres Wi-Fi par pression sur une touche (WPS) Vous pouvez congurer automatiquement un réseau Wi-Fi en appuyant sur une touche au niveau du routeur sans
Vous pouvez procéder à la conguration de cette manière si les conditions suivantes sont remplies. O Le routeur sans l prend en charge WPS (Wi-Fi Protected Setup). O L’actuelle connexion Wi-Fi a été établie en appuyant sur une touche au niveau du routeur sans l. Remarque: Si vous ne parvenez pas à trouver la touche ou si vous procédez à la conguration à l’aide du logiciel, reportez-vous à la documentation fournie avec le routeur sans l.
1. Appuyez sur à l’écran d’accueil.
s'ache sur l'écran de l'imprimante, appuyez sur cette icône et connectez-vous en tant qu'administrateur.
2. Appuyez sur Routeur.
Si vous avez eectué des paramétrages Ethernet, vériez le message puis touchez Passez en connexion Wi-Fi.. Passez à l’étape 4.
3. Appuyez sur Commencer la
Préparation de l’imprimante et réglages initiaux
Création et réglages d’une connexion réseau
534. Appuyez sur Conguration Wi-Fi.
Si vous avez eectué des paramétrages Ethernet, vériez le message puis touchez Oui.
5. Appuyez sur Cong. boutons poussoirs (WPS).
Suivez les instructions achées à l’écran. Si vous souhaitez vérier le statut de connexion réseau pour l’imprimante après que la conguration est terminée, voir le lien d’informations liées ci-dessous pour plus d’informations. Remarque: En cas d’échec de la connexion, redémarrez le routeur sans l, rapprochez-le de l’imprimante et réessayez. Si cela ne fonctionne toujours pas, imprimez un rapport de connexion réseau et consultez la solution préconisée. Informations connexes & « Impression d’un rapport de connexion réseau » à la page 55 Réglage des paramètres Wi-Fi par code PIN (WPS) Vous pouvez automatiquement vous connecter à un routeur sans l en utilisant un code PIN. Vous pouvez utiliser cette méthode de conguration si un routeur sans l prend en charge WPS (Wi-Fi Protected Setup). Utilisez un ordinateur pour saisir un code PIN au niveau du routeur sans l.
à l’écran d’accueil. Remarque:
s'ache sur l'écran de l'imprimante, appuyez sur cette icône et connectez-vous en tant qu'administrateur.
2. Appuyez sur Routeur.
Si vous avez eectué des paramétrages Ethernet, vériez le message puis touchez Passez en connexion Wi-Fi.. Passez à l’étape 4.
3. Appuyez sur Commencer la conguration.
Appuyez sur Conguration Wi-Fi. Si vous avez eectué des paramétrages Ethernet, vériez le message puis touchez Oui.
5. Appuyez sur Autres > Conguration code PIN (WPS)
6. Suivez les instructions achées à l’écran.
Si vous souhaitez vérier le statut de connexion réseau pour l’imprimante après que la conguration est terminée, voir le lien d’informations liées ci-dessous pour plus d’informations. Remarque: Reportez-vous à la documentation fournie avec votre routeur sans l pour plus de détails concernant la saisie du code PIN. Informations connexes & « Impression d’un rapport de connexion réseau » à la page 55 Préparation de l’imprimante et réglages initiaux
Création et réglages d’une connexion réseau
54Résolution des problèmes de connexion réseau Impression d’un rapport de connexion réseau Vous pouvez imprimer un rapport de connexion réseau pour contrôler l’état de la connexion entre l’imprimante et le routeur sans l.1. Sélectionnez Param. à l’écran d’accueil.Remarque:
s'ache sur l'écran de l'imprimante, appuyez sur cette icône et connectez-vous en tant qu'administrateur.
2. Sélectionnez Réglages généraux > Paramètres réseau > Vérication de la connexion au réseau.
La vérication de la connexion démarre.3. Suivez les instructions lorsque les résultats du diagnostic s'achent sur l'écran. En cas d’erreur, imprimez le rapport de connexion réseau, puis suivez les solutions préconisées. Informations connexes& « Messages et solutions sur le rapport de connexion réseau » à la page 58 Impossible de se connecter au réseau L’adresse IP est n’est pas correctement attribuée. SolutionsSi l’adresse IP attribuée à l’imprimante est 169.254.XXX.XXX et le masque de sous-réseau 255.255.0.0,l’adresse IP peut ne pas être correctement attribuée. Param. > Réglages généraux > Paramètres réseau > Avancé > TCP/IP sur le panneau de commande de l’imprimante, puis vériez l’adresse IP et le masque de sous-réseau attribués à l’imprimante.Redémarrez le routeur sans l ou réinitialisez les paramètres réseau de l’imprimante.Si les paramètres réseau de l’imprimante ne sont pas corrects, ajustez les paramètres réseau en accord avecl’environnement réseau de l’imprimante.& « Connexion au réseau depuis le panneau de commande » à la page 50 L’imprimante est connectée en Ethernet par le biais de périphériques compatibles avec la norme IEEE 802.3az (Green Ethernet). SolutionsSelon votre concentrateur ou routeur, vous pourrez rencontrer les problèmes suivants lorsque vousconnectez l’imprimante par Ethernet à l’aide d’appareils compatibles avec la norme IEEE 802.3az (GreenEthernet). O La connexion est instable, l’imprimante est sans cesse déconnectée et reconnectée. O La connexion à l’imprimante est impossible.O La vitesse de communication est basse. Préparation de l’imprimante et réglages initiaux
Création et réglages d’une connexion réseau
55Procédez comme suit pour désactiver IEEE 802.3az au niveau l’imprimante et établir une connexion.
1. Débranchez le câble Ethernet reliant l’ordinateur à l’imprimante.
2. Si l’option IEEE 802.3az est activée sur l’ordinateur, désactivez-la.
Reportez-vous à la documentation fournie avec l’ordinateur pour plus de détails.
3. Connectez directement l’ordinateur à l’imprimante à l’aide d’un câble Ethernet.
4. Imprimez un rapport de connexion réseau avec l’imprimante.
« Impression d’un rapport de connexion réseau » à la page 55
5. Vériez l’adresse IP de l’imprimante sur le rapport de connexion réseau.
6. Sur l’ordinateur, lancez Web
7. Sélectionnez Connexion et entrez le mot de passe de l’administrateur.
Ouvrez un navigateur Web et saisissez l’adresse IP de l’imprimante. « Application pour la conguration des opérations de l'imprimante (Web Cong) » à la page 500
8. Sélectionnez Réseau > Réseau local câblé.
9. Sélectionnez ARRÊT pour IEEE 802.3az.
10. Cliquez sur Suivant.
12. Débranchez le câble Ethernet reliant l’ordinateur à l’imprimante.
13. Si vous avez désactivé l’option IEEE 802.3az sur l’ordinateur à l’étape 2, réactivez-la.
14. Rebranchez le câble Ethernet que vous avez débranché à l’étape 1 entre l’ordinateur et l’imprimante.
Si le problème persiste, c’est qu’il vient d’un autre appareil que l’imprimante. Un problème est survenu au niveau de la connexion Wi-Fi des périphériques réseau. Solutions Essayez la procédure suivante si vous êtes en mesure de réinitialiser le routeur LAN de votre environnement. Éteignez les périphériques que vous voulez connecter au réseau. Attendez 10 secondes, puis allumez les appareils dans l’ordre suivant : routeur sans l, ordinateur ou périphérique intelligent, puis imprimante. Préparation de l’imprimante et réglages initiaux
Création et réglages d’une connexion réseau
56Rapprochez l’imprimante et l’ordinateur ou le périphérique intelligent du routeur sans l, pour faciliter les communications radio, puis essayez de redénir les paramètres réseau. Les appareils ne reçoivent aucun signal du routeur sans l, car ils sont trop éloignés. Solutions Essayez ce qui suit si vous êtes en mesure de déplacer l’appareil à une distance de conguration. Après avoir rapproché l’ordinateur ou le périphérique intelligent du routeur sans l, éteignez ce dernier et rallumez-le. Lorsque vous changez de routeur sans
les paramètres ne correspondent plus au nouveau routeur. Solutions Modiez les paramètres de connexion an qu’ils correspondent au nouveau routeur sans l. & « Connexion au réseau depuis le panneau de commande » à la page 50 Les SSID utilisés par l’ordinateur et le périphérique intelligent ne sont pas les mêmes. Solutions Si vous utilisez plusieurs routeurs sans l en même temps ou si votre routeur sans l diuse plusieurs SSID et que les périphériques sont connectés à des SSID diérents, vous ne pouvez pas vous connecter au routeur sans l. Connectez l’ordinateur ou le périphérique connecté au même SSID que l’imprimante. O Vériez le SSID auquel l'imprimante est connectée en imprimant le rapport de vérication de la connexion réseau. O Sur tous les ordinateurs et les périphériques intelligents que vous voulez connecter à l'imprimante, vériez le nom du Wi-Fi ou du réseau auquel vous êtes connecté. Préparation de l’imprimante et réglages initiaux
Création et réglages d’une connexion réseau
57O Si l'imprimante et votre ordinateur ou périphérique intelligent sont connectés à des réseaux diérents, veuillez connecter ces périphériques au SSID auquel l'imprimante est connectée. Votre routeur sans
propose une fonction d’isolation. Solutions La plupart des routeurs sans l ont une fonction d'isolation qui bloque la communication entre les appareils avec le même SSID. Si vous ne parvenez pas à établir de communication entre l'imprimante et l'ordinateur ou le périphérique connecté, pourtant sur le même réseau, désactivez cette fonction d'isolation au niveau du routeur sans l. Reportez-vous au manuel fourni avec le routeur sans l pour plus de détails. Messages et solutions sur le rapport de connexion réseau Vériez les messages et les codes d’erreur dans le rapport de connexion réseau, puis suivez les solutions. a. Code d’erreur b. Messages dans l’environnement réseau Informations connexes & « E-1 » à la page 59 & « E-2, E-3, E-7 » à la page 59 Préparation de l’imprimante et réglages initiaux
Création et réglages d’une connexion réseau
58& « E-5 » à la page 60 & « E-6 » à la page 60 & « E-8 » à la page 61 & « E-9 » à la page 61 & « E-10 » à la page 61 & « E-11 » à la page 62 & « E-12 » à la page 62 & « E-13 » à la page 62 & « Message dans l’environnement réseau » à la page 63 & « Impression d’un rapport de connexion réseau » à la page 55 E-1 Solutions : O Assurez-vous que le câble Ethernet est bien connecté à votre imprimante, à votre concentrateur ou à un autre périphérique réseau. O Assurez-vous que votre concentrateur ou votre autre périphérique réseau est sous tension. O Si vous souhaitez connecter l’imprimante en Wi-Fi, redénissez les paramètres Wi-Fi pour l’imprimante, car celui-ci est désactivé. E-2, E-3, E-7 Solutions : O Assurez-vous que votre routeur sans l est allumé. O Conrmez que votre ordinateur ou périphérique est correctement connecté au routeur sans l. O Éteignez le routeur sans l. Attendez environ 10 secondes, puis rallumez-le. O Rapprochez l’imprimante de votre routeur sans l et retirez tout obstacle entre les deux. O Si vous avez saisi le SSID manuellement, vériez qu’il est correct. Vériez le SSID dans la partie État réseau du rapport de connexion réseau. O Si un routeur sans l comporte plusieurs SSID, sélectionnez le SSID qui s'ache. Lorsque le SSID utilise une fréquence qui n’est pas conforme, l'imprimante ne l'ache pas. O Si vous utilisez la conguration via une touche pour établir une connexion réseau, assurez-vous que votre routeur sans l prend en charge le WPS. Vous ne pouvez pas utiliser la conguration via une touche si votre routeur sans l ne prend pas en charge le WPS. O Assurez-vous que votre SSID n'utilise que des caractères ASCII (caractères alphanumériques et symboles). L’imprimante ne peut acher un SSID qui contient des caractères non-ASCII. O Avant de vous connecter au routeur sans l, assurez-vous de connaître le SSID et le mot de passe. Si vous utilisez un routeur sans l dont les paramètres par défaut n’ont pas été modiés, le SSID et le mot de passe gurent sur une étiquette du routeur sans l. Si vous ne connaissez pas votre SSID et votre mot de passe, contactez la personne qui a conguré le routeur sans l ou reportez-vous à la documentation fournie avec le routeur sans l. O Si vous vous connectez à un SSID généré par un périphérique intelligent d’aliation, vériez le SSID et le mot de passe dans la documentation fournie avec l'appareil connecté. Préparation de l’imprimante et réglages initiaux
Création et réglages d’une connexion réseau
59O Si votre connexion Wi-Fi se déconnecte soudainement, vériez les conditions ci-dessous. Si l'une de ces conditions s'applique, réinitialisez vos paramètres réseau en téléchargeant et en exécutant le logiciel à partir du site Web suivant. https://epson.sn > Installation O Un autre appareil connecté a été ajouté au réseau par conguration via une touche. O Le réseau Wi-Fi a été conguré en utilisant une méthode autre que la conguration via une touche. Informations connexes & « Connexion au réseau local sans l (Wi-Fi) » à la page 52 & « Réglages pour connexion à l’ordinateur » à la page 409 E-5 Solutions : Assurez-vous que le type de sécurité du routeur sans l est réglé sur l’un des éléments suivants. Si ce n’est pas le cas, modiez le type de sécurité sur le routeur sans l, puis réinitialisez les paramètres réseau de l’imprimante. O WEP 64 bits (40 bits) O WEP 128 bits (104 bits) O WPA PSK (TKIP/AES)
- WPA PSK est également appelé WPA Personal. WPA2 PSK est également appelé WPA2 Personal. E-6 Solutions : O Vériez si le ltrage d'adresses MAC est désactivé. S'il est activé, enregistrez l'adresse MAC de l'imprimante pour qu'elle ne soit pas ltrée. Consultez la documentation fournie avec le routeur sans l pour plus de détails. Vous pouvez vérier l'adresse MAC de l'imprimante dans la partie État réseau sur le rapport de connexion réseau. O Si votre routeur sans l se sert d’une authentication partagée avec la sécurité WEP, assurez-vous que la clé d'authentication et l'index sont corrects. O Si le nombre de périphériques pouvant être connectés au routeur sans l est inférieur au nombre de périphériques réseau que vous souhaitez connecter, eectuez le paramétrage sur le routeur sans l an d’augmenter le nombre de périphériques pouvant être connectés. Consultez la documentation fournie avec le routeur sans l pour eectuer le paramétrage. Informations connexes & « Réglages pour connexion à l’ordinateur » à la page 409 Préparation de l’imprimante et réglages initiaux
Création et réglages d’une connexion réseau
60E-8 Solutions : O Activez la fonction DHCP sur le routeur sans l si le paramètre Obtenir l’adresse IP de l’imprimante est réglé sur Auto. O Si le paramètre Obtenir l’adresse IP de l’imprimante est réglé sur Manuel, l’adresse IP dénie manuellement est invalide, car hors de la plage (par exemple 0.0.0.0). Dénissez une adresse IP valide depuis le panneau de commande de l’imprimante. Informations connexes & « Attribution de l’adresse IP » à la page 50 E-9 Solutions : Vériez les éléments suivants. O Les périphériques sont sous tension. O Vous pouvez accéder à Internet et aux autres ordinateurs ou périphériques réseau sur le même réseau à partir des périphériques que vous souhaitez connecter à l’imprimante. Si votre imprimante et vos périphériques réseau ne se connectent toujours pas suite à la conrmation des éléments ci-dessus, éteignez le routeur sans l. Attendez environ 10 secondes, puis rallumez-le. Réinitialisez ensuite vos paramètres réseau en téléchargeant et en exécutant le programme d'installation à partir du site Web suivant. https://epson.sn > Installation Informations connexes & « Réglages pour connexion à l’ordinateur » à la page 409 E-10 Solutions : Vériez les éléments suivants. O Les autres périphériques réseau sont sous tension. O Les adresses réseau (adresse IP, masque de sous-réseau et passerelle par défaut) sont correctes si vous avez réglé l’option Obtenir l’adresse IP de l’imprimante sur Manuel. Réinitialisez les adresses réseau si elles sont incorrectes. Vous pouvez vérier l’adresse IP, le masque de sous-réseau et la passerelle par défaut dans la partie État réseau du rapport de connexion réseau. Informations connexes & « Attribution de l’adresse IP » à la page 50 Préparation de l’imprimante et réglages initiaux
Création et réglages d’une connexion réseau
61E-11 Solutions : Vériez ce qui suit. O L'adresse de passerelle par défaut est correcte si vous dénissez le réglage Conguration TCP/IP de l'imprimante sur Manuel. O L'appareil déni comme passerelle par défaut est allumé. Dénissez la bonne adresse de passerelle par défaut. Vous pouvez vérier l'adresse de la passerelle par défaut depuis la partie État réseau sur le rapport de connexion réseau. Informations connexes & « Attribution de l’adresse IP » à la page 50 E-12 Solutions : Vériez les éléments suivants. O Les autres périphériques réseau sont sous tension. O Les adresses réseau (adresse IP, masque de sous-réseau et passerelle par défaut) sont correctes si vous les saisissez manuellement. O Les adresses réseau pour les autres périphériques (masque de sous-réseau et passerelle par défaut) sont les mêmes. O L’adresse IP n’est pas en conit avec d’autres périphériques. Si votre imprimante et vos périphériques réseau ne se connectent toujours pas suite à la conrmation des éléments ci-dessus, procédez comme suit. O Éteignez le routeur sans l. Attendez environ 10 secondes, puis rallumez-le. O Dénissez de nouveau les paramètres réseau à l’aide du programme d'installation. Vous pouvez l'exécuter depuis le site web suivant. https://epson.sn > Installation O Vous pouvez enregistrer plusieurs mots de passe sur un routeur sans l qui utilise le type de sécurité WEP. Si plusieurs mots de passe sont enregistrés, vériez que le premier mot de passe enregistré est conguré sur l’imprimante. Informations connexes & « Attribution de l’adresse IP » à la page 50 & « Réglages pour connexion à l’ordinateur » à la page 409 E-13 Solutions : Vériez les éléments suivants. Préparation de l’imprimante et réglages initiaux
Création et réglages d’une connexion réseau
62O Les périphériques réseau (routeur sans l, concentrateur, hub, etc.) sont sous tension. O La conguration TCP/IP pour les périphériques réseau n’a pas été eectuée manuellement. (Si la conguration TCP/IP de l’imprimante est eectuée automatiquement alors que la conguration TCP/IP d’autres périphériques réseau est manuelle, il se peut que le réseau de l’imprimante ne corresponde pas à celui des autres périphériques) Si vous ne pouvez toujours pas vous connecter après avoir vérié les points ci-dessus, essayez ce qui suit. O Éteignez le routeur sans
Attendez environ 10 secondes, puis rallumez-le. O Dénissez les paramètres réseau de l'ordinateur appartenant au même réseau que l'imprimante, en vous servant du programme d'installation. Vous pouvez l'exécuter depuis le site web suivant. https://epson.sn > Installation O Vous pouvez enregistrer plusieurs mots de passe sur un routeur sans
qui utilise le type de sécurité WEP. Si plusieurs mots de passe sont enregistrés, vériez que le premier mot de passe enregistré est conguré sur l’imprimante. Informations connexes & « Attribution de l’adresse IP » à la page 50 & « Réglages pour connexion à l’ordinateur » à la page 409 Message dans l’environnement réseau Message Solution L'environnement Wi-Fi doit être amélioré. Éteignez le routeur sans l puis allumez-le. Si la connexion ne s'améliore pas, consultez la documentation du routeur sans l. Après avoir rapproché l’imprimante du routeur sans l et retiré tout éventuel obstacle entre eux, éteignez le routeur sans l. Attendez environ 10 secondes, puis rallumez-le. S’il ne se connecte toujours pas, consultez la documentation qui l’accompagne. *Aucun périphérique supplémentaire ne peut être connecté. Déconnecter un des périphériques connectés pour en ajouter un autre. La connexion Wi-Fi Direct (PA unique) qui accueille l’ordinateur et les appareils connectés est saturée. Pour ajouter un autre ordinateur ou appareil connecté, déconnectez d’abord l’un des appareils, ou connectez-le à un autre réseau. Vous pouvez vérier le nombre d’appareils sans l qui peuvent être connectés en même temps ainsi que le nombre d’appareils actuellement connectés grâce à la feuille d’état du réseau ou sur le panneau de commande de l’imprimante. Le même SSID que Wi-Fi Direct existe dans l'environnement. Modiez le SSID Wi-Fi Direct si vous ne pouvez pas raccorder un appareil connecté à l'imprimante. Sur le panneau de commande de l’imprimante, rendez-vous à l’écran de conguration de Wi-Fi Direct et sélectionnez le menu pour modier ce paramètre. Vous pouvez modier le nom du réseau après DIRECT-XX-. Vous pouvez saisir jusqu’à 22 caractères. Informations connexes & « feuil. état : » à la page 517 Préparation de l’imprimante et réglages initiaux
Création et réglages d’une connexion réseau
63Préparation et conguration de l’imprimante en fonction de son utilisation Conguration des éléments en option disponibles Pour utiliser une source de papier auxiliaire depuis un ordinateur, vous devez eectuer les réglages nécessairesdepuis le pilote de l’imprimante. Conguration des éléments en option — Windows Remarque:Connectez-vous à votre ordinateur en tant qu'administrateur.
1. Ouvrez l’onglet Paramètres optionnels à partir des options de l’imprimante.
O Windows 11 Cliquez sur le bouton Démarrer et sélectionnez Paramètres > Bluetooth et périphériques > Imprimantes et scanners. Sélectionnez Propriétés de l'imprimante, puis cliquez sur l'onglet Paramètres optionnels. O Windows 10/Windows Server 2022/Windows Server 2019/Windows Server 2016 Cliquez sur le bouton Démarrer, puis sélectionnez Système Windows > Panneau de commande > Acher les périphériques et imprimantes dans Matériel et audio. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l’imprimante, ou maintenez-le enfoncé et sélectionnez Options d’imprimante, puis cliquez sur l’onglet Paramètres optionnels.O Windows 8.1/Windows 8/Windows Server 2012 R2/Windows Server 2012 Sélectionnez Bureau > Paramètres > Panneau de commande > Acher les périphériques et imprimantes sous Matériel et audio. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l’imprimante, ou maintenez-le enfoncé et sélectionnez Options d’imprimante, puis cliquez sur l’onglet Paramètres optionnels.O Windows 7/Windows Server 2008 R2 Cliquez sur le bouton Démarrer, sélectionnez Panneau de commande > Matériel et audio > Scanner et appareils photo, puis regardez si l’imprimante est achée. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l’imprimante, sélectionnez Propriétés de l’imprimante, puis cliquez sur l’onglet Paramètres optionnels. O Windows Server 2008Cliquez sur le bouton Démarrer, puis sélectionnez Panneau de conguration > Imprimantes (sous Matériel et audio). Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l’imprimante, sélectionnez Propriétés, puis cliquez sur Paramètres optionnels.
2. Sélectionnez Obtenir de l'imprimante, puis cliquez sur Obtenir.
Cliquez sur OK. Conguration des éléments en option — Windows PostScript Remarque:Connectez-vous à votre ordinateur en tant qu'administrateur. Préparation de l’imprimante et réglages initiaux
Préparation et conguration de l’imprimante en fo
641. Ouvrez l’onglet Paramètres optionnels à partir des options de l’imprimante.
O Windows 11 Cliquez sur le bouton Démarrer et sélectionnez Paramètres > Bluetooth et périphériques > Imprimantes et scanners. Sélectionnez l’imprimante > Propriétés de l’imprimante, puis cliquez sur l’onglet Paramètres du périphérique. O Windows 10/Windows Server 2022/Windows Server 2019/Windows Server 2016 Cliquez sur le bouton Démarrer, puis sélectionnez Système Windows > Panneau de commande > Acher les périphériques et imprimantes dans Matériel et audio. Faites un clic droit sur votre imprimante, ou maintenez la pression dessus, puis sélectionnez Propriétés de l’imprimante et cliquez sur l’onglet Paramètres du périphérique. O Windows 8.1/Windows 8/Windows Server 2012 R2/Windows Server 2012 Sélectionnez Bureau > Paramètres > Panneau de commande > Acher les périphériques et imprimantes sous Matériel et audio. Faites un clic droit sur votre imprimante, ou maintenez la pression dessus, puis sélectionnez Propriétés de l’imprimante et cliquez sur l’onglet Paramètres du périphérique. O Windows 7/Windows Server 2008 R2 Cliquez sur le bouton Démarrer, puis sélectionnez Panneau de commande > Acher les périphériques et imprimantes sous Matériel et audio. Faites un clic droit sur votre imprimante et sélectionnez Propriétés de l’imprimante, puis cliquez sur l’onglet Paramètres du périphérique. O Windows Server 2008 Cliquez sur le bouton Démarrer, puis sélectionnez Panneau de conguration > Imprimantes (sous Matériel et audio). Faites un clic droit sur votre imprimante et sélectionnez Propriétés, puis cliquez sur l’onglet Paramètres du périphérique.
2. Sélectionnez le périphérique en option dans le paramètre Options installables.
Cliquez sur OK. Conguration des éléments en option — Mac OS
Sélectionnez Préférences système (ou Paramètres système) dans le menu Apple > Imprimantes et scanners (ou Impression et numérisation, Impression et fax), puis sélectionnez l’imprimante. Cliquez sur Options et fournitures > Options (ou Pilote).
2. Procédez aux réglages en fonction du type d'unité en option.
Cliquez sur OK. Conguration des éléments en option — Mac OSPostScript
Sélectionnez Préférences système (ou Paramètres système) dans le menu Apple > Imprimantes et scanners (ou Impression et numérisation, Impression et fax), puis sélectionnez l’imprimante. Cliquez sur Options et fournitures > Options (ou Pilote).
2. Procédez aux réglages en fonction du type d'unité en option.
Cliquez sur OK. Préparation de l’imprimante et réglages initiaux
Préparation et conguration de l’imprimante en fo
65Préparation à l’envoi d’un e-mail Conguration d’un serveur de messagerie Dénissez le serveur de messagerie depuis Web Cong
Vériez les indications ci-dessous avant la conguration. O L’imprimante est connectée au réseau qui peut accéder au serveur de messagerie.
Conguration de l’e-mail de l’ordinateur qui utilise le même serveur de messagerie que l’imprimante. Remarque: O Lorsque vous utilisez le serveur de messagerie sur Internet, vériez les paramètres depuis le fournisseur ou le site Web. O Vous pouvez également dénir le serveur de messagerie depuis le panneau de commande. Voici comment y accéder. Param. > Réglages généraux > Paramètres réseau > Avancé > Serveur d'email > Param. serveur
1. Saisissez l’adresse IP de l’imprimante dans un navigateur pour accéder à Web
Saisissez l’adresse IP de l’imprimante depuis un ordinateur connecté au même réseau que celle-ci. Vous pouvez consulter l’adresse IP de l’imprimante dans le menu suivant. Param. > Réglages généraux > Paramètres réseau > État réseau > État LAN câblé/Wi-Fi
2. Saisissez le mot de passe administrateur pour vous identier en tant qu’administrateur.
3. Sélectionnez les éléments suivants dans l’ordre indiqué :
Onglet Réseau > Serveur d'email > De base
4. Saisissez une valeur pour chaque élément.
Sélectionnez OK. Les paramètres que vous avez sélectionnés s’achent. Informations connexes & « Exécution de Web Cong sur un navigateur Web » à la page 500 & « Mot de passe administrateur par défaut » à la page 19 Préparation de l’imprimante et réglages initiaux
Préparation et conguration de l’imprimante en fo
66Éléments de conguration du serveur de messagerie Éléments Paramètres et explication Méthode d'authentication Choisissez la méthode d’authentication pour que l’imprimante accède au serveur de messagerie. Désactiver Réglez lorsque le serveur de messagerie ne nécessite pas d'authentication. SMTP-AUTH Authentication sur le serveur SMTP (serveur de messagerie sortant) lors de l'envoi d’un e-mail. Le serveur de messagerie doit prendre en charge l'authentication SMTP. POP avant SMTP Authentication sur le serveur POP3 (serveur de messagerie entrant) avant d'envoyer un e-mail. Lorsque vous sélectionnez cet élément, dénissez le serveur POP3. Compte authentié Lorsque vous sélectionnez SMTP-AUTH ou POP avant SMTP comme Méthode d'authentication, entrez le nom du compte authentié avec entre 0 et 255 caractères ASCII (0x20-0x7E). Lorsque vous sélectionnez SMTP-AUTH, saisissez le compte du serveur SMTP. Lorsque vous sélectionnez POP avant SMTP, saisissez le compte du serveur POP3. Mot de passe authentié Si vous sélectionnez SMTP-AUTH ou POP avant SMTP comme Méthode d'authentication, entrez le mot de passe authentié avec entre 0 et 20 caractères ASCII (0x20-0x7E). Lorsque vous sélectionnez SMTP-AUTH, saisissez le compte authentié pour le serveur SMTP. Lorsque vous sélectionnez POP avant SMTP, saisissez le compte authentié pour le serveur POP3. Adr. messagerie expéditeur Saisissez l'adresse e-mail de l'expéditeur, par exemple l'adresse e-mail de l'administrateur système. Cela est utilisé lors de l'authentication, saisissez donc une adresse e-mail valide et enregistrée sur le serveur de messagerie. Saisissez entre 0 et 255 caractères ASCII (0x20-0x7E) sauf : ( ) < > [ ] ; ¥. Le premier caractère ne peut pas être un point ".". Adresse du serveur SMTP Saisissez entre 0 et 255 caractères en utilisant A-Z a-z 0-9 . - . Vous pouvez utiliser le format IPv4 ou FQDN. Numéro port serveur SMTP Saisissez un nombre entre 1 et 65535. Connexion sécurisée Sélectionnez la méthode de cryptage des communications avec le serveur de messagerie. Aucun Lorsque vous sélectionnez POP avant SMTP dans Méthode d'authentication, la connexion n'est pas cryptée. SSL/TLS Cela est disponible lorsque Méthode d'authentication est réglée sur Désactiver ou SMTP-AUTH. La communication est chirée immédiatement. STARTTLS Cela est disponible lorsque Méthode d'authentication est réglée sur Désactiver ou SMTP-AUTH. La communication n'est pas chirée immédiatement, mais en fonction de l'environnement réseau, le chirement ou non de la communication est modié. Préparation de l’imprimante et réglages initiaux
Préparation et conguration de l’imprimante en fo
67Éléments Paramètres et explication Validation certicat Le certicat est validé lorsque cette option est activée. Nous vous recommandons de sélectionner la valeur Activer. Pour que cette option fonctionne, importez le Certicat CA dans l’imprimante.Si un message d'erreur s'ache indiquant que le certicat n'est pas able, consultez ce quisuit.« La date et l’heure sont incorrectes » à la page 479« Le certicat racine doit être mis à jour » à la page 479 Adresse du serveur POP3 Si vous sélectionnez POP avant SMTP comme Méthode d'authentication, saisissez l'adresse du serveur POP3 avec entre 0 et 255 caractères en utilisant A-Z a-z 0-9 . - . Vous pouvez utiliser le format IPv4 ou FQDN. Numéro port serveur POP3 Lorsque vous sélectionnez POP avant SMTP comme Méthode d'authentication, saisissez un nombre compris entre 1 et 65535. Vérication de la connexion au serveur de messagerie Procédez à une vérication de la connexion pour tester la connexion au serveur de messagerie.
1. Saisissez l’adresse IP de l’imprimante dans le navigateur et lancez Web Cong.
Saisissez l’adresse IP de l’imprimante depuis un ordinateur connecté au même réseau que celle-ci.
2. Saisissez le mot de passe administrateur pour vous identier en tant qu’administrateur.
Sélectionnez les éléments suivants dans l’ordre indiqué : Onglet Réseau > Serveur d'email > Test de connexion
4. Sélectionnez Démarrer.
Le test de connexion au serveur de messagerie est lancé. Le rapport de vérication s'ache le fois le test terminé. Remarque: Vous pouvez également tester la connexion au serveur de messagerie depuis le panneau de commande. Accédez-y comme décrit ci-dessous. Param. > Réglages généraux > Paramètres réseau > Avancé > Serveur d'email > Vérication connexion Informations connexes & « Exécution de Web Cong sur un navigateur Web » à la page 500 & « Mot de passe administrateur par défaut » à la page 19 Références pour le test de connexion au serveur de messagerie Messages CauseLe test de connexion a réussi. Ce message apparaît lorsque la connexion avec le serveur est réussie. Préparation de l’imprimante et réglages initiaux
Préparation et conguration de l’imprimante en fo
68Messages Cause Erreur de communication avec le serveur SMTP. Vériez l'élément suivant. - Paramètres réseau Ce message s'ache lorsque O L'imprimante n'est pas connectée à un réseau O Le serveur SMTP est arrêté O La connexion au réseau est interrompue lors de la communication O Les données reçues sont incomplètes Erreur de communication avec le serveur POP3. Vériez l'élément suivant. - Paramètres réseau Ce message s'ache lorsque O L'imprimante n'est pas connectée à un réseau O Le serveur POP3 est arrêté O La connexion au réseau est interrompue lors de la communication O Les données reçues sont incomplètes Une erreur est survenue lors de la connexion au serveur SMTP. Vériez les éléments suivants. - Adresse du serveur SMTP - Serveur DNS Ce message s'ache lorsque O La connexion à un serveur DNS a échoué O La résolution de nom d'un serveur SMTP a échoué Une erreur est survenue lors de la connexion au serveur POP3. Vériez les éléments suivants. - Adresse du serveur POP3 - Serveur DNS Ce message s'ache lorsque O La connexion à un serveur DNS a échoué O La résolution du nom d'un serveur POP3 a échoué Erreur authentication sur serveur SMTP. Vériez les éléments suivants. - Méthode d'authentication - Compte authentié - Mot de passe authentié Ce message s'ache lorsque l'authentication au serveur SMTP a échoué. Erreur authentication sur serveur POP3. Vériez les éléments suivants. - Méthode d'authentication - Compte authentié - Mot de passe authentié Ce message s'ache lorsque l'authentication au serveur POP3 a échoué. Méthode de communication non prise en charge. Vériez ce qui suit. - Adresse du serveur SMTP - Numéro port serveur SMTP Ce message s'ache lorsque vous essayez de communiquer avec des protocoles non pris en charge. La connexion au serveur SMTP a échoué. Remplacez Connexion sécurisée par Aucun. Ce message s'ache lorsqu'une incompatibilité SMTP survient entre un serveur est un client, ou lorsque le serveur ne prend pas en charge la connexion sécurisée SMTP (connexion SSL). La connexion au serveur SMTP a échoué. Remplacez Connexion sécurisée par SSL/TLS. Ce message s'ache lorsqu'une incompatibilité SMTP survient entre un serveur est un client, ou lorsque le serveur demande d'utiliser une connexion SSL/TLS pour une connexion SMTP sécurisée. La connexion au serveur SMTP a échoué. Remplacez Connexion sécurisée par STARTTLS. Ce message s'ache lorsqu'une incompatibilité SMTP survient entre un serveur est un client, ou lorsque le serveur demande d'utiliser une connexion STARTTLS pour une connexion SMTP sécurisée. La connexion n'est pas de conance. Vériez ce qui suit. - Date et heure Ce message s'ache lorsque le paramètre de date et d'heure de l'imprimante est incorrect, ou lorsque le certicat est expiré. « La date et l’heure sont incorrectes » à la page 479 Préparation de l’imprimante et réglages initiaux
Préparation et conguration de l’imprimante en fo
69Messages CauseLa connexion n'est pas de conance.Vériez ce qui suit. - Certicat CACe message s'ache lorsque l'imprimante ne dispose pas d'un certicat racinecorrespondant au serveur, ou qu'un Certicat CA n'a pas été importé.« Le certicat racine doit être mis à jour » à la page 479La connexion n'est pas de conance. Ce message s'ache lorsque le certicat obtenu est endommagé.Échec de l'authentication au serveurSMTP. Remplacez Méthoded'authentication par SMTP-AUTH.Ce message s'ache lorsqu'une incompatibilité de la méthode d'authenticationsurvient entre un serveur et un client. Le serveur prend en charge SMTP-AUTH.Échec de l'authentication au serveurSMTP. Remplacez Méthoded'authentication par POP avant SMTP.Ce message s'ache lorsqu'une incompatibilité de la méthode d'authenticationsurvient entre un serveur et un client. Le serveur ne prend pas en charge SMTP-AUTH.Adr. messagerie expéditeur estincorrect. Modiez l'adresse e-mailpour votre service e-mail.Ce message s'ache lorsque l'adresse e-mail de l'expéditeur spéciée est erronée.Accès à l'imprimante impossible avantque le traitement soit terminé.Ce message s'ache lorsque l'imprimante est occupée. Préparation d’un dossier réseau partagé Partage d’un dossier de réseau partagé Dénissez un dossier réseau partagé pour enregistrer un chier depuis l’imprimante.Lorsque vous sauvegardez un chier vers le dossier, l’imprimante se connecte en tant que l’utilisateur del’ordinateur sur lequel le dossier a été créé. Assurez-vous également que vous congurez le Réseau MS lorsque vous créez le dossier de réseau partagé. Création du dossier partagé Avant de créer le dossier partagéAvant de créer le dossier partagé, vériez les points suivants. O L’imprimante est connectée au réseau sur lequel elle peut accéder à l’ordinateur sur lequel le dossier partagé sera créé. O Un caractère multi-octets n’est pas inclus dans le nom de l’ordinateur sur lequel le dossier partagé sera créé.
Important:Lorsqu’un caractère multi-octets est inclus dans le nom de l’ordinateur, l’enregistrement du chier dans le dossierpartagé peut échouer.Dans ce cas, passez sur l’ordinateur qui n’inclut pas le caractère multi-octets dans le nom ou modiez le nom del’ordinateur.Lorsque vous changez le nom de l’ordinateur, assurez-vous de le conrmer au préalable avec l’administrateur, carcela peut aecter certains paramètres, tels que la gestion de l’ordinateur, l’accès aux ressources, etc. Préparation de l’imprimante et réglages initiaux
Préparation et conguration de l’imprimante en fo
70Vérication du prol réseau Vériez si le partage de dossier est disponible sur l’ordinateur sur lequel le dossier partagé sera créé.
1. Connectez-vous à l’ordinateur sur lequel le dossier partagé sera créé par le compte d’utilisateur d’autorité
2. Sélectionnez Panneau de conguration > Réseau et Internet > Centre Réseau et partage.
Modier les paramètres de partage avancés, puis cliquez sur pour le prol avec (prol actuel) dans les prols réseau achés.
Vériez si Activer le partage de chiers et d’imprimantes est sélectionné dans Partage de chiers
d’imprimantes. S’il est déjà sélectionné, cliquez sur Annuler et fermez la fenêtre. Lorsque vous modiez les paramètres, cliquez sur Enregistrer les modications et fermez la fenêtre. Informations connexes & « Emplacement de création du dossier partagé et exemple de sécurité » à la page 71 Emplacement de création du dossier partagé et exemple de sécurité La sécurité et la commodité varient en fonction l’emplacement où le dossier partagé est créé. Pour accéder au dossier partagé à partir d’imprimantes ou d’autres ordinateurs, les autorisations de lecture et de modication du dossier suivantes sont requises. O Onglet Partage > Partage avancé > Autorisation Il contrôle l’autorisation d’accès au réseau du dossier partagé. O Autorisation d’accès à l’onglet Sécurité Il contrôle l’autorisation d’accès local et réseau du dossier partagé. Si vous dénissez Tout le monde pour le dossier partagé créé sur le bureau, en guise d’exemple de création de dossier partagé, tous les utilisateurs pouvant accéder à l’ordinateur seront autorisés à y accéder. Cependant, il est impossible pour l’utilisateur sans autorité d’y accéder, car le bureau (dossier) est sous le contrôle du dossier de l’utilisateur, et les paramètres de sécurité du dossier de l’utilisateur lui sont transmis. L’utilisateur autorisé à accéder à l’onglet Sécurité (utilisateur connecté et administrateur dans ce cas) peut utiliser le dossier. Suivez les indications ci-dessous pour créer l’emplacement approprié. Cet exemple est lors de la création du dossier « scan_folder ». Informations connexes & « Exemple de conguration de serveur de chiers » à la page 71 & « Exemple de conguration d’un ordinateur personnel » à la page 78 Exemple de conguration de serveur de chiers Cette explication est décrit la création de dossier partagé à la racine du disque de l’ordinateur partagé. Le serveur de chiers dans les conditions suivantes en est un exemple. Préparation de l’imprimante et réglages initiaux
Préparation et conguration de l’imprimante en fo
71Les utilisateurs à l’accès contrôlable, tels qu’à quelqu’un disposant d’un ordinateur du même domaine pour créer un dossier partagé, peut accéder au dossier partagé. Dénissez cette conguration lorsque vous autorisez un utilisateur à lire et à écrire dans le dossier partagé de l’ordinateur, dans le cas du serveur de chiers et de ordinateur partagé, par exemple. O Emplacement de la création du dossier partagé : racine du disque O Chemin du dossier : C:\scan_folder O Autorisation d’accès via le réseau (Autorisations de partage) : tout le monde O Autorisation d’accès au système de chiers (sécurité) : utilisateurs authentiés
1. Connectez-vous à l’ordinateur sur lequel le dossier partagé sera créé par le compte d’utilisateur d’autorité
2. Démarrez l’explorateur.
3. Créez le dossier à la racine du disque, puis nommez-le « scan_folder ».
Saisissez entre 1 et 12 caractères alphanumériques pour nommer le dossier. Si la limite de caractères est dépassée pour le nom du dossier, il se peut que vous ne puissiez pas y accéder normalement dans l’environnement varié.
4. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le dossier créé, puis sélectionnez Propriétés.
Préparation de l’imprimante et réglages initiaux
Préparation et conguration de l’imprimante en fo
725. Cliquez sur Partage avancé dans l’onglet Partage.
Préparation de l’imprimante et réglages initiaux
Préparation et conguration de l’imprimante en fo
736. Sélectionnez Partager ce dossier, puis cliquez sur Autorisation.
Préparation de l’imprimante et réglages initiaux
Préparation et conguration de l’imprimante en fo
747. Sélectionnez le groupe Tout le monde dans Groupe ou nom d’utilisateur, sélectionnez Autoriser pour
Modier , puis cliquez sur OK.
Cliquez sur OK. Préparation de l’imprimante et réglages initiaux
Préparation et conguration de l’imprimante en fo
759. Sélectionnez l’onglet Sécurité, puis Utilisateurs authentiés dans le Groupe ou nom d’utilisateur.
« Utilisateurs authentiés » est le groupe spécial qui inclut tous les utilisateurs pouvant se connecter au domaine ou à l’ordinateur. Ce groupe est aché uniquement lorsque le dossier est créé juste en dessous du dossier racine. S’il ne s’ache pas, vous pouvez l’ajouter en cliquant sur Modier . Pour plus de détails, consultez les Informations connexes. Préparation de l’imprimante et réglages initiaux
Préparation et conguration de l’imprimante en fo
7610. Vériez qu’Autoriser pour Modier est sélectionné dans Autorisations des utilisateurs authentiés. S’il est pas sélectionné, sélectionnez Utilisateurs authentiés, cliquez sur Modier, sélectionnez Autoriser pour Modier dans Autorisations des utilisateurs authentiés, puis cliquez sur OK. Préparation de l’imprimante et réglages initiaux
Préparation et conguration de l’imprimante en fo
7711. Sélectionnez l’onglet Partage. Le chemin réseau du dossier partagé s’ache. Cela est utilisé lors de l’enregistrement dans les contacts de l’imprimante. Prenez-en note.
12. Cliquez sur OK ou Fermer pour fermer l’écran.
Vériez si le chier peut être écrit ou lu sur le dossier partagé à partir des ordinateurs appartenant au même domaine. Informations connexes & « Enregistrement d’une destination dans les contacts depuis Web Cong » à la page 92 & « Autoriser l’accès à un groupe ou à un utilisateur » à la page 84 Exemple de conguration d’un ordinateur personnel Cette explication est un exemple de création de dossier partagé sur le bureau de l’utilisateur actuellement connecté l’ordinateur. L’utilisateur qui se connecte à l’ordinateur et qui dispose des droits d’administrateur peut accéder au dossier du bureau et au dossier du document situé sous le dossier Utilisateur. Implémentez cette conguration lorsque vous n’autorisez PAS la lecture et l’écriture à un autre utilisateur du dossier partagé sur un ordinateur personnel. Préparation de l’imprimante et réglages initiaux
Préparation et conguration de l’imprimante en fo
78O Emplacement de la création du dossier partagé : bureau O Chemin du dossier : C:\Users\xxxx\Desktop\scan_folder O Autorisation d’accès via le réseau (Autorisations de partage) : tout le monde O Autorisation d’accès au système de chiers (Sécurité) : ne pas ajouter, ou ajouter des noms d’utilisateur/groupe pour autoriser l’accès
1. Connectez-vous à l’ordinateur sur lequel le dossier partagé sera créé par le compte d’utilisateur d’autorité
2. Démarrez l’explorateur.
Créez le dossier sur le bureau, puis nommez-le « scan_folder ». Saisissez entre 1 et 12 caractères alphanumériques pour nommer le dossier. Si la limite de caractères est dépassée pour le nom du dossier, il se peut que vous ne puissiez pas y accéder normalement dans l’environnement varié.
4. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le dossier créé, puis sélectionnez Propriétés.
Préparation de l’imprimante et réglages initiaux
Préparation et conguration de l’imprimante en fo
795. Cliquez sur Partage avancé dans l’onglet Partage.
Préparation de l’imprimante et réglages initiaux
Préparation et conguration de l’imprimante en fo
806. Sélectionnez Partager ce dossier, puis cliquez sur Autorisation.
Préparation de l’imprimante et réglages initiaux
Préparation et conguration de l’imprimante en fo
817. Sélectionnez le groupe Tout le monde dans Groupe ou nom d’utilisateur, sélectionnez Autoriser pour
Modier , puis cliquez sur OK.
9. Sélectionnez l’onglet Sécurité.
10. Vériez le groupe ou l’utilisateur dans le Groupe ou les noms d’utilisateur.
Le groupe ou l’utilisateur aché ici peut accéder au dossier partagé. Dans ce cas, l’utilisateur qui se connecte à cet ordinateur et l’administrateur peuvent accéder au dossier partagé. Préparation de l’imprimante et réglages initiaux
Préparation et conguration de l’imprimante en fo
82Ajoutez une autorisation d’accès, le cas échéant. Vous pouvez l’ajouter en cliquant sur Modier. Pour plus de détails, consultez les Informations connexes. Préparation de l’imprimante et réglages initiaux
Préparation et conguration de l’imprimante en fo
8311. Sélectionnez l’onglet Partage. Le chemin réseau du dossier partagé s’ache. Cela est utilisé lors de l’enregistrement dans les contacts de l’imprimante. Prenez-en note.
12. Cliquez sur OK ou Fermer pour fermer l’écran.
Vériez si le chier peut être écrit ou lu sur le dossier partagé à partir des ordinateurs des utilisateurs ou des groupes disposant des droits d’accès. Informations connexes & « Enregistrement d’une destination dans les contacts depuis Web Cong » à la page 92 & « Autoriser l’accès à un groupe ou à un utilisateur » à la page 84 Autoriser l’accès à un groupe ou à un utilisateur Vous avez la possibilité d’autoriser l’accès à un groupe ou à un utilisateur.
1. Faites un clic droit sur le dossier et sélectionnez Propriétés.
2. Sélectionnez l’onglet Sécurité.
Préparation de l’imprimante et réglages initiaux
Préparation et conguration de l’imprimante en fo
843. Cliquez sur Modier.
Préparation de l’imprimante et réglages initiaux
Préparation et conguration de l’imprimante en fo
854. Cliquez sur Ajouter sous la section Noms de groupes ou d’utilisateurs.
5. Saisissez le nom de groupe ou d’utilisateur auquel vous souhaitez accorder l’accès, puis cliquez sur Vérier les
noms. Le nom est alors souligné. Préparation de l’imprimante et réglages initiaux
Préparation et conguration de l’imprimante en fo
86Remarque: Si vous ne connaissez pas le nom complet du groupe ou de l’utilisateur, saisissez une partie du nom, puis cliquez sur Vérier les noms. Les noms de groupes ou d’utilisateurs qui correspondent au nom partiel s’achent, ce qui vous permet de sélectionner le nom complet dans la liste. Si un seul nom correspond, le nom complet souligné s’ache dans Entrez les noms des objets à sélectionner.
Cliquez sur OK. Préparation de l’imprimante et réglages initiaux
Préparation et conguration de l’imprimante en fo
877. À l’écran des Autorisations, sélectionnez le nom d’utilisateur saisi dans Noms de groupes ou d’utilisateurs,
sélectionnez l’autorisation souhaitée pour Modication , puis cliquez sur OK.
Cliquez sur OK ou sur Fermer pour fermer cet écran. Vériez que le chier peut désormais être écrit ou lu dans le dossier partagé depuis les ordinateurs des utilisateurs ou des groupes censés disposer de la nouvelle autorisation. Utilisation du partage réseau Microsoft Activez ce paramètre pour enregistrer un chier sur un dossier réseau partagé depuis l’imprimante.
1. Saisissez l’adresse IP de l’imprimante dans un navigateur pour accéder à Web
Saisissez l’adresse IP de l’imprimante depuis un ordinateur connecté au même réseau que celle-ci. Vous pouvez consulter l’adresse IP de l’imprimante dans le menu suivant. Param. > Réglages généraux > Paramètres réseau > État réseau > État LAN câblé/Wi-Fi
2. Saisissez le mot de passe administrateur pour vous identier en tant qu’administrateur.
Sélectionnez les éléments suivants dans l’ordre indiqué : Onglet Réseau > Réseau MS
4. Activez Utiliser le partage réseau Microso.
Préparation de l’imprimante et réglages initiaux
Préparation et conguration de l’imprimante en fo
885. Réglez chaque paramètre selon vos besoins.6. Cliquez sur Suivant.7. Vériez les paramètres, puis cliquez sur OK.Informations connexes& « Exécution de Web Cong sur un navigateur Web » à la page 500& « Mot de passe administrateur par défaut » à la page 19 Résolution des problèmes de dossier réseau partagé Impossible d'enregistrer des images numérisées dans le dossier partagé Les messages s’achent sur le panneau de commande lors de la numérisation vers un dossier réseau Lorsque les messages d’erreur s’achent sur le panneau de commande, vériez le message lui-même ou la listesuivants pour résoudre les problèmes.Messages SolutionsErreur DNS. Vériez les param. DNS. La connexion à l’ordinateur est impossible. Vériez les éléments suivants.O Assurez-vous que l’adresse de la liste des contacts de l’imprimante et l’adressedu dossier partagé sont identiques. O Si l’adresse IP de l’ordinateur est statique et congurée manuellement, modiez le nom de l’ordinateur dans le chemin réseau par l’adresse IP.Exemple : \\EPSON02\SCAN vers \\192.168.xxx.xxx\SCANO Assurez-vous que l’ordinateur est sous tension sans être en veille. Vous nepouvez pas enregistrer d’images numérisées dans le dossier partagé sil’ordinateur est en veille. O Désactivez temporairement le pare-feu et le logiciel de sécurité de l’ordinateur. Si cela eace l’erreur, vériez les paramètres du logiciel de sécurité. O Si Réseau est sélectionné comme lieu de réseau, vous ne pouvez pas enregistrer d’images numérisées dans le dossier partagé. Dénissez lesparamètres de transfert pour chaque port.O Si vous utilisez un ordinateur portable et que l’adresse IP est dénie commeDHCP, l’adresse IP peut changer lors de la reconnexion au réseau. Obtenez denouveau l’adresse IP.O Assurez-vous que le paramètre DNS est correct. Contactez votreadministrateur réseau au sujet des paramètres DNS. O Le nom de l’ordinateur et l’adresse IP peuvent diérer si la table de gestion du serveur DNS n’est pas à jour. Contactez l’administrateur de votre serveur DNS.Err d'authentication. Vériez lesparam. serveur email.Assurez-vous que le nom d’utilisateur et le mot de passe de l’ordinateur et lescontacts de l’imprimante sont corrects. Assurez-vous également que le mot depasse n’a pas expiré. Préparation de l’imprimante et réglages initiaux
Préparation et conguration de l’imprimante en fo
89Messages SolutionsErreur de communication. Vériez laconnexion Wi-Fi / réseau.Impossible de communiquer avec un dossier réseau enregistré dans la liste decontacts. Vériez les éléments suivants. O Assurez-vous que Utiliser le partage réseau Microsoft est activé sur Web Cong. Sélectionnez Réseau > Réseau MS sur Web Cong. O Assurez-vous que l’adresse de la liste des contacts de l’imprimante et l’adressedu dossier partagé sont identiques. O Les droits d’accès de l’utilisateur dans la liste des contacts doivent être ajoutés aux onglets Partage et Sécurité des propriétés du dossier partagé. Les autorisations de l’utilisateur doivent également être dénies sur « autorisé ».Le nom du chier est déjà utilisé.Renommez le chier et relancez lanumérisation.Modiez les paramètres de nom de chier. Autrement, déplacez ou supprimez leschiers, ou modiez le nom du chier sur le dossier partagé.Fichiers numérisés trop grands.Seulement XX pages ont été envoyées.Vérif dossier de destination a assezd'espace.Il n’y a pas assez d’espace disque sur l’ordinateur. Augmentez l’espace disponiblede l’ordinateur. Vérication du point où l’erreur s’est produite Solutions Lorsque vous sauvegardez des images numérisées dans le dossier partagé, le processus de sauvegarde se déroule comme suit. Vous pouvez ensuite vérier le point où l’erreur s’est produite. Éléments Fonctionnement Messages d’erreurConnexion Connectez-vous à l’ordinateur à partir del’imprimante.Erreur DNS. Vériez les param. DNS.Connexion à l’ordinateur Connectez-vous à l’ordinateur avec le nomd’utilisateur et le mot de passe.Err d'authentication. Vériez les param.serveur email.Vérication du dossier àenregistrerVériez le chemin réseau du dossier partagé. Erreur de communication. Vériez laconnexion Wi-Fi / réseau.Vérication du nom duchierVériez s’il existe un chier du même nom que lechier que vous souhaitez enregistrer dans ledossier.Le nom du chier est déjà utilisé.Renommez le chier et relancez lanumérisation.Écriture du chier Écrivez un nouveau chier. Fichiers numérisés trop grands.Seulement XX pages ont été envoyées.Vérif dossier de destination a assezd'espace. L’enregistrement des images scannées prend beaucoup de temps Cela prend du temps pour que la résolution du nom corresponde au « Nom de domaine » et à l’« adresse IP ». Solutions Vériez les points suivants. Préparation de l’imprimante et réglages initiaux
Préparation et conguration de l’imprimante en fo
90O Assurez-vous que le paramètre DNS est correct. O Assurez-vous que chaque paramètre DNS est correct lors de la vérication de Web Cong. O Assurez-vous que le nom du domaine DNS est correct. Enregistrement des contacts L’enregistrement de destinataires dans la liste de contacts de l’imprimante vous permet de facilement de saisir le destinataire lors de la numérisation ou de l’envoi de fax. Remarque: Vous pouvez enregistrer les types de destinataires suivants dans la liste des contacts. Vous pouvez entre un total de 2,000 entrées au maximum.Fax Destinataire pour les faxEmail Destinataire pour les e-mailsVous devrez congurer le serveur de messagerie au préalable.Dossier réseau (SMB) Destinataire pour les données de numérisation et transmission de donnéesde faxDossier réseau/FTP Comparaison des outils de conguration des contacts Trois outils permettent de congurer les contacts de l'imprimante : Web Cong, Epson Device Admin et le panneau de commande de l'imprimante. Les diérences entre les trois outils sont répertoriées dans le tableau ci- dessous. Fonctionnalités Web Cong Epson Device Admin Panneau de commande de l'imprimanteEnregistrement d'unedestination Modication d'unedestination Ajout d'un groupe Modication d'un groupe Suppression d'unedestination ou de groupes Suppression de toutes lesdestinations
Préparation de l’imprimante et réglages initiaux
Préparation et conguration de l’imprimante en fo
91Fonctionnalités Web Cong Epson Device Admin Panneau de commande de l'imprimanteImportation d'un chier
Exportation vers un chier
Aectation de destinationspour l'utilisation fréquente Tri des destinationsaectées à l'utilisationfréquente
Remarque:Vous pouvez également congurer la destination des fax à l'aide FAX Utility. Enregistrement d’une destination dans les contacts Vous pouvez enregistrer jusqu’à 2,000 destinations dans la liste des contacts. Enregistrement d’une destination dans les contacts depuis Web Cong
1. Saisissez l’adresse IP de l’imprimante dans un navigateur pour accéder à Web
Saisissez l’adresse IP de l’imprimante depuis un ordinateur connecté au même réseau que celle-ci. Vous pouvez consulter l’adresse IP de l’imprimante dans le menu suivant. Param. > Réglages généraux > Paramètres réseau > État réseau > État LAN câblé/Wi-Fi
2. Saisissez le mot de passe administrateur pour vous identier en tant qu’administrateur.
3. Sélectionnez les éléments suivants dans l’ordre indiqué :
Onglet Numériser/Copie ou Fax > Contacts
4. Sélectionnez le numéro à enregistrer, puis cliquez sur Modier.
Saisissez le Nom et le Mot d'index.
6. Sélectionnez le type de destination pour l’option Type.
Remarque: Vous ne pouvez pas modier l’option Typ e une fois l’enregistrement terminé. Si vous voulez changer le type, supprimez la destination, puis réenregistrez-la.
7. Saisissez une valeur pour chaque élément, puis cliquez sur Appliquer.
Informations connexes & « Exécution de Web Cong sur un navigateur Web » à la page 500 & « Mot de passe administrateur par défaut » à la page 19 & « Enregistrement d’une destination dans les contacts avec Web Cong (en cas d'utilisation du fax IP) » à la page 97 & « Numérisation d’originaux vers un dossier réseau » à la page 300 Préparation de l’imprimante et réglages initiaux
Préparation et conguration de l’imprimante en fo
92& « Numérisation d’originaux vers un email » à la page 302 Éléments de conguration de la destination Éléments Paramètres et explication Paramètres communs Nom Saisissez un nom d'utilisateur à acher dans les contacts en Unicode (UTF-8) et en moins de 30 caractères. Laissez le champ vide si vous ne voulez pas en spécier. Mot d'index Saisissez des mots à rechercher en Unicode (UTF-8) et en moins de 30 caractères. Laissez le champ vide si vous ne voulez pas en spécier. Nom de la catégorie Sélectionnez un nom de catégorie. Type Sélectionnez le type d'adresse que vous souhaitez enregistrer. Aect à l'util fréquente Sélectionnez pour dénir l'adresse enregistrée comme adresse fréquemment utilisée. Une fois l’adresse congurée comme fréquemment utilisée, elle s’ache en haut de l’écran des fax et des numérisations et vous pouvez spécier la destination sans acher les contacts. Fax Num. fax Saisissez entre 1 et 64 caractères en utilisant 0–9 - * # et l’espace. Vitesse fax Sélectionnez une vitesse de communication pour une destination. Sous-adr (SUB/SEP) Choisissez l’adresse secondaire à ajouter lors de l’envoi d’un fax. Saisissez au maximum 20 caractères comprenant des 0–9, *, # ou espaces. Laissez le champ vide si vous ne voulez pas en spécier. Mot de passe (SID/PWD) Dénissez le mot de passe de l’adresse secondaire. Saisissez au maximum 20 caractères comprenant des 0–9, *, # ou espaces. Laissez le champ vide si vous ne voulez pas en spécier. Préparation de l’imprimante et réglages initiaux
Préparation et conguration de l’imprimante en fo
93Éléments Paramètres et explication Email Adresse de la messagerie Saisissez entre 1 et 255 caractères en utilisant A–Z a–z 0–9 ! # $ % & ' * + - . / = ? ^ _
Dossier réseau (SMB) Enregistrer \\« Chemin d’accès » Saisissez l’emplacement du dossier cible en utilisant entre 1 et 253 caractères au format Unicode (UTF-8) sans compter « \\ ». Nom d'utilisateur Saisissez un nom d'utilisateur pour accéder à un dossier sur le réseau en Unicode (UTF-8) et en moins de 30 caractères. Évitez toutefois d’utiliser des caractères de contrôle (0x00 à 0x1f et 0x7F). Mot de passe Saisissez un mot de passe pour accéder à un dossier sur le réseau en Unicode (UTF-8) et en moins de 20 caractères. Évitez toutefois d’utiliser des caractères de contrôle (0x00 à 0x1f et 0x7F). FTP Connexion sécurisée Sélectionnez FTP ou FTPS selon le protocole de transfert de chiers pris en charge par le serveur FTP. Sélectionnez FTPS pour permettre à l’imprimante de communiquer en appliquant des mesures de sécurité. Enregistrer Saisissez l’adresse du serveur en utilisant entre 1 et 253 caractères au format Unicode (UTF-16) sans compter « ftp:// » ou « ftps:// ». Évitez toutefois d’utiliser des caractères de contrôle (0x0000 à 0x001f et 0x007F). Nom d'utilisateur Saisissez un nom d’utilisateur de 30 caractères au maximum au format Unicode (UTF-8) pour accéder à un serveur FTP. Évitez toutefois d’utiliser des caractères de contrôle (0x00 à 0x1f et 0x7F). Si le serveur autorise les connexions anonymes, saisissez un nom d'utilisateur tel qu’Anonymous et FTP. Laissez le champ vide si vous ne voulez pas en spécier. Mot de passe Saisissez un mot de passe pour accéder à un serveur FTP en Unicode (UTF-8) et en moins de 20 caractères. Évitez toutefois d’utiliser des caractères de contrôle (0x00 à 0x1f et 0x7F). Laissez le champ vide si vous ne voulez pas en spécier. Mode de connexion Sélectionnez le mode de connexion dans le menu. Si un pare-feu est conguré entre l'imprimante et le serveur FTP, sélectionnez Mode passif. Numéro de port Saisissez le numéro de port du serveur FTP entre 1 et 65535. Validation certicat Le certicat du serveur FTP est validé lorsque cette option est activée. Disponible lorsque l’option FTPS est réglée sur Connexion sécurisée. Pour que cette option fonctionne, importez le Certicat CA dans l’imprimante. SharePoint(WebDAV) Connexion sécurisée Sélectionnez HTTP ou HTTPS selon le type de protocole de transfert hypertexte pris en charge par le serveur HTTP. Sélectionnez HTTPS pour permettre à l’imprimante de communiquer en appliquant des mesures de sécurité. Enregistrer Saisissez l’adresse du serveur en utilisant entre 1 et 253 caractères au format (UTF-16) sans compter « http:// » ou « https:// ». Évitez toutefois d’utiliser des caractères de contrôle (0x0000 à 0x001f et 0x007F). Préparation de l’imprimante et réglages initiaux
Préparation et conguration de l’imprimante en fo
94Éléments Paramètres et explication Nom d'utilisateur Saisissez un nom d’utilisateur de 30 caractères au maximum au format Unicode (UTF-8) pour accéder à un serveur HTTP. Évitez toutefois d’utiliser des caractèresde contrôle (0x00 à 0x1f et 0x7F). Si le serveur autorise les connexions anonymes,saisissez un nom d’utilisateur de type Anonyme. Laissez le champ vide si vous nevoulez pas en spécier.Mot de passe Saisissez un mot de passe pour accéder à un serveur HTTP en Unicode (UTF-8) eten moins de 20 caractères. Évitez toutefois d’utiliser des caractères de contrôle(0x00 à 0x1f et 0x7F). Laissez le champ vide si vous ne voulez pas en spécier.Validation certicat Le certicat du serveur HTTP est validé lorsque cette option est activée. Disponible lorsque l’option HTTPS est réglée sur Connexion sécurisée. Pour que cette option fonctionne, importez le Certicat CA dans l’imprimante.Serveur proxy Indiquez si vous souhaitez utiliser un serveur proxy pour accéder à un serveurHTTP ou non. Enregistrement d’une destination vers des contacts depuis le panneau de commande de l’imprimante
1. Sélectionnez les menus du panneau de commande de l’imprimante comme indiqué ci-dessous.
Param. > Gestionnaire de Contacts
Sélectionnez Ajouter/Modier/Supprimer
3. Procédez de l’une des manières suivantes.
O Pour enregistrer un nouveau contact, sélectionnez l’onglet Ajouter nouveau, puis sélectionnez Ajouter contact. O Pour modier un contact, sélectionnez le contact cible et sélectionnez Modier
O Pour supprimer un contact, sélectionnez le contact cible, sélectionnez Supprimer, puis sur Oui. Vous n’avez pas à eectuer les procédures suivantes.
4. Sélectionnez le type de destination parmi les options achées.
Remarque: Une fois l’enregistrement terminé, vous ne pourrez plus changer le type. Si vous voulez changer le type, supprimez la destination avant de la réenregistrer.
5. Sélectionnez le numéro que vous souhaitez enregistrer pour Numéro d’enregrement.
6. Saisissez le Nom et l’Mot d'index.
Saisissez une valeur pour chaque élément restant.
8. Sélectionnez OK pour appliquer les paramètres.
Informations connexes & « Enregistrement d’une destination dans les contacts depuis le panneau de commande de l’imprimante (en cas d’utilisation du fax IP) » à la page 98 & « Numérisation d’originaux vers un dossier réseau » à la page 300 Préparation de l’imprimante et réglages initiaux
Préparation et conguration de l’imprimante en fo
95& « Numérisation d’originaux vers un email » à la page 302 Enregistrement de destinations en tant que groupe Si le type de destination est réglé sur Fax ou Email, vous pouvez enregistrer les destinations en tant que groupe. Vous pouvez enregistrer jusqu’à 2,000 destinations et groupes dans la liste des contacts. Enregistrement de destinations en tant que groupes depuis Web Cong
Saisissez l’adresse IP de l’imprimante dans un navigateur pour accéder à Web Cong. Saisissez l’adresse IP de l’imprimante depuis un ordinateur connecté au même réseau que celle-ci. Vous pouvez consulter l’adresse IP de l’imprimante dans le menu suivant. Param. > Réglages généraux > Paramètres réseau > État réseau > État LAN câblé/Wi-Fi
2. Saisissez le mot de passe administrateur pour vous identier en tant qu’administrateur.
Sélectionnez les éléments suivants dans l’ordre indiqué : Onglet Numériser/Copie ou Fax > Contacts
4. Sélectionnez le numéro à enregistrer, puis cliquez sur Modier.
5. Sélectionnez un groupe dans Type.
6. Cliquez sur Sélectionner pour Contact(s) pour Groupe.
Les destinations disponibles s’achent.
7. Sélectionnez les destinations que vous voulez enregistrer dans le groupe, puis cliquez sur Sélectionner.
8. Saisissez le Nom et l’Mot d'index.
9. Sélectionnez si vous souhaitez assigner ou non le groupe enregistré dans le groupe fréquemment utilisé.
Remarque:Les destinations peuvent être enregistrées dans plusieurs groupes. Préparation de l’imprimante et réglages initiaux
Préparation et conguration de l’imprimante en fo
9610. Cliquez sur Appliquer. Informations connexes & « Exécution de Web Cong sur un navigateur Web » à la page 500 & « Mot de passe administrateur par défaut » à la page 19 Enregistrement de destinations en tant que groupes depuis le panneau de commande de l’imprimante
1. Sélectionnez les menus du panneau de commande de l’imprimante comme indiqué ci-dessous.
Param. > Gestionnaire de Contacts
Sélectionnez Ajouter/Modier/Supprimer.
3. Sélectionnez l’onglet Ajouter nouveau, puis sélectionnez Ajouter groupe.
Sélectionnez le type de destination parmi les options achées. Remarque:Une fois l’enregistrement terminé, vous ne pourrez plus changer le type. Si vous voulez changer le type, supprimez lagroupe avant de la réenregistrer.
5. Sélectionnez le numéro que vous souhaitez enregistrer pour l’option Numéro d’enregrement
6. Saisissez le Nom du groupe (Requis) et l’Mot d'index.
7. Sélectionnez Contacts ajoutés au Groupe (requis), sélectionnez les contacts que vous souhaitez ajouter, puis
sélectionnez Fermer.
8. Sélectionnez OK pour appliquer les paramètres.
Enregistrement des destinations dans les contacts (en cas d'utilisation du fax IP) Lorsque vous enregistrez un destinataire dans la liste des contacts, vous pouvez sélectionner IP-FAX comme paramètre de ligne. Enregistrement d’une destination dans les contacts avec Web Cong (en cas d'utilisation du fax IP) Lorsque vous enregistrez un destinataire dans la liste des contacts, vous pouvez sélectionner IP-FAX(IP-LAN) comme paramètre de ligne.
1. Saisissez l’adresse IP de l’imprimante dans un navigateur pour accéder à Web Cong.
Saisissez l’adresse IP de l’imprimante depuis un ordinateur connecté au même réseau que celle-ci. Vous pouvez consulter l’adresse IP de l’imprimante dans le menu suivant. Param. > Réglages généraux > Paramètres réseau > État réseau > État LAN câblé/Wi-Fi
2. Saisissez le mot de passe administrateur pour vous identier en tant qu’administrateur.
Préparation de l’imprimante et réglages initiaux
Préparation et conguration de l’imprimante en fo
973. Sélectionnez les éléments suivants dans l’ordre indiqué :
Onglet Numériser/Copie ou onglet Fax > Contacts
4. Sélectionnez le numéro à enregistrer, puis cliquez sur Modier.
Saisissez le Nom et le Mot d'index.
Sélectionnez Type pour la Fax. Remarque: Vous ne pouvez pas modier l'option Type une fois l’enregistrement terminé. Si vous voulez changer le type, supprimez la destination avant de la réenregistrer.
7. Sélectionnez IP-LAN dans Sélect lig.
8. Saisissez la destination dans SIP URI
« Destination Fax IP » à la page 99
9. Réglez les autres paramètres selon vos besoins et cliquez sur Appliquer.
Informations connexes & « Exécution de Web Cong sur un navigateur Web » à la page 500 & « Mot de passe administrateur par défaut » à la page 19 Enregistrement d’une destination dans les contacts depuis le panneau de commande de l’imprimante (en cas d’utilisation du fax IP) Lorsque vous enregistrez un destinataire dans la liste des contacts, vous pouvez sélectionner IP-FAX comme paramètre de ligne. Préparation de l’imprimante et réglages initiaux
Préparation et conguration de l’imprimante en fo
981. Sélectionnez les menus du panneau de commande de l’imprimante comme indiqué ci-dessous.
Param. > Gestionnaire de Contacts
2. Sélectionnez Ajouter/Modier/Supprimer.
3. Procédez de l’une des manières suivantes.
O Pour enregistrer un nouveau contact, sélectionnez l’onglet Ajouter nouveau, puis sélectionnez Ajouter contact. O Pour modier un contact, sélectionnez le contact cible et sélectionnez Modier
O Pour supprimer un contact, sélectionnez le contact cible, sélectionnez Supprimer, puis sur Oui. Vous n’avez pas à eectuer les procédures suivantes.
4. Sélectionnez Fax dans les types d’options achés.
Remarque: Une fois l’enregistrement terminé, vous ne pourrez plus changer le type. Si vous voulez changer le type, supprimez la destination avant de la réenregistrer.
5. Sélectionnez Numéro de télécopieur (Requis).
6. Sélectionnez IP-FAX dans Sélect lig.
7. Saisissez une destination.
Sélectionnez OK pour appliquer les paramètres. Destination Fax IP Saisissez la destination dans un format qui correspond à votre méthode d’envoi de fax IP. Envoi et réception de fax Saisie de la destination du destinataireSur un intranet(LAN)Si vous n’utilisez pas deserveur SIP Saisissez l’URI de l’unité principale (format SIP URI) dénie pour le télécopieur de destination.Exemple 1 : 1111@host.localExemple 2 : User1@192.168.1.1Exemple 3 : User1@[2001:0db8::1234:5678:90ab:cdef]Si vous utilisez unserveur SIP Saisissez le nom d’utilisateur SIP pour l’URI de l’unité principale (format SIP URI) dénie pour le télécopieur de destination.Exemple 1 : 1111Exemple 2 : User1Télécopieur G3 (via une passerelle VoIP) FaxExemple : 0312345678 Préparation de l’imprimante et réglages initiaux
Préparation et conguration de l’imprimante en fo
99Enregistrement des contacts fréquemment utilisés (Aect à l'util fréquente) Enregistrement des contacts fréquemment utilisés dans Web Cong
Saisissez l’adresse IP de l’imprimante dans un navigateur pour accéder à Web Cong. Saisissez l’adresse IP de l’imprimante depuis un ordinateur connecté au même réseau que celle-ci. Vous pouvez consulter l’adresse IP de l’imprimante dans le menu suivant. Param. > Réglages généraux > Paramètres réseau > État réseau > État LAN câblé/Wi-Fi
2. Saisissez le mot de passe administrateur pour vous identier en tant qu’administrateur.
3. Sélectionnez les éléments suivants dans l’ordre indiqué :
Onglet Numériser/Copie ou Fax > Contacts
4. Sélectionnez le numéro à enregistrer, puis cliquez sur Modier.
Sélectionnez MARCHE dans Aect à l'util fréquente. Vous ne pouvez pas modier l’ordre des contacts à l’écran Web Cong.
6. Cliquez sur Appliquer
Informations connexes & « Exécution de Web Cong sur un navigateur Web » à la page 500 & « Mot de passe administrateur par défaut » à la page 19 Enregistrement des contacts fréquemment utilisés depuis le panneau de commande de l’imprimante
1. Appuyez sur Param. à l’écran d’accueil.
2. Appuyez sur Gestionnaire de Contacts > Fréquent.
3. Sélectionnez le type de contact que vous souhaitez enregistrer.
4. Appuyez sur Éditer.
5. Sélectionnez les contacts fréquemment utilisés que vous souhaitez enregistrer, puis appuyez sur OK. Pour
annuler la sélection, appuyez à nouveau dessus.
6. Appuyez sur Fermer.
Exportation et importation de contacts Vous pouvez sauvegarder et importer des contacts à l’aide de Web Cong ou d’autres outils. Pour Web Cong O Vous pouvez sauvegarder vos contacts en exportant les paramètres de l’imprimante (qui incluent les contacts). Vous ne pouvez pas modier le chier exporté, car il s’agit d’un chier binaire. Préparation de l’imprimante et réglages initiaux
Préparation et conguration de l’imprimante en fo
100O Lorsque vous importez des paramètres dans une imprimante, les contacts sont écrasés. Pour Epson Device Admin O Seuls les contacts peuvent être exportés depuis l’écran des propriétés du périphérique. O Si vous n’exportez pas les points de sécurité, vous pouvez modier les contacts exportés et les importer, car ils seront alors enregistrés au format SYLK ou csv. O Vous pouvez importer des contacts en lots dans plusieurs imprimantes. Ceci peut être utile lorsque vous remplacez vos imprimantes et que vous souhaitez transférer les contacts des anciennes imprimantes vers les nouvelles. Pour en savoir plus, reportez-vous à la documentation ou à l’aide d'Epson Device Admin Exportation et importation de contacts à l’aide de Web Cong Importation de contacts à l’aide de Web Cong Si vous avez une imprimante compatible qui vous permet de sauvegarder des contacts, vous pouvez facilement enregistrer des contacts en important le chier de sauvegarde. Remarque: Pour savoir comment sauvegarder les contacts compatibles avec cette imprimante, reportez-vous à la documentation livrée avec l’imprimante dont la liste de contacts est compatible avec cette imprimante. Suivez les étapes ci-dessous pour importer les contacts dans l’imprimante.
1. Saisissez l’adresse IP de l’imprimante dans un navigateur pour accéder à Web
Saisissez l’adresse IP de l’imprimante depuis un ordinateur connecté au même réseau que celle-ci. Vous pouvez consulter l’adresse IP de l’imprimante dans le menu suivant. Param. > Réglages généraux > Paramètres réseau > État réseau > État LAN câblé/Wi-Fi
2. Saisissez le mot de passe administrateur pour vous identier en tant qu’administrateur.
Sélectionnez les éléments suivants dans l’ordre indiqué : Gestion des périphériques > Exporter et importer valeur de paramètre > Importer
4. Sélectionnez le chier de sauvegarde créé dans Fichier, saisissez le mot de passe, puis cliquez sur Suivant.
5. Cochez la case Contacts, puis Suivant.
Informations connexes & « Exécution de Web Cong sur un navigateur Web » à la page 500 & « Mot de passe administrateur par défaut » à la page 19 Exportation de contacts à l’aide de Web Cong Les données de contact risquent d’être perdues suite à un dysfonctionnement de l’imprimante. Il est conseillé d’eectuer une sauvegarde des données à chaque fois qu’elles sont mises à jour. Epson ne sera pas tenue responsable de la perte de données, de la sauvegarde ou de la restauration de données et/ou paramètres et ce, même pendant la période de garantie. Préparation de l’imprimante et réglages initiaux
Préparation et conguration de l’imprimante en fo
101Avec Web Cong, vous pouvez sauvegarder sur l’ordinateur les données des contacts enregistrés dans l’imprimante.
1. Saisissez l’adresse IP de l’imprimante dans un navigateur pour accéder à Web
Saisissez l’adresse IP de l’imprimante depuis un ordinateur connecté au même réseau que celle-ci. Vous pouvez consulter l’adresse IP de l’imprimante dans le menu suivant. Param. > Réglages généraux > Paramètres réseau > État réseau > État LAN câblé/Wi-Fi
2. Saisissez le mot de passe administrateur pour vous identier en tant qu’administrateur.
3. Sélectionnez les éléments suivants dans l’ordre indiqué :
Onglet Gestion des périphériques > Exporter et importer valeur de paramètre > Exporter
4. Cochez l’une des cases Contacts.
Par exemple, si vous sélectionnez Contacts sous la catégorie Numériser/Copie, la même case sous la catégorie Fax est également cochée.
5. Saisissez un mot de passe pour déchirer le chier exporté.
Vous aurez besoin du mot de passe pour importer le chier. Laissez le champ vide si vous ne souhaitez pas chirer le chier.
Cliquez sur Exporter. Informations connexes & « Exécution de Web Cong sur un navigateur Web » à la page 500 & « Mot de passe administrateur par défaut » à la page 19 Exportation et importation de contacts à l’aide d'Epson Device Admin Exportation de contacts à l’aide de Epson Device Admin Enregistrez les contacts dans le chier. Vous pouvez modier les chiers enregistrés aux formats SYLK ou csv à l’aide d’un tableur ou d’un éditeur de texte. Vous pouvez tout enregistrer en une seule fois après avoir supprimé ou ajouté des informations. Les informations contenant des points de sécurités tels que les mots de passe et les informations personnelles peuvent être enregistrées au format binaire à l’aide d’un mot de passe. Il n’est pas possible de modier
chier pourra servir de sauvegarde des informations, notamment des points de sécurité.
1. Lancez l’application Epson Device Admin.
2. Sélectionnez Imprimantes dans le menu de la barre latérale.
3. Sélectionnez l’appareil que vous souhaitez congurer dans la liste des appareils.
4. Cliquez sur Conguration des périphériques dans l’onglet Accueil dans le ruban de menu.
Si un mot de passe administrateur a été déni, saisissez-le et cliquez sur OK.
5. Cliquez sur Commun > Contacts.
Préparation de l’imprimante et réglages initiaux
Préparation et conguration de l’imprimante en fo
1026. Sélectionnez le format d’exportation dans Exporter > Exporter éléments. O Tous les éléments Exportez le chier binaire chiré. Sélectionnez si vous souhaitez inclure les points de sécurité comme les mots de passe et les informations personnelles. Il n’est pas possible de modier le chier. Si vous sélectionnez cette option, vous devrez dénir un mot de passe. Cliquez sur Conguration et choisissez un mot de passe entre 8 et 63 caractères au format ASCII. Ce mot de passe sera exigé lors de l’importation du chier binaire. O Éléments sauf Informations de sécurité Exportez les chiers au format SYLK ou csv. Sélectionnez si vous souhaitez modier les informations du chier exporté.
7. Cliquez sur Exporter.
8. Choisissez l’emplacement d’enregistrement du
chier, sélectionnez le type de chier, puis cliquez sur Enregistrer. Un message de n d’opération s’ache.
Vériez que le chier a bien été enregistré à l’emplacement indiqué. Informations connexes & « Logiciel pour congurer des périphériques sur le réseau (Epson Device Admin) » à la page 503 Importation des contacts Using Epson Device Admin Importez les contacts depuis le chier. Vous pouvez importer les chiers enregistrés au format SYLK ou csv, ou bien le chier binaire de sauvegarde comprenant les points de sécurité.
1. Lancez l’application Epson Device Admin.
2. Sélectionnez Imprimantes dans le menu de la barre latérale.
3. Sélectionnez l’appareil que vous souhaitez congurer dans la liste des appareils.
4. Cliquez sur Conguration des périphériques dans l’onglet Accueil dans le ruban de menu.
Si un mot de passe administrateur a été déni, saisissez-le et cliquez sur OK.
5. Cliquez sur Commun > Contacts.
6. Cliquez sur Parcourir dans Importer.
chier que vous souhaitez importer, puis cliquez sur Ouvrir. Si vous sélectionnez le chier binaire, saisissez le mot de passe que vous avez déni lors de l’exportation dans Mot de passe.
8. Cliquez sur Importer.
L’écran de conrmation s’ache. Préparation de l’imprimante et réglages initiaux
Préparation et conguration de l’imprimante en fo
1039. Cliquez sur OK. Le résultat de la validation s’ache. O Édition des informations chargées Cliquez si vous souhaitez modier les informations individuellement. O Chargement de plus de chier Cliquez si vous souhaitez importer plusieurs chiers.
10. Cliquez sur Importer, puis sur OK à l’écran de
nalisation d’importation. Revenez à l’écran des propriétés de l’appareil.
12. Cliquez sur OK dans le message de conrmation.
Les paramètres sont envoyés à l’imprimante.
13. À l’écran de conrmation d’envoi, cliquez sur OK.
Les informations de l’imprimante sont mises à jour. Ouvrez les contacts avec Web Cong ou depuis le panneau de commande de l’imprimante, puis vériez qu’ils ont bien été mis à jour. Informations connexes & « Logiciel pour congurer des périphériques sur le réseau (Epson Device Admin) » à la page 503 Conguration pour utiliser votre service cloud comme destination de transfert de fax À l’aide du service Epson Connect disponible sur Internet, vous pouvez transférer les fax reçus vers vos comptes dans le cloud. Pour utiliser ce service, vous devez enregistrer l’utilisateur, l’imprimante et vos destinations cloud dans Epson Connect, puis enregistrer les destinations dans l’imprimante. Reportez-vous au portail Web d'Epson Connect pour savoir comment congurer et enregistrer votre compte dans le cloud. https://www.epsonconnect.com/ Enregistrement d’une destination cloud dans l’imprimante avec Web Cong
1. Saisissez l’adresse IP de l’imprimante dans un navigateur pour accéder à Web
Saisissez l’adresse IP de l’imprimante depuis un ordinateur connecté au même réseau que celle-ci. Vous pouvez consulter l’adresse IP de l’imprimante dans le menu suivant. Param. > Réglages généraux > Paramètres réseau > État réseau > État LAN câblé/Wi-Fi
2. Saisissez le mot de passe administrateur pour vous identier en tant qu’administrateur.
Préparation de l’imprimante et réglages initiaux
Préparation et conguration de l’imprimante en fo
1043. Sélectionnez les éléments suivants dans l’ordre indiqué : Onglet Fax > Liste de destination Cloud
4. Sélectionnez le numéro à enregistrer, puis cliquez sur Modier.
Sélectionnez la destination que vous souhaitez enregistrer dans la liste des destinations cloud.
6. Cliquez sur Sélectionner.
Le paramètre est pris en compte par l’imprimante. Informations connexes & « Exécution de Web Cong sur un navigateur Web » à la page 500 & « Mot de passe administrateur par défaut » à la page 19 Paramétrage de l’utilisation des informations utilisateur du serveur LDAP en tant que destinations En associant au préalable le serveur LDAP et l’imprimante, vous pouvez rechercher les informations utilisateur enregistrées sur le serveur LDAP, et utiliser ces informations directement en tant que destinations pour les fax et les e-mails. Conguration du serveur LDAP Pour utiliser les informations du serveur LDAP, enregistrez celui-ci dans l’imprimante.
1. Saisissez l’adresse IP de l’imprimante dans un navigateur pour accéder à Web Cong.
Saisissez l’adresse IP de l’imprimante depuis un ordinateur connecté au même réseau que celle-ci. Vous pouvez consulter l’adresse IP de l’imprimante dans le menu suivant. Param. > Réglages généraux > Paramètres réseau > État réseau > État LAN câblé/Wi-Fi
2. Saisissez le mot de passe administrateur pour vous identier en tant qu’administrateur.
Sélectionnez les éléments suivants dans l’ordre indiqué : Onglet Réseau > Serveur LDAP > De base
Saisissez une valeur pour chaque élément. Préparation de l’imprimante et réglages initiaux
Préparation et conguration de l’imprimante en fo
1055. Sélectionnez OK. Les paramètres que vous avez sélectionnés s’achent. Informations connexes & « Exécution de Web Cong sur un navigateur Web » à la page 500 & « Mot de passe administrateur par défaut » à la page 19 Éléments de conguration du serveur LDAP Éléments Paramètres et explication Utiliser le Serveur LDAP Sélectionnez Utiliser ou Ne pas utiliser. Adresse du serveur LDAP Saisissez l’adresse du serveur LDAP. Saisissez 1 à 255 caractères au format IPv4, IPv6 ou FQDN. Pour le format FQDN, vous pouvez utiliser des caractères alphanumériques ASCII (0x20–0x7E) et « - », sauf pour le début et la
l’adresse. Num. port serveur LDAP Saisissez le numéro de port du serveur LDAP entre 1 et 65535. Connexion sécurisée Choisissez la méthode d’authentication pour que l’imprimante accède au serveur LDAP. Validation certicat Lorsque cette option est activée, le certicat du serveur LDAP est validé. Nous vous recommandons de sélectionner la valeur Activer. Pour que cette option fonctionne, vous devez importer le Certicat CA dans l’imprimante. Expiration recherche (sec) Dénissez le temps de recherche observé avant qu’une erreur de délai dépassé ne survienne, entre 5 et 300. Méthode d'authentication Sélectionnez l’une des méthodes. Si vous sélectionnez L'authentication Kerberos, sélectionnez Paramètres Kerberos pour eectuer les réglages de Kerberos. Pour réaliser une L'authentication Kerberos, les conditions suivantes sont nécessaires. O L’imprimante et le serveur DNS parviennent à communiquer. O L’heure de l’imprimante, le serveur KDC et le serveur nécessaire à l’authentication (serveur LDAP, serveur SMTP ou serveur de chiers) sont synchronisés. O Lorsque le serveur de service est attribué en tant qu’adresse IP, le FQDN de ce serveur est enregistré dans la zone de résolution inverse du serveur DNS. Domaine Kerberos à utiliser Si vous sélectionnez L'authentication Kerberos pour Méthode d'authentication, sélectionnez le domaine Kerberos que vous souhaitez utiliser. DN administrateur / Nom d'utilisateur Saisissez le nom d’utilisateur pour le serveur LDAP en Unicode (UTF-8) et en moins de 128 caractères. Vous ne pouvez pas utiliser des caractères de contrôle, tels que 0x00–0x1F et 0x7F. Ce paramètre n’est pas utilisé lorsque Authentication anonyme est sélectionné pour Méthode d'authentication . Laissez le champ vide si vous ne voulez pas en spécier. Préparation de l’imprimante et réglages initiaux
Préparation et conguration de l’imprimante en fo
106Éléments Paramètres et explicationMot de passe Saisissez le mot de passe pour le serveur d’authentication LDAP en Unicode(UTF-8) et en moins de 128 caractères. Vous ne pouvez pas utiliser des caractèresde contrôle, tels que 0x00–0x1F et 0x7F. Ce paramètre n’est pas utilisé lorsque Authentication anonyme est sélectionné pour Méthode d'authentication. Laissez le champ vide si vous ne voulez pas en spécier. Paramètres Kerberos Si vous sélectionnez L'authentication Kerberos pour Méthode d'authentication de Serveur LDAP > De base, dénissez les paramètres Kerberos suivants dans l'onglet Réseau > Paramètres Kerberos. Vous pouvez enregistrer jusqu'à 10 paramètres pour les paramètres Kerberos. Éléments Paramètres et explicationDomaine Saisissez le domaine de l'authentication Kerberos en 255 caractères ASCII (0x20–0x7E) maximum. Laissez le champ vide si vous ne voulez pas en enregistrer.Adresse KDC Saisissez l'adresse du serveur d'authentication Kerberos. Saisissez jusqu'à 255caractères dans le format IPv4, IPv6 ou FQDN. Laissez le champ vide si vous nevoulez pas en enregistrer.Numéro de port (Kerberos) Saisissez le numéro de port du serveur Kerberos entre 1 et 65535. Conguration des paramètres de recherche du serveur LDAP Lorsque vous congurez les paramètres de recherche, vous pouvez utiliser l’adresse e-mail et le numéro de fax enregistrés dans le serveur LDAP.
1. Saisissez l’adresse IP de l’imprimante dans un navigateur pour accéder à Web Cong.
Saisissez l’adresse IP de l’imprimante depuis un ordinateur connecté au même réseau que celle-ci. Vous pouvez consulter l’adresse IP de l’imprimante dans le menu suivant. Param. > Réglages généraux > Paramètres réseau > État réseau > État LAN câblé/Wi-Fi
2. Saisissez le mot de passe administrateur pour vous identier en tant qu’administrateur.
3. Sélectionnez les éléments suivants dans l’ordre indiqué :
Onglet Réseau > Serveur LDAP > Paramètres de recherche
4. Saisissez une valeur pour chaque élément.
5. Cliquez sur OK pour
acher le résultat du paramètre. Les paramètres que vous avez sélectionnés s’achent. Informations connexes & « Exécution de Web Cong sur un navigateur Web » à la page 500 & « Mot de passe administrateur par défaut » à la page 19 Préparation de l’imprimante et réglages initiaux
Préparation et conguration de l’imprimante en fo
107Éléments de conguration de recherche du serveur LDAP Éléments Paramètres et explication Base de recherche (Nom distingué) Si vous souhaitez rechercher un domaine arbitraire, spéciez le nom de domaine du serveur LDAP. Saisissez entre 0 et 128 caractères Unicode (UTF-8). Laissez cechamp vide si vous ne recherchez pas d’attribut arbitraire.Exemple de répertoire du serveur local : dc=server,dc=local Nombre d'entrées de recherche Spéciez le nombre d’entrées de recherche, entre 5 et 500. Le nombre d’entrées de recherche spécié est enregistré et aché temporairement. Même si lenombre d’entrées de recherche est supérieur au nombre spécié et qu’unmessage d’erreur apparaît, la recherche peut malgré tout être eectuée. Attribut Nom d'utilisateur Spéciez le nom d’attribut à acher lors de la recherche des noms d’utilisateur. Saisissez entre 1 et 255 caractères Unicode (UTF-8). Le premier caractère doit êtrea–z ou A–Z.Exemple : cn, uidAttr ach Nom utilisateur Spéciez le nom d’attribut à acher comme nom d’utilisateur. Saisissez entre 0 et255 caractères Unicode (UTF-8). Le premier caractère doit être a–z ou A–Z.Exemple : cn, snAttribut du Num. fax Spéciez le nom d’attribut à acher lors de la recherche des numéros detélécopie. Saisissez une combinaison entre 1 et 255 caractères en utilisant A–Z, a–z, 0–9 et -. Le premier caractère doit être a–z ou A–Z.Exemple : facsimileTelephoneNumberAttribut de l'adresse email Spéciez le nom d’attribut à acher lors de la recherche d’adresses e-mail.Saisissez une combinaison entre 1 et 255 caractères en utilisant A–Z, a–z, 0–9 et -.Le premier caractère doit être a–z ou A–Z.Exemple : mailAttribut arbitraire 1 - Attribut arbitraire Vous pouvez spécier d’autres attributs arbitraires à rechercher. Saisissez entre 0et 255 caractères Unicode (UTF-8). Le premier caractère doit être a–z ou A–Z.Laissez ce champ vide si vous ne souhaitez pas rechercher d’attributs arbitraires.Exemple : o, ou Vérication de la connexion à un serveur LDAP Procédez au test de connexion au serveur LDAP à l’aide du paramètre déni dans Serveur LDAP > Paramètres de recherche.
Saisissez l’adresse IP de l’imprimante dans un navigateur pour accéder à Web Cong
Saisissez l’adresse IP de l’imprimante depuis un ordinateur connecté au même réseau que celle-ci. Vous pouvez consulter l’adresse IP de l’imprimante dans le menu suivant. Param. > Réglages généraux > Paramètres réseau > État réseau > État LAN câblé/Wi-Fi
2. Saisissez le mot de passe administrateur pour vous
identier en tant qu’administrateur.
3. Sélectionnez les éléments suivants dans l’ordre indiqué :
Onglet Réseau > Serveur LDAP > Test de connexion Préparation de l’imprimante et réglages initiaux
Préparation et conguration de l’imprimante en fo
1084. Sélectionnez Démarrer. Le test de connexion commence. Le rapport de vérication s’ache une fois le test terminé. Informations connexes & « Exécution de Web Cong sur un navigateur Web » à la page 500 & « Mot de passe administrateur par défaut » à la page 19 Références du test de connexion au serveur LDAP Messages ExplicationsLe test de connexion a réussi. Ce message s’ache une fois la connexion au serveur correctement établie.Le test de connexion a échoué.Vérier les paramètres.Ce message s’ache pour les raisons suivantes :O Le numéro de port ou l’adresse du serveur LDAP est incorrecte.O Une erreur d’expiration est survenue. O Ne pas utiliser est sélectionné pour Utiliser le Serveur LDAP. O Si L'authentication Kerberos est sélectionné comme Méthode d'authentication, des paramètres tels que Domaine, Adresse KDC et Numéro de port (Kerberos) sont incorrects.Le test de connexion a échoué.Vériez les date et heure sur votreproduit ou sur le serveur.Ce message s’ache en cas d’échec de connexion : l’heure de l’imprimante etl’heure du serveur LDAP ne correspondent pas.Échec authentication.Vérier les paramètres.Ce message s’ache pour les raisons suivantes : O Les paramètres Nom d'utilisateur and/or Mot de passe sont incorrects. O Si L'authentication Kerberos est sélectionné comme Méthoded'authentication, la date et l'heure peuvent ne pas être congurés.Accès à l'imprimante impossible avantque le traitement soit terminé.Ce message s’ache lorsque l’imprimante est occupée. Envoi de fax à l'aide d'un serveur de fax Vous pouvez envoyer des fax en utilisant un serveur de fax sur votre réseau. La conguration du serveur de fax vous permet d'envoyer un e-mail au serveur de fax avec les données du fax en pièce jointe, puis de l'envoyer à l'aide de la fonction fax de votre imprimante. Le serveur de fax envoie le fax en utilisant le numéro de fax du destinataire inclus dans l'adresse e-mail. Lorsque les paramètres du serveur de fax sont activés, vous ne pouvez pas envoyer de fax en utilisant le port LINE de l'imprimante. Préparation de l’imprimante et réglages initiaux
Préparation et conguration de l’imprimante en fo
109Remarque: Avant d'activer cette fonction dans votre réseau, consultez votre représentant commercial pour plus d'informations. Pour plus de détails sur le serveur de fax, consultez le fournisseur de services de fax par Internet. A : Serveur de fax B : Réseau téléphonique public commuté (PSTN) C : E-mail avec données de fax jointes Vous avez besoin d'un serveur de fax avec les fonctions suivantes. O Capable de recevoir des données de fax avec des e-mails au format "XXXXXX@YYYYYY" et d'envoyer des fax à un numéro de fax XXXXXX. XXXXXX : Numéro de fax YYYYYY : Nom de domaine du serveur de fax ajouté par l'imprimante O La possibilité de traiter des données de fax au format multi-Ti jointes à un e-mail. Réglages pour impression, numérisation, copie et fax Conguration initiale pour impression Ajustez les paramètres de l’imprimante, comme le format du papier ou les erreurs d’impression. Préparation de l’imprimante et réglages initiaux
Réglages pour impression, numérisation, copie et
110Utilisation des fonctions d’impression Activer pour utiliser la fonction d’impression sur l’ensemble du réseau. Pour utiliser l’imprimante sur le réseau, vous devez dénir le port pour la connexion réseau sur l’ordinateur ainsi que la connexion de l’imprimante au réseau. Types de connexion à l’imprimante Les deux méthodes suivantes sont disponibles pour la connexion au réseau de l’imprimante. O Connexion de pair-à-pair (impression directe) O Connexion serveur/client (partage d’imprimante à l’aide du serveur de Windows) Paramètres de connexion de pair-à-pair C’est la connexion pour connecter l’imprimante au réseau et à l’ordinateur directement. Seul un modèle ayant une capacité de mise en réseau peut être connecté. Méthode de connexion : Connectez l’imprimante directement au réseau via un concentrateur ou un point d’accès. Pilote d’imprimante : Installez le pilote de l’imprimante sur chaque ordinateur client. Lorsque vous utilisez EpsonNet SetupManager, vous pouvez fournir le pack du pilote qui inclut les paramètres de l’imprimante. Fonctions : O Le travail d’impression commence immédiatement parce que le travail d’impression est envoyé directement à l’imprimante. O Vous pouvez imprimer tant que l’imprimante fonctionne. Paramètres de serveur/connexion client C’est la connexion que l’ordinateur du serveur partage avec l’imprimante. Pour interdire la connexion sans passer par l’ordinateur du serveur, vous pouvez améliorer la sécurité. Lorsque vous utilisez la connexion USB, l’imprimante sans fonction réseau peut également être partagée. Méthode de connexion : Connectez l’imprimante au réseau via un commutateur LAN ou un point d’accès. Vous pouvez également connecter l’imprimante au serveur directement par câble USB. Pilote d’imprimante : Installez le pilote de l’imprimante sur le serveur Windows en fonction du système d’exploitation des ordinateurs clients. En accédant au serveur Windows et en liant l’imprimante, le pilote de l’imprimante est installé sur l’ordinateur client et peut être utilisé. Préparation de l’imprimante et réglages initiaux
Réglages pour impression, numérisation, copie et
111Fonctions : O Gérer l’imprimante et le pilote de l’imprimante en lot. O En fonction des spécications du serveur, cela peut prendre du temps de démarrer le travail d’impression parce que tous les travaux d’impression passent par le serveur d’impression. O Vous ne pouvez pas imprimer parce que le serveur Windows est désactivé. Paramètres d’impression pour la connexion de pair-à-pair Pour la connexion de pair-à-pair (impression directe), une imprimante et un ordinateur client ont une relation directe. Le pilote d’imprimante doit être installé sur chaque ordinateur client. Paramètres d'impression pour la connexion serveur/client Activez pour imprimer à partir de l'imprimante connectée en tant que connexion serveur/client. Pour la connexion serveur/client, congurez d'abord le serveur d'impression, puis partagez l'imprimante sur le réseau. Lorsque vous utilisez le câble USB pour vous connecter au serveur, congurez d'abord le serveur d'impression, puis partagez l'imprimante sur le réseau. Conguration des ports réseau Créez la le d'attente d'impression pour l'impression réseau sur le serveur d'impression à l’aide du protocole TCP/IP, puis congurez le port réseau. Cet exemple utilise Windows Server 2012 R2.
1. Ouvrez l'écran des périphériques et imprimantes.
Bureau > Paramètres > Panneau de conguration > Matériel et audio ou Matériel > Périphériques et imprimantes.
2. Ajoutez une imprimante.
Cliquez sur Ajouter une imprimante, puis sélectionnez L’imprimante que je veux n’est pas répertoriée.
3. Ajoutez une imprimante locale.
Sélectionnez Ajouter une imprimante locale ou réseau avec des paramètres manuels, puis cliquez sur Suivant. Préparation de l’imprimante et réglages initiaux
Réglages pour impression, numérisation, copie et
1124. Sélectionnez Créer un nouveau port, sélectionnez Port TCP/IP standard pour le type de port et cliquez sur Suivant.
5. Saisissez l’adresse IP ou le nom de l’imprimante sous Nom d’hôte ou adresse IP ou Nom d’imprimante ou
adresse IP, puis cliquez sur Suivant. Exemple : O Nom de l’imprimante : EPSONA1A2B3C O Adresse IP : 192.0.2.111
modiez pas le paramètre Nom du port. Cliquez sur Continuer lorsque l’écran Contrôle de compte d’utilisateur s’ache. Remarque: Si vous précisez le nom de l'imprimante sur un réseau prenant en charge la résolution de nom, l'adresse IP est suivie même si l'adresse IP de l'imprimante a été modiée par DHCP. Vous pouvez vérier le nom de l'imprimante depuis l’écran d’état du réseau sur le panneau de commande de l’imprimante ou la feuille d’état du réseau. Préparation de l’imprimante et réglages initiaux
Réglages pour impression, numérisation, copie et
1136. Congurez le pilote d’impression. O Si le pilote d’impression est déjà installé : Sélectionnez Fabricant et Imprimantes. Cliquez sur Suivant.
7. Suivez les instructions achées à l’écran.
Lorsque vous utilisez l'imprimante via la connexion serveur/client (partage d'imprimante par le biais du serveur Windows), c ontinuez en dénissant les paramètres de partage. Vérication de la conguration du port — Windows Vériez si le port adéquat est déni pour la le d'attente d'impression.
1. Ouvrez l'écran des périphériques et imprimantes.
Bureau > Paramètres > Panneau de conguration > Matériel et audio ou Matériel > Périphériques et imprimantes.
2. Ouvrez l'écran des propriétés de l'imprimante.
Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'icône de l'imprimante, puis cliquez sur Propriétés de l'imprimante.
Cliquez sur l'onglet Ports, sélectionnez Port TCP/IP standard et cliquez sur Congurer le port.
4. Vériez la conguration du port.
O Pour RAW Vériez que l'option Raw est sélectionnée sous Protocole et cliquez sur OK. O Pour LPR Vériez que l'option LPR est sélectionnée sous Protocole. Saisissez PASSTHRU sous Nom de la le d'attente au niveau des Paramètres LPR. Sélectionnez Comptage des octets LPR activé et cliquez sur OK. Partage de l’imprimante (Windows seulement) Lorsque vous utilisez l’imprimante via la connexion serveur/client (partage d’imprimante par le biais du serveur Windows), congurez le partage d’imprimante à partir du serveur d’impression.
1. Sélectionnez Panneau de conguration > Acher les périphériques et imprimantes sur le serveur
2. Faites un clic droit sur l’icône de l’imprimante (le d’attente d’impression) que vous souhaitez partager, puis
sélectionnez Propriétés de l’imprimante > onglet Partage.
3. Sélectionnez Partager cette imprimante, puis saisissez le nom de partage.
Sous Windows Server 2012, cliquez sur Modier les options de partage, puis congurez les paramètres. Installation de pilotes supplémentaires (Windows uniquement) Si le serveur et les clients n'utilisent pas la même version de Windows, il est conseillé d'installer des pilotes supplémentaires sur le serveur d'impression. Préparation de l’imprimante et réglages initiaux
Réglages pour impression, numérisation, copie et
1141. Sélectionnez Panneau de conguration > Acher les périphériques et imprimantes sur le serveur d'impression.
2. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l’icône de l’imprimante que vous souhaitez partager avec les
clients, puis cliquez sur Propriétés de l’imprimante > onglet Partage.
3. Cliquez sur Pilotes supplémentaires.
Sous Windows Server 2012, cliquez sur Change Sharing Options et congurez les paramètres.
4. Sélectionnez les versions Windows des clients, puis cliquez sur OK.
chier d'information du pilote d'imprimante (*.inf) puis installez le pilote. Utilisation de l’imprimante partagée – Windows L’administrateur doit informer les clients du nom d’ordinateur attribué au serveur d’impression et leur expliquer comment l’ajouter à leur ordinateur. Si le ou les pilotes supplémentaires n’ont pas encore été congurés, indiquez aux clients comment utiliser l’option Périphériques et imprimantes pour ajouter l’imprimante partagée. Procédez comme suit si un ou plusieurs pilotes supplémentaires ont déjà été congurés sur le serveur d’impression :
1. Sélectionnez le nom attribué au serveur d’impression dans l’ Explorateur Windows.
2. Double-cliquez sur l’imprimante que vous souhaitez utiliser.
Dénition du papier source Dénissez le format et le type de papier à charger dans chaque source de papier.
1. Saisissez l’adresse IP de l’imprimante dans un navigateur pour accéder à Web Cong.
Saisissez l’adresse IP de l’imprimante depuis un ordinateur connecté au même réseau que celle-ci. Vous pouvez consulter l’adresse IP de l’imprimante dans le menu suivant. Param. > Réglages généraux > Paramètres réseau > État réseau > État LAN câblé/Wi-Fi
2. Saisissez le mot de passe administrateur pour vous identier en tant qu’administrateur.
3. Sélectionnez les éléments suivants dans l’ordre indiqué :
Onglet Imprimer > Réglages source papier
4. Congurez chaque élément.
Les éléments achés peuvent varier en fonction de la situation. O Nom de la source de papier Achez le nom de la source de papier cible, par exemple bac d’alimentation, Bac 1. O Taille du papier Sélectionnez le format papier que vous souhaitez dénir dans le menu déroulant. O Unité Sélectionnez l’unité du format déni par l’utilisateur. Vous pouvez sélectionner ceci lorsque Personnalisée est sélectionné dans Taille du papier. Préparation de l’imprimante et réglages initiaux
Réglages pour impression, numérisation, copie et
115O Largeur Dénissez la longueur horizontale du format déni par l’utilisateur. La gamme que vous pouvez saisir ici dépend de la source de papier, qui est indiquée sur le côté de Largeur. Lorsque vous sélectionnez mm dans Unité, vous pouvez saisir jusqu’à une décimale. Lorsque vous sélectionnez pouce dans Unité, vous pouvez saisir jusqu’à deux décimales. O Hauteur Dénissez la longueur verticale du format déni par l’utilisateur. La gamme que vous pouvez saisir ici dépend de la source de papier, qui est indiquée sur le côté de Hauteur. Lorsque vous sélectionnez mm dans Unité, vous pouvez saisir jusqu’à une décimale. Lorsque vous sélectionnez pouce dans Unité, vous pouvez saisir jusqu’à deux décimales. O Type de papier Sélectionnez le type de papier que vous souhaitez dénir dans le menu déroulant.
Vériez les paramètres, puis cliquez sur OK. Informations connexes & « Exécution de Web Cong sur un navigateur Web » à la page 500 & « Mot de passe administrateur par défaut » à la page 19 Conguration de l’interface Réglez le délai des tâches d’impression ou le langage d’impression aectés à chaque interface. Ceci ne s’ache que sur les imprimantes compatibles avec PostScript ou PCL.
1. Saisissez l’adresse IP de l’imprimante dans un navigateur pour accéder à Web
Saisissez l’adresse IP de l’imprimante depuis un ordinateur connecté au même réseau que celle-ci. Vous pouvez consulter l’adresse IP de l’imprimante dans le menu suivant. Param. > Réglages généraux > Paramètres réseau > État réseau > État LAN câblé/Wi-Fi
2. Saisissez le mot de passe administrateur pour vous identier en tant qu’administrateur.
3. Sélectionnez les éléments suivants dans l’ordre indiqué :
chaque élément. O Param temporisation Réglez le délai des tâches d’impression envoyées directement par USB. Vous pouvez régler ce délai entre 5 et 300 secondes par incréments d’une seconde. Si vous ne souhaitez pas dénir de délai, saisissez 0. O Langue impr Sélectionnez le langage d’impression pour chaque interface USB et chaque interface réseau. Si vous sélectionnez Auto, le langage d’impression sera automatiquement détecté par les tâches d’impression envoyées. Préparation de l’imprimante et réglages initiaux
Réglages pour impression, numérisation, copie et
1165. Vériez les paramètres, puis cliquez sur OK. Informations connexes & « Exécution de Web Cong sur un navigateur Web » à la page 500 & « Mot de passe administrateur par défaut » à la page 19 Erreurs de réglage Dénissez l’erreur qui s’ache pour l’appareil.
Saisissez l’adresse IP de l’imprimante dans un navigateur pour accéder à Web Cong
Saisissez l’adresse IP de l’imprimante depuis un ordinateur connecté au même réseau que celle-ci. Vous pouvez consulter l’adresse IP de l’imprimante dans le menu suivant. Param. > Réglages généraux > Paramètres réseau > État réseau > État LAN câblé/Wi-Fi
2. Saisissez le mot de passe administrateur pour vous
identier en tant qu’administrateur.
3. Sélectionnez les éléments suivants dans l’ordre indiqué :
Onglet Imprimer > Réglages d'erreur
4. Congurez chaque élément.
O Avis de taille papier Choisissez si vous souhaitez acher une erreur sur le panneau de commande lorsque le format du papier dans la source indiquée est diérent de celui du papier dans les données imprimées. O Avis de type papier Choisissez si vous souhaitez acher une erreur sur le panneau de commande lorsque le type du papier de la source indiquée est diérent de celui du papier dans les données imprimées. O Solveur d'erreur auto Choisissez si vous souhaitez supprimer automatiquement l’erreur si aucune opération n’est réalisée sur le panneau de commande pendant 5 secondes après avoir aché l’erreur.
5. Vériez les paramètres, puis cliquez sur OK.
Conguration de Universal Print Choisissez quand imprimer depuis des périphériques externes sans utiliser le pilote de l’imprimante. Selon le langage d’impression de votre imprimante, certains éléments ne s’acheront pas.
1. Saisissez l’adresse IP de l’imprimante dans un navigateur pour accéder à Web Cong.
Saisissez l’adresse IP de l’imprimante depuis un ordinateur connecté au même réseau que celle-ci. Vous pouvez consulter l’adresse IP de l’imprimante dans le menu suivant. Param. > Réglages généraux > Paramètres réseau > État réseau > État LAN câblé/Wi-Fi
Saisissez le mot de passe administrateur pour vous identier en tant qu’administrateur. Préparation de l’imprimante et réglages initiaux
Réglages pour impression, numérisation, copie et
1173. Sélectionnez les éléments suivants dans l’ordre indiqué : Onglet Imprimer > Param. d'impr univ
4. Congurez chaque élément.
Vériez les paramètres, puis cliquez sur OK. Informations connexes & « Exécution de Web Cong sur un navigateur Web » à la page 500 & « Mot de passe administrateur par défaut » à la page 19 De base Éléments Explication Décalage supérieur(-30.0-30.0mm) Dénissez la position verticale du papier sur lequel l'impression commence. Décal. gauche(-30.0-30.0mm) Dénissez la position horizontale du papier sur lequel l'impression commence. Décalage supérieur en arrière(-30.0-30.0mm) Dénissez la position verticale du papier sur lequel l'impression de la face arrière du papier commence en impression recto verso. Décal. gauche en arrière(-30.0-30.0mm) Dénissez la position horizontale du papier sur lequel l'impression de la face arrière du papier commence en impression recto verso. Vériez largeur papier Dénissez s'il faut vérier la largeur du papier lors de l'impression. Sauter pages blanches S'il y a une page vierge dans les données d'impression, congurez de sorte qu'il ne s'en imprime pas. Conguration impr PDL Vous pouvez dénir les paramètres d'impression PCL ou PostScript. Ceci ne s'ache que sur les imprimantes compatibles avec PostScript ou PCL. Paramètres communs Éléments Explication Taille du papier Sélectionnez la taille du papier sur laquelle vous souhaitez imprimer. Type de papier Sélectionnez le type de papier à utiliser pour l’impression. Orientation Sélectionnez l’orientation à utiliser pour imprimer. Qualité Sélectionnez la qualité d'impression que vous souhaitez utiliser pour l'impression. Mode économie encre Dénissez si vous souhaitez imprimer avec une consommation d’encre réduite. Ordre d'impr Pour imprimer de la première à la dernière page. Nbre copies(1-999) Dénit le nombre de copies à imprimer. Marge de reliure Sélectionnez la position de reliure. Préparation de l’imprimante et réglages initiaux
Réglages pour impression, numérisation, copie et
118Éléments Explication Éject auto papier Sélectionnez si vous voulez éjecter ou non le papier automatiquement en cas de dépassement de délai lors de la réception d'une tâche d'impression. Impr. 2 côtés Dénissez si vous souhaitez imprimer en recto-verso. Menu PCL Éléments Explication Source police Sélectionnez si vous voulez utiliser ou non la police installée sur l'imprimante ou la télécharger. Numéro Police Spéciez le numéro de la police que vous souhaitez utiliser. Taille de la police(0.44-99.99cpi) Si la police que vous voulez utiliser est évolutive et à hauteur xe, spéciez la taille de la police en hauteur. Taille du point(4.00-999.75pt) Si la police que vous voulez utiliser est évolutive et proportionnelle, spéciez la taille de la police en points. Jeu symboles Sélectionnez le jeu de symboles de la police que vous souhaitez utiliser. Ligne(5-128lignes) Spéciez le nombre de lignes par page. Retour chariot Sélectionnez l'opération du code CR (retour). Saut de ligne Sélectionnez l'opération du code LF (nouvelle ligne) et du code FF (nouvelle page). Attrib alim papier Spéciez l'aectation du chargeur de papier pour la commande d'alimentation du papier PCL. Menu PS Éléments Explication Page d'Erreur Dénissez si vous souhaitez imprimer une feuille d'erreur lorsqu'une erreur d'impression PS3 est survenue. Mode Dénissez l'impression couleur ou monochrome. Binaire Dénissez si les données binaires doivent être acceptées ou non. Taille page PDF Dénissez le format du papier pour l'impression PDF. Conguration d'Impression universelle (Microsoft) Vous pouvez congurer votre imprimante pour qu’elle utilise Impression universelle. Pour utiliser cette fonction, vous devrez utiliser Microso 365 ainsi que le service Azure Active Directory.
1. Saisissez l’adresse IP de l’imprimante dans un navigateur pour accéder à Web Cong.
Saisissez l’adresse IP de l’imprimante depuis un ordinateur connecté au même réseau que celle-ci. Vous pouvez consulter l’adresse IP de l’imprimante dans le menu suivant. Param. > Réglages généraux > Paramètres réseau > État réseau > État LAN câblé/Wi-Fi Préparation de l’imprimante et réglages initiaux
Réglages pour impression, numérisation, copie et
1192. Saisissez le mot de passe administrateur pour vous identier en tant qu’administrateur.
3. Sélectionnez les éléments suivants dans l’ordre indiqué :
Onglet Réseau > Impression universelle
Cliquez sur Inscrire.
5. Lisez le message qui s’ache, puis cliquez sur le lien.
6. Suivez les instructions à l’écran pour enregistrer l’imprimante.
Si le statut de l’enregistrement indique Inscrit à l’écran Web Cong après avoir procédé à l’enregistrement, alors
conguration est terminée. Remarque: Pour savoir comment utiliser le Azure Active Directory, par exemple comment utiliser Impression universelle, reportez- vous au site Web de Microso. Informations connexes & « Exécution de Web Cong sur un navigateur Web » à la page 500 & « Mot de passe administrateur par défaut » à la page 19 Conguration de AirPrint Dénissez à quel moment utiliser l’impression et la numérisation d’AirPrint. Accédez à Web Cong et sélectionnez l’onglet Réseau > Conguration d’AirPrint. Éléments ExplicationNom du service Bonjour Saisissez le nom de service Bonjour entre 1 et 41 caractères dans ASCII (0x20–0x7E).Emplacement de Bonjour Saisissez des informations sur la localisation telles que le placement del’imprimante entre 127 octets ou moins dans Unicode (UTF-8).GéolocalisationLatitude et longitude (WGS84)Saisissez les informations sur l’emplacement de l’imprimante. Cette entrée estoptionnelle.Saisissez des valeurs en utilisant les données WGS-84, qui séparent la latitude et lalongitude par une virgule.Vous pouvez saisir entre -90 et +90 pour la valeur de latitude, et de -180 à +180pour la valeur de longitude. Vous pouvez saisir moins d’une décimale à la sixièmeplace, et pouvez omettre le signe « + ». Protocole Top Priority Sélectionnez le protocole de priorité principal depuis IPP et port 9100. Wide-Area Bonjour Dénissez si vous souhaitez utiliser Wide-Area Bonjour. Si vous l’utilisez, les imprimantes doivent être enregistrées sur le serveur DNS an d’être en mesure derechercher l’imprimante sur le segment.Demander Code PIN lors de l'utilisationde l'impression IPPSélectionnez si vous avez besoin ou non d’un code PIN lorsque vous utilisez l’impression IPP. Si vous sélectionnez Oui, les travaux d’impression IPP sans codes PIN ne sont pas sauvegardés dans l’imprimante.Activer AirPrint IPP, Bonjour, AirPrint (service de numérisation) sont activés, et IPP est uniquementétabli avec une communication sécurisée. Préparation de l’imprimante et réglages initiaux
Réglages pour impression, numérisation, copie et
120Préparation à la numérisation ou à la copie Préparation de la numérisation Numérisation à l’aide du panneau de commande Congurez les serveurs ou les dossiers avant de procéder à la numérisation.Paramètres des serveurs et des dossiers Nom Paramètres Localisation Condition requise Numérisation vers undossier réseau (SMB)Création et conguration dupartage du dossier desauvegardeUn ordinateur disposant d’unemplacement de dossier desauvegardeLe compte d’utilisateuradministratif surl’ordinateur qui crée lesdossiers de sauvegarde.Destination pour laNumérisation vers un dossierréseau (SMB)Contacts de l’appareil Nom d’utilisateur et motde passe permettant dese connecter àl’ordinateur qui a ledossier de sauvegarde, etle privilège pour mettre àjour le dossier desauvegarde.Numérisation vers undossier réseau (FTP)Conguration de connexionau serveur FTPContacts de l’appareil Informations deconnexion au serveur FTPet privilège de mise à jourdu dossier desauvegarde.Numérisation vers uneadresse e-mailConguration du serveur demessageriePériphérique Informations deconguration du serveurde messagerieNumérisation vers lecloudEnregistrement del’imprimante sur EpsonConnectPériphérique Environnement deconnexion InternetEnregistrement de contact surEpson ConnectService Epson Connect Enregistrement del’utilisateur et del’imprimante dans leservice Epson ConnectNumériser vers unordinateur (lors del’utilisation de DocumentCapture Pro Server)Conguration du modeserveur pour DocumentCapture ProPériphérique Adresse IP, nom d’hôte ounom de domainecomplet de l’ordinateursur lequel est installéDocument Capture ProServerInformations connexes& « Partage d’un dossier de réseau partagé » à la page 70& « Conguration d’un serveur de messagerie » à la page 66 Préparation de l’imprimante et réglages initiaux
Réglages pour impression, numérisation, copie et
121Utilisation d’Document Capture Pro Server Avec Document Capture Pro Server, vous pouvez gérer la méthode de tri, le format d’enregistrement et la destination de la transmission d’une numérisation réalisée à partir du panneau de commande de l’imprimante. Depuis le panneau de commande de l’imprimante, vous pouvez appeler et exécuter une tâche précédemment enregistrée sur le serveur. Installez-le sur le serveur. Contactez votre agence Epson locale pour plus d’informations sur Document Capture Pro Server. Conguration du mode serveur Pour utiliser Document Capture Pro Server, congurez le Mode serveur depuis Web Cong. Remarque: Vous pouvez également congurer le Mode serveur depuis le panneau de commande en suivant le chemin indiqué ci- dessous. Param. > Réglages généraux > Param. de numér. > Document Capture Pro > Mode Opération
1. Saisissez l’adresse IP de l’imprimante dans un navigateur pour accéder à Web Cong.
Saisissez l’adresse IP de l’imprimante depuis un ordinateur connecté au même réseau que celle-ci. Vous pouvez consulter l’adresse IP de l’imprimante dans le menu suivant. Param. > Réglages généraux > Paramètres réseau > État réseau > État LAN câblé/Wi-Fi
2. Saisissez le mot de passe administrateur pour vous identier en tant qu’administrateur.
3. Sélectionnez les éléments suivants dans l’ordre indiqué :
Onglet Numériser/Copie > Document Capture Pro
4. Sélectionnez Mode serveur pour Mode.
5. Saisissez l’adresse du serveur sur lequel Document Capture Pro Server est installé dans Adresse serveur.
Saisissez entre 2 et 255 caractères, au format IPv4, IPv6, nom d’hôte ou FQDN. Pour le format FQDN, vous pouvez utiliser des caractères alphanumériques au format ASCII (0x20 à 0x7E) et « - », sauf pour le début et la n de l’adresse.
Le réseau est reconnecté, puis les paramètres sont activés. Informations connexes & « Exécution de Web Cong sur un navigateur Web » à la page 500 & « Mot de passe administrateur par défaut » à la page 19 Numérisation à partir d’un ordinateur Installez le logiciel et vériez que le service de numérisation réseau pour numériser depuis un ordinateur via le réseau est activé. Préparation de l’imprimante et réglages initiaux
Réglages pour impression, numérisation, copie et
122Logiciel devant être installé O Epson Scan 2 Ceci est un pilote de scanner.Si vous utilisez le périphérique depuis un ordinateur, installez le pilote sur chaque ordinateur client.Si Document Capture Pro/Document Capture est installé, vous pouvez réaliser les opérations attribuées aux boutons du périphérique. Si EpsonNet SetupManager est utilisé, le pilote de l'imprimante est également distribué sous forme de paquet. O Document Capture Pro (Windows)/Document Capture (Mac OS) Il est installé sur l'ordinateur client.Les travaux enregistrés sur un ordinateur en réseau où est installé Document Capture Pro/Document Capture peuvent être appelés et exécutés à partir du panneau de commande du périphérique. Vous pouvez numériser via le réseau à partir d'un ordinateur.Epson Scan 2 est exigé pour la numérisation. Conrmation de l’activation de la numérisation réseau Vous pouvez activer le service de numérisation réseau lorsque vous numérisez depuis un ordinateur client du réseau. Le paramètre par défaut est activé.
Saisissez l’adresse IP de l’imprimante dans un navigateur pour accéder à Web Cong. Saisissez l’adresse IP de l’imprimante depuis un ordinateur connecté au même réseau que celle-ci. Vous pouvez consulter l’adresse IP de l’imprimante dans le menu suivant. Param. > Réglages généraux > Paramètres réseau > État réseau > État LAN câblé/Wi-Fi
2. Saisissez le mot de passe administrateur pour vous identier en tant qu’administrateur.
3. Sélectionnez les éléments suivants dans l’ordre indiqué :
Onglet Numériser/Copie > Numérisation en réseau
4. Assurez-vous que Activer la numérisation est sélectionné dans Epson Scan 2.
Si ce paramètre est sélectionné, la tâche est terminée. Fermez le Web Cong. Si elle est vierge, sélectionnez-la et passez à l’étape suivante.
5. Cliquez sur Suivant.
Le réseau est reconnecté, puis les paramètres sont activés. Informations connexes & « Exécution de Web Cong sur un navigateur Web » à la page 500 & « Mot de passe administrateur par défaut » à la page 19 Préparation de l’imprimante et réglages initiaux
Réglages pour impression, numérisation, copie et
123Accès aux fonctionnalités de télécopie (imprimantes avec fonctionnalités de télécopie uniquement) Avant d’utiliser les fonctions de fax Vériez les éléments suivants pour utiliser les fonctions de fax. O Raccordez l’imprimante à la ligne téléphonique, et l’appareil téléphonique (le cas échéant). « Connexion de l’imprimante à la ligne téléphonique » à la page 124 O Suivez entièrement l’Assistant param fax, nécessaire à la conguration de base. « Rendre l’imprimante prête à envoyer et recevoir des fax » à la page 128Congurez les éléments suivants selon vos besoins.O Enregistrement des Contacts« Enregistrement des contacts » à la page 91 O Les destinations de sortie et les paramètres associés, par exemple les paramètres réseau et ceux du serveur.
Conguration d’un serveur de messagerie » à la page 66« Partage d’un dossier de réseau partagé » à la page 70 Conguration pour utiliser votre service cloud comme destination de transfert de fax » à la page 104 « Réglage des paramètres de la fonction fax de l’imprimante, en fonction de l’utilisation » à la page 130 « Param. fax (imprimantes avec fonctionnalité de télécopie uniquement) » à la page 518 O Les Paramètres utilisateur qui dénissent les valeurs par défaut des options de menu Fax « Paramètres utilisateur » à la page 547 O Paramètres de rapports pour imprimer des rapports d’envoi, de réception ou de transmission de fax. « Paramètres de rapports » à la page 519O Résolution des problèmes lors du réglage des paramètres de fax« Résolution des problèmes de fax » à la page 144 Connexion de l’imprimante à la ligne téléphonique Lignes téléphoniques compatibles Vous pouvez utiliser l’imprimante via des lignes téléphoniques analogiques standard (RTC = réseau téléphonique commuté) et des systèmes téléphoniques PBX (PBX = commutateur téléphonique privé).Vous pouvez rencontrer des problèmes si vous utilisez l’imprimante avec les lignes et systèmes de lignestéléphoniques suivants.O Ligne téléphonique VoIP telle une ligne DSL ou un service numérique de bre optiqueO Ligne téléphonique numérique (RNIS)O Certains systèmes téléphoniques PBX O Lorsque des adaptateurs tels des adaptateurs de terminal, des adaptateurs VoIP, des séparateurs, ou des routeurs DSL sont connectés entre la prise téléphonique murale et l’imprimante. Préparation de l’imprimante et réglages initiaux
Réglages pour impression, numérisation, copie et
124Connexion de l'imprimante à la ligne téléphonique Connectez l'imprimante à une prise téléphonique murale à l'aide d'un câble téléphonique RJ-11 (6P2C). Lors de la connexion d'un téléphone à l'imprimante, utilisez un deuxième câble téléphonique RJ-11 (6P2C). Selon la zone, un câble de téléphone peut être livré avec l'imprimante. Si le câble est inclus, utilisez celui-ci. Il est possible que deviez connecter le câble de téléphone à un adaptateur fourni pour votre région ou pays. Remarque: Retirez le cache du port EXT. de l'imprimante uniquement lorsque vous connectez votre téléphone à l'imprimante. Ne retirez pas le cache si vous ne connectez pas votre téléphone. Dans les zones où les risques de foudroiement sont élevés, nous vous recommandons d'utiliser un parasurtenseur. Connexion à la ligne téléphonique standard (RTC) ou à la ligne PBX Branchez un câble de téléphone à la prise téléphonique murale ou au port PBX, puis branchez-le au port LINE situé à l'arrière de l'imprimante. Connexion à la ligne DSL ou RNIS Branchez un câble de téléphone au modem DSL ou à l'adaptateur de terminal RNIS, puis branchez-le au port LINE situé à l'arrière de l'imprimante. Reportez-vous aux manuels fournis avec le modem ou l'adaptateur pour plus de détails. Préparation de l’imprimante et réglages initiaux
Réglages pour impression, numérisation, copie et
125Remarque: Si aucun ltre DSL n'est intégré à votre modem DSL, branchez un ltre DSL distinct. Connexion de votre dispositif téléphonique à l’imprimante Si vous utilisez l’imprimante et votre téléphone sur une même ligne téléphonique, connectez le téléphone à l’imprimante. Remarque: O Si votre dispositif téléphonique est doté d’une fonction fax, désactivez la fonction fax avant la connexion. Reportez-vous aux manuels fournis avec le dispositif téléphonique pour plus de détails. Selon le modèle de votre dispositif téléphonique, la fonction de fax ne pourra pas être entièrement désactivée, et vous ne pourrez donc pas l’utiliser comme téléphone externe. O Si vous connectez un répondeur, assurez-vous que le paramètre Sonneries avant réponse de l’imprimante est réglé sur un nombre supérieur au nombre de sonneries sur lequel votre répondeur est réglé pour répondre à un appel. Préparation de l’imprimante et réglages initiaux
Réglages pour impression, numérisation, copie et
1261. Retirez le cache du port EXT. à l’arrière de l’imprimante.
2. Connectez le dispositif téléphonique au port EXT. à l’aide d’un câble téléphonique.
Préparation de l’imprimante et réglages initiaux
Réglages pour impression, numérisation, copie et
127Remarque: Lorsque vous partagez une unique ligne téléphonique, assurez-vous de brancher le dispositif téléphonique au port EXT. de l’imprimante. Si vous séparez la ligne pour connecter le dispositif téléphonique et l’imprimante séparément, le téléphone et l’imprimante ne fonctionnent pas correctement.
3. Sélectionnez Fax sur le panneau de commande de l’imprimante.
4. Décrochez le combiné.
Si un message d’envoi ou de réception de fax s’ache tel qu’illustré à l’écran suivant, la connexion a bien été établie. Informations connexes & « Rendre l’imprimante prête à envoyer et recevoir des fax » à la page 128 & « Utilisation d’un répondeur » à la page 131
Congurer la réception de fax à l’aide d’un téléphone connecté uniquement » à la page 132 & « Mode réception : » à la page 522 Rendre l’imprimante prête à envoyer et recevoir des fax Assistant param fax congure les fonctionnalités de télécopie de base an de préparer l’imprimante à l’envoi et à la réception de fax. L’assistant s’ache automatiquement lorsque l’imprimante est allumée pour la première fois. Vous pouvez également acher l’assistant manuellement depuis le panneau de commande de l’imprimante. Vous devez exécuter l’assistant à nouveau dans le cas où celui-ci aurait été interrompu à la première mise sous tension de l’imprimante, ou lorsque l’environnement de connexion a changé. O Voici les éléments que vous pouvez dénir via l’assistant. O En-tête (Votre num de phone et En-tête télécopie) O Mode réception (Auto ou Manuel) O Réglage Distinctive Ring Detection (DRD) O Les éléments ci-dessous sont automatiquement réglés en fonction de l’environnement de connexion. O Mode numérotation (tel que To n a li té ou Impulsion) Assistant param fax peut ne pas congurer Mode numérotation automatiquement lorsque l’option Type de ligne est réglée sur PBX. Vous devrez alors congurer Mode numérotation manuellement. O Les autres éléments dans Param de base restent tels quels. Préparation de l’imprimante et réglages initiaux
Réglages pour impression, numérisation, copie et
128Informations connexes & « Param de base » à la page 520 Rendre l’imprimante prête à envoyer et recevoir des télécopies (en utilisant Assistant param fax
1. Sélectionnez Param. sur l’écran d’accueil du panneau de commande.
2. Sélectionnez Réglages généraux > Param. fax > Assistant param fax.
3. En suivant les instructions achées à l’écran, saisissez le nom de l’expéditeur tel que le nom de l’entreprise,
votre numéro de fax. Remarque: Votre nom d’expéditeur et votre numéro de fax apparaissent comme en-tête des fax envoyés.
4. Eectuez le réglage de la détection de sonnerie distinctive (DRD).
O Si vous êtes inscrit à un service de sonnerie distincte auprès de votre fournisseur téléphonique : Passez à l’écran suivant et sélectionnez le modèle de sonnerie à utiliser pour les fax entrants. Lorsque vous sélectionnez une option sauf Tou t, Mode réception est déni sur Auto et vous passez à l’écran suivant où vous pouvez vérier les réglages que vous avez eectués. O Si vous n’avez pas souscrit à un service de sonnerie distinctive auprès de votre opérateur téléphonique, ou si vous n’avez pas besoin de dénir cette option : Passez ce paramètre et passez à l’écran où vous pouvez vérier les réglages que vous avez eectués. Remarque: O Les services de sonnerie distincte, proposés par plusieurs fournisseurs téléphoniques (le nom dière selon les fournisseurs) vous permettent de concentrer plusieurs numéros de téléphone sur une seule ligne téléphonique. Un modèle de sonnerie diérent est attribué à chaque numéro. Vous pouvez utiliser un numéro pour les appels vocaux et un autre pour les appels de télécopie. Sélectionnez le modèle de sonnerie attribué aux appels fax dans DRD. O Selon la région, Activé et Désact. sont achés dans les options DRD. Sélectionnez Activé pour utiliser la fonctionnalité de sonnerie distincte.
5. Congurez le paramètre Mode réception.
O Si vous n’avez pas besoin de connecter un combiné téléphonique à l’imprimante : Sélectionnez Non. Mode réception est déni sur Auto. O Si vous devez connecter un combiné téléphonique à l’imprimante : Sélectionnez Oui, puis choisissez de recevoir ou non les fax automatiquement.
6. Vériez les paramètres que vous venez de choisir sur l’écran aché, puis passez à l’écran suivant.
Pour corriger ou modier des paramètres, sélectionnez
Préparation de l’imprimante et réglages initiaux
Réglages pour impression, numérisation, copie et
1297. Vériez la connexion fax en sélectionnant Lancer vérication, puis sélectionnez Imprimer pour imprimer un rapport qui ache le statut de connexion. Remarque: O Si des erreurs sont identiées, suivez les instructions sur le rapport pour les résoudre. O Si l’écran Sélectionnez type de ligne s’ache, sélectionnez le type de ligne. - Lorsque vous connectez l’imprimante à un système PBX ou à un adaptateur de terminal, sélectionnez PBX. - Lorsque vous connectez l’imprimante à une ligne téléphonique, sélectionnez PSTN, puis sélectionnez Désactiver sur l’écran Conrmation qui s’ache. Toutefois, la dénition de ce paramètre sur Désactiver risque de pousser l’imprimante à sauter le premier chire d’un numéro de télécopie et envoyer ainsi la télécopie à un mauvais numéro. Informations connexes & « Connexion de l’imprimante à la ligne téléphonique » à la page 124 & « Utilisation d’un répondeur » à la page 131 & « Mode réception : » à la page 522 & « Congurer la réception de fax à l’aide d’un téléphone connecté uniquement » à la page 132 & « Param de base » à la page 520 Réglage des paramètres de la fonction fax de l’imprimante, en fonction de l’utilisation Vous pouvez régler individuellement les fonctions de fax de l’imprimante depuis son panneau de commande, en fonction de l’utilisation. Vous pouvez également modier les paramètres congurés à l’aide de l’Assistant param fax. Pour en savoir plus, reportez-vous aux descriptions du menu Param. fax. « Param. fax (imprimantes avec fonctionnalité de télécopie uniquement) » à la page 518 Remarque:O Vous pouvez congurer les fonctions de fax de l’imprimante à l’aide de Web Cong. O Vous pourrez constater de légères diérences d’interface et d’emplacements lorsque vous utilisez Web Cong pour acher le menu Param. fax par rapport au panneau de commande de l’imprimante. Informations connexes & « Réglage d’un système téléphonique PBX » à la page 130 & « Réception de fax entrants » à la page 331 & « Réglage des paramètres lors de la connexion d’un combiné téléphonique » à la page 131 & « Réglages pour enregistrer et transférer les fax reçus » à la page 132 & « Réglages pour sauvegarder et transférer des fax reçus avec des conditions spéciques » à la page 136 & « Conguration des paramètres pour bloquer les fax non désirés » à la page 142 & « Réglage pour envoyer et recevoir des fax sur un ordinateur » à la page 142 Réglage d’un système téléphonique PBX Réglage des paramètres pour utiliser un code d’accès lors de la composition d'une ligne externe Eectuez les réglages suivants lorsque vous voulez utiliser des chires tels que 0 ou 9 tels quels plutôt que dans le cadre d'un code d'accès externe. Préparation de l’imprimante et réglages initiaux
Réglages pour impression, numérisation, copie et
1301. Sélectionnez Param. sur le panneau de commande de l’imprimante.
2. Sélectionnez Réglages généraux > Param. fax > Param de base.
3. Sélectionnez Type de ligne, puis sélectionnez PBX.
4. Si vous envoyez un fax à un numéro extérieur à l’aide du code d’accès externe actuel, sélectionnez la boîte
Code d'accès, puis Ne pas utiliser.
5. Sélectionnez OK pour appliquer les paramètres.
Réglage des paramètres pour envoyer un fax en utilisant un code d’accès (#) Vous pouvez envoyer des fax vers un numéro extérieur à l’aide de la touche # (dièse) au lieu du code d’accès externe actuel, par exemple 0 ou 9.
Sélectionnez Param. sur le panneau de commande de l’imprimante.
2. Sélectionnez Réglages généraux > Param. fax > Param de base.
3. Sélectionnez Type de ligne, puis sélectionnez PBX.
Sélectionnez la boîte Code d'accès, puis Utiliser.
5. Appuyez sur la boîte de saisie Code d'accès, entrez le code d'accès externe utilisé pour votre système
téléphonique, puis appuyez sur la OK.
6. Sélectionnez OK pour appliquer les paramètres.
Le caractère # dièse saisi à la place du code d'accès réel est remplacé par le code d'accès stocké lors de la numérotation, tel que 0 ou 9. L'utilisation d'un dièse (#) permet d'éviter les problèmes de connexion à une ligne externe, car la tonalité de la ligne externe est détectée avant d'eectuer un appel externe. Remarque: Si vous avez enregistré des destinataires dans Contacts à l'aide d'un code d'accès externe tel que 0 ou 9, dénissez le Code d'accès sur Ne pas utiliser. Sinon, vous devez remplacer le code par # dans Contacts. Réglage des paramètres lors de la connexion d’un combiné téléphonique Utilisation d’un répondeur Vous devez paramétrer le répondeur pour pouvoir l’utiliser.
1. Sélectionnez Param. sur le panneau de commande de l’imprimante.
2. Sélectionnez Réglages généraux > Param. fax > Param de base.
3. Dénissez Mode réception sur Auto.
le paramètre Sonneries avant réponse de l’imprimante sur un nombre supérieur au nombre de sonneries pour le répondeur. Si la valeur de Sonneries avant réponse est inférieure au nombre de sonneries pour le répondeur, celui-ci ne pourra pas enregistrer d’appels vocaux. Reportez-vous aux manuels fournis avec le répondeur pour des informations sur ses paramètres. Préparation de l’imprimante et réglages initiaux
Réglages pour impression, numérisation, copie et
131Selon votre zone géographique, le paramètre Sonneries avant réponse de l’imprimante peut être aché ou non. Informations connexes & « Param de base » à la page 520 Congurer la réception de fax à l’aide d’un téléphone connecté uniquement Vous pouvez recevoir les fax entrants simplement en décrochant le combiné et en manipulant uniquement le téléphone. La fonctionnalité Réception à distance est disponible pour les téléphones qui prennent en charge la numérotation à tonalité.
1. Sélectionnez Param. sur le panneau de commande de l’imprimante.
Sélectionnez Réglages généraux > Param. fax > Param de base > Réception à distance.
3. Appuyez sur Réception à distance pour le
4. Sélectionnez Code de démarr, saisissez un code à deux chires (vous pouvez saisir 0 à 9, * et #), puis appuyez
5. Sélectionnez OK pour appliquer les paramètres.
Informations connexes & « Param de base » à la page 520 Réglages pour enregistrer et transférer les fax reçus Par défaut, l’imprimante est réglée pour imprimer les fax reçus. Outre l’impression, vous pouvez régler l’imprimante pour enregistrer et/ou transférer les fax reçus sans condition. Remarque: O Tout comme vous utilisez le panneau de commande de l’imprimante, vous pouvez également eectuer des paramétrages à l’aide de Web Cong. O Vous pouvez également enregistrer et/ou transférer les fax reçus à certaines conditions. « Réglages pour sauvegarder et transférer des fax reçus avec des conditions spéciques » à la page 136 Informations connexes & « Paramètres d’enregistrement pour recevoir des fax » à la page 132 & « Paramètres de transfert des fax reçus » à la page 134 Paramètres d’enregistrement pour recevoir des fax Vous pouvez régler l’enregistrement pour recevoir des fax dans la boîte de réception et sur un périphérique de mémoire externe indépendamment de l’expéditeur ou du moment. L’enregistrement d’un fax dans la boîte de réception vous permet de consulter le contenu du fax reçu en le visualisant sur l’écran LCD de l’imprimante avant de l’imprimer. Pour eectuer le paramétrage permettant d’enregistrer les télécopies reçues sur un ordinateur à l’aide de la fonction PC-FAX, consultez « Fonction : envoi/réception PC-FAX (Windows/Mac OS) » à la page 318. Préparation de l’imprimante et réglages initiaux
Réglages pour impression, numérisation, copie et
132Remarque: O Tout comme vous utilisez le panneau de commande de l’imprimante, vous pouvez utiliser Web Cong pour eectuer des paramétrages d’enregistrement pour recevoir des fax. Sélectionnez l’onglet Fax > Param. enreg/transf > Enreg/Transf non conditionnel, puis eectuez les paramétrages d’enregistrement suivants dans Sortie fax. O Vous pouvez également imprimer et/ou transférer les fax reçus en même temps. Eectuez les paramétrages sur l’écran Sortie fax indiqué ci-dessus. Réglage de l’enregistrement pour recevoir des fax
1. Sélectionnez Param. sur le panneau de commande de l’imprimante, puis sélectionnez Réglages généraux >
2. Sélectionnez Param. de réception > Paramètres d'enregrement/transfert > Enreg/Transf non conditionnel.
Quand un message s’ache, lisez-le, puis appuyez sur OK.
Réglez l’emplacement de l’enregistrement, la boîte de réception et/ou un dispositif mémoire externe. O Pour enregistrer les fax reçus dans la Boîte de réception :
Sélectionnez Enreg. dans boîte de réception pour le dénir sur Activé.
Si un message s’ache, lisez-le, puis sélectionnez OK. O Pour enregistrer les fax reçus sur un périphérique mémoire externe :
Insérez un dispositif mémoire dans le port USB de l’interface externe de l’imprimante.
Sélectionnez Enregistrer sur le dispos mém.
Sélectionnez Oui. Pour imprimer automatiquement les documents pendant que vous les enregistrez sur le dispositif mémoire, sélectionnez Oui et Imprimer à la place.
Lisez le message qui s’ache, puis appuyez sur Créer. Un dossier est créé sur le périphérique mémoire pour enregistrer les documents reçus.
Lisez le message, appuyez sur Fermer ou attendez que le message disparaisse, puis appuyez sur Fermer.
Lorsque le message suivant s’ache, lisez-le, puis appuyez sur OK.
Important:Les documents reçus sont temporairement enregistrés dans la mémoire de l’imprimante avant que lesdocuments soient enregistrés dans le dispositif mémoire connecté à l’imprimante. Une erreur de mémoire pleinedésactive l’envoi et la réception des fax. Par conséquent, laissez le dispositif mémoire connecté à l’imprimante. Préparation de l’imprimante et réglages initiaux
Réglages pour impression, numérisation, copie et
133Remarque: Vous pouvez régler l’imprimante pour envoyer des emails aux personnes que vous souhaitez notier au sujet des résultats de l’enregistrement des fax lorsque l’enregistrement est terminé. Si nécessaire, sélectionnez Notications par email, dénissez les processus, puis sélectionnez le destinataire à qui vous souhaitez envoyer des notications.
4. Sélectionnez Fermer pour terminer le paramétrage de Enreg/Transf non conditionnel.
Ceci termine l’enregistrement inconditionnel de paramètres d’enregistrement pour recevoir des télécopies. Réglez les Param. communs selon vos besoins. Pour plus de détails, consultez les explications des Param. communs dans le menu Paramètres d'enregrement/transfert. Remarque: Si vous souhaitez enregistrer les fax reçus à certaines conditions, cliquez sur le lien Informations complémentaires ci-dessous. Informations connexes & « Paramètres d’enregistrement pour recevoir des télécopies avec des conditions spéciques » à la page 136 & « Param. communs : » à la page 533 & « Achage des fax reçus sur l’écran LCD de l’imprimante » à la page 336 Paramètres de transfert des fax reçus Vous pouvez régler les paramètres de transfert pour un maximum de cinq destinations, adresses e-mail, dossiers partagés, comptes dans le cloud et/ou un autre télécopieur, quel que soit l’expéditeur ou l’heure. Remarque: O Si vous souhaitez régler les paramètres de transfert des fax reçus, commencer par ajouter les destinations dans la liste des contacts ou dans la liste des destinations cloud. Reportez-vous au tableau ci-dessous pour savoir dans quelle liste eectuer l’enregistrement. Type de destination Contacts Liste de destination Cloud adresse e-mail
compte dans le cloud –
un autre télécopieur
O Réglez les paramètres suivants selon le type de destination du transfert. « Enregistrement des contacts » à la page 91 « Conguration d’un serveur de messagerie » à la page 66 « Partage d’un dossier de réseau partagé » à la page 70 « Conguration pour utiliser votre service cloud comme destination de transfert de fax » à la page 104 O Les documents en couleur ne peuvent pas être transférés vers un autre fax. Ils sont traités en tant que documents dont le transfert a échoué. Préparation de l’imprimante et réglages initiaux
Réglages pour impression, numérisation, copie et
134Eectuer des paramètres de transfert pour recevoir des télécopies Remarque: O Tout comme vous utilisez le panneau de commande de l’imprimante, vous pouvez utiliser Web Cong pour eectuer des paramétrages de transmission pour recevoir des fax. Sélectionnez l’onglet Fax > Paramètres d'enregrement/transfert > Enreg/Transf non conditionnel, puis eectuez les paramétrages de destinataire suivants dans Sortie fax. O Vous pouvez également imprimer et/ou sauvegarder les télécopies reçues en même temps. Eectuez les paramétrages sur l’écran Sortie fax indiqué ci-dessus.
1. Sélectionnez Param. sur le panneau de commande de l’imprimante, puis sélectionnez Réglages généraux >
2. Sélectionnez Param. de réception > Paramètres d'enregrement/transfert > Enreg/Transf non conditionnel.
Quand un message s’ache, lisez-le, puis appuyez sur OK.
Dénissez un paramétrage pour jusqu’à cinq destinataires de transfert.
Sélectionnez Transférer.
Sélectionnez Oui. Pour imprimer automatiquement les documents pendant leur transfert, sélectionnez Oui et Imprimer à la place.
Sélectionnez Destination > Ajouter entrée, puis sélectionnez les destinations de transfert dans la liste des contacts ou des destinations cloud. Vous pouvez dénir jusqu’à cinq destinations de transfert. Pour passer d'une liste à l'autre, appuyez sur Liste de destination Cloud ou Contacts.
Appuyez sur Fermer pour terminer la sélection des destinations de transfert, puis appuyez sur Fermer.
Dans Option si échec transf, choisissez soit d’imprimer les documents reçus, soit de les enregistrer dans la Boîte de réception de l’imprimante en cas d’échec de leur transfert.
Important:Lorsque l’Boîte de réception est pleine, la réception de fax est désactivée. Vous devez supprimer les documentsde la boîte de réception une fois qu’ils ont été consultés. Le nombre de documents qui n’ont pas pu être transféréss’ache sur l’icône de l’écran d’accueil, en plus des autres tâches non traitées.Remarque:Vous pouvez régler l’imprimante pour envoyer des emails aux personnes que vous souhaitez notier au sujet desrésultats de la transmission de télécopies lorsque le processus de transmission est terminé. Si nécessaire, sélectionnezNotications par email, dénissez les processus, puis sélectionnez le destinataire vers qui vous souhaitez envoyer desnotications depuis la liste de contacts. Préparation de l’imprimante et réglages initiaux
Réglages pour impression, numérisation, copie et
1354. Sélectionnez Fermer pour terminer le paramétrage de Enreg/Transf non conditionnel. Remarque: O Ceci termine l’enregistrement inconditionnel de paramètres de transfert pour recevoir des télécopies. Réglez les Param. communs selon vos besoins. Pour plus de détails, consultez les explications des Param. communs dans le menu Paramètres d'enregrement/transfert. O Si vous avez sélectionné un dossier partagé sur un réseau, une adresse e-mail ou un compte dans le cloud comme destination de transfert, nous vous recommandons de tester s’il est possible d’envoyer une image à cette destination. Sélectionnez Numérisation > Email, Numérisation > Dossier réseau/FTP sur le panneau de commande de l’imprimante, puis commencez la numérisation. Si vous avez sélectionné un compte dans le cloud, vous pouvez réaliser un test en transférant une image enregistrée dans la boîte de fax de la destination. Sélectionnez Boîte Fax sur le panneau de commande de l’imprimante. Sélectionnez (Menu) > Transférer(Cloud) pour une boîte de fax dans laquelle une image a été enregistrée, sélectionnez la destination, puis commencez le transfert. Informations connexes & « Param. communs : » à la page 533 Réglages pour sauvegarder et transférer des fax reçus avec des conditions spéciques Vous pouvez sauvegarder et/ou transférer des télécopies dans des conditions prédénies. Remarque: O Par défaut, l’imprimante est réglée pour imprimer les fax reçus. O Vous pouvez également recevoir et enregistrer des fax sans aucune condition. « Réglages pour enregistrer et transférer les fax reçus » à la page 132 Informations connexes & « Paramètres d’enregistrement pour recevoir des télécopies avec des conditions spéciques » à la page 136 & « Paramètres de transfert pour recevoir des télécopies avec des conditions spéciques » à la page 139 Paramètres d’enregistrement pour recevoir des télécopies avec des conditions spéciques Vous pouvez eectuer des paramétrages pour enregistrer des télécopies reçues dans la boîte de réception et un périphérique de mémoire externe depuis un expéditeur spécié ou à un moment spécié. Lorsque plusieurs conditions (Enreg/Transf conditionnel) ont été dénies, elles sont référencées dans l'ordre des éléments, et Enreg/Transf conditionnel qui correspond le premier est exécuté. L’enregistrement d’une télécopie dans une boîte condentielle ou dans la boîte de réception vous permet de conrmer le contenu du fax reçu en visualisant la télécopie sur l’écran LCD de l’imprimante avant que l’imprimante imprime la télécopie. Avant d’utiliser la fonction pour enregistrer les télécopies reçues à un moment spécique, assurez-vous que les paramètres Date/Heure et Décalage horaire sont corrects. Accédez aux menus depuis Param. > Réglages généraux > Param de base > Régl. Date/Heure. Préparation de l’imprimante et réglages initiaux
Réglages pour impression, numérisation, copie et
136Remarque: O Tout comme vous utilisez le panneau de commande de l’imprimante, vous pouvez utiliser Web Cong pour eectuer des paramétrages d’enregistrement pour recevoir des fax. Sélectionnez l’onglet Fax > Paramètres d'enregrement/transfert > Enreg/Transf conditionnel, sélectionnez le chire de la boîte condentielle, puis sélectionnez Modier et eectuez les paramétrages du destinataire de l’enregistrement. O Vous pouvez également imprimer et/ou transférer les télécopies reçues en même temps. Eectuez les paramétrages sur l’écran Modier indiqué ci-dessus. Congurer les paramètres d’enregistrement pour recevoir des télécopies avec des conditions spéciques
1. Sélectionnez Param. sur le panneau de commande de l’imprimante, puis sélectionnez Réglages généraux >
2. Sélectionnez Param. de réception > Paramètres d'enregrement/transfert > Enreg/Transf conditionnel, puis
appuyez sur une boîte non enregistrée dans Enreg/Transf conditionnel. Remarque: Si vous souhaitez modier les paramètres d’une boîte enregistrée, appuyez sur
modiez les paramètres.
Sélectionnez la boîte Nom (Requis), puis saisissez le nom que vous souhaitez enregistrer.
4. Sélectionnez la boîte Condition(s) pour
dénir un paramètre de condition. O Correspondance de l'ID du fax de l'expéditeur : si l’identiant de l’expéditeur correspond à la condition que vous avez sélectionnée pour cet élément, l’imprimante enregistre le fax reçu. Sélectionnez ID et saisissez l’identiant de l’expéditeur, par exemple son numéro de fax. Si l’option Fax IP est activée, vous pouvez également sélectionner SIP URI ou un numéro de fax en guise d’identiant dans la liste des contacts. O Corresp parfaite Sous-adresse (SUB) : si la sous-adresse (SUB) est une correspondance parfaite, l’imprimante enregistre les fax reçus. Activez le paramètre Corresp parfaite Sous-adresse (SUB) et saisissez le mot de passe en sélectionnant le champ Sous-adr (SUB). O Corresp parfaite Mot de passe (SID) : si le mot de passe (SID) est une correspondance parfaite, l’imprimante enregistre les fax reçus. Activez le paramètre Corresp parfaite Mot de passe (SID) et entrez le mot de passe en sélectionnant le champ Mot de passe(SID). O Heure de réception : l’imprimante enregistre et transfère les télécopies reçues durant la période de temps spéciée. Activez le paramètre Heure de réception puis dénissez l’heure dans Heure de début et Heure de n. Préparation de l’imprimante et réglages initiaux
Réglages pour impression, numérisation, copie et
1375. Sélectionnez Destination pour Enregistrer / Transférer (Requis) puis eectuez les paramétrages pour le destinataire cible, la boîte et/ou le dispositif de mémoire externe. O Pour enregistrer les télécopies reçues vers la Boîte de réception ou vers une boîte condentielle
Sélectionnez Enreg ds boîte fax.
Appuyez sur Enreg ds boîte fax pour le dénir sur Activé.
Sélectionnez la boîte dans laquelle le document doit être enregistré.
Sélectionnez OK. O Pour enregistrer les fax reçus sur un périphérique mémoire externe :
Insérez un dispositif mémoire dans le port USB de l’interface externe de l’imprimante.
Sélectionnez Enregistrer sur le dispos mém.
Appuyez sur Enregistrer sur le dispos mém pour le dénir sur Activé.
Lisez le message qui s’ache, puis appuyez sur Créer.
Sélectionnez OK. Un dossier est créé sur le périphérique mémoire pour enregistrer les documents reçus.
Important:Les documents reçus sont temporairement enregistrés dans la mémoire de l’imprimante avant que lesdocuments soient enregistrés dans le dispositif mémoire connecté à l’imprimante. Une erreur de mémoire pleinedésactive l’envoi et la réception des fax. Par conséquent, laissez le dispositif mémoire connecté à l’imprimante.Remarque: Pour imprimer des télécopies reçues en même temps, appuyez sur Réalisé pour dénir ceci sur Activé.
6. Sélectionnez OK pour terminer le paramétrage de Destin enreg/transf.
Remarque:Vous pouvez régler l’imprimante pour envoyer des emails aux personnes que vous souhaitez notier au sujet des résultats de l’enregistrement des fax lorsque l’enregistrement est terminé. Si nécessaire, sélectionnez Notications par email, dénissez les processus, puis sélectionnez le destinataire vers qui vous souhaitez envoyer des notications depuis la liste de contacts.
7. Sélectionnez OK jusqu’à ce que vous retourniez à l’écran Paramètres d'enregrement/transfert pour terminer
Enreg/Transf conditionnel.
Sélectionnez la zone enregistrée pour laquelle vous avez déni un paramètre de condition, puis sélectionnez Activer. Préparation de l’imprimante et réglages initiaux
Réglages pour impression, numérisation, copie et
138Ceci termine l’enregistrement conditionnel de paramètres d’enregistrement pour recevoir des télécopies. Réglez les Param. communs selon vos besoins. Pour plus de détails, consultez les explications des Param. communs dans le menu Paramètres d'enregrement/transfert. Informations connexes & « Param. communs : » à la page 533 & « Achage des fax reçus sur l’écran LCD de l’imprimante » à la page 336 Paramètres de transfert pour recevoir des télécopies avec des conditions spéciques Vous pouvez eectuer des paramétrages de transmission pour recevoir des télécopies de la part d’un expéditeur spécié ou à un moment spécié. Lorsque plusieurs conditions (Enreg/Transf conditionnel) ont été dénies, elles sont référencées dans l'ordre des éléments, et Enreg/Transf conditionnel qui correspond le premier est exécuté. Vous pouvez régler les paramètres de transfert vers une destination, une adresse e-mail, un dossier partagé, un compte dans le cloud ou un autre télécopieur de la part d’un expéditeur donné ou à une heure donnée. Remarque: O Si vous souhaitez régler les paramètres de transfert des fax reçus, commencer par ajouter les destinations dans la liste des contacts ou dans la liste des destinations cloud. Reportez-vous au tableau ci-dessous pour savoir dans quelle liste eectuer l’enregistrement. Type de destination Contacts Liste de destination Cloud adresse e-mail
compte dans le cloud –
un autre télécopieur
O Réglez les paramètres suivants selon le type de destination du transfert. « Enregistrement des contacts » à la page 91 « Conguration d’un serveur de messagerie » à la page 66 « Partage d’un dossier de réseau partagé » à la page 70 « Conguration pour utiliser votre service cloud comme destination de transfert de fax » à la page 104 O Avant d’utiliser la fonction pour enregistrer et transférer les télécopies reçues à un moment spécique, assurez-vous que les paramètres Date/Heure et Décalage horaire de l’imprimante sont corrects. Accédez aux menus depuis Param. > Réglages généraux > Param de base > Régl. Date/Heure. O Les documents en couleur ne peuvent pas être transférés vers un autre fax. Ils sont traités en tant que documents dont le transfert a échoué. Préparation de l’imprimante et réglages initiaux
Réglages pour impression, numérisation, copie et
139Congurer des paramètres de transmission pour recevoir des fax avec des conditions spéciées Remarque: O Tout comme vous utilisez le panneau de commande de l’imprimante, vous pouvez utiliser Web Cong pour eectuer des paramétrages de transmission pour recevoir des fax. Sélectionnez l’onglet Fax > Paramètres d'enregrement/transfert > Enreg/Transf conditionnel, sélectionnez le numéro de la boîte condentielle, puis sélectionnez Modier et eectuez les paramétrages de destinataire de transmission. O Vous pouvez également imprimer et/ou sauvegarder les télécopies reçues en même temps. Eectuez les paramétrages sur l’écran Modier indiqué ci-dessus.
Sélectionnez Param. sur le panneau de commande de l’imprimante, puis sélectionnez Réglages généraux > Param. fax.
Sélectionnez Param. de réception > Paramètres d'enregrement/transfert > Enreg/Transf conditionnel, puis appuyez sur une boîte non enregistrée dans Enreg/Transf conditionnel. Remarque: Si vous souhaitez modier les paramètres d’une boîte enregistrée, appuyez sur et modiez les paramètres.
3. Sélectionnez la boîte Nom (Requis), puis saisissez le nom que vous souhaitez enregistrer.
4. Sélectionnez la boîte Condition(s) pour dénir un paramètre de condition.
O Correspondance de l'ID du fax de l'expéditeur : si l’identiant de l’expéditeur correspond à la condition que vous avez sélectionnée pour cet élément, l’imprimante transfère le fax reçu. Sélectionnez ID et saisissez l’identiant de l’expéditeur, par exemple son numéro de fax. Si l’option Fax IP est activée, vous pouvez également sélectionner SIP URI ou un numéro de fax en guise d’identiant dans la liste des contacts. O Corresp parfaite Sous-adresse (SUB) : si la sous-adresse (SUB) est une correspondance parfaite, l’imprimante transfère les fax reçus. Activez le paramètre Corresp parfaite Sous-adresse (SUB) et saisissez le mot de passe en sélectionnant le champ Sous-adr (SUB). O Corresp parfaite Mot de passe (SID) : si le mot de passe (SID) est une correspondance parfaite, l’imprimante transfère les fax reçus. Activez le paramètre Corresp parfaite Mot de passe (SID) et entrez le mot de passe en sélectionnant le champ Mot de passe(SID). O Heure de réception : l’imprimante transfère les fax reçus durant la période indiquée. Activez le paramètre Heure de réception puis réglez l’heure dans Heure de début et Heure de
5. Sélectionnez Destination pour Enregistrer / Transférer (Requis), puis eectuez les paramétrages pour un
destinataire de transmission. Préparation de l’imprimante et réglages initiaux
Réglages pour impression, numérisation, copie et
140A Sélectionnez Transférer.
Appuyez sur Transférer pour le dénir sur Activé.
Sélectionnez Ajouter entrée, puis sélectionnez une destination de transfert dans la liste des contacts ou des destinations cloud. Vous pouvez sélectionnez une destination de transfert. Pour passer d’une liste à l’autre, appuyez sur Liste de destination Cloud ou Contacts.
Lorsque vous avez sélectionné les destinations de transfert, appuyez sur Fermer.
Vériez que la destination de transfert que vous avez sélectionnée est correcte, puis sélectionnez Fermer.
Dans Option si échec transf, choisissez soit d’imprimer les documents reçus, soit de les enregistrer dans la Boîte de réception de l’imprimante en cas d’échec de leur transfert.
Important:Lorsque la Boîte de réception ou une boîte condentielle est pleine, la réception de fax est désactivée. Vousdevez supprimer les documents de la boîte de réception une fois qu’ils ont été consultés. Le nombre dedocuments qui n’ont pas pu être transférés s’ache sur l’icône de l’écran d’accueil, en plus des autres tâchesnon traitées.Remarque: Pour imprimer des télécopies reçues en même temps, appuyez sur Réalisé pour dénir ceci sur Activé.
6. Sélectionnez OK pour terminer le paramétrage de Destin enreg/transf.
Remarque:Vous pouvez régler l’imprimante pour envoyer des emails aux personnes que vous souhaitez notier au sujet desrésultats de la transmission de télécopies lorsque le processus de transmission est terminé. Si nécessaire, sélectionnezNotications par email, dénissez les processus, puis sélectionnez le destinataire vers qui vous souhaitez envoyer desnotications depuis la liste de contacts.
7. Sélectionnez OK jusqu’à ce que vous retourniez à l’écran Paramètres d'enregrement/transfert pour terminer
Enreg/Transf conditionnel.
8. Sélectionnez la zone enregistrée pour laquelle vous avez déni un paramètre de condition, puis sélectionnez
Activer. Ceci termine l’enregistrement conditionnel de paramètres d’enregistrement pour recevoir des télécopies. Réglez les Param. communs selon vos besoins. Pour plus de détails, consultez les explications des Param. communs dans le menu Paramètres d'enregrement/transfert. Remarque: O Ceci termine l’enregistrement conditionnel de paramètres de transfert pour recevoir des télécopies. Réglez les Param. communs selon vos besoins. Pour plus de détails, consultez les explications des Param. communs dans le menu Paramètres d'enregrement/transfert. O Si vous avez sélectionné un dossier partagé sur un réseau, une adresse e-mail ou un compte dans le cloud comme destination de transfert, nous vous recommandons de tester s’il est possible d’envoyer une image à cette destination. Sélectionnez Numérisation > Email, Numérisation > Dossier réseau/FTP sur le panneau de commande de l’imprimante, puis commencez la numérisation.Si vous avez sélectionné un compte dans le cloud, vous pouvez réaliser un test en transférant une image enregistrée dans la boîte de fax de la destination. Sélectionnez Boîte Fax sur le panneau de commande de l’imprimante. Sélectionnez (Menu) > Transférer(Cloud) pour une boîte de fax dans laquelle une image a été enregistrée, sélectionnez la destination, puis commencez le transfert. Préparation de l’imprimante et réglages initiaux
Réglages pour impression, numérisation, copie et
141Informations connexes & « Param. communs : » à la page 533 Conguration des paramètres pour bloquer les fax non désirés Vous pouvez bloquez les fax non désirés.
1. Sélectionnez Param. sur le panneau de commande de l’imprimante.
2. Sélectionnez Réglages généraux > Param. fax > Param de base > Fax rejeté.
Choisissez les conditions de blocage des fax indésirables. Sélectionnez Fax rejeté, puis activez les options suivantes selon votre choix. O Liste des numéros refusés : rejette les fax provenant de la liste des numéros rejetés. O Blanc en-tête télécopie bloqué : rejette les fax sans informations d'en-tête. O Appelant non Contact : rejette les fax qui ne proviennent pas des contacts.
pour revenir à l’écran Fax rejeté.
5. Si vous avez activé l’option Liste des numéros refusés, sélectionnez Modier liste numéros refusés, puis
modiez la liste selon vos besoins. Comportement en cas de rejet de fax Le comportement de l’imprimante est réglé comme suit. O La tonalité sonne O L’erreur de communication est transmise à l’expéditeur O L’action est archivée dans l’historique des tâches Voici comment accéder à l’historique des tâches : État des travaux > État des travaux > Journal O L’action est archivée dans le Journal fax Vous pouvez imprimer le Journal fax en vous rendant ici : Fax > (Menu > Rapport de fax > Journal fax Réglage pour envoyer et recevoir des fax sur un ordinateur Pour envoyer et recevoir des fax sur un ordinateur client, FAX Utility doit être installé sur un ordinateur connecté au réseau ou par câble USB. Activer l’envoi de fax depuis un ordinateur Congurez les éléments suivants à l’aide de Web Cong.
1. Saisissez l’adresse IP de l’imprimante dans un navigateur pour accéder à Web Cong.
Saisissez l’adresse IP de l’imprimante depuis un ordinateur connecté au même réseau que celle-ci. Préparation de l’imprimante et réglages initiaux
Réglages pour impression, numérisation, copie et
142Vous pouvez consulter l’adresse IP de l’imprimante dans le menu suivant. Param. > Réglages généraux > Paramètres réseau > État réseau > État LAN câblé/Wi-Fi
2. Saisissez le mot de passe administrateur pour vous identier en tant qu’administrateur.
Sélectionnez les éléments suivants dans l’ordre indiqué : Onglet Fax, puis cliquez sur Param. d'envoi
4. Sélectionnez Utiliser pour la Fonction PC vers FAX.
La valeur de paramètre par défaut de la Fonction PC vers FAX est Utiliser. Pour désactiver l’envoi de fax depuis n’importe quel ordinateur, sélectionnez Ne pas utiliser.
Informations connexes & « Exécution de Web Cong sur un navigateur Web » à la page 500 & « Mot de passe administrateur par défaut » à la page 19 Dénition du paramètre Enreg. sur ordi pour recevoir des fax Vous pouvez recevoir des fax sur un ordinateur à l'aide de FAX Utility. Installez FAX Utility sur l'ordinateur client
dénissez le paramètre. Pour plus d'informations, consultez la rubrique Opérations de base de l'aide de FAX Utility (fenêtre principale). L'élément de paramètre du panneau de commande de l'imprimante ci-dessous est déni sur Oui, et les fax reçus peuvent être enregistrés sur l'ordinateur. Param. > Réglages généraux > Param. fax > Param. de réception > Paramètres d'enregrement/transfert > Enreg/Transf non conditionnel > Enreg. sur ordi Régler le paramètre Enreg. sur ordi sur l’imprimante pour imprimer aussi à la réception de fax Vous pouvez régler l’imprimante pour imprimer les fax reçus tout en les enregistrant sur un ordinateur.
1. Sélectionnez Param. sur le panneau de commande de l’imprimante.
2. Sélectionnez Réglages généraux > Param. fax > Param. de réception.
3. Sélectionnez Paramètres d'enregrement/transfert > Enreg/Transf non conditionnel > Enreg. sur ordi > Oui
et Imprimer. Régler le paramètre Enreg. sur ordi pour ne pas recevoir de fax Pour que l’imprimante n’enregistre pas les fax reçus sur l’ordinateur, modiez ce paramètre sur l’imprimante. Remarque: Vous pouvez également modier les paramètres à l’aide de FAX Utility. Toutefois, s’il existe des fax qui n’ont pas été enregistrés sur l’ordinateur, cette fonctionnalité ne sera pas disponible.
1. Sélectionnez Param. sur le panneau de commande de l’imprimante.
2. Sélectionnez Réglages généraux > Param. fax > Param. de réception.
Préparation de l’imprimante et réglages initiaux
Réglages pour impression, numérisation, copie et
1433. Sélectionnez Paramètres d'enregrement/transfert > Enreg/Transf non conditionnel > Enreg. sur ordi > Non. Résolution des problèmes de fax Impossible d’envoyer ou de recevoir des fax Envisagez les possibilités suivantes. La prise téléphonique murale présente des problèmes. SolutionsVériez que la prise téléphonique murale fonctionne en branchant un téléphone et en l’essayant. Si vousne pouvez ni recevoir, ni passer d’appels, contactez votre opérateur téléphonique. La connexion à la ligne téléphonique présente des problèmes. Solutions Sélectionnez Param. > Réglages généraux > Param. fax > Vérif. connex fax sur le panneau de commande, pour exécuter la vérication automatique de la connexion fax. Essayez les solutions imprimées sur le rapport. Une erreur de communication se produit. Solutions Sélectionnez Faible(9 600bps) dans Param. > Réglages généraux > Param. fax > Param de base > Vitesse f a x sur le panneau de commande. Connexion à une ligne téléphonique DSL sans ltre DSL. SolutionsPour la connexion à une ligne téléphonique DSL, vous devez utiliser un modem DSL équipé d’un ltreDSL intégré, ou installer un ltre DSL séparé sur la ligne. Contactez votre fournisseur DSL.« Connexion à la ligne DSL ou RNIS » à la page 125 Le ltre DSL présente des problèmes lors de la connexion à une ligne téléphonique DSL. Solutions Si vous ne pouvez pas envoyer ou recevoir de fax, connectez l’imprimante directement à une prise téléphonique murale pour vérier si l’imprimante peut envoyer des fax. Si cela fonctionne, le problèmepeut être provoqué par le ltre DSL. Contactez votre fournisseur DSL. Impossible d’envoyer des fax Envisagez les possibilités suivantes. Préparation de l’imprimante et réglages initiaux
Réglages pour impression, numérisation, copie et
144La ligne de connexion est réglée sur RTPC dans une installation où un autocommutateur privé (PBX) est utilisé. Solutions Sélectionnez PBX dans Param. > Réglages généraux > Param. fax > Param de base > Type de ligne sur le panneau de commande. Votre ID de l’appelant est bloqué. Solutions Contactez votre opérateur téléphonique pour débloquer votre ID d’appelant. Certains téléphones ou télécopieurs rejettent automatiquement les appels anonymes. Les informations d’en-tête pour les fax sortants ne sont pas enregistrées. Solutions Sélectionnez Param. > Réglages généraux > Param. fax > Param de base > En-tête et congurez les informations d’en-tête. Certains télécopieurs rejettent automatiquement les télécopies qui en sont dépourvues. Envoi de fax impossible (lorsque Fax IP est activé) Vous essayez d’envoyer un fax depuis un port réglé sur Réception uniquement Solutions Réglez Réglage transmission par ligne du port LINE que vous souhaitez utiliser pour envoyer sur Envoi et réception ou Envoi uniquement. Vous pouvez accéder à Réglage transmission par ligne dans le menu suivant sur le panneau de commande de l'imprimante. Param. > Réglages généraux > Param. fax > Param de base > Réglage transmission par ligne Réception de télécopies impossible Envisagez les possibilités suivantes. Nous vous recommandons également de vérier l’état de l’imprimante dans État des travaux, pour vérier par exemple si l’imprimante reçoit actuellement le fax ou pas. L’option Mode réception est réglée sur Manuel alors qu’un appareil téléphonique externe est branché à l’imprimante. Solutions Si un appareil téléphonique externe est branché à l’imprimante et partage une ligne téléphonique avec elle, sélectionnez Param. > Réglages généraux > Param. fax > Param de base, puis réglez Mode réception sur Auto. Préparation de l’imprimante et réglages initiaux
Réglages pour impression, numérisation, copie et
145L’adresse secondaire et le mot de passe sont incorrects. Solutions Lorsque vous recevez des fax utilisant la fonction d’adresse secondaire, vériez que l’adresse secondaire et le mot de passe sont corrects. Vériez avec l’expéditeur que l’adresse secondaire et le mot de passe correspondent. Pour modier l’adresse secondaire ou le mot de passe, sélectionnez les menus du panneau de commande comme indiqué ci-dessous, sélectionnez la boîte condentielle correspondant aux paramètres, puis dénissez correctement la ou les Condition(s). Param. > Réglages généraux > Param. fax > Param. de réception > Paramètres d'enregrement/transfert > Enreg/Transf conditionnel Le numéro de fax de l’expéditeur a été enregistré dans la Liste des numéros refusés. Solutions Assurez-vous que le numéro de l’expéditeur peut être supprimé de la Liste des numéros refusés avant de le supprimer. Supprimez-le de Param. > Réglages généraux > Param. fax > Param de base > Fax rejeté
Modier liste numéros refusés. Ou désactivez la Liste des numéros refusés dans Param. > Réglages généraux > Param. fax > Param de base > Fax rejeté > Fax rejeté. Les fax envoyés depuis des numéros se trouvant dans cette liste sont bloqués lorsque ce paramètre est activé. Le numéro de fax de l’expéditeur n’est pas enregistré dans la liste des contacts. Solutions Enregistrez le numéro de fax de l’expéditeur dans la liste de contacts. Ou désactivez Appelant non Contact dans Param. > Réglages généraux > Param. fax > Param de base > Fax rejeté > Fax rejeté. Les fax envoyés depuis des numéros ne se trouvant pas dans cette liste sont bloqués lorsque ce paramètre est activé. L’expéditeur a envoyé le fax sans les informations d’en-tête. Solutions Demandez à l’expéditeur si les informations d’en-tête sont dénies sur leur télécopieur. Ou désactivez Blanc en-tête télécopie bloqué dans Param. > Réglages généraux > Param. fax > Param de base > Fax rejeté > Fax rejeté. Les fax qui ne comprennent pas d’informations d’en-tête sont bloqués lorsque ce paramètre est activé. La ligne de connexion est réglée sur RTPC dans une installation où un autocommutateur privé (PBX) est utilisé. Solutions Sélectionnez PBX dans Param. > Réglages généraux > Param. fax > Param de base > Type de ligne sur le panneau de commande. Abonnement à un service de redirection d’appel. Solutions Si vous êtes abonné à un service de redirection d’appel, l’imprimante risque de ne pas recevoir les fax. Contactez le prestataire de service. Préparation de l’imprimante et réglages initiaux
Réglages pour impression, numérisation, copie et
146Réception de fax impossible (lorsque Fax IP est activé) L’expéditeur tente d’envoyer un fax sur une ligne réglée sur Envoi uniquement Solutions Réglez Réglage transmission par ligne du port LINE que vous souhaitez utiliser pour recevoir des télécopies sur Envoi et réception ou Réception uniquement. Vous pouvez accéder à Réglage transmission par ligne dans le menu suivant sur le panneau de commande de l'imprimante. Param. > Réglages généraux > Param. fax > Param de base > Réglage transmission par ligne Impossible d’envoyer des fax à un moment spécié La date et l’heure de l’imprimante sont incorrectes. Solutions Sélectionnez Param. > Réglages généraux > Param de base > Régl. Date/Heure, puis dénissez la date et l’heure corrects. Impossible d’enregistrer les fax reçus sur un dispositif mémoire L’enregistrement des fax reçus sur un dispositif mémoire externe est désactivé. Solutions Sélectionnez Param. > Réglages généraux > Param. fax > Param. de réception, puis activez Enregistrer sur le dispos mém dans chaque menu. Les fax reçus ne sont pas imprimés L’impression des fax reçus est désactivée dans les paramètres actuels. Solutions Eectuez les réglages pour imprimer les fax reçus dans Param. > Réglages généraux > Param. fax > Param. de réception > Paramètres d'enregrement/transfert dans chaque menu. La qualité des fax envoyés ou reçus est médiocre Le paramètre ECM est désactivé. Solutions Sélectionnez Param. > Réglages généraux > Param. fax > Param de base et activez le paramètre ECM depuis le panneau de commande. Cela doit eacer les erreurs dues aux problèmes de connexion. À noter que la vitesse d’envoi et de réception de fax peut être plus lente que lorsque le paramètre ECM est désactivé. Préparation de l’imprimante et réglages initiaux
Réglages pour impression, numérisation, copie et
147Impossible de passer des appels sur le téléphone connecté Le câble téléphonique n’est pas correctement branché. SolutionsConnectez le téléphone sur le port EXT. sur l’imprimante, et décrochez le récepteur. Si vous ne pouvez pasentendre de tonalité via le récepteur, connectez directement le câble téléphonique. Le répondeur ne peut répondre aux appels vocaux Le paramètre Sonneries avant réponse de l’imprimante est réglé sur une valeur inférieure au nombre de sonneries de votre répondeur. Solutions Sélectionnez Param. dans Réglages généraux > Param. fax > Param de base > Sonneries avant réponse, puis réglez la valeur sur un nombre de sonneries supérieur pour votre répondeur. De nombreux fax indésirables ont été reçus La fonction de blocage des fax indésirables de l’imprimante n’est pas activée. Solutions Réglez les paramètres de Fax rejeté dans Param. > Réglages généraux > Param. fax > Param de base. « Conguration des paramètres pour bloquer les fax non désirés » à la page 142 Problèmes du réglage des paramètres Conseils pour résoudre les problèmes O Vérication du message d'erreurEn cas de problème, vériez d'abord la précense de messages sur le panneau de commande de l'imprimante ou sur l'écran du pilote. Si l'option de notication par e-mail est active lorsque les événements se produisent, vous pouvez rapidement connaître le statut actuel.O Rapport de connexion réseauDiagnostiquez le réseau et l'état de l'imprimante, puis imprimez le résultat.Vous pouvez trouver l'erreur diagnostiquée du côté de l'imprimante. Vérication du statut de communicationVériez l'état de la communication de l'ordinateur serveur ou de l'ordinateur client à l'aide de la commande ping et ipcong.O Test de connexionPour vérier la connexion entre l'imprimante et le serveur de messagerie, eectuez un test de connexion à partir de l'imprimante. Vériez également la connexion entre l'ordinateur client et le serveur pour vérier l'état de la communication. Préparation de l’imprimante et réglages initiaux
Problèmes du réglage des paramètres Conseils 148O Initialisation des paramètres Si les paramètres et l'état de la communication ne présentent aucun problème, le problème peut être résolus en désactivant ou en initialisant les paramètres réseau de l'imprimante avant de les recongurer. Accès impossible à Web Cong L’adresse IP n’est pas attribuée à l’imprimante. Solutions Aucune adresse IP valide n’est attribuée à l’imprimante. Congurez l’adresse IP depuis le panneau de commande de l’imprimante. Vous pouvez conrmer les informations de réglage actuelles à l’aide d’une feuille d’état du réseau ou depuis le panneau de commande de l’imprimante. La version TLS n’est pas prise en charge Solutions Vous devez communiquer en utilisant la version TLS 1.2 ou ultérieure. La version 1.0 ou 1.1 de TLS est initialement désactivée. Si vous souhaitez communiquer avec la Version TLS 1.0 ou 1.1, accédez d’abord à Web Cong depuis un périphérique qui peut communiquer avec la Version TLS 1.2 ou ultérieure, puis activer la Version TLS 1.0 ou 1.1. & « Conguration des paramètres SSL/TLS de base » à la page 628 Le navigateur Web ne prend pas en charge le niveau de chirement pour SSL/TLS. Solutions SSL/TLS a le Force du cryptage. Vous pouvez ouvrir Web Cong dans un navigateur Web qui prend en charge les chirements en masse, comme indiqué ci-dessous. Vériez que vous utilisez un navigateur pris en charge. O 80 bits : AES256/AES128/3DES O 112 bits : AES256/AES128/3DES O 128 bits : AES256/AES128 O 192 bits : AES256 O 256 bits : AES256 Le Certicat signé CA a expiré. Solutions En cas de problème avec la date d’expiration du certicat, le message « Le certicat a expiré » est aché lors de la connexion à Web Cong via une communication SSL/TLS (https). Si le message s’ache avant la date d’expiration, assurez-que la date de l’imprimante est correctement congurée. Le nom commun au certicat et à l’imprimante ne correspond pas. Solutions Si le nom commun au certicat et à l’imprimante ne correspond pas, le message « Le nom commun au certicat de sécurité et à l’imprimante··· » s’ache lors de l’accès à Web Cong via une communication SSL/TLS (https). Ce message s’ache car les adresses IP suivantes ne correspondent pas. Préparation de l’imprimante et réglages initiaux
Problèmes du réglage des paramètres Conseils 149O L’adresse IP de l’imprimante saisie pour le nom commun lors de la création d’un Certicat auto-signé ou CSR O L’adresse IP saisie sur le navigateur Web lors de l’exécution de Web Cong Pour un Certicat auto-signé, mettez à jour le certicat. Pour un Certicat signé CA, prenez à nouveau le certicat pour l’imprimante. Le paramètre du serveur proxy de l’adresse locale n’est pas réglé sur le navigateur Web. Solutions Lorsque l’imprimante est congurée pour utiliser un serveur proxy, congurez le navigateur Web an qu’il ne se connecte pas à l’adresse locale via le serveur proxy. O Windows : Sélectionnez Panneau de commande > Réseau et Internet > Options Internet > Connexions > Paramètres LAN > Serveur Proxy, puis eectuez une conguration qui empêche l’utilisation du serveur Proxy pour le réseau local (adresses locales). O Mac OS : Sélectionnez Préférences système (ou Paramètres système)> Réseau > Avancé > Proxy, puis enregistrez l’adresse locale de Ignorer les paramètres du proxy pour ces hôtes et domaines. Exemple :
192.168.1.* : Adresse locale 192.168.1.XXX, masque de sous-réseau 255.255.255.0
192.168.*.* : Adresse locale 192.168.XXX.XXX, masque de sous-réseau 255.255.0.0
Préparation de l’imprimante et réglages initiaux
Problèmes du réglage des paramètres
- Conseils 150Introduction des fonctions avancées Présentation des fonctions avancées p. 152
- Eac coul rouge p. 159
- Jeux d’impression p. 161
- OCR Option p. 163
- Fax IP p. 165
- Epson Print Admin Serverless Présentation des fonctions avancées Cette section explique les fonctions avancées disponibles sur cette imprimante. Vous pouvez activer les fonctions avancées en enregistrant les clés de licence sur l'imprimante. Contactez votre représentant commercial pour plus d'informations sur comment obtenir une clé de licence. Liste des fonctions avancées Nom de la fonction Explication Eac coul rouge Vous pouvez copier ou numériser et eacer les notes rouges des copies. Cette fonction est pratique lorsque vous souhaitez eacer les notes rouges dans votredocument et restaurer l'original. Jeux d’impression Vous pouvez utiliser la fonction Jeux d’impression pour imprimer ou copier sans avoir à saisir le nombre d’exemplaires à chaque fois. Cette fonction vous permetégalement d'imprimer des données enregistrées dans la mémoire.Lorsque vous imprimez à partir d’un ordinateur, vous pouvez utiliser cettefonction sans enregistrer une clé de licence.OCR Option L'OCR crée des documents électroniques consultables et modiables à partir desoriginaux numérisés.Fax IP Le fax IP est une fonction de télécopie permettant de communiquer avec desappareils compatibles avec un fax IP sur un réseau IP (Intranet) ou avec desappareils compatibles avec un fax G3 via une passerelle. Comme les données sontenvoyées et reçues via le réseau IP, il n'y a aucun coût de communication commedans le cas d'une transmission de fax normale.Epson Print Admin Serverless Vous pouvez utiliser l'impression d'authentication sans un serveur. Vous pouvezvous connecter et imprimer sans que vos données soient visibles à quelqu'und'autre.Lorsque vous vous connectez et numérisez, vous pouvez envoyer les résultats dela numérisation à une adresse e-mail enregistrée ou les enregistrer dans undossier personnel enregistré. Informations connexes & « Eac coul rouge » à la page 159 & « Jeux d’impression » à la page 161 & « OCR Option » à la page 163 & « Fax IP » à la page 165 & « Epson Print Admin Serverless » à la page 185 Enregistrement de la clé de licence Activez les fonctions avancées en enregistrant la clé de licence sur l'imprimante. Vous pouvez enregistrer la clé de licence sur l'imprimante grâce à l’une des méthodes suivantes. Enregistrez la clé de licence en utilisant la méthode appropriée en fonction de l'environnement d'utilisation des imprimantes. O Enregistrement de la clé de licence avec Web Cong (enregistrement individuel) Introduction des fonctions avancées p. 185
Présentation des fonctions avancées Enregistrement de la clé de
152O Enregistrement de la clé de licence avec Epson Device Admin (enregistrement par lots) Cette section explique comment enregistrer les clés de licence pour les fonctions suivantes. O Eac coul rouge O Jeux d’impression O OCR Option O Fax IP Pour plus d'informations sur comment enregistrer la clé de licence Epson Print Admin Serverless, consultez le manuel Epson Print Admin Serverless Guide de conguration et d’administration pour votre modèle. Informations connexes & « Enregistrement de la clé de licence avec Web Cong (Enregistrement individuel) » à la page 153 & « Enregistrement de la clé de licence avec Epson Device Admin (Enregistrement par lots) » à la page 154 & « Application pour la conguration des opérations de l'imprimante (Web Cong) » à la page 500 & « Logiciel pour congurer des périphériques sur le réseau (Epson Device Admin) » à la page 503 Enregistrement de la clé de licence avec Web Cong (Enregistrement individuel) Utilisez Web Cong lorsque vous voulez enregistrer la clé de licence sur une imprimante individuelle. Remarque: Vous pouvez également eectuer la conguration depuis le panneau de commande de l’imprimante. Param. > Réglages généraux > Administration système > Fonctionnalités avancées
1. Saisissez l’adresse IP de l’imprimante dans le navigateur pour exécuter l’application Web Cong.
2. Cliquez sur se connecter.
3. Saisissez le mot de passe administrateur dans MdPasse actuel.
5. Sélectionnez l’onglet Gestion des périphériques > Fonctionnalités avancées.
6. Saisissez la clé de licence dans Clé de licence pour la fonction avancée que vous souhaitez utiliser.
7. Cliquez sur Activation.
Le message « Redémarrage nécessaire » s'ache.
8. Cliquez sur Redémarrer.
9. Lorsque le message de n de redémarrage s'ache, cliquez sur OK.
L’imprimante redémarre. Rafraîchissez l'écran de Web Cong après avoir redémarré l'imprimante. Lorsque le message « Activé » s'ache, la fonction avancée est disponible. Introduction des fonctions avancées
Présentation des fonctions avancées Enregistrement de la clé de
153Informations connexes & « Application pour la conguration des opérations de l'imprimante (Web Cong) » à la page 500 Enregistrement de la clé de licence avec Epson Device Admin (Enregistrement par lots) Lorsque vous utilisez un modèle de conguration pour Epson Device Admin, vous pouvez appliquer les clés de licence indiquées dans le chier CSV sur plusieurs imprimantes.
1. Créez un nouveau modèle de conguration.
2. Lisez la clé de licence sur le modèle de conguration.
3. Appliquez-la sur les imprimantes cibles.
Informations connexes & « Logiciel pour congurer des périphériques sur le réseau (Epson Device Admin) » à la page 503 & « Création du modèle de conguration » à la page 154 & « Importation de la clé de licence » à la page 156 & « Application du modèle de conguration » à la page 156 Enregistrement du mot de passe administrateur de l'imprimante dans Epson Device Admin Avant de congurer l'imprimante en utilisant Epson Device Admin, vous devez d'abord enregistrer le mot de passe administrateur de l'imprimante dans Epson Device Admin. Remarque:Si vous modiez le mot de passe administrateur de l'imprimante, assurez-vous de bien mettre à jour le mot de passeenregistré dans Epson Device Admin.
1. Lancez l’application Epson Device Admin.
2. Sélectionnez Imprimantes dans le menu des tâches de la barre latérale.
3. Sélectionnez Options > Gestion des mots de passe.
4. Sélectionnez Activer la gestion automatique des mots de passe, puis cliquez Gestion des mots de passe.
Sélectionnez l’imprimante cible, puis cliquez sur Modier
6. Dénissez le mot de passe, puis cliquez sur OK.
Création du modèle de conguration Créez le nouveau modèle de conguration.
1. Lancez l’application Epson Device Admin.
Introduction des fonctions avancées
Présentation des fonctions avancées Enregistrement de la clé de
1542. Sélectionnez Conguration dans le menu des tâches de la barre latérale.
3. Sélectionnez Nouveau dans le menu ruban.
4. Réglez chaque élément.
Élément Explication Nom du modèle de conguration Nom du modèle de conguration. Saisissez jusqu’à 1024 caractères Unicode (UTF-8). Auteur Informations sur le créateur du modèle. Saisissez jusqu’à 1024 caractères Unicode (UTF-8). Commentaire Saisissez des informations arbitraires. Saisissez jusqu’à 1024 caractères Unicode (UTF-8).
5. Sélectionnez les éléments que vous souhaitez
dénir sur la gauche. Remarque: Cliquez sur les éléments de menu à gauche pour basculer entre les écrans. La valeur dénie est uniquement conservée si vous changez d’écran, elle ne l’est pas si vous annulez l’écran. Lorsque vous avez terminé de dénir les paramètres, cliquez sur Enregistrer. Introduction des fonctions avancées
Présentation des fonctions avancées
Enregistrement de la clé de
155Importation de la clé de licence
1. Sélectionnez Paramètres administrateur > Activation dans le modèle de conguration.
2. Sélectionnez Liste des clés de licence.
3. Cliquez sur Importer.
chier CSV pour la clé de licence et cliquez sur Ouvrir. Le chier est lu et le contenu s'ache. Remarque: O Lorsque vous sélectionnez l'imprimante dans la liste et cliquez sur Supprimer, vous pouvez supprimer la clé de licence de la liste. O Lorsque vous cliquez à nouveau sur Importer, vous pouvez ajouter les autres chiers CSV.
5. Cliquez sur Enregistrer.
7. Cliquez sur OK sur l'écran d'achèvement.
Les valeurs de réglage sont enregistrées dans le modèle de conguration, puis l'écran se ferme. Remarque: Pour ouvrir à nouveau le modèle de conguration, sélectionnez le modèle enregistré dans Nom du modèle de conguration, puis cliquez sur Modier dans le menu ruban. Application du modèle de conguration Appliquez le modèle de conguration enregistré à l’imprimante. Les éléments sélectionnés sur le modèle sont appliqués. Si l’imprimante cible n’a pas de fonction applicable, elle n’est pas appliquée. Si vous n'avez pas encore enregistré le mot de passe administrateur de l'imprimante dans Epson Device Admin, enregistrez d'abord ce mot de passe avant d'eectuer cette opération. « Enregistrement du mot de passe administrateur de l'imprimante dans Epson Device Admin » à la page 154
Conguration dans le menu des tâches de la barre latérale. Introduction des fonctions avancées
Présentation des fonctions avancées Enregistrement de la clé de
1562. Sélectionnez le modèle de conguration que vous souhaitez appliquer dans Nom du modèle de conguration
3. Cliquez sur Appliquer dans le menu ruban.
L’écran de sélection de périphérique s’ache.
4. Sélectionnez la cible à laquelle appliquer le modèle de conguration.
Remarque: O Lorsque vous sélectionnez Imprimantes et des groupes contenant des périphériques dans le menu déroulant, chaque périphérique est aché. O Les groupes s’achent lorsque vous sélectionnez Groupes. Sélectionnez Inclure groupe(s) d'enfants pour sélectionner automatiquement des groupes d’enfants dans le groupe sélectionné. Introduction des fonctions avancées
Présentation des fonctions avancées
Enregistrement de la clé de
1575. Déplacez les périphériques ou les groupes auxquels vous souhaitez appliquer le modèle vers Appareil/Groupe sélectionné à l’aide de [>], [>>], [<], [<<]. Utilisez [>] pour déplacer le périphérique ou groupe sélectionné, et utilisez [>>] pour déplacer tous les périphériques ou groupes. Pour sélectionner plusieurs éléments, appuyez sur la touche Ctrl ou Maj et cliquez sur la souris.
6. Cliquez sur Appliquer.
Un écran de conrmation d’application du modèle de conguration s’ache.
8. Cliquez sur Détails et vériez les informations.
Introduction des fonctions avancées
Présentation des fonctions avancées
Enregistrement de la clé de
158Si s’ache sur les éléments que vous avez appliqués, l’application s’est déroulée avec succès.
Cliquez sur Fermer. Eac coul rouge Description de Eac coul rouge La fonction Eac coul rouge vous permet de copier ou de numériser les originaux et de supprimer les notes rouges des copies. Par exemple, si vous utilisez la fonction Eac coul rouge pour copier une copie d'examen sur lequel les réponses sont écrites en rouge, vous pouvez facilement créer une copie d'examen où toutes ces réponses ont été eacées. Remarque:O Si vous sélectionnez Couleur dans le mode de couleur, le résultat sera monochrome. O Selon l'original, le rouge peut ne pas être complètement eacé. De plus, les couleurs proches du rouge, comme l'orange, peuvent être eacées ou remplacées par du noir clair. Introduction des fonctions avancées
Eac coul rouge Description de Eac coul rouge 159Informations connexes & « Copie - La couleur rouge n'est pas complètement eacée lors de l'utilisation de la fonction Eac coul rouge » à la page 453 & « Numérisation - La couleur rouge n'est pas complètement eacée lors de l'utilisation de la fonction Eac coul rouge » à la page 456 Activation de Eac coul rouge (enregistrement de la clé de licence) Activez la fonction Eac coul rouge en enregistrant la clé de licence sur l'imprimante. Reportez-vous à la section Informations complémentaires ci-dessous. Remarque: La clé de licence peut avoir été enregistrée sur l'imprimante par le revendeur. Informations connexes & « Enregistrement de la clé de licence » à la page 152 Utilisation d’Eac coul rouge Copie Reportez-vous à ce qui suit pour copier en utilisant la fonction Eac coul rouge. « Suppression des caractères rouges lors de la copie » à la page 287 Numérisation Pour numériser en utilisant la fonction Eac coul rouge, réglez Eac coul rouge sur Activé dans les paramètres de numérisation du panneau de commande. Nom Eac coul rouge Informations complémentairesVers dossier réseau/FTP « Numérisation d’originaux vers un dossierréseau » à la page 300Vers email « Numérisation d’originaux vers un email » à lapage 302Vers ordi - « Numérisation d’originaux vers un ordinateur » àla page 303Vers dispos mém « Numérisation d’originaux vers un périphériquede stockage » à la page 305Vers Cloud « Numérisation d’originaux vers le cloud » à lapage 305Vers stockage « Numérisation d’originaux vers le stockage » à lapage 306 Introduction des fonctions avancées
Eac coul rouge Utilisation d’Eac coul rouge 160Nom Eac coul rouge Informations complémentairesStockage to vers Dossier réseau / FTP - « Utilisation du stockage » à la page 368Stockage vers e-mail -Stockage vers Dispos mém -Stockage vers Cloud -Numér. vers Mon email (lorsque vous utilisezEpson Print Admin Serverless) « À propos de la numérisation » à la page 187Numér. vers Mon doss. (lorsque vous utilisezEpson Print Admin Serverless) ✓ = Disponible.- = non disponible.Informations connexes& « Eac coul rouge : » à la page 312 Jeux d’impression Présentation des ensembles d’impression En quoi consistent les ensembles d’impression ? En enregistrant le nombre de copies et réglages pour chaque groupe, vous pouvez imprimer ou copier sans avoir àsaisir le nombre d’exemplaires à chaque fois. Vous pouvez également imprimer des données stockées. Cela peut êtreutile lorsque vous souhaitez imprimer un nombre de copies diérent pour chaque ensemble. Vous pouvezégalement régler des paramètres de nition comme l’assemblage et la feuille d'accompagnement. Introduction des fonctions avancées
Jeux d’impression Présentation des ensembles d’impression 161Réglage des copies et des ensembles Indiquez le nombre de copies et d’ensembles à imprimer pour chaque groupe. Vous pouvez enregistrer jusqu’à 60 groupes. Vous pouvez indiquer jusqu’à 9 999 copies et 99 ensembles. A : copies B : ensembles Par exemple, si vous souhaitez imprimer des brochures pour quatre classes (classe 1 : 30 élèves, classe 2 : 31 élèves, classe 3 : 32 élèves, classe 4 : 30 élèves) d’une école, réglez les paramètres suivants. - Groupe 1 Groupe 2 Groupe 3 Groupe 4 Classe Classe 1 Classe 2 Classe 3 Classe 4 Copies × ensembles 30 × 1 31 × 1 32 × 1 30 × 1 Vous pouvez également régler les paramètres suivants, car le nombre d’élèves est le même pour les classes 1 et 4. - Groupe 1 Groupe 2 Groupe 3 Classe Classes 1 et 4 Classe 2 Classe 3 Copies × ensembles 30 × 2 31 × 1 32 × 1 Types de nition O Finition (pilote de l’imprimante : Tri) Sélectionnez si vous souhaitez assembler ou non les pages imprimées. Copies groupées imprime ensemble plusieurs copies de la même page. Assemblage imprime dans l’ordre les pages du document. O Page de garde Sélectionnez les paramètres d’insertion de feuilles de séparation. Par Séries insère des feuilles de séparation entre les ensembles et entre les groupes. Par Groupes insère les feuilles de séparation entre les groupes. Vous pouvez également imprimer des numéros sur les feuilles de séparation. Introduction des fonctions avancées
Présentation des ensembles d’impression 162Activation de Jeux d'impression (enregistrement de la clé de licence) Pour utiliser la fonction Jeux d’impression et copier ou imprimer des données enregistrées dans la mémoire, activez la fonction Jeux d’impression en enregistrant la clé de licence sur l'imprimante. Reportez-vous à la section Informations complémentaires ci-dessous. Remarque:La clé de licence peut avoir été enregistrée sur l'imprimante par le revendeur. Informations connexes & « Enregistrement de la clé de licence » à la page 152 Utilisation de Jeux d’impression Vous pouvez utiliser la fonction Jeux d’impression pour eectuer les opérations suivantes à l'aide de groupes enregistrés. O Copie O Impression (stockage) O Impression (ordinateur) Reportez-vous à la section Informations complémentaires ci-dessous. Informations connexes & « Copier à l’aide des groupes enregistrés » à la page 386 & « Imprimer à l’aide des groupes enregistrés (stockage) » à la page 388 & « Imprimer à l’aide des groupes enregistrés (ordinateur) (Windows uniquement) » à la page 390 OCR Option Description de OCR Option Normalement, le texte numérisé est capturé sous forme d'image. En utilisant la fonction OCR Option, le texte est lu sous forme de caractères, pour que vous puissiez copier ou rechercher des caractères après la numérisation. Introduction des fonctions avancées
OCR Option Description de OCR Option 163Activation de OCR Option (enregistrement de la clé de licence) Activez la fonction OCR Option en enregistrant la clé de licence sur l'imprimante. Pour enregistrer la clé de licence, vous devez installer la carte optionnelle. Reportez-vous à la section Informations complémentaires ci-dessous. Remarque: La clé de licence peut avoir été enregistrée sur l'imprimante par le revendeur. Informations connexes & « Enregistrement de la clé de licence » à la page 152 Utilisation d’OCR Option Pour numériser en utilisant la fonction OCR Option, réglez Reconnaissance optique de caractères sur Activé dans les paramètres de numérisation du panneau de commande. Nom OCR Option Informations complémentairesVers dossier réseau/FTP « Numérisation d’originaux vers un dossierréseau » à la page 300Vers email « Numérisation d’originaux vers un email » à lapage 302Vers ordi - « Numérisation d’originaux vers un ordinateur » àla page 303Vers dispos mém « Numérisation d’originaux vers un périphériquede stockage » à la page 305Vers Cloud - « Numérisation d’originaux vers le cloud » à lapage 305Vers stockage - « Numérisation d’originaux vers le stockage » à lapage 306Stockage to vers Dossier réseau / FTP « Utilisation du stockage » à la page 368Stockage vers e-mail Stockage vers Dispos mém Stockage vers Cloud -Numér. vers Mon email (lorsque vous utilisezEpson Print Admin Serverless) « À propos de la numérisation » à la page 187Numér. vers Mon doss. (lorsque vous utilisezEpson Print Admin Serverless)
✓ = Disponible. - = non disponible. Introduction des fonctions avancées
OCR Option Utilisation d’OCR Option 164Résolutions recommandées lors de l'utilisation de OCR Option Lorsque vous utilisez OCR Option, réglez la résolution de numérisation en fonction de la taille du texte de l'original. Si vous sélectionnez une résolution adaptée à la taille du texte, le taux de reconnaissance augmente. Si vous sélectionnez une résolution élevée lorsque vous numérisez du texte de grande taille, le taux dereconnaissance peut diminuer. Sélectionnez Param. de numér. > Résolution pour modier la résolution.Taille des caractères Résolution recommandée20 points (environ 7 mm (0,28 po.)) 200 dpi10 points (environ 3,5 mm (0,14 po.)) 300 dpi5 points (environ 1,8 mm (0,07 po.)) 600 dpiRemarque:Le taux de reconnaissance peut diminuer lorsque vous numérisez des originaux ou les types de texte suivants.O Originaux contenant du texte grand et petitO Petit texte inférieur à 4 points (environ 1,4 mm (0,06 po.)) Fax IP Présentation du fax IP ? Le fax IP est une fonction de fax qui envoie et reçoit des données sur un réseau IP. Elle présente les avantages suivants.O Réduction des coûts de communicationO Communication haut débit O Communication en temps réel, comme avec les télécopieurs standard qui utilisent des lignes téléphoniques Le fax IP vous permet d'envoyer et de recevoir les types de fax suivants.O Envoi et réception entre appareils compatibles avec le fax IP sur un intranet O À l'aide d'un dispositif appelé passerelle VoIP qui crée un relais entre le réseau IP et les lignes téléphoniques, vous pouvez envoyer et recevoir des fax vers et depuis des dispositifs compatibles avec le fax G3 connectés à deslignes téléphoniques. Notez qu'il y a un coût de communication pour la section allant de la passerelle VoIP à la destination. (Il s'agit donc d'un système de facturation à l'utilisation basé sur la distance/la durée). Envoi et réception sur un intranet (réseau d'entreprise) Envoi et réception de fax à l'aide d'adresses IP et de noms d'hôtes Vous pouvez envoyer et recevoir des fax IP dans un environnement intranet si les périphériques communiquantentre eux prennent en charge le fax IP. Introduction des fonctions avancées
Fax IP Présentation du fax IP ? 165Exemple de désignation du destinataire O Exemple 1 : 1111@host.local O Exemple 2 : User1@192.168.1.1 O Exemple 3 : User1@[2001:0db8::1234:5678:90ab:cdef] Envoi et réception de fax à l'aide d'un serveur SIP Un serveur SIP est un serveur qui gère et contrôle les services de téléphonie IP à l'aide du protocole SIP (Session Initiation Protocol). Un serveur SIP ore les principales fonctionnalités suivantes. O Serveur proxy : il relaie les demandes SIP et les réponses SIP O Serveur d'enregistrement : reçoit les informations relatives aux adresses des appareils sur le réseau IP et les enregistre dans une base de données. O Serveur de redirection : renvoie les informations relatives aux adresses pour les demandes SIP Un serveur SIP vous permet de spécier la destination par le nom d'utilisateur SIP ou le numéro de fax. Exemple de désignation du destinataire Introduction des fonctions avancées
Présentation du fax IP ? 166O Nom d’utilisateur SIP : 1111 A : serveur SIP Envoi et réception à l'aide d'appareils compatibles avec les fax G3 (via une passerelle VoIP) Une passerelle VoIP (Voice over Internet Protocol) est un dispositif qui sert de relais entre un réseau IP et les lignes téléphoniques. Elle convertit les paquets IP numériques sur un réseau IP (T.38) et les données vocales analogiques sur les lignes téléphoniques (T.30). En installant une passerelle VoIP, vous pouvez envoyer ou recevoir des fax depuis des appareils compatibles avec les fax IP vers des appareils compatibles avec les fax G3. Exemple de désignation du destinataire O Numéro de fax : 0312345678 B : Passerelle VoIP Introduction des fonctions avancées
Présentation du fax IP ? 167C : Réseaux téléphoniques publics commutés Mise à disposition des fonctions IP-Fax Conguration Pour utiliser le fax IP, vous devez eectuer les réglages suivants. Ces réglages doivent être eectués par l'administrateur de l'imprimante.
1. Dénissez les paramètres de fax standard (s'ils ne sont pas déjà dénis).
« Accès aux fonctionnalités de télécopie (imprimantes avec fonctionnalités de télécopie uniquement) » à la page 124
2. Connecter l’imprimante au réseau.
« Connexion de l’imprimante au réseau » à la page 47
3. Activez la fonction IP Fax en enregistrant la clé de licence sur l'imprimante.
O Congurez l'imprimante individuellement avec Web Cong « Enregistrement de la clé de licence avec Web Cong (Enregistrement individuel) » à la page 153 O Réglage en lot avec Epson Device Admin (modèle de conguration) « Enregistrement de la clé de licence avec Epson Device Admin (Enregistrement par lots) » à la page 154 Remarque:La clé de licence peut avoir été enregistrée sur l'imprimante par le revendeur.
4. Eectuez les réglages nécessaires en fonction de l'environnement.
Congurez l'imprimante individuellement avec Web Cong - Paramètres d'envoi et de réception sur un intranet « Activation de l'envoi et de la réception de fax IP sur un intranet (paramètres intranet) » à la page 169 - Paramètres d'envoi et de réception depuis un fax G3 via une passerelle VoIP « Paramètres pour le fax IP lors de l'utilisation d'une passerelle VoIP » à la page 172 O Réglage en lot avec Epson Device Admin (modèle de conguration) - Paramètres d'envoi et de réception sur un intranet « Activation de l'envoi et de la réception de fax IP sur un Intranet (Paramètres d’Intranet) <Epson Device Admin> » à la page 179 - Paramètres d'envoi et de réception depuis un fax G3 via une passerelle VoIP « Activation de l'envoi et de la réception de fax IP à l'aide d'appareils compatibles avec les fax G3 (via une passerelle VoIP) <Epson Device Admin » à la page 180
5. Enregistrez la destination utilisée pour le fax IP dans votre liste de contacts.
« Enregistrement des destinations dans les contacts (en cas d'utilisation du fax IP) » à la page 97 Informations connexes & « Application pour la conguration des opérations de l'imprimante (Web Cong) » à la page 500 & « Logiciel pour congurer des périphériques sur le réseau (Epson Device Admin) » à la page 503 Introduction des fonctions avancées
Fax IP Mise à disposition des fonctions IP-Fax 168Paramètres d’utilisation du fax IP Pour utiliser le fax IP, vous devez eectuer les réglages requis. Conguration d'imprimante individuelle avec Web Cong Cette section explique comment congurer la fonction de fax IP pour des imprimantes individuelles. Informations connexes & « Application pour la conguration des opérations de l'imprimante (Web Cong) » à la page 500 Activation de l'envoi et de la réception de fax IP sur un intranet (paramètres intranet) Pour envoyer et recevoir des fax IP sur un intranet, vous devez eectuer les réglages suivants. O Conguration des informations SIP pour l'imprimante
Conguration du serveur SIP (en cas d'utilisation d’un serveur SIP)
1. Accédez à Web Cong, puis sélectionnez l’onglet Fax > Paramètres IP-FAX > Paramètres LAN.
2. Dénissez chaque élément.
Les paramètres sont appliqués à l’imprimante. Informations connexes & « Éléments de paramétrage Paramètres IP-FAX > Paramètres LAN » à la page 169 & « Application pour la conguration des opérations de l'imprimante (Web Cong ) » à la page 500 Éléments de paramétrage Paramètres IP-FAX > Paramètres LAN Élément Paramètres et descriptionsUtiliser LAN Sélectionnez si vous souhaitez activer ou désactiver l'envoi et la réception de faxIP sur l'intranet. Votre numéro de téléphone Dénissez le numéro de fax que vous souhaitez utiliser lors de l'envoi de fax IP à des appareils compatibles avec les fax IP sur l’intranet (LAN). Ce numéro apparaîtdans l’en-tête des fax sortants. Vous pouvez saisir jusqu’à 20 caractères en utilisant0–9 + ou des espaces.URI de l’unité principale Eectuez les réglages suivants en fonction de l'environnement de connexion quevous utiliserez.O Si vous n’utilisez pas de serveur SIP :sip :<<Nom d'utilisateur>>@<<Nom d'hôte ou adresse IP de l'imprimante>>O Si vous utilisez un serveur SIP :sip :<<Nom d'utilisateur SIP de l'imprimante>> @<<Nom d'hôte ou adresse IPdu serveur SIP>> Introduction des fonctions avancées
Fax IP Mise à disposition des fonctions IP-Fax 169Élément Paramètres et descriptions Num. port RX SIP Saisissez le numéro de port pour la réception des paquets SIP entrants en utilisant des nombres à un octet dans une plage comprise entre 1 et 65535. Transport TX SIP Sélectionnez le protocole à utiliser lors de l'envoi de demandes SIP sortantes depuis UDP ou TCP. *: Le nom d'utilisateur SIP est le nom enregistré sur le serveur SIP et associé à l'adresse IP. Ce nom d'utilisateur SIP est utilisé comme destination lors de la réception de fax IP. Dénissez un numéro ou un nom qui ne se superpose pas à celui d'autres télécopieurs, tel qu'un numéro de poste téléphonique. Param. serveur SIP Élément Paramètres et descriptions Utiliser un serveur SIP Indiquez si vous souhaitez utiliser un serveur SIP. Serveur d’enregistrement primaire Adresse serveur Saisissez le nom d'hôte ou l'adresse IP du serveur d’enregistrement principal. Vous pouvez saisir de 0 à 127 caractères pouvant être exprimés en ASCII (0x20 à 0x7E). Toutefois, vous ne pouvez pas utiliser d'espaces ou les caractères suivants : "<>
Numéro de port Saisissez le numéro de port du serveur d’enregistrement principal en utilisant des nombres à un octet dans une plage comprise entre 1 et 65535. Nom d'utilisateur Saisissez un nom d’utilisateur.pour accéder au serveur d’enregistrement principal. Vous pouvez saisir de 0 à 32 caractères pouvant être exprimés en ASCII (0x20 à 0x7E). Toutefois, vous ne pouvez pas utiliser d'espaces ou les caractères suivants :
Mot de passe Saisissez un mot de passe pour accéder au serveur d’enregistrement principal. Vous pouvez saisir de 0 à 32 caractères pouvant être exprimés en ASCII (0x20 à 0x7E). Toutefois, vous ne pouvez pas utiliser d'espaces ou les caractères suivants :
Serveur d’enregistrement secondaire Adresse serveur Saisissez le nom d'hôte ou l'adresse IP du serveur d’enregistrement secondaire. Vous pouvez saisir de 0 à 127 caractères pouvant être exprimés en ASCII (0x20 à 0x7E). Toutefois, vous ne pouvez pas utiliser d'espaces ou les caractères suivants :
Numéro de port Saisissez le numéro de port du serveur d’enregistrement secondaire en utilisant des nombres à un octet dans une plage comprise entre 1 et 65535. Nom d'utilisateur Saisissez un nom d’utilisateur.pour accéder au serveur d’enregistrement secondaire. Vous pouvez saisir de 0 à 32 caractères pouvant être exprimés en ASCII (0x20 à 0x7E). Toutefois, vous ne pouvez pas utiliser d'espaces ou les caractères suivants : "<>\^`{¦} Mot de passe Saisissez un mot de passe pour accéder au serveur d’enregistrement secondaire. Vous pouvez saisir de 0 à 32 caractères pouvant être exprimés en ASCII (0x20 à 0x7E). Toutefois, vous ne pouvez pas utiliser d'espaces ou les caractères suivants :
Introduction des fonctions avancées
Mise à disposition des fonctions IP-Fax 170Élément Paramètres et descriptions Serveur Proxy primaire Adresse serveur Saisissez le nom d'hôte ou l'adresse IP du serveur proxy principal. Vous pouvez saisir de 0 à 127 caractères pouvant être exprimés en ASCII (0x20 à 0x7E). Toutefois, vous ne pouvez pas utiliser d'espaces ou les caractères suivants : "<>
Numéro de port Saisissez le numéro de port du serveur proxy principal en utilisant des nombres à un octet dans une plage comprise entre 1 et 65535. Nom d'utilisateur Saisissez un nom d’utilisateur.pour accéder au serveur proxy principal. Vous pouvez saisir de 0 à 32 caractères pouvant être exprimés en ASCII (0x20 à 0x7E). Toutefois, vous ne pouvez pas utiliser d'espaces ou les caractères suivants : "<>
Mot de passe Saisissez un mot de passe pour accéder au serveur proxy principal. Vous pouvez saisir de 0 à 32 caractères pouvant être exprimés en ASCII (0x20 à 0x7E). Toutefois, vous ne pouvez pas utiliser d'espaces ou les caractères suivants : "<>\^`{¦} Serveur Proxy secondaire Adresse serveur Saisissez le nom d'hôte ou l'adresse IP du serveur proxy secondaire. Vous pouvez saisir de 0 à 127 caractères pouvant être exprimés en ASCII (0x20 à 0x7E). Toutefois, vous ne pouvez pas utiliser d'espaces ou les caractères suivants : "<>
Numéro de port Saisissez le numéro de port du serveur proxy secondaire en utilisant des nombres à un octet dans une plage comprise entre 1 et 65535. Nom d'utilisateur Saisissez un nom d’utilisateur.pour accéder au serveur proxy secondaire. Vous pouvez saisir de 0 à 32 caractères pouvant être exprimés en ASCII (0x20 à 0x7E). Toutefois, vous ne pouvez pas utiliser d'espaces ou les caractères suivants : "<>
Mot de passe Saisissez un mot de passe pour accéder au serveur proxy secondaire. Vous pouvez saisir de 0 à 32 caractères pouvant être exprimés en ASCII (0x20 à 0x7E). Toutefois, vous ne pouvez pas utiliser d'espaces ou les caractères suivants : "<>\^`{¦} Remarque: Un seul et même serveur SIP peut fonctionner à la fois comme serveur d'enregistrement et comme serveur proxy. Dans ce cas, entrez les mêmes valeurs de réglage pour Adresse serveur. Paramètres du média (T.38) Élément Paramètres et descriptions Transport TX T.38 Après avoir établi une session SIP, sélectionnez le protocole à utiliser pour l'envoi et la réception de données, UDPTL ou TCP. Type de support T.38 Après avoir établi une session SIP, sélectionnez le type de ux de média à utiliser pour l'envoi et la réception de données, image ou application. Num. port RX T.38 Saisissez le numéro de port pour la réception des données T.38 entrants en utilisant des nombres à un octet dans une plage comprise entre 1 et 65535. Num. port RX RTP Saisissez le numéro de port pour la réception de données RTP (Real-time Transport Protocol) en utilisant des nombres à un octet dans une plage comprise entre 1024 et 65534. Informations connexes & « Activation de l'envoi et de la réception de fax IP sur un intranet (paramètres intranet) » à la page 169 Introduction des fonctions avancées
Mise à disposition des fonctions IP-Fax 171& « Activation de l'envoi et de la réception de fax IP sur un Intranet (Paramètres d’Intranet) <Epson Device Admin> » à la page 179 Paramètres pour le fax IP lors de l'utilisation d'une passerelle VoIP Activation de l'envoi et de la réception de fax IP à l'aide d'appareils compatibles avec les fax G3 (via une passerelle VoIP) Vous devez eectuer les réglages suivants pour envoyer et recevoir des fax IP vers et depuis un périphérique compatible fax G3 via une passerelle VoIP.
Conguration des informations SIP pour l'imprimante O Enregistrer une passerelle VoIP
Important: Pour utiliser les passerelles VoIP, vous devez dénir la priorité des passerelles VoIP auxquelles vous souhaitez vous connecter après leur enregistrement. Pour plus d’informations, voir ce qui suit. « Paramètres de priorité pour la passerelle VoIP » à la page 174
1. Accédez à Web Cong, puis sélectionnez l’onglet Fax > Paramètres IP-FAX > Paramètres de la passerelle
2. Dénissez chaque élément.
Les paramètres sont appliqués à l’imprimante. Informations connexes & « Éléments de paramétrage pour Paramètres IP-FAX-Paramètres de la passerelle VoIP » à la page 172 & « Application pour la conguration des opérations de l'imprimante (Web Cong) » à la page 500 Éléments de paramétrage pour Paramètres IP-FAX-Paramètres de la passerelle VoIP Élément Paramètres et descriptionsUtiliser une passerelle VoIP Sélectionnez si vous souhaitez activer ou désactiver l'envoi et la réception de faxIP via une passerelle VoIP. Votre numéro de téléphone Dénissez le numéro de fax que vous souhaitez utiliser lors de l'envoi de fax IP à des appareils compatibles avec les fax G3 utilisant une passerelle VoIP. Ce numéroapparaît dans l’en-tête des fax sortants. Vous pouvez saisir jusqu’à 20 caractèresen utilisant 0–9 + ou des espaces.URI de l’unité principale Dénissez les paramètres suivants.sip :<<Numéro de fax pour fax IP>> @<<Nom d'hôte ou adresse IP del'imprimante>> Num. port RX SIP Saisissez le numéro de port pour la réception des paquets SIP entrants en utilisant des nombres à un octet dans une plage comprise entre 1 et 65535. Introduction des fonctions avancées
Fax IP Mise à disposition des fonctions IP-Fax 172Élément Paramètres et descriptions Transport TX SIP Sélectionnez le protocole à utiliser lors de l'envoi de demandes SIP sortantes depuis UDP ou TCP. Passerelle VoIP enregistrée Enregistrez la passerelle VoIP à laquelle vous souhaitez vous connecter. Pour plus d’informations, voir ce qui suit. « Enregistrement d’une passerelle VoIP » à la page 173 Paramètres de priorité de la passerelle VoIP Dénissez les priorités des passerelles VoIP auxquelles vous souhaitez vous connecter. Pour plus d’informations, voir ce qui suit. « Paramètres de priorité pour la passerelle VoIP » à la page 174 *: Ce numéro est le numéro de fax de l'imprimante utilisée pour envoyer et recevoir des fax G3. Enregistrez au préalable le numéro de fax sur la passerelle VoIP. Paramètres du média (T.38) Élément Paramètres et descriptions Transport TX T.38 Après avoir établi une session SIP, ache l’UDPTL, le protocole à utiliser pour l’envoi et la réception des données. Type de support T.38 Après avoir établi une session SIP, ache l'image, le type de ux média à utiliser pour l'envoi et la réception de données. Num. port RX T.38 Saisissez le numéro de port pour la réception des données T.38 entrants en utilisant des nombres à un octet dans une plage comprise entre 1 et 65535. Num. port RX RTP Saisissez le numéro de port pour la réception de données RTP (Real-time Transport Protocol) en utilisant des nombres à un octet dans une plage comprise entre 1024 et 65534. Informations connexes & « Activation de l'envoi et de la réception de fax IP à l'aide d'appareils compatibles avec les fax G3 (via une passerelle VoIP) » à la page 172 Enregistrement d’une passerelle VoIP Enregistrez la passerelle VoIP que vous souhaitez utiliser pour envoyer et recevoir des fax IP.
1. Accédez à Web Cong, puis sélectionnez l’onglet Fax > Paramètres IP-FAX > Paramètres de la passerelle
2. Cliquez sur Passerelle VoIP enregistrée > Modier.
L'écran avec la liste des passerelles VoIP enregistrées s'ache.
3. Sélectionnez le numéro à enregistrer ou éditer, puis cliquez sur Modier.
Introduction des fonctions avancées
Mise à disposition des fonctions IP-Fax 1734. Dénissez chaque élément. O Nom Saisissez le nom de la passerelle VoIP en utilisant jusqu'à 30 caractères pouvant être exprimés en UTF-16. Toutefois, les caractères de contrôle (0x00 à 0x1F et 0x7F) ne peuvent pas être utilisés. O Adresse IP Saisissez le nom d'hôte ou l'adresse IP de la passerelle VoIP. Vous pouvez saisir de 0 à 127 caractères pouvant être exprimés en ASCII (0x20 à 0x7E). Toutefois, vous ne pouvez pas utiliser d'espaces ou les caractères suivants : "<>\^`{¦} O Numéro de port Saisissez le numéro de port de la passerelle VoIP en utilisant des nombres à un octet dans une plage comprise entre 1 et 65535.
Les paramètres sont appliqués à l’imprimante. Informations connexes & « Application pour la conguration des opérations de l'imprimante (Web Cong) » à la page 500 Paramètres de priorité pour la passerelle VoIP Après avoir enregistré une passerelle VoIP pour l'envoi et la réception de fax IP, vous devez dénir les conditions d'envoi et la priorité de la passerelle VoIP. O Conditions d’envoi : Dénissez les numéros de fax de destination initiaux (pour les appareils compatibles avec les fax G3). S'il existe une passerelle VoIP dont les conditions d'envoi correspondent aux numéros de fax de destination initiaux spéciés au moment de l'envoi, le fax est envoyé via cette passerelle VoIP. O prioritaire : Détermine la passerelle VoIP à utiliser en fonction des conditions d'envoi dans l'ordre des priorités que vous avez dénies. Par exemple, si vous avez eectué les réglages suivants pour trois passerelles VoIP. prioritaire Conditions d’envoi Passerelle VoIP Point d’accès 1 011 Passerelle VoIP A 2 012 Passerelle VoIP B Introduction des fonctions avancées
Mise à disposition des fonctions IP-Fax 174prioritaire Conditions d’envoi Passerelle VoIP Point d’accès3 013 Passerelle VoIP A401Passerelle VoIP C Dans ce cas, les numéros de fax commençant par « 011 » et « 013 » sont envoyés par la passerelle VoIP A, et les numéros de fax commençant par « 012 » par la passerelle VoIP B. Mais les numéros de fax commençant par « 014 » jusqu’à « 019 » sont envoyés par la passerelle VoIP C car ils correspondent à la condition d'envoi « 01 » pour la priorité 4.
Important: O Même si vous n'avez enregistré qu'une seule passerelle VoIP, veillez à dénir les conditions d'envoi et les priorités dans Paramètres de priorité de la passerelle VoIP. O Si le numéro de fax de destination ne correspond à aucune des conditions d'envoi dénies dans Paramètres de priorité de la passerelle VoIP, le fax ne peut pas être envoyé. Informations connexes & « Conguration des conditions d'envoi pour les passerelles VoIP » à la page 175 & « Conguration des priorités pour les passerelles VoIP » à la page 176 Conguration des conditions d'envoi pour les passerelles VoIP Cette section explique comment congurer les conditions d'envoi pour les passerelles VoIP enregistrées.
Accédez à Web Cong, puis sélectionnez l’onglet Fax > Paramètres IP-FAX > Paramètres de la passerelle VoIP.
Cliquez sur Paramètres de priorité de la passerelle VoIP > Modier. L'écran qui s’ache vous permet d’eectuer des réglages de priorité pour les passerelles VoIP enregistrées.
3. Sélectionnez Paramètres.
Introduction des fonctions avancées
Fax IP Mise à disposition des fonctions IP-Fax 1754. Sélectionnez l'élément permettant de modier la condition d'envoi, puis cliquez sur Modier. L'écran qui s’ache vous permet dénir les conditions d'envoi pour les passerelles VoIP enregistrées.
5. Dénissez chaque élément.
O Paramètres de la passerelle VoIP Sélectionnez la passerelle VoIP à laquelle se connecter lorsque la condition d'envoi correspond. O Conditions Saisissez les numéros de fax de destination initiaux.
Les paramètres sont appliqués à l’imprimante. Remarque: O Pour modier la condition d'envoi, cliquez sur Modier. O Pour supprimer la condition d'envoi, cliquez sur Supprimer. Informations connexes & « Application pour la conguration des opérations de l'imprimante (Web Cong) » à la page 500 Conguration des priorités pour les passerelles VoIP Cette section explique comment congurer les priorités pour les passerelles VoIP enregistrées. Si vous avez déjà conguré les conditions d’envoi des passerelles VoIP, l’écran permettant de dénir les priorités apparaît automatiquement. Passez à l’étape 3. Introduction des fonctions avancées
Mise à disposition des fonctions IP-Fax 1761. Accédez à Web Cong, puis sélectionnez l’onglet Fax > Paramètres IP-FAX > Paramètres de la passerelle VoIP.
2. Cliquez sur Paramètres de priorité de la passerelle VoIP > Modier.
L'écran qui s’ache vous permet d’eectuer des réglages de priorité pour les passerelles VoIP enregistrées.
3. Sélectionnez prioritaire.
4. Cliquez sur Up ou Down pour modier la priorité.
Les paramètres sont appliqués à l’imprimante. Informations connexes & « Application pour la conguration des opérations de l'imprimante (Web Cong ) » à la page 500 Réglage en lot avec Epson Device Admin (modèle de conguration) Lorsque vous utilisez Epson Device Admin, vous pouvez dénir les paramètres de fax IP sur plusieurs imprimantes en lot. Pour plus de détails, consultez le manuel ou l'aide d'Epson Device Admin. Informations connexes & « Logiciel pour congurer des périphériques sur le réseau (Epson Device Admin) » à la page 503 Introduction des fonctions avancées
Mise à disposition des fonctions IP-Fax 177Déroulement des opérations d'Epson Device Admin Eectuez les réglages du fax IP en utilisant le modèle de conguration de Epson Device Admin. Appliquez la valeur du paramètre à l'imprimante en suivant la méthode ci-dessous.
Important: Si vous n'avez pas encore enregistré le mot de passe de l'administrateur de l'imprimante dans Epson Device Admin, enregistrez d'abord le mot de passe. Voir ci-dessous pour la procédure d'enregistrement. « Enregistrement du mot de passe administrateur de l'imprimante dans Epson Device Admin » à la page 154
Créez le modèle de conguration.
2. Dans l'écran des éléments de conguration, entrez ou sélectionnez la valeur, et activez l'élément que vous
souhaitez appliquer. Voici un exemple.
3. Enregistrez le modèle de
conguration. Introduction des fonctions avancées
Fax IP Mise à disposition des fonctions IP-Fax 1784. Sélectionnez l'imprimante sur laquelle vous souhaitez appliquer la valeur de conguration, puis appliquez le modèle de conguration. Pour le fonctionnement de base du modèle de conguration, reportez-vous aux informations correspondantes. Informations connexes & « Création du modèle de conguration » à la page 154 & « Application du modèle de conguration » à la page 156 & « Logiciel pour congurer des périphériques sur le réseau (Epson Device Admin) » à la page 503 Activation de l'envoi et de la réception de fax IP sur un Intranet (Paramètres d’Intranet) <Epson Device Admin> Pour envoyer et recevoir des fax IP sur un intranet, vous devez eectuer les réglages suivants. O Conguration des informations SIP pour l'imprimante O Conguration du serveur SIP (en cas d'utilisation d’un serveur SIP)
Sélectionnez Tél éc opi er > Paramètres IP-FAX > Paramètres LAN dans le modèle de conguration.
Dénissez chaque élément. Reportez-vous aux informations complémentaires sur ces éléments. Informations connexes & « Éléments de paramétrage Paramètres IP-FAX > Paramètres LAN » à la page 169 & « Déroulement des opérations d'Epson Device Admin » à la page 178 Introduction des fonctions avancées
Mise à disposition des fonctions IP-Fax 179Activation de l'envoi et de la réception de fax IP à l'aide d'appareils compatibles avec les fax G3 (via une passerelle VoIP) <Epson Device Admin Vous devez eectuer les réglages suivants pour envoyer et recevoir des fax IP vers et depuis un périphérique compatible fax G3 via une passerelle VoIP. O Conguration des informations SIP pour l'imprimante O Enregistrer une passerelle VoIP
Important: Pour utiliser les passerelles VoIP, vous devez dénir la priorité des passerelles VoIP auxquelles vous souhaitez vous connecter après leur enregistrement. Pour plus d’informations, voir ce qui suit. « Paramètres de priorité pour la passerelle VoIP <Epson Device Admin> » à la page 183
1. Sélectionnez Tél éc opier > Paramètres IP-FAX > Paramètres de la passerelle VoIP dans le modèle de
2. Dénissez chaque élément.
Informations connexes & « Éléments de paramétrage pour Paramètres IP-FAX > Paramètres de la passerelle VoIP <Epson Device Admin> » à la page 180 & « Déroulement des opérations d'Epson Device Admin » à la page 178 Éléments de paramétrage pour Paramètres IP-FAX > Paramètres de la passerelle VoIP <Epson Device Admin> Élément Paramètres et descriptionsUtiliser une passerelle VoIP Sélectionnez si vous souhaitez activer ou désactiver l'envoi et la réception de faxIP via une passerelle VoIP. Votre numéro de téléphone Dénissez le numéro de fax que vous souhaitez utiliser lors de l'envoi de fax IP à des appareils compatibles avec les fax G3 utilisant une passerelle VoIP. Ce numéroapparaît dans l’en-tête des fax sortants. Vous pouvez saisir jusqu’à 20 caractèresen utilisant 0–9 + ou des espaces.URI de l’unité principale Dénissez les paramètres suivants.sip :<<Numéro de fax pour fax IP>> @<<Nom d'hôte ou adresse IP del'imprimante>> Num. port RX SIP Saisissez le numéro de port pour la réception des paquets SIP entrants en utilisant des nombres à un octet dans une plage comprise entre 1 et 65535.Transport TX SIP Sélectionnez le protocole à utiliser lors de l'envoi de demandes SIP sortantes depuis UDP ou TCP. *: Ce numéro est le numéro de fax de l'imprimante utilisée pour envoyer et recevoir des fax G3. Enregistrez au préalable le numéro de fax sur la passerelle VoIP. Passerelle VoIP enregistrée Sélectionnez l'élément que vous souhaitez enregistrer ou modier le paramètre de la passerelle VoIP, puis cliquez sur Modier. Pour plus d’informations, voir ce qui suit. Introduction des fonctions avancées
Fax IP Mise à disposition des fonctions IP-Fax 180« Enregistrement d’une passerelle VoIP <Epson Device Admin> » à la page 181 Élément Paramètres et descriptions ID Ache l'ID d'enregistrement de la passerelle VoIP. Nom Ache le nom de la passerelle VoIP. Adresse IP Ache le nom de l'hôte ou l'adresse IP de la passerelle VoIP. Numéro de port Ache le numéro de port de la passerelle VoIP. Paramètres de priorité de la passerelle VoIP Dénit les conditions d'envoi et les priorités pour la passerelle VoIP utilisée pour envoyer et recevoir des fax IP. Pour plus d’informations, voir ce qui suit. « Conguration des conditions d'envoi pour les passerelles VoIP <Epson Device Admin> » à la page 183
Conguration des priorités pour les passerelles VoIP <Epson Device Admin> » à la page 184 Élément Paramètres et descriptions prioritaire Ache les priorités de la passerelle VoIP. de la passerelle VoIP(ID) Ache l'ID d'enregistrement de la passerelle VoIP enregistrée dans Passerelle VoIP enregistrée. Conditions Ache le numéro de fax de la destination initiale (les conditions d'envoi pour la passerelle VoIP). Paramètres du média (T.38) Élément Paramètres et descriptions Num. port RX T.38 Saisissez le numéro de port pour la réception des données T.38 entrants en utilisant des nombres à un octet dans une plage comprise entre 1 et 65535. Num. port RX RTP Saisissez le numéro de port pour la réception de données RTP (Real-time Transport Protocol) en utilisant des nombres à un octet dans une plage comprise entre 1024 et 65534. Informations connexes & « Activation de l'envoi et de la réception de fax IP à l'aide d'appareils compatibles avec les fax G3 (via une passerelle VoIP) <Epson Device Admin » à la page 180 Enregistrement d’une passerelle VoIP <Epson Device Admin> Enregistrez la passerelle VoIP que vous souhaitez utiliser pour envoyer et recevoir des fax IP. Sélectionnez Té l éc opier > Paramètres IP-FAX > Paramètres de la passerelle VoIP dans le modèle de conguration, puis congurez l'enregistrement de la passerelle VoIP avec les autres paramètres de passerelle VoIP. Introduction des fonctions avancées
Mise à disposition des fonctions IP-Fax 1811. Sélectionnez l'élément que vous souhaitez enregistrer dans la liste Passerelle VoIP enregistrée, puis cliquez sur Modier
L’éc r a n Passerelle VoIP enregistrée s’ache.
2. Dénissez chaque élément.
O Nom Saisissez le nom de la passerelle VoIP en utilisant jusqu'à 30 caractères pouvant être exprimés en UTF-16. Toutefois, les caractères de contrôle (0x00 à 0x1F et 0x7F) ne peuvent pas être utilisés. O Adresse IP Saisissez le nom d'hôte ou l'adresse IP de la passerelle VoIP. Vous pouvez saisir de 0 à 127 caractères pouvant être exprimés en ASCII (0x20 à 0x7E). Toutefois, vous ne pouvez pas utiliser d'espaces ou les caractères suivants : "<>\^`{¦} O Numéro de port Saisissez le numéro de port de la passerelle VoIP en utilisant des nombres à un octet dans une plage comprise entre 1 et 65535.
Introduction des fonctions avancées
Mise à disposition des fonctions IP-Fax 182Remarque: O Pour modier les informations d'enregistrement de la passerelle VoIP, sélectionnez l'élément que vous souhaitez modier dans la liste Passerelle VoIP enregistrée puis cliquez sur Modier. O Pour supprimer les informations d'enregistrement de la passerelle VoIP, sélectionnez l'élément que vous voulez supprimer dans la liste Passerelle VoIP enregistrée, puis cliquez sur Supprimer. O Pour supprimer toutes les informations d'enregistrement de la passerelle VoIP, cliquez sur Supprimer tout dans la liste Passerelle VoIP enregistrée. Informations connexes & « Éléments de paramétrage pour Paramètres IP-FAX > Paramètres de la passerelle VoIP <Epson Device Admin> » à la page 180 & « Déroulement des opérations d'Epson Device Admin » à la page 178 Paramètres de priorité pour la passerelle VoIP <Epson Device Admin> Après avoir enregistré une passerelle VoIP pour l'envoi et la réception de fax IP, vous devez dénir les conditions d'envoi et la priorité de la passerelle VoIP. Pour plus de détails sur les conditions et les priorités d'envoi de la passerelle VoIP, consultez les informations complémentaires ci-dessous. Informations connexes & « Conguration des conditions d'envoi pour les passerelles VoIP <Epson Device Admin> » à la page 183 & « Conguration des priorités pour les passerelles VoIP <Epson Device Admin> » à la page 184 & « Éléments de paramétrage pour Paramètres IP-FAX > Paramètres de la passerelle VoIP <Epson Device Admin> » à la page 180 Conguration des conditions d'envoi pour les passerelles VoIP <Epson Device Admin> Cette section explique comment congurer les conditions d'envoi pour les passerelles VoIP enregistrées. Sélectionnez Tél éc op ie r > Paramètres IP-FAX > Paramètres de la passerelle VoIP dans le modèle de conguration, puis congurez les conditions d'envoi de la passerelle VoIP enregistrée avec les autres paramètres de passerelle VoIP.
1. Sélectionnez l'élément pour lequel vous souhaitez modier les conditions d'envoi dans la liste Paramètres de
priorité de la passerelle VoIP, puis cliquez sur Modier. L’éc r a n Paramètres de priorité de la passerelle VoIP s’ache. Introduction des fonctions avancées
Mise à disposition des fonctions IP-Fax 1832. Dénissez chaque élément. O de la passerelle VoIP(ID) Sélectionnez l'ID d'enregistrement de la passerelle VoIP à laquelle vous souhaitez vous connecter lorsque la condition d'envoi correspond. O Conditions Saisissez les numéros de fax de destination initiaux.
Remarque: O Pour modier la condition d'envoi de la passerelle VoIP, sélectionnez l'élément à modier dans la liste Paramètres de priorité de la passerelle VoIP, puis cliquez sur Modier. O Pour supprimer la condition d'envoi de la passerelle VoIP, sélectionnez l'élément à supprimer dans la liste Paramètres de priorité de la passerelle VoIP, puis cliquez sur Supprimer. O Pour supprimer toutes les conditions d'envoi de la passerelle VoIP, cliquez sur Supprimer tout dans la liste Paramètres de priorité de la passerelle VoIP. Informations connexes & « Éléments de paramétrage pour Paramètres IP-FAX > Paramètres de la passerelle VoIP <Epson Device Admin> » à la page 180 & « Déroulement des opérations d'Epson Device Admin » à la page 178 Conguration des priorités pour les passerelles VoIP <Epson Device Admin> Cette section explique comment congurer les priorités pour les passerelles VoIP enregistrées. Sélectionnez Tél é copier > Paramètres IP-FAX > Paramètres de la passerelle VoIP dans le modèle de conguration, puis congurez la priorité de la passerelle VoIP enregistrée avec les autres paramètres de passerelle VoIP. Introduction des fonctions avancées
Mise à disposition des fonctions IP-Fax 1841. Sélectionnez l'élément pour lequel vous souhaitez modier la priorité dans la liste Paramètres de priorité de la passerelle VoIP.
2. Cliquez sur Haut ou Bas pour modier la priorité.
Informations connexes & « Éléments de paramétrage pour Paramètres IP-FAX > Paramètres de la passerelle VoIP <Epson Device Admin> » à la page 180 & « Déroulement des opérations d'Epson Device Admin » à la page 178 Utilisation du fax IP Reportez-vous à ce qui suit pour savoir comment envoyer un fax IP. « Enregistrement des destinations dans les contacts (en cas d'utilisation du fax IP) » à la page 97 « Envoi de fax IP en utilisant l’imprimante » à la page 366 Epson Print Admin Serverless Description de Epson Print Admin Serverless Epson Print Admin Serverless fournit un environnement sûr et ecace pour l'utilisation d’imprimantes sur des réseaux tels que les réseaux de bureaux ou d'écoles. Les fonctions suivantes sont disponibles. Introduction des fonctions avancées
185O Sécurité renforcée Seulement les utilisateurs authentiés peuvent utiliser l'imprimante. Vous pouvez éviter que des documents condentiels ne soient pris par du personnel non autorisé, ou que des documents soient mélangés avec ceux d'autres utilisateurs, etc. puisqu'ils sont imprimés directement à partir d'une imprimante authentiée. O Réduction des coûts Vous pouvez éviter de faire des impressions inutiles puisque les travaux d'impression sont sélectionnés directement dans la liste des travaux. O Ecacité commerciale Sans eectuer d'opérations complexes, vous pouvez envoyer les données numérisées à votre adresse e-mail ou les enregistrer dans le dossier de destination enregistré. O Fonction de gestion pratique Vous pouvez dénir des informations pour plusieurs utilisateurs en une seule fois, ou dénir des fonctions qui peuvent être utilisées par chaque utilisateur. Avec Epson Device Admin, vous pouvez gérer plusieurs imprimantes collectivement, vous synchroniser avec le serveur LDAP et créer automatiquement des rapports d'historique d'utilisation. À propos de l’impression authentiée Vous pouvez stocker les tâches imprimées depuis l’ordinateur. Connectez-vous à l’imprimante en tant qu’utilisateur authentié, sélectionnez la tâche d’impression, puis imprimez-la. Selon les réglages de votre administrateur du système, toutes les tâches qui ont été enregistrées sont imprimées lorsque vous vous connectez. Si votre administrateur système autorise cette fonction, vous pouvez imprimer des travaux directement sans les stocker. Vous pouvez imprimer depuis n’importe quelle imprimante pourvu que celle-ci soit liée à l’aide de la fonction d'impression par traction. Introduction des fonctions avancées
186À propos de la numérisation Vous pouvez utiliser les fonctions du panneau de commande (numérisation, copie, télécopie, etc.) en vous connectant à l’imprimante en tant qu’utilisateur authentié. O Numér. vers Mon email Vous pouvez envoyer les résultats de la numérisation à votre adresse e-mail enregistrée. O Numér. vers Mon doss. Vous pouvez enregistrer les résultats de la numérisation dans le dossier personnel nommé d'après votre ID utilisateur sous le dossier cible (dossier réseau ou serveur FTP) enregistré dans Epson Print Admin Serverless, ou dans un dossier dédié que vous pouvez dénir vous-même. Conguration et gestion de Epson Print Admin Serverless Pour plus d'informations sur comment utiliser et gérer Epson Print Admin Serverless, consultez le manuel Epson Print Admin Serverless Guide de conguration et d’administration pour votre modèle d'imprimante. O Description des paramètres O Connexion du dispositif d'authentication O Enregistrement des informations et conguration du système (y compris comment enregistrer une clé de licence) O Conguration de l'ordinateur client O Fonctionnement et gestion quotidienne Utilisation d’Epson Print Admin Serverless Pour plus d'informations sur comment utiliser Epson Print Admin Serverless, consultez le manuel Epson Print Admin Serverless Comment utiliser pour votre modèle d'imprimante. O Méthodes d’authentication O Enregistrement d'une carte d'authentication Introduction des fonctions avancées
Epson Print Admin Serverless Utilisation d’Epson Print Admin Ser
187O Impression authentiée O Numérisation Introduction des fonctions avancées
- 188Chargement du papier Précautions de manipulation du papier p. 190
- Paramètres de format et de type de papier p. 191
- Chargement du papier p. 193
- Chargent de divers types de papier Précautions de manipulation du papier Gestion du papier O Lisez les ches d’instruction fournies avec le papier. O Ventilez et alignez les bords du papier avant de le charger. O Si le papier gondole, aplatissez-le ou courbez-le légèrement dans le sens inverse avant de le charger. Une impression sur papier gondolé peut provoquer des bourrages papier et maculer le tirage. O Si le volet est réglé sur le bord court, assurez-vous d'inclure le volet lors du réglage de la taille dénie par l'utilisateur. O Si les enveloppes sont gondolées, aplatissez-les ou courbez-les légèrement dans le sens opposé avant de les charger. Une impression sur du papier gondolé peut causer des bourrages papier et maculer le tirage. O Ventilez et alignez les enveloppes avant de les charger. Lorsque les enveloppes empilées sont gonées d’air, appuyez dessus pour les aplatir avant de les charger. Chargement du papier p. 194
Précautions de manipulation du papier 190Stockage du papier Tenez compte des informations suivantes pour stocker le papier. O Enfermez le reste du papier dans un sac en plastique
d'éviter qu'il ne prenne l'humidité. O Conservez-le dans un lieu sec. Ne mouillez pas le papier. O Conservez le papier à l'écart du soleil direct. O Ne rangez pas le papier debout mais à plat. Remarque: Même si vous conservez le papier en respectant les consignes ci-dessus, il est possible que la qualité d'impression diminue ou que les bourrages papier soient plus fréquents, selon l'environnement. Avant d'imprimer sur du papier qui a été stocké, essayez d'imprimer sur une petite quantité de papier et assurez-vous qu'il ne provoque pas de bourrages papier et que le document imprimé n'est pas taché. Informations connexes & « Papiers disponibles et capacités » à la page 484 & « Types de papier non disponibles » à la page 489 Paramètres de format et de type de papier Si vous renseignez le format et le type de papier à l’écran qui s’ache lorsque vous l’insérez dans le bac papier, l’imprimante vous informe si les paramètres d’impression et les informations saisies dièrent. Ceci vous évite de gâcher du papier et de l’encre en vériant que vous n’imprimez pas sur un mauvais format de papier ou avec une mauvaise couleur à cause de paramètres qui ne correspondraient pas au type de papier. Si le format et le type de papier achés ne s’appliquent pas au papier chargé, sélectionnez l’élément à modier. Si les paramètres correspondent au papier chargé, fermez cet écran. Remarque: O Vous pouvez également acher l’écran de format papier et de paramètres de type de papier en sélectionnant sur le panneau de commande. O Vous pouvez enregistrer les tailles dénies par l’utilisateur fréquemment utilisées dans Param. > Réglages généraux > Param imprim > Réglages source papier > Liste Taille du papier personnalisée. O Pour sélectionner une taille personnalisée en guise de format de papier, réglez Détection auto Taille du papier sur Désact.. Chargement du papier
Paramètres de format et de type de papier 191Liste des types de papier Pour des résultats optimaux, sélectionnez le type de papier adapté au papier. Nom du papier Type de papier Panneau de commande Pilote d’impression, périphérique intelligent
Papier n (52 à 59 g/m
Papier n (52-59g/m2) Papier n(52 - 59 g/m2) Papier n(52-59g/m2) Papier n(52 - 59 g/m2) Papier épais (91 à 105 g/m
Epais1 (91-105g/m2) Papier épais1(91 - 105 g/m2) Papier épais1(91-105g/m2) Papier épais1(91 - 105 g/m2) Papier épais (106 à 135 g/m
Epais2 (106-135g/m2) Papier épais2(106 - 135 g/m2) Papier épais2(106-135g/ m2) Papier épais2(106 - 135 g/m2) Papier épais (136 à 160 g/m
Epais3 (136-160g/m2) Papier épais3(136 - 160 g/m2) Papier épais3(136-160g/ m2) Papier épais3(136 - 160 g/m2) Papier épais (161 à 250 g/m
- Pour les périphériques intelligents, ces types de supports peuvent être sélectionnés lors de l’impression à l’aide de l’application Epson Smart Panel. Liste des tailles de papier détectées Lorsque vous activez Détection auto Taille du papier, les formats de papier suivants sont automatiquement détectés quand ils sont chargés dans le bac papier ou le bac à papier. Chargement du papier
Paramètres de format et de type de papier
Liste des tailles de papier détectées 192Chargement du papier dans les bacs papier 1 à 4 Réglage de la priorité
*1: C’est l'élément sélectionné sur l'écran de réglage après le remplissage initial. *2: Uniquement pour les bacs papier 2 à 4. Chargement du papier dans le bac à papier Réglage de la priorité
Taille du papier Priorité de taille A/B A6, Enveloppe DL, B6, A5, B5, 8×10 pouces, A4, Enveloppe
Priorité de taille Pouce Enveloppe #10, Enveloppe DL, Half Letter, A5, Executive, 8×10 pouces, Letter, Enveloppe C4 Priorité de taille autre A6, Enveloppe DL, B6, A5, B5, 16K (195×270 mm), A4, Enveloppe C4 *: C’est l'élément sélectionné sur l'écran de réglage après le remplissage initial. Des tailles de papier similaires, telles que le format A4 ou Letter, peuvent ne pas être détectées correctement. Si les tailles Lettre et Exécutif sont détectées comme des tailles A4 et B5, sélectionnez puis dénissez la taille correcte. Si les dimensions ne peuvent pas être détectées automatiquement, sélectionnez , désactivez la fonction Détection auto Taille du papier, puis dénissez la taille de papier que vous avez chargé. Chargement du papier Vous pouvez charger du papier en vous référant aux animations achées sur l’écran LCD de l’imprimante. Chargement du papier
Chargement du papier 193Sélectionnez , puis sélectionnez Comment faire pour > Chargement du papier. Sélectionnez la source de papier que vous souhaitez utiliser pour acher les animations. Sélectionnez Fermer pour fermer l’écrand’animation. Important:Insérez et retirez lentement le bac papier. Chargent de divers types de papier Chargement d’enveloppes O Bac à papier Chargez les enveloppes au centre du bac à papier dans le sens de la largeur avec le coté imprimable vers le bas, puis faites glisser les guides latéraux contre le bord des enveloppes. Chargement du papier
Chargent de divers types de papier Chargement d’enveloppes 194O Bac à papier Chargez les enveloppes avec le coté imprimable vers le haut, puis faites glisser les guides latéraux contre les bords des enveloppes. Informations connexes & « Papiers disponibles et capacités » à la page 484 & « Types de papier non disponibles » à la page 489 & « Le papier ne s’alimente ou ne s’éjecte pas correctement » à la page 437 Chargement de papier préperforé Dénissez les paramètres de marge pour pouvoir éviter d’imprimer sur les trous. Vous ne pouvez pas imprimer dans la zone de 17 mm depuis le bord (bord pré-imprimé) du papier.
Important:Chargez le papier pré-perforé avec le côté du trou orienté vers vous. Le chargement du papier dans une directionincorrecte peut causer un bourrage papier ou des taches à l’intérieur de l’imprimante. Chargement du papier
Chargent de divers types de papier Chargement de papier préperforé 195O Bac à papier Chargez du papier pré-imprimé avec la face imprimée vers le bas et la position des trous à l’avant. O Bac à papier Chargez du papier pré-imprimé avec la face imprimée vers le haut et la position des trous à l’avant. Sélectionner Activé en tant que paramètre Préperforé sur l’écran de paramètres papier aché sur le panneau de commande. Remarque: Vous pouvez également acher l’écran de paramètres papier en sélectionnant sur le panneau de commande. Informations connexes & « Papiers disponibles et capacités » à la page 484 & « Types de papier non disponibles » à la page 489 Chargement du papier
Chargent de divers types de papier
Chargement de papier préperforé 196Chargement du papier pré-imprimé (impression recto) O Bac à papier Lors de l'impression recto, chargez le papier pré-imprimé avec le coté imprimable vers le bas. O Bac à papier Lors de l'impression recto, chargez le papier pré-imprimé avec le coté imprimable vers le haut. Sélectionnez Pré-imprimé dans l'écran des paramètres du papier aché sur le panneau de commande. Remarque: Vous pouvez également acher l’écran de paramètres papier en sélectionnant sur le panneau de commande. Informations connexes & « Papiers disponibles et capacités » à la page 484 & « Types de papier non disponibles » à la page 489 & « Chargement du papier pré-imprimé (impression recto-verso) » à la page 198 Chargement du papier
Chargent de divers types de papier Chargement du papier pré-imprimé (impression r
197Chargement du papier pré-imprimé (impression recto-verso) O Bac à papier Lors d'une impression recto-verso, chargez le papier pré-imprimé avec le coté imprimable vers le haut comme première page. O Bac à papier Lors d’une impression recto-verso, chargez le papier pré-imprimé avec le coté imprimable vers le bas comme première page. Sélectionnez Pré-imprimé dans l'écran des paramètres du papier aché sur le panneau de commande. Remarque: O Vous pouvez également acher l’écran de paramètres papier en sélectionnant sur le panneau de commande. O Vériez les paramètres du pilote d’imprimante. Informations connexes & « Impression sur du papier pré-imprimé à partir d'un ordinateur (Windows) » à la page 255 & « Impression sur du papier pré-imprimé à partir d'un ordinateur (Mac OS) » à la page 255 & « Papiers disponibles et capacités » à la page 484 & « Types de papier non disponibles » à la page 489 Chargement du papier
Chargent de divers types de papier Chargement du papier pré-imprimé (impression r
198& « Chargement du papier pré-imprimé (impression recto) » à la page 197 Chargent de papiers longs Chargez une seule feuille de papier de grande longueur dans le bac à papier, face à imprimer vers le bas. Réglez Détection auto Taille du papier sur Désact., puis sélectionnez Personnalisée en guise de format de papier. O Si le papier tombe du bac de réception face vers le bas, préparez une boîte ou assimilé pour vous assurer que le papier ne tombe pas au sol. O Ne touchez pas le papier en cours d’éjection. Cela pourrait blesser votre main ou entraîner une baisse de la qualité d’impression. O Lors du chargement de papier long, veillez à ne pas vous couper les mains avec les bords du papier lorsque vous maintenez le papier. Informations connexes & « Papiers disponibles et capacités » à la page 484 & « Types de papier non disponibles » à la page 489 Chargement du papier
Chargent de divers types de papier
Chargent de papiers longs 199Positionnement des originaux Positionnement des originaux........................................201 Détection automatique du format de l’original.............................203 Les documents originaux ne sont pas pris en charge par l’ADF................ 204Positionnement des originaux Placez les originaux contre la vitre du scanner ou le chargeur automatique de documents. Vous pouvez placer plusieurs originaux dans l’ADF. Si la numérisation auto recto-verso est disponible, vous pouvez numériser les deux côtés du document original en même temps. Consultez le lien ci-dessous pour les spécications de l’ADF. « Spécications de l’ADF » à la page 550 Procédez comme suit pour consulter les animations illustrant le positionnement des originaux. Sélectionnez , puis sélectionnez Comment faire pour > Mise en place des originaux. Sélectionnez la méthode de placement des originaux que vous souhaitez visualiser. Sélectionnez Fermer pour fermer l’écran d’animation. Lors de l’utilisation de la vitre du scanner
Attention: Veillez à ne pas coincer vos doigts lorsque vous fermez le capot de documents. Vous risqueriez de vous blesser. Positionnement des originaux
Positionnement des originaux 201c Important: O Lorsque vous placez des originaux épais, par exemple des livres, évitez que la lumière extérieure ne frappe directement la vitre du scanner. Si la lumière extérieure est trop intense, la taille de vos originaux pourra ne pas être automatiquement détectée, ou le résultat de la copie ou de la numérisation pourra être pâle, voire blanc. O N’appuyez pas trop fort contre la vitre du scanner. Cela pourrait l'endommager. O N'appuyez pas trop fort sur les originaux. Si vous appuyez trop fort, les images pourraient être oues, tâchées ou parsemées de points. O Si l’original est plié ou froissé, lissez-le, puis placez-le contre la vitre du scanner. Les images peuvent être oues aux endroits où l’original n’est pas en contact direct avec la vitre du scanner. O S’il y a des résidus ou de la saleté sur la vitre du scanner, la zone de numérisation peut s’étendre pour les inclure, de sorte que l’image de l’original pourra être décalée ou réduite. Retirez tous les débris et la poussière de la vitre du scanner avant la numérisation. O Retirez les documents originaux après la numérisation. Si vous laissez les documents originaux sur la vitre du scanner pendant une période prolongée, ils risquent d’adhérer à sa surface. Remarque: O Une bande de 1,5 mm à partir des bords de la vitre du scanner n’est pas numérisée. O Lorsque des originaux sont placés dans le chargeur automatique de documents et contre la vitre du scanner, la priorité est donnée aux originaux qui se trouvent dans l’ADF. O Certaines tailles peuvent ne pas être automatiquement détectées. Le cas échéant, sélectionnez manuellement la taille des originaux. Positionnement des originaux
Positionnement des originaux 202Lors de l’utilisation du ADF
Important: O Ne chargez pas les originaux au-delà de la ligne située sous le symbole triangulaire à l’intérieur du guide latéral de l’ADF.O N’ajoutez pas de documents originaux lors de la numérisation.Remarque: O Certaines tailles peuvent ne pas être automatiquement détectées. Le cas échéant, sélectionnez manuellement la taille des originaux. Informations connexes & « Les documents originaux ne sont pas pris en charge par l’ADF » à la page 204 & « Détection automatique du format de l’original » à la page 203 & « Spécications du scanner » à la page 549 Détection automatique du format de l’original Lorsque vous sélectionnez Détection automatique comme paramètre de papier, les formats de papier suivants sont identiés automatiquement. Remarque: Les tailles des originaux suivants peuvent ne pas être détectées correctement. Si les tailles ne sont pas détectées, dénissez manuellement le format depuis le panneau de commande. O Originaux déchirés, pliés, froissés ou gondolés (si les originaux sont courbés, aplatissez-les avant de les positionner). O Documents originaux avec de nombreux trous de reliureO OHP, originaux translucides ou brillants Positionnement des originaux
Détection automatique du format de l’original 203Positionnement des originaux dans l’ADF Placez le petit côté de l'original vers l'entrée d'alimentation du papier de l’ADF. Réglage de la priorité Taille du papierPriorité de taille A/B A5, B5, A4Priorité de taille Pouce A5, Exécutif, Lettre, LégalPriorité de taille autre A5, 16K (195×270 mm), A4*: C’est l'élément sélectionné sur l'écran de réglage après le remplissage initial. Placement des originaux sur la vitre du scanner Placez le petit côté de l'original sur le côté gauche de la vitre du scanner. Réglage de la priorité Taille du papierPriorité de taille A/B A5, B5, A4Priorité de taille Pouce Demi-lettre, Exécutif, Lettre, LégalPriorité de taille autre A5, B5, 16K (195×270 mm), A4*: C’est l'élément sélectionné sur l'écran de réglage après le remplissage initial. Les documents originaux ne sont pas pris en charge par l’ADF
Important:N’alimentez pas de photographies ou d’illustrations originales de valeur dans l’ADF. Une mauvaise alimentationpourrait endommager ou froisser le document. Numérisez plutôt ces documents sur la vitre du scanner. Pour éviter les bourrages papier, évitez de placer les documents originaux suivants dans le ADF. Pour ces types, utilisez la vitre du scanner. O Documents originaux déchirés, pliés, froissés, détériorés ou gondolés O Documents originaux avec trous de reliure O Originaux xés ensemble avec un adhésif, des agrafes, des trombones, etc. O Documents originaux sur lesquels des autocollants ou des étiquettes sont collés O Documents originaux au découpage irrégulier ou non droits O Documents originaux reliés O Transparents, papier à transfert thermique ou papier carbone O Documents originaux qui viennent juste d’être imprimés (qui n’ont pas séché, pas refroidi, etc.) Positionnement des originaux
Les documents originaux ne sont pas pris en charge par l’ADF 204Insertion et retrait d’un périphérique de stockage Insertion d’un périphérique USB externe................................206 Retrait d’un périphérique USB externe..................................206Insertion d’un périphérique USB externe Insérez un périphérique USB dans le port USB de l’interface externe. Informations connexes & « Caractéristiques relatives aux périphériques de stockage » à la page 555 Retrait d’un périphérique USB externe Retirez le périphérique USB externe. Insertion et retrait d’un périphérique de stockage
Retrait d’un périphérique USB externe 206c Important: Si vous retirez le périphérique USB externe pendant le fonctionnement de l’imprimante, il se peut que les données sur le périphérique USB externe soient perdues. Insertion et retrait d’un périphérique de stockage
- Retrait d’un périphérique USB externe 207Impression Impression de documents p. 209
- Impression sur des enveloppes p. 254
- Impression sur du papier pré-imprimé p. 255
- Impression de photos p. 256
- Impression de pages Web p. 259
- Impression à l’aide d’un service de cloud p. 260
- Interrompre et imprimer p. 260
- Impression, reliure et triage Impression de documents Impression depuis un ordinateur — Windows Si vous ne pouvez pas modier certains paramètres du pilote d’impression, ceux-ci ont peut-être été restreints par l’administrateur. Contactez votre administrateur d’imprimante pour obtenir de l’aide. Impression à l’aide des paramètres simples Remarque: Le fonctionnement peut varier selon l’application. Pour plus de détails, reportez-vous à l'aide de l'application. 1. Chargez du papier dans l’imprimante.« Chargement du papier » à la page 1932. Ouvrez le chier que vous souhaitez imprimer. p. 261
3. Sélectionnez Imprimer ou Conguration de l’impression dans le menu Fichier.
4. Sélectionnez votre imprimante.
5. Sélectionnez Préférences ou Propriétés pour ouvrir la fenêtre du pilote d’impression.
Impression de documents Impression depuis un ordinateur — Windows 2096. Modiez les paramètres selon les besoins. Reportez-vous aux options de menu du pilote d’impression pour plus de détails. Remarque: O Vous pouvez également vous reporter à l’aide en ligne pour plus d’explications sur les éléments de paramétrage. Un clic droit sur un élément ache l'Aide. O Lorsque vous sélectionnez Aperçu avant impression, vous pouvez acher un aperçu de votre document avant impression. O Lorsque vous souhaitez seulement imprimer sur une face du papier, réglez Impression recto verso sur Non. O Si vous souhaitez sauvegarder le document à imprimer dans le stockage, sélectionnez l’onglet Plus d'options, sélectionnez Enregistrer dans le stockage et Imprimer dans Type de travail, puis spéciez où sauvegarder le document.
7. Cliquez sur OK pour fermer la fenêtre du pilote de l'imprimante.
8. Cliquez sur Imprimer.
Remarque: O Lorsque vous sélectionnez Aperçu avant impression, une fenêtre d’aperçu s’ache. Pour modier les paramètres, cliquez sur Annuler, puis répétez la procédure depuis l’étape 3. O Si vous souhaitez annuler l’impression, sur votre ordinateur, cliquez à l’aide du bouton droit sur votre imprimante dans Périphériques et imprimantes, Imprimante, ou dans Imprimantes et télécopieurs. Cliquez sur Voir ce qui s’imprime, cliquez avec le bouton droit de la souris sur le travail que vous souhaitez annuler et sélectionnez Annuler. Toutefois, vous ne pouvez pas annuler une tâche d’impression une fois que celle-ci est entièrement envoyée à l’imprimante. Dans ce cas, vous devez annuler la tâche d'impression à l'aide du panneau de commande de l'imprimante. Informations connexes & « Papiers disponibles et capacités » à la page 484 & « Liste des types de papier » à la page 192 & « Options de menu du pilote d'impression » à la page 210 Options de menu du pilote d'impression Ouvrez la fenêtre d'impression dans une application, sélectionnez l'imprimante et accédez à la fenêtre du pilote d'impression. Remarque: Les menus varient selon l'option sélectionnée. Onglet Principal Présélections impression : Ajouter/supprimer les éléments prédénis : Vous pouvez ajouter ou retirer vos propres préréglages pour les paramètres d’impression que vous utilisez fréquemment. Sélectionnez dans la liste le préréglage que vous souhaitez utiliser. Niveaux d'encre : Ache le niveau d’encre approximatif. Vous devez installer EPSON Status Monitor 3 pour activer cette fonctionnalité. Vous pouvez la télécharger depuis le site Web d’Epson. Impression
Impression de documents Impression depuis un ordinateur — Windows 210http://www.epson.com Acher les paramètres/Masquer les paramètres : Ache une liste d’éléments actuellement dénis dans les onglets Principal et Plus d'options. Vous pouvez acher ou cacher l’écran de la liste des paramètres. Restauration des paramètres par défaut : Rétablit les valeurs par défaut de tous les paramètres. Les paramètres de l’onglet Plus d'options sont également rétablis à leurs valeurs par défaut. Aperçu avant impression : Ache un aperçu de votre document avant impression. Arrangeur d'impressions simple : Job Arranger Lite vous permet de combiner plusieurs chiers créés par diérentes applications et de les imprimer comme une tâche d’impression unique. Alimentation : Sélectionnez la source depuis laquelle le papier est alimenté. Sélectionnez Automatique pour sélectionner automatiquement la source de papier sélectionnée dans les paramètres d’impression de l’imprimante. Page de couverture/Feuille de séparation : Vous pouvez choisir d’imprimer ou non sur la couverture avant et la couverture arrière. Vous pouvez également sélectionner plusieurs sources de papier pour les pages de votre document. Si vous sélectionnez Page feuille/Chapitre et cliquez sur Conguration, vous pourrez procéder à des réglages avancés. Vous pouvez également dénir l'insertion d'une feuille de séparation entre les copies ou les travaux. Format document : Sélectionnez la taille du papier sur laquelle vous souhaitez imprimer. Si vous sélectionnez Personnalisée, indiquez la largeur et la hauteur du papier, puis enregistrez la taille. Sortie papier : Sélectionnez la taille du papier sur laquelle vous souhaitez imprimer. Si Format document dière
Sortie papier, Réduire/Agrandir le document est sélectionné automatiquement. Vous ne devez pas le sélectionner lors de l’impression sans réduire ou agrandir la taille d’un document. Réduire/Agrandir le document : Permet de réduire ou agrandir la taille d’un document. Ajuster à la page : Réduisez ou agrandissez automatiquement le document en fonction du format de papier sélectionné dans Sortie papier. Zoom : Imprime avec un pourcentage spécique. Impression
Impression depuis un ordinateur — Windows 211Centre : Imprime des images au centre du papier. Type de papier : Sélectionnez le type de papier à utiliser pour l’impression. Si vous sélectionnez Sélec. Auto (papier ordinaire), l'impression est eectuée à partir de la source de papier pour laquelle le type de papier est déni sur les paramètres suivants de l'imprimante. Papier ordinaire, Recyclé, Papier ordinaire haute qualité Toutefois, le papier ne peut pas être alimenté à partir d’une source de papier pour laquelle la source de papier est désactivée dans les paramètres Sélectionner automatiquement les paramètres de l’imprimante. Lors de l'impression sur les capots avant et arrière, le papier est également imprimé à partir du jeu de source de papier déni pour les types de papier autres que ceux mentionnés ci- dessus. Qualité : La qualité d'impression est réglée sur standard. Vous pouvez régler la qualité d'impression en sélectionnant l'élément à enregistrer dans le stockage dans Type de travail. Information Alimentation : Ache les informations sur le papier dénies pour chaque source de papier. Orientation : Sélectionnez l’orientation à utiliser pour imprimer. Couleur : Pour sélectionner l’impression en couleurs ou monochrome. Impression recto verso : Pour procéder à une impression recto verso. Conguration poster : Vous pouvez spécier le bord et les marges de liaison. Lors de l’impression de documents de plusieurs pages, vous pouvez choisir d’imprimer en commençant par le recto ou le verso de la page. Vous pouvez également utiliser Images dans la marge de reliure pour sélectionner la manière dont la marge de reliure aecte les images. Multi-Pages : Permet d’imprimer plusieurs pages sur une feuille ou d’imprimer une ache. Cliquez sur Ord dispos pour préciser l’ordre d’impression des pages. Ordre inversé : Permet d’imprimer à partir de la dernière page de sorte que les pages soient empilées dans le bon ordre après l’impression. Assemblées/Non assemblé : Sélectionnez Assemblées pour imprimer des documents de plusieurs pages assemblés dans l’ordre et triés par groupes. Impression
Impression depuis un ordinateur — Windows 212Copies : Dénit le nombre de copies à imprimer. Onglet Plus d'options Présélections impression : Ajouter/supprimer les éléments prédénis : Vous pouvez ajouter ou retirer vos propres préréglages pour les paramètres d’impression que vous utilisez fréquemment. Sélectionnez dans la liste le préréglage que vous souhaitez utiliser. Acher les paramètres/Masquer les paramètres : Ache une liste d’éléments actuellement dénis dans les onglets Principal et Plus d'options. Vous pouvez acher ou cacher l’écran de la liste des paramètres. Restauration des paramètres par défaut : Rétablit les valeurs par défaut de tous les paramètres. Les paramètres de l’onglet Principal sont également rétablis à leurs valeurs par défaut. Type de travail : Permet de choisir de conserver ou non les données d’impression sur l’imprimante. Impression normale : L’impression commence sans conserver les données. Job condentiel : Active la protection par mot de passe des documents condentiels lors de l’impression. Si vous utilisez cette fonctionnalité, les données d’impression sont conservées dans l’imprimante et peuvent seulement être imprimées lorsque le mot de passe a été saisi sur le panneau de commande de l’imprimante. Cliquez sur Conguration ligrane pour modier les paramètres. Vérier le job : En cas d’impression de plusieurs copies, permet d’imprimer une copie pour vérier le contenu. Pour imprimer après avoir fait la seconde copie, utilisez le panneau de commande de l’imprimante. Cliquez sur Conguration pour dénir Nom de l'utilisateur et Nom de job. Réimprimer le job : Permet de conserver la tâche d’impression dans la mémoire de l’imprimante. Vous pouvez commencer à imprimer à l’aide du panneau de commande de l’imprimante. Cliquez sur Conguration pour dénir Nom de l'utilisateur et Nom de job. Enregistrer dans le stockage : Vous pouvez sauvegarder les données à imprimer dans un stockage et les imprimer plus tard. Enregistrer dans le stockage et Imprimer : Vous pouvez imprimer les données dans un espace de stockage lors de l’impression. Impression
Impression depuis un ordinateur — Windows 213Correction des couleurs : Automatique : Ajuste automatiquement le ton des images. Perso. : Permet de corriger les couleurs manuellement. Cliquez sur Plus d'options pour ouvrir l’écran Correction des couleurs où vous pouvez sélectionner une méthode détaillée de correction des couleurs. Vous permet de dénir la méthode de Impression universelle en couleur et mettre le texte en relief lorsque vous cliquez sur Options d'image. Vous pouvez aussi activer Contour lissé et Corriger yeux rouges. Paramètres supplémentaires : Caractéristiques des ligranes : Permet de procéder aux réglages des motifs de protection, des ligranes, des en-têtes contre la copie ou ligranes. Ajouter/supprimer : Vous permet d’ajouter ou de supprimer tous les motifs de protection ou ligranes que vous souhaitez utiliser. Paramètres : Vous permet de dénir la méthode d’impression pour les motifs de protection contre la copie ou ligranes. En-tête/Pied de page : Vous pouvez imprimer des informations comme le nom d’utilisateur ou la date d’impression sur l’en-tête ou le bas de page. Rotation 180° : Fait pivoter les pages de 180 degrés avant l’impression. Sélectionnez cet élément lorsque vous imprimez sur du papier tel que des enveloppes chargées dans l’imprimante et dans une direction xe. Séries d’impressions : Active les paramètres qui vous permettent de trier les impressions par groupe. Cliquez sur Conguration pour dénir le nombre de copies et d’ensembles, ainsi que la méthode de tri. Onglet Utilitaire Arrangeur d'impressions simple : Ouvre la fenêtre Arrangeur d'impressions simple. Vous pouvez y ouvrir et y modier les données précédemment enregistrées. EPSON Status Monitor 3 : Ouvre la fenêtre EPSON Status Monitor 3. Vous pouvez y vérier le statut de l’imprimante et des consommables. Vous devez installer EPSON Status Monitor 3 pour activer cette fonctionnalité. Vous pouvez la télécharger depuis le site Web d’Epson. Impression
Impression depuis un ordinateur — Windows 214http://www.epson.com Préférences du contrôle : Permet de dénir des paramètres dans la fenêtre EPSON Status Monitor 3. Vous devez installer EPSON Status Monitor 3 pour activer cette fonctionnalité. Vous pouvez la télécharger depuis le site Web d’Epson. http://www.epson.com Paramètres étendus : Permet de procéder à divers réglages. Faites un clic droit sur chaque élément an d’acher l’Aide pour obtenir des informations complémentaires. File d'attente : Ache les tâches en attente d’impression. Vous pouvez contrôler, mettre en pause ou reprendre les tâches d’impression. Informations imprimante et options : Vous pouvez enregistrer des comptes utilisateur. Si le contrôle d’accès est paramétré sur l’imprimante, vous devez enregistrer votre compte. Langue : Modie la langue à utiliser dans la fenêtre du pilote d’imprimante. Pour appliquer les paramètres, fermez le pilote d’imprimante et ouvrez-le à nouveau. Mise à jour du logiciel : Démarre EPSON Soware Updater pour vérier la version la plus récente des applications sur Internet. Support technique : Si le manuel est installé sur votre ordinateur, alors celui-ci s’ache. Si ce n’est pas le cas, vous pouvez vous connecter au site Web Epson pour consulter le manuel et l’assistance technique disponible. Ajout de préréglages d’impression pour une impression simpliée Si vous créez votre propre préréglage de paramètres d’impression fréquemment utilisés sur le pilote d’impression, vous pourrez facilement procéder à l’impression en sélectionnant le préréglage dans une liste.
1. Dans l’onglet Principal du pilote de l’imprimante ou sur Plus d'options,
dénissez chaque élément (tel que Format document et Type de papier). Impression
Impression depuis un ordinateur — Windows 2152. Cliquez sur Ajouter/supprimer les éléments prédénis dans Présélections impression.
3. Saisissez un Nom et un commentaire si nécessaire.
4. Cliquez sur Enregistrer.
Remarque: Pour supprimer un ensemble de paramètres prédénis, cliquez sur Ajouter/supprimer les éléments prédénis, sélectionnez le nom de l’ensemble que vous souhaitez supprimer de la liste et supprimez-le. « Onglet Principal » à la page 210 « Onglet Plus d'options » à la page 213
5. Cliquez sur Imprimer.
La prochaine fois que vous voudrez imprimer en appliquant les mêmes paramètres, sélectionnez le nom du réglage enregistré dans Présélections impression et cliquez sur OK. Informations connexes & « Chargement du papier » à la page 193 & « Impression à l’aide des paramètres simples » à la page 209 Impression recto verso Vous pouvez imprimer sur les deux faces de la feuille. Remarque: O Si vous n’utilisez pas du papier adapté à l’impression recto verso, la qualité d’impression peut diminuer et des bourrages papier peuvent se produire. « Papier pour impression recto verso » à la page 488 O Selon le papier et les données, il est possible que l’encre traverse le papier.
1. Dans l’onglet Principal, sélectionnez la méthode de Impression recto verso.
2. Cliquez sur Paramètres, réglez les paramètres selon vos besoins et cliquez sur OK.
Réglez les autres éléments des onglets Principal et Plus d'options selon vos besoins, puis cliquez sur OK. « Onglet Principal » à la page 210 « Onglet Plus d'options » à la page 213 Impression
Impression de documents Impression depuis un ordinateur — Windows 2164. Cliquez sur Imprimer. Informations connexes & « Papiers disponibles et capacités » à la page 484 & « Chargement du papier » à la page 193 & « Impression à l’aide des paramètres simples » à la page 209 Impression de plusieurs pages sur une seule feuille Vous pouvez imprimer plusieurs pages de données sur une seule feuille de papier.
Dans l’onglet Principal du pilote de l’imprimante, sélectionnez 2-haut, 4-haut, 6 en 1, 8-haut, 9 en 1, ou 16 en 1 comme paramètre Multi-Pages.
Cliquez sur Ord dispos, réglez les paramètres selon vos besoins, puis cliquez sur OK.
3. Réglez les autres éléments des onglets Principal et Plus d'options selon vos besoins, puis cliquez sur OK.
« Onglet Principal » à la page 210 « Onglet Plus d'options » à la page 213
Cliquez sur Imprimer. Informations connexes & « Chargement du papier » à la page 193 & « Impression à l’aide des paramètres simples » à la page 209 Impression
Impression depuis un ordinateur — Windows 217Adaptation à la taille du papier Sélectionnez le format du papier que vous avez chargé dans l’imprimante dans Format du papier de destination.
1. Dans l’onglet Principal,
eectuez les réglages suivants. O Format document : sélectionnez le format du papier déni dans l’application. O Sortie papier : sélectionnez la taille du papier chargé dans l’imprimante. Ajuster à la page ceci est automatiquement détecté. Remarque: Cliquez sur Centre pour imprimer l’image réduite au centre du papier.
2. Réglez les autres éléments des onglets Principal et Plus d'options selon vos besoins, puis cliquez sur OK.
« Onglet Principal » à la page 210 « Onglet Plus d'options » à la page 213
3. Cliquez sur Imprimer.
Informations connexes & « Chargement du papier » à la page 193 & « Impression à l’aide des paramètres simples » à la page 209 Impression
Impression de documents Impression depuis un ordinateur — Windows 218Impression d’un document agrandi ou réduit à n’importe quel niveau d’agrandissement Vous pouvez réduire ou agrandir la taille d’un document d’une valeur en pourcentage donnée.
1. Dans l’onglet Principal du pilote d’impression, sélectionnez la taille du document depuis le paramètre Format
2. Sélectionnez le format du papier sur lequel vous souhaitez imprimer dans le paramètre Sortie papier.
3. Sélectionnez Zoom, puis saisissez un pourcentage. Si vous avez sélectionné Identique à la taille du doc. dans
Sortie papier, sélectionnez en premier Réduire/Agrandir le document.
4. Réglez les autres éléments des onglets Principal et Plus d'options selon vos besoins, puis cliquez sur OK.
« Onglet Principal » à la page 210 « Onglet Plus d'options » à la page 213
5. Cliquez sur Imprimer.
Informations connexes & « Chargement du papier » à la page 193 & « Impression à l’aide des paramètres simples » à la page 209 Impression
Impression depuis un ordinateur — Windows 219Impression d'une copie avant l'impression de copies supplémentaires Lorsque vous imprimez un grand nombre de documents, vous pouvez imprimer une copie pour vérier son contenu. Pour imprimer après avoir fait la seconde copie, utilisez le panneau de commande de l'imprimante.
1. Dans l'onglet Plus d'options du pilote de l'imprimante, sélectionnez
Vérier le job pour le paramètre Type de travail.
Conguration , saisissez le Nom de l'utilisateur et le Nom de job, puis cliquez sur OK. Vous pouvez identier la tâche à l'aide du nom de tâche indiqué sur le panneau de commande de l'imprimante.
3. Réglez les autres paramètres selon vos besoins et cliquez sur OK.
4. Cliquez sur Imprimer.
Une seule copie est imprimée, et la tâche est conservée dans la mémoire de l'imprimante. La tâche conservée est supprimée lors de la mise hors tension de l'imprimante.
5. Pour imprimer une tâche, sélectionnez Impression depuis mémoire interne sur l’écran d’accueil du panneau
de commande de l’imprimante.
6. Sélectionnez la tâche que vous souhaitez imprimer.
Sélectionnez l'utilisateur dans la liste et sélectionnez la tâche. Si vous êtes invité à indiquer un mot de passe, fournissez celui paramétré dans le pilote d'impression.
Si les détails de la tâche sont achés, fermez cet écran et sélectionnez Imprimer. Remarque: Sélectionnez Supprimer pour supprimer la tâche. Informations connexes & « Chargement du papier » à la page 193 & « Impression à l’aide des paramètres simples » à la page 209 Impression
Impression de documents Impression depuis un ordinateur — Windows 220Impression d’une image sur plusieurs feuilles en vue d’un agrandissement (création d’une ache) Cette fonctionnalité vous permet d’imprimer une image sur plusieurs feuilles de papier. Vous pouvez créer une ache plus grande en les assemblant.
1. Dans l’onglet Principal du pilote de l’imprimante, sélectionnez Non dans Impression recto verso.
2. Sélectionnez Poster 2 x 1, Poster 2 x 2, Poster 3 x 3, ou Poster 4 x 4 pour le paramètre Multi-Pages.
Cliquez sur Conguration
dénissez les paramètres appropriés, puis cliquez sur OK. Remarque: Imprimer les marques de coupe vous permet d’imprimer un guide pour le découpage.
4. Réglez les autres éléments des onglets Principal et Plus d'options selon vos besoins, puis cliquez sur OK.
« Onglet Principal » à la page 210 « Onglet Plus d'options » à la page 213
5. Cliquez sur Imprimer.
Informations connexes & « Chargement du papier » à la page 193 & « Impression à l’aide des paramètres simples » à la page 209 Impression
Impression de documents Impression depuis un ordinateur — Windows 221Réalisation de posters à l’aide des marques de chevauchement Voici un exemple de la procédure de création d’un poster lorsque Poster 2 x 2 est sélectionné, et Guides de recouvrement est sélectionné dans Imprimer les marques de coupe.
1. Préparez Sheet 1 et Sheet 2. Coupez les marges de Sheet 1 le long de la ligne bleue verticale en passant par le
centre des croix inférieure et supérieure. Impression
Impression depuis un ordinateur — Windows 2222. Placez le bord de Sheet 1 en haut de Sheet 2 et alignez les croix, puis collez temporairement les deux feuilles ensemble par l’arrière.
3. Coupez les feuilles collées en deux le long de la ligne rouge verticale en passant par les guides de recouvrement
(cette fois, la ligne à gauche des croix). Impression
Impression depuis un ordinateur — Windows 2234. Collez les feuilles ensemble par l’arrière.
5. Répétez les étapes 1 à 4 pour coller Sheet 3 à Sheet 4.
Coupez les marges des Sheet 1 et Sheet 2 le long de la ligne bleue horizontale en passant par le centre des croix gauche et droite. Impression
Impression depuis un ordinateur — Windows 2247. Placez le bord de Sheet 1 et Sheet 2 en haut de Sheet 3 et Sheet 4, et alignez les croix, puis collez-les temporairement par l’arrière. Impression
Impression depuis un ordinateur — Windows 2258. Coupez les feuilles collées en deux le long de la ligne rouge horizontale en passant par les guides de recouvrement (cette fois, la ligne au-dessus des croix).
9. Collez les feuilles ensemble par l’arrière.
Impression depuis un ordinateur — Windows 22610. Coupez les bords restants le long du guide extérieur. Impression avec en-tête et pied de page Vous pouvez imprimer des informations comme le nom d’utilisateur ou la date d’impression sur l’en-tête ou le bas de page.
1. Dans l’onglet Plus d'options, cliquez sur Caractéristiques des ligranes, puis cochez la case En-tête/Pied de
Impression depuis un ordinateur — Windows 2272. Sélectionnez Conguration, puis les éléments à imprimer, et cliquez sur OK. Remarque: O Pour indiquer le numéro de la première page, sélectionnez Numéro de page dans l’en-tête ou le pied de page à l’endroit que vous souhaitez imprimer, puis sélectionnez le numéro dans Numéro de départ. O Si vous souhaitez imprimer du texte dans l’en-tête ou le pied de page, sélectionnez l’endroit que vous souhaitez imprimer, puis sélectionnez Te x te . Saisissez dans la zone de texte le texte que vous souhaitez imprimer.
3. Réglez les autres éléments des onglets Principal et Plus d'options selon vos besoins, puis cliquez sur OK.
« Onglet Principal » à la page 210 « Onglet Plus d'options » à la page 213
4. Cliquez sur Imprimer.
Informations connexes & « Chargement du papier » à la page 193 & « Impression à l’aide des paramètres simples » à la page 209 Impression d’un motif anticopie Vous avez la possibilité d’imprimer un motif anticopie sur vos tirages. Lors d’une impression, les lettres ne sont pas réellement imprimées et le tirage apparaît légèrement tramé. Les lettres cachées se révèlent lors de la photocopie an de distinguer aisément l’original des copies. Motif de protection contre la copie est disponible dans les conditions suivantes : O Impression recto verso : Non O Type de papier : Papier ordinaire, En tête, Recyclé, Couleur, Pré-imprimé, Papier ordinaire haute qualité, Papier
, Papier épais1, Papier épais2, Papier épais3 ou Papier épais 4 O Qualité : Standard O Correction des couleurs : Automatique Remarque: Vous pouvez également ajouter votre propre motif de protection contre la copie.
1. Dans l’onglet Plus d'options du pilote de l’imprimante, cliquez sur Caractéristiques des ligranes, puis
sélectionnez Motif anticopie.
2. Cliquez sur Conguration pour modier des paramètres tels que la taille et la densité du motif.
3. Réglez les autres éléments des onglets Principal et Plus d'options selon vos besoins, puis cliquez sur OK.
« Onglet Principal » à la page 210 « Onglet Plus d'options » à la page 213 Impression
Impression de documents Impression depuis un ordinateur — Windows 2284. Cliquez sur Imprimer. Informations connexes & « Chargement du papier » à la page 193 & « Impression à l’aide des paramètres simples » à la page 209 Impression de travaux protégés par mot de passe Vous pouvez dénir un mot de passe pour une tâche d'impression an que l'impression ne commence qu'après la saisie d'un mot de passe sur le panneau de commande de l'imprimante.
1. Dans l’onglet Plus d'options du pilote d’imprimante, sélectionnez Job
condentiel dans Type de travail.
2. Saisissez le mot de passe, puis cliquez sur OK.
3. Réglez les autres paramètres selon vos besoins et cliquez sur OK.
4. Cliquez sur Imprimer.
5. Pour imprimer une tâche, sélectionnez Impression depuis mémoire interne sur l’écran d’accueil du panneau
de commande de l’imprimante. Sélectionnez la tâche que vous souhaitez imprimer, puis saisissez le mot de passe. Informations connexes & « Chargement du papier » à la page 193 & « Impression à l’aide des paramètres simples » à la page 209 Impression
Impression depuis un ordinateur — Windows 229Impression combinée de plusieurs chiers L’Arrangeur d'impressions simple vous permet de combiner plusieurs chiers créés par diérentes applications et de les imprimer comme une tâche d’impression unique. Vous pouvez dénir les paramètres d’impression pour les chiers combinés, comme la mise en page pour plusieurs pages et l’impression recto verso.
1. Sur l’onglet Principal du pilote de l’imprimante, sélectionnez Arrangeur d'impressions simple, puis cliquez
2. Cliquez sur Imprimer.
Lorsque vous lancez l’impression, la fenêtre Arrangeur d'impressions simple s’ache.
3. Avec la fenêtre Arrangeur d'impressions simple ouverte, ouvrez le chier que vous souhaitez combiner avec le
chier actuel, puis répétez les étapes ci-dessus.
4. Lorsque vous sélectionnez une tâche d’impression ajoutée à Projet d'impression Lite dans la fenêtre Arrangeur
d'impressions simple, vous pouvez modier la mise en page. Remarque: Lorsque vous reliez, cliquez sur le menu Fichier, puis sélectionnez Conguration Imprimante pour ouvrir le pilote de l’imprimante. Dans l’onglet Principal, cliquez sur Restauration des paramètres par défaut, puis cliquez sur OK sur l’écran qui s’ache. Activez Impression recto verso, puis cliquez sur Conguration poster. Sélectionnez livret, Reliure centrale ou Reliure latérale, puis cliquez sur OK. Cliquez sur OK pour fermer le pilote de l’imprimante. O Reliure centrale : sélectionnez cette méthode lorsque vous imprimez un petit nombre de pages, facilement pliables en deux. O Reliure latérale. Sélectionnez cette méthode lorsque vous imprimez une feuille (4 pages) à la fois pour les plier en deux et les assembler en un seul volume.
5. Cliquez sur Imprimer dans le menu Fichier pour lancer l’impression.
Remarque: Si vous fermez la fenêtre Arrangeur d'impressions simple avant d’ajouter toutes les données d’impression au Projet d'impression, la tâche d’impression en cours est annulée. Cliquez sur Enregistrer dans le menu Fichier pour enregistrer la tâche en cours. L’extension des chiers enregistrés est « ecl ». Pour ouvrir un Projet d’impression, cliquez sur Arrangeur d'impressions simple sur l’onglet Utilitaire pour ouvrir la fenêtre Arrangeur d'impressions simple. Sélectionnez ensuite Ouvrir dans le menu Fichier pour sélectionner le chier. Informations connexes & « Chargement du papier » à la page 193 & « Impression à l’aide des paramètres simples » à la page 209 Impression
Impression de documents Impression depuis un ordinateur — Windows 230Impression à l’aide de la fonctionnalité Impression universelle couleur Vous pouvez améliorer la visibilité des textes et images dans les impressions. Impression universelle en couleur est uniquement disponible lorsque les paramètres suivants sont sélectionnés. O Type de papier : Papier ordinaire, En tête, Recyclé, Couleur, Pré-imprimé, Papier ordinaire haute qualité, Papier épais1, Papier épais2, Papier épais3 ou Papier épais 4 O Qualité : Standard ou qualité supérieure O Couleur d’impression : Couleur O Applications : Microso® Oce 2007 ou plus O Format du texte : 96 points ou moins
1. Sur l’onglet du pilote de l’imprimante Plus d'options, cliquez sur Options d'image dans le paramètre
Correction des couleurs.
2. Sélectionnez une option dans le paramètre Impression universelle en couleur.
3. Options d'amélioration pour eectuer d’autres réglages.
4. Réglez les autres éléments des onglets Principal et Plus d'options selon vos besoins, puis cliquez sur OK.
« Onglet Principal » à la page 210 « Onglet Plus d'options » à la page 213
5. Cliquez sur Imprimer.
Remarque: O Certains caractères peuvent être altérés par certains motifs. Par exemple, « + » peut apparaître sous la forme « ± ». O Avec ces paramètres, les motifs spéciques à l’application et soulignés peuvent modier le contenu imprimé. O La qualité d’impression peut diminuer dans les photos et autres images avec les paramètres Impression universelle en couleur. O L’impression est plus lente en cas d’utilisation des paramètres Impression universelle en couleur. Informations connexes & « Chargement du papier » à la page 193 & « Impression à l’aide des paramètres simples » à la page 209 Impression
Impression de documents Impression depuis un ordinateur — Windows 231Réglage des couleurs d’impression Vous pouvez régler les couleurs utilisées pour la tâche d’impression. Ces réglages ne sont pas appliqués aux données d’origine. L’o p t i o n PhotoEnhance permet d’obtenir des images plus nettes et des couleurs plus vives grâce au réglage automatique du contraste, de la saturation et de la luminosité des données de l’image d’origine. Remarque: PhotoEnhance ajuste la couleur en analysant l’emplacement du sujet. Par conséquent, si vous avez modié l’emplacement du sujet en réduisant, agrandissant, rognant ou faisant pivoter l’image, la couleur peut changer de manière inattendue. Si l’image est oue, la tonalité peut sembler articielle. Si les couleurs sont modiées ou prennent des tons peu naturels, imprimez avec un autre mode que PhotoEnhance.
1. Dans l’onglet Plus d'options du pilote d’impression, sélectionnez la méthode de correction de la couleur depuis
le paramètre Correction des couleurs. O Automatique : ce paramètre ajuste automatiquement le ton en fonction du type de papier et de la qualité d’impression. O Perso. : en cliquant sur Plus d'options, vous pouvez eectuer vos propres réglages.
2. Réglez les autres éléments des onglets Principal et Plus d'options selon vos besoins, puis cliquez sur OK.
« Onglet Principal » à la page 210 « Onglet Plus d'options » à la page 213
3. Cliquez sur Imprimer.
Informations connexes & « Chargement du papier » à la page 193 & « Impression à l’aide des paramètres simples » à la page 209 Impression pour épaissir les lignes nes Vous pouvez épaissir les lignes trop nes pour être imprimées.
1. Dans l’onglet Plus d'options du pilote d’impression, cliquez sur Options d'image dans le paramètre
Correction des couleurs. Impression
Impression de documents Impression depuis un ordinateur — Windows 2322. Sélectionnez Accentuer les lignes nes.
3. Réglez les autres éléments des onglets Principal et Plus d'options selon vos besoins, puis cliquez sur OK.
4. Cliquez sur Imprimer.
Informations connexes & « Chargement du papier » à la page 193 & « Impression à l’aide des paramètres simples » à la page 209 Impression de codes-barres lisibles Si vous ne parvenez pas à lire correctement les codes-barres imprimés, vous pouvez les imprimer plus nettement grâce à la réduction des coulures. N’activez cette fonctionnalité que si le code-barres que vous avez imprimé ne peut pas être scanné. Remarque: Selon les circonstances, il est possible que l’amélioration de l’impression ne puisse pas toujours être eectuée.
1. Dans l’onglet Utilitaire, cliquez sur Paramètres étendus, puis sélectionnez Mode code à barres.
2. Réglez les autres éléments des onglets Principal et Plus d'options selon vos besoins, puis cliquez sur OK.
« Onglet Principal » à la page 210 « Onglet Plus d'options » à la page 213
3. Cliquez sur Imprimer.
Informations connexes & « Chargement du papier » à la page 193 & « Impression à l’aide des paramètres simples » à la page 209 Imprimer à l’aide des groupes enregistrés Vous permet de régler les Séries d’impressions et de trier l’impression par groupe. Reportez-vous à la section suivante pour plus d’informations. Informations connexes & « Imprimer à l’aide des groupes enregistrés (ordinateur) » à la page 391 Impression
Impression de documents Impression depuis un ordinateur — Windows 233Impression d’un Document à l’aide du pilote d’imprimante PostScript (Windows) Un pilote d’impression PostScript est un pilote qui émet des commandes d’impression vers une imprimante en utilisant un langage de description de page PostScript.
1. Ouvrez le chier que vous souhaitez imprimer.
Si ce n’est pas encore fait, chargez le papier dans l’imprimante.
2. Sélectionnez Imprimer ou Conguration de l’impression dans le menu Fichier
Sélectionnez votre imprimante.
4. Sélectionnez Préférences ou Propriétés pour ouvrir la fenêtre du pilote de l’imprimante.
5. Modiez les paramètres selon les besoins.
Reportez-vous aux options de menu du pilote de l’imprimante pour plus de détails.
6. Cliquez sur OK pour fermer le pilote de l’imprimante.
7. Cliquez sur Imprimer.
Informations connexes & « Papiers disponibles et capacités » à la page 484 & « Chargement du papier » à la page 193 Impression
Impression d’un Document à l’aide du pilote d’imprimante PostScript (Windo
234& « Liste des types de papier » à la page 192 & « Onglet Papier/Qualité » à la page 235 & « Onglet Mise en page » à la page 235 Options de menu du pilote d'impression PostScript Ouvrez la fenêtre d'impression dans une application, sélectionnez l'imprimante et accédez à la fenêtre du pilote d'impression. Remarque:Les menus varient selon l'option sélectionnée. Onglet Papier/Qualité Sélection du bac : Sélectionnez la source du papier et le support. Source papier : Sélectionnez la source depuis laquelle le papier est alimenté. Choisissez Sélection automatique pour sélectionner automatiquement la source de papier indiquée dans Réglage papier sur l’imprimante. Support : Sélectionnez le type de papier à utiliser pour l’impression. Si vous sélectionnez Non spécié, l’impression est eectuée à partir de la source de papier pour laquelle le type de papier est déni sur les paramètres suivants de l’imprimante. Papier ordinaire, Recyclé, Papier ordinaire haute qualité Toutefois, le papier ne peut pas être alimenté à partir d’une source de papier pour laquelle la source de papier est désactivée dans les paramètres Sélectionner automatiquement les paramètres de l’imprimante. Couleur : Sélectionnez la couleur de votre tâche d’impression. Onglet Mise en page Orientation : Sélectionnez l’orientation à utiliser pour imprimer. Impression recto verso : Pour procéder à une impression recto verso. Ordre des pages : Pour imprimer de la première à la dernière page. Si vous sélectionnez Dernière à première, les pages sont empilées dans le bon ordre en fonction des numéros de page après impression. Impression
Impression de documents Impression d’un Document à l’aide du pilote d’imprimante PostScript (Windo
235Format de page : Pages par feuille : Disposition des pages par feuille : Permet d’indiquer la disposition de la page en cas d’impression de plusieurs pages sur une feuille. Livret : Reliure du livret : Pour sélectionner la position de la reliure du livret. Tracer des bordures : Choisissez si vous souhaitez placer une ligne de bordure pour chaque page lorsque vous imprimez plusieurs pages sur une feuille ou lorsque vous créez un livret. Onglet Paramètres étendus Paramètres du contrôle des accès : Si l’utilisation de l’imprimante a été limitée par l’administrateur, l’impression est possible une fois que vous avez enregistré votre compte sur le pilote d’impression. Contactez l’administrateur de votre compte utilisateur. Enregistrer les paramètres de contrôle des accès : Permet de saisir un nom d’utilisateur et un mot de passe. Nom de l'utilisateur : Saisissez un nom d’utilisateur. Mot de passe : Saisissez un mot de passe. Paramètres de gestion des jobs : Dénissez les paramètres des tâches d’impression conservées dans la mémoire de l’imprimante. Paramètres de gestion des jobs : Permet de dénir des paramètres pour Paramètres de gestion des jobs, Vérier le job, Réimprimer le job, ou Job condentiel
Vérier le job : En cas d’impression de plusieurs copies, permet d’imprimer une copie pour vérier le contenu. Pour imprimer après avoir fait la seconde copie, utilisez le panneau de commande de l’imprimante. Réimprimer le job : Permet de conserver la tâche d’impression dans la mémoire de l’imprimante. Vous pouvez commencer à imprimer à l’aide du panneau de commande de l’imprimante. Impression
Impression d’un Document à l’aide du pilote d’imprimante PostScript (Windo
236Job condentiel : Sélectionnez Job condentiel et entrez le mot de passe. L'imprimante n'imprimera pas tant que vous n'avez pas entré le mot de passe sur le panneau de commande de l'imprimante. Nom de l'utilisateur : Saisissez un nom d’utilisateur. Nom de job : Saisissez un nom de tâche. Mot de passe : Entrez le mot de passe de la tâche condentielle. Options avancées Papier/sortie : Sélectionnez la taille du papier et le nombre de copies. Taille papier : Sélectionnez la taille du papier sur laquelle vous souhaitez imprimer. Nombre de copies : Dénit le nombre de copies à imprimer. Graphique : Réglez les éléments de menu suivants. Gestion des couleurs de l’image : Sélectionnez la méthode ICM ou l’intention. Mise à l’échelle : Permet de réduire ou d’agrandir le document. Police TrueType : Dénit la police de remplacement de la police TrueType. Options du document : Fonctions d’impression avancées : Permet de procéder à des réglages détaillés des fonctionnalités d’impression. Options PostScript : Permet de procéder à des réglages en option. Fonctionnalités de l’imprimante : Réglez les éléments de menu suivants. Impression
Impression d’un Document à l’aide du pilote d’imprimante PostScript (Windo
237Coloration : Pour sélectionner l’impression en couleurs ou monochrome. Simulation presse : Vous pouvez sélectionner une couleur d’encre CMYK pour simuler l’impression enreproduisant la couleur d’encre CMYK de la presse oset. Ink Save Mode : Économise l’encre en réduisant la densité d’impression. Um90º drehen : Fait pivoter les données de 180 degrés avant l’impression. Impression depuis un ordinateur — Mac OS Impression à l’aide des paramètres simples Remarque: Le fonctionnement et les écrans varient en fonction de l’application. Pour plus de détails, reportez-vous à l'aide de l'application.1. Chargez du papier dans l’imprimante.« Chargement du papier » à la page 1932. Ouvrez le chier que vous souhaitez imprimer.
3. Sélectionnez Imprimer dans le menu Fichier ou une autre commande pour accéder à la zone de dialogue
d’impression.Si nécessaire, cliquez sur Acher les détails ou pour agrandir la fenêtre d’impression. Sélectionnez votre imprimante. Impression
Impression de documents Impression depuis un ordinateur — Mac OS 2385. Sélectionnez Conguration Imprimante dans le menu contextuel. Remarque: Si le menu Conguration Imprimante ne s’ache pas sur macOS Catalina (10.15) ou version ultérieure, macOS High Sierra (10.13), macOS Sierra (10.12), OS X El Capitan (10.11), OS X Yosemite (10.10), OS X Mavericks (10.9) le pilote d’impression Epson n’a pas été installé correctement. Activez-le dans le menu suivant. Sélectionnez Préférences système (ou Paramètres systèmes) dans le menu Apple > Imprimantes et scanners (ou Impression et numérisation, Impression et fax), supprimez l’imprimante, puis ajoutez-la à nouveau. Voir la section suivante pour savoir comment ajouter une imprimante. « Ajouter une imprimante Epson authentique (pour Mac OS uniquement) » à la page 407 macOS Mojave (10.14) ne peut pas accéder aux Conguration Imprimante dans les applications développées par Apple, par exemple TextEdit.
6. Modiez les paramètres selon les besoins.
Reportez-vous aux options de menu du pilote d’impression pour plus de détails. Remarque: Si vous souhaitez sauvegarder le document à imprimer dans le stockage, sélectionnez Conguration Imprimante dans le menu déroulant, sélectionnez Enregistrer dans le stockage et Imprimer en tant que Type de travail, puis dénissez la destination d’enregistrement. Impression
Impression depuis un ordinateur — Mac OS 2397. Cliquez sur Imprimer. Remarque: Si vous souhaitez annuler l’impression, cliquez sur l’icône de l’imprimante sur votre ordinateur dans la Station d’accueil. Sélectionnez la tâche à annuler puis cliquez sur à coté de la barre de progression. Toutefois, vous ne pouvez pas annuler une tâche d’impression une fois que celle-ci est entièrement envoyée à l’imprimante. Dans ce cas, vous devez annuler la tâche d'impression à l'aide du panneau de commande de l'imprimante. Informations connexes & « Papiers disponibles et capacités » à la page 484 & « Liste des types de papier » à la page 192 & « Options de menu du pilote d’impression » à la page 240 Options de menu du pilote d’impression Ouvrez la fenêtre d’impression dans une application, sélectionnez l’imprimante et accédez à la fenêtre du pilote d’impression. Remarque: Les menus varient selon l’option sélectionnée. Options de menu pour la mise en page Pages par feuille : Pour sélectionner le nombre de pages à imprimer sur une feuille. Sens de la mise en page : Pour préciser l’ordre d’impression des pages. Marge : Pour imprimer une marge autour des pages. Inverser l’orientation des pages : Fait pivoter les pages de 180 degrés avant l’impression. Sélectionnez cet élément lorsque vous imprimez sur du papier tel que des enveloppes chargées dans l’imprimante et dans une direction xe. Retourner horizontalement : Inverse une image pour l’imprimer comme si elle apparaissait dans un miroir. Options de menu pour la correspondance des couleurs ColorSync/Calibration EPSON : Sélectionnez la méthode d’ajustement des couleurs. Ces options ajustent les couleurs entre l’imprimante et l’écran de l’ordinateur pour réduire les diérences de couleur. Impression
Impression de documents Impression depuis un ordinateur — Mac OS 240Options de menu pour la manipulation du papier Assembler les pages : Pour imprimer des documents de plusieurs pages assemblés dans l’ordre et organisés par groupes. Pages à imprimer : Pour choisir de n’imprimer que les pages impaires ou paires. Ordre des pages : Pour imprimer de la première à la dernière page. Adapter à la taille du papier : Pour adapter l’impression à la taille du papier chargé. O Taille du papier de destination : Pour sélectionner le format de papier sur lequel imprimer. O Réduction uniquement : Sélectionnez ceci lorsque vous souhaitez réduire le format uniquement si les données d’impression sont trop grandes pour le format papier chargé dans l’imprimante. Options de menu pour la page de garde Selon la version de votre système d’exploitation, il est possible que ce menu ne s’ache pas. Imprimer page de couverture : Pour indiquer si vous souhaitez imprimer une page de garde. Lorsque vous voulez ajouter une page de couverture à la n, sélectionnez Après le document. Type de page de couverture : Pour sélectionner le contenu de la page de couverture. Options de menu pour Conguration Imprimante Alimentation : Sélectionnez la source depuis laquelle le papier est alimenté. Sélectionnez Automatique pour sélectionner automatiquement la source de papier sélectionnée dans les paramètres d’impression de l’imprimante. Support : Sélectionnez le type de papier à utiliser pour l’impression. Si vous sélectionnez Sélec. Auto (papier ordinaire), l'impression est eectuée à partir de la source de papier pour laquelle le type de papier est déni sur les paramètres suivants de l'imprimante. Papier ordinaire, Recyclé, Papier ordinaire haute qualité Toutefois, le papier ne peut pas être alimenté à partir d’une source de papier pour laquelle la source de papier est désactivée dans les paramètres Sélectionner automatiquement les paramètres de l’imprimante. Impression
Impression depuis un ordinateur — Mac OS 241Type de travail : Enregistrez le travail d’impression dans l’ensemble de stockage Paramètres de stockage de l’écran de l’utilitaire, ou sauvegardez et imprimez. Niveaux de gris : Sélectionnez si vous souhaitez imprimer en noir ou en nuances de gris. Options de menu pour Options couleur Paramètres manuels : Pour régler les couleurs manuellement. Dans Avancé, vous pouvez sélectionner les paramètres détaillés. PhotoEnhance : Permet d’obtenir des images plus nettes et des couleurs plus vives grâce au réglage automatique du contraste, de la saturation et de la luminosité des données de l’image d’origine. Désactivé (Pas de calibrage couleur) : Pour imprimer sans améliorer ou ajuster les couleurs. Options de menus pour la conguration du papier Densité d’impression : Pour réduire la densité d’impression pour une impression plus ne en cas d’impression de photos aux données denses. Options de menu pour Param. d'impr. recto verso Impr. recto verso : Pour imprimer sur les deux faces de la feuille. Livret : O Reliure centrale : sélectionnez cette méthode lorsque vous imprimez un petit nombre de pages, facilement pliables en deux. O Reliure latérale. Sélectionnez cette méthode lorsque vous imprimez une feuille (4 pages) à la fois pour les plier en deux et les assembler en un seul volume. Paramètres de reliure : Pour sélectionner la position de la reliure de la sortie du papier. Impression
Impression depuis un ordinateur — Mac OS 242Ajout de préréglages d’impression pour une impression simpliée Si vous créez votre propre présélection de paramètres d’impression fréquemment utilisés sur le pilote d’impression, vous pouvez facilement procéder à l’impression en sélectionnant la présélection dans une liste.
1. Réglez chaque paramètre comme Conguration Imprimante et Mise en page (Taille papier, Support, etc.).
2. Cliquez sur Préréglages pour enregistrer les paramètres actuels en tant que préréglage.
Remarque: Pour supprimer un ensemble de paramètres prédénis ajouté, cliquez sur Préréglages > Acher les préréglages, sélectionnez le nom de l’ensemble que vous souhaitez supprimer de la liste et supprimez-le.
4. Cliquez sur Imprimer.
La prochaine fois que vous voudrez imprimer en appliquant les mêmes paramètres, sélectionnez le nom du préréglage enregistré dans Préréglages. Informations connexes & « Chargement du papier » à la page 193 & « Impression à l’aide des paramètres simples » à la page 238 Impression recto verso Vous pouvez imprimer sur les deux faces de la feuille. Impression
Impression de documents Impression depuis un ordinateur — Mac OS 243Remarque: O Si vous n’utilisez pas du papier adapté à l’impression recto verso, la qualité d’impression peut diminuer et des bourrages papier peuvent se produire. « Papier pour impression recto verso » à la page 488 O Selon le papier et les données, il est possible que l’encre traverse le papier.
1. Sélectionnez Param. d'impr. recto verso dans le menu contextuel.
2. Sélectionnez les reliures sous Impr. recto verso.
3. Dénissez les autres éléments si nécessaire.
4. Cliquez sur Imprimer.
Informations connexes & « Papiers disponibles et capacités » à la page 484 & « Chargement du papier » à la page 193 & « Impression à l’aide des paramètres simples » à la page 238 Impression de plusieurs pages sur une seule feuille Vous pouvez imprimer plusieurs pages de données sur une seule feuille de papier.
1. Sélectionnez Mise en page dans le menu contextuel.
2. Dénissez le nombre de pages dans Pages par feuille, et les options Sens de la mise en page (ordre des pages)
et Bordure. « Options de menu pour la mise en page » à la page 240
les autres éléments si nécessaire.
4. Cliquez sur Imprimer.
Impression de documents Impression depuis un ordinateur — Mac OS 244Informations connexes & « Chargement du papier » à la page 193 & « Impression à l’aide des paramètres simples » à la page 238 Adaptation à la taille du papier Sélectionnez le format du papier que vous avez chargé dans l’imprimante dans Format du papier de destination.
Sélectionnez la taille de papier dénie dans l’application comme paramètre Taille papier.
2. Sélectionnez Gestion du papier dans le menu contextuel.
3. Sélectionnez Adapter à la taille du papier.
Sélectionnez le format du papier que vous avez chargé dans l’imprimante dans Format du papier de destination.
5. Dénissez les autres éléments si nécessaire.
6. Cliquez sur Imprimer.
Informations connexes & « Chargement du papier » à la page 193 & « Impression à l’aide des paramètres simples » à la page 238 Impression
Impression depuis un ordinateur — Mac OS 245Impression d’un document agrandi ou réduit à n’importe quel niveau d’agrandissement Vous pouvez réduire ou agrandir la taille d’un document d’une valeur en pourcentage donnée. Remarque: Le fonctionnement varie selon l’application. Pour plus de détails, reportez-vous à l’aide de l’application.
1. Procédez de l’une des manières suivantes.
O Sélectionnez Imprimer dans le menu Fichier de l’application. Cliquez sur Conguration de la page, puis sélectionnez votre imprimante dans Format pour. Sélectionnez le format des données à imprimer depuis Format papier, saisissez un pourcentage dans Échelle, puis cliquez sur OK. O Sélectionnez Format d’impression dans le menu Fichier dans l’application. Sélectionnez votre imprimante dans Format pour. Sélectionnez le format des données à imprimer depuis Format papier, saisissez un pourcentage dans Échelle, puis cliquez sur OK. Sélectionnez Imprimer dans le menu Fichier.
2. Sélectionnez votre imprimante dans Imprimante.
les autres éléments si nécessaire.
4. Cliquez sur Imprimer.
Informations connexes & « Chargement du papier » à la page 193 & « Impression à l’aide des paramètres simples » à la page 238 Impression
Impression de documents Impression depuis un ordinateur — Mac OS 246Réglage des couleurs d’impression Vous pouvez régler les couleurs utilisées pour la tâche d’impression. Ces réglages ne sont pas appliqués aux données d’origine. L’o p t i o n PhotoEnhance permet d’obtenir des images plus nettes et des couleurs plus vives grâce au réglage automatique du contraste, de la saturation et de la luminosité des données de l’image d’origine.Remarque: PhotoEnhance ajuste la couleur en analysant l’emplacement du sujet. Par conséquent, si vous avez modié l’emplacement du sujet en réduisant, agrandissant, rognant ou faisant pivoter l’image, la couleur peut changer de manière inattendue. Si l’image est oue, la tonalité peut sembler articielle. Si les couleurs sont modiées ou prennent des tons peu naturels,imprimez avec un autre mode que PhotoEnhance.
1. Sélectionnez Correspondance des couleurs dans le menu contextuel, puis sélectionnez Calibration EPSON.
2. Sélectionnez Options couleur dans le menu contextuel, puis sélectionnez l’une des options disponibles.
3. Cliquez sur la èche en regard de Avancé et appliquez les paramètres appropriés.
4. Dénissez les autres éléments si nécessaire.5. Cliquez sur Imprimer.Informations connexes& « Chargement du papier » à la page 193& « Impression à l’aide des paramètres simples » à la page 238 Impression depuis le pilote d’impression PostScript sous Mac OS Un pilote d’impression PostScript est un pilote qui émet des commandes d’impression vers une imprimante enutilisant un Langage de description de page PostScript.1. Ouvrez le chier que vous souhaitez imprimer.Si ce n’est pas encore fait, chargez le papier dans l’imprimante.
2. Sélectionnez Imprimer ou Conguration de l’impression dans le menu Fichier.
Si nécessaire, cliquez sur Acher les détails ou pour agrandir la fenêtre d’impression.3. Sélectionnez votre imprimante. Impression
Impression de documents Impression depuis le pilote d’impression PostScript sous Mac OS 2474. Sélectionnez Fonctionnalités d’impression dans le menu contextuel.
5. Modiez les paramètres selon les besoins.
Reportez-vous aux options de menu du pilote d’impression pour plus de détails.
6. Cliquez sur Imprimer.
Informations connexes & « Papiers disponibles et capacités » à la page 484 & « Chargement du papier » à la page 193 & « Liste des types de papier » à la page 192 & « Options de menus pour les fonctions d’impression » à la page 250 Options de menu du pilote d’impression PostScript Ouvrez la fenêtre d’impression dans une application, sélectionnez l’imprimante et accédez à la fenêtre du pilote d’impression. Remarque:Les menus varient selon l’option sélectionnée. Options de menu pour la mise en page Pages par feuille : Pour sélectionner le nombre de pages à imprimer sur une feuille. Sens de la mise en page : Pour préciser l’ordre d’impression des pages. Marge : Pour imprimer une marge autour des pages. Impression
Impression de documents Impression depuis le pilote d’impression PostScript sous Mac OS 248Recto verso : Pour procéder à une impression recto verso. Inverser l’orientation des pages : Fait pivoter les pages de 180 degrés avant l’impression. Retourner horizontalement : Inverse l’image pour l’imprimer comme si elle apparaissait dans un miroir. Options de menu pour la correspondance des couleurs ColorSync/Dans l’imprimante : Sélectionnez la méthode d’ajustement des couleurs. Ces options ajustent les couleurs entre l’imprimante et l’écran de l’ordinateur pour réduire les diérences de couleur. Options de menu pour la manipulation du papier Assembler les pages : Pour imprimer des documents de plusieurs pages assemblés dans l’ordre et organisés en groupes. Pages à imprimer : Pour choisir de n’imprimer que les pages impaires ou paires. Ordre des pages : Pour imprimer de la première à la dernière page. Adapter à la taille du papier : Pour adapter l’impression à la taille du papier chargé. Taille du papier de destination : Pour sélectionner le format de papier sur lequel imprimer. Réduction uniquement : Pour réduire la taille du document. Options de menus pour l’alimentation du papier Sélectionnez la source depuis laquelle le papier est alimenté. Toutes les pages à partir de : Sélection automatique choisit automatiquement la source de papier correspondant au Réglage papier de l’imprimante. Première page à partir de/Reste à partir de : Vous pouvez aussi sélectionner la source de papier pour la page. Impression
Impression depuis le pilote d’impression PostScript sous Mac OS 249Options de menu pour la page de couverture Imprimer page de couverture : Pour indiquer si vous souhaitez imprimer une page de couverture. Lorsque vous voulez ajouter une page de couverture à la n, sélectionnez Après le document. Type de page de couverture : Pour sélectionner le contenu de la page de couverture. Options de menu pour les paramètres des tâches Tâche condentielle : Permet de saisir un mot de passe pour la tâche d’impression. Nom d’utilisateur : Saisissez un nom d’utilisateur. Nom de la tâche : Saisissez un nom de tâche. Mot de passe : Saisissez un mot de passe. Options de menus pour les fonctions d’impression Ensembles de fonctionnalités : Qualité : Type de papier : Sélectionnez le type de papier à utiliser pour l’impression. Si vous sélectionnez Non spécié, l'impression est eectuée à partir de la source de papier pour laquelle le type de papier est déni sur les paramètres suivants de l'imprimante. Papier ordinaire, Recyclé, Papier ordinaire haute qualité Toutefois, le papier ne peut pas être alimenté à partir d’une source de papier pour laquelle la source de papier est désactivée dans les paramètres Sélectionner automatiquement les paramètres de l’imprimante. Couleur : Coloration : Pour sélectionner l’impression en couleurs ou monochrome. Simulation presse : Vous pouvez sélectionner une couleur d’encre CMYK pour simuler l’impression en reproduisant la couleur d’encre CMYK de la presse oset. Impression
Impression depuis le pilote d’impression PostScript sous Mac OS 250Autres : Ink Save Mode : Économise l’encre en réduisant la densité d’impression. Impression de chiers PDF à partir d’un dispositif mémoire Vous pouvez imprimer des chiers PDF provenant d’un périphérique mémoire connecté à l’imprimante.Remarque:Certains types et formats de papier ne peuvent pas être utilisés pour imprimer des chiers PDF.1. Connectez le dispositif mémoire au port USB d’interface externe de l’imprimante.« Insertion d’un périphérique USB externe » à la page 206
2. Sélectionnez Impression depuis clé USB à l’écran d’accueil.
3. Sélectionnez PDF.4. Sélectionnez le chier.5. Appuyez sur
Remarque: Pour sauvegarder les données d’impression sur le stockage, sélectionnez Stockage de chiers et eectuez les réglages de paramètres. Sélectionnez Réglage pour choisir si vous souhaitez imprimer les données en même temps ou pas. Options de menu de base pour les paramètres PDF Du plus récent au plus ancien/Du plus ancien au plus récent : Permet de modier l’ordre des chiers. Paramètre papier : Indiquez les paramètres de source de papier que vous voulez utiliser pour l’impression. Recto / Verso : Sélectionnez Activé pour imprimer des chiers PDF en recto verso. Vous pouvez également sélectionner le mode de reliure dans le paramètre Reliure (copie). Ordre d'impr : Sélectionnez l’ordre d’impression des pages pour les chiers de plusieurs pages. Mode coul : Sélectionnez un paramétrage de couleur, que vous imprimiez normalement en N&B ou en Couleur. Impression
Impression de documents Impression de chiers PDF à partir d’un dispositif mémoire 251Options de menu avancées pour les paramètres PDF Finition : Sélectionnez Assemblage pour imprimer des documents de plusieurs pages assemblés dans l'ordre et triés par jeux. Sélectionnez Copies groupées pour imprimer des documents de plusieurs pages en obtenant les mêmes pages numérotées que le groupe. Stockage de chiers
Vous pouvez sauvegarder les données d’impression dans le stockage. O Réglage : Sélectionnez si vous souhaitez sauvegarder ou pas les données numérisées uniquement sur le stockage. O Dossier (Requis) : Sélectionnez le dossier pour sauvegarder les données imprimées. O Nom du chier : Dénissez le nom du chier. O Mot de passe du chier : Dénissez le mot de passe pour sélectionner le chier. O Nom utilisateur : Dénissez le nom d’utilisateur. Impression de documents depuis des périphériques intelligents Vous pouvez imprimer des documents depuis un périphérique intelligent tel qu’un smartphone ou une tablette. Impression à l’aide de l’application Epson Smart Panel Epson Smart Panel est une application qui vous permet d’eectuer facilement des opérations d’impression, de copie ou de numérisation à partir d’un appareil intelligent tel qu’un smartphone ou une tablette. Vous pouvez connecter l’imprimante et l’appareil intelligent via un réseau sans l, vérier les niveaux d’encre et l’état de l’imprimante, et chercher des solutions en cas d’erreur. Vous pouvez également copier facilement les réglages en enregistrant une copie des réglages prédénis. Installez Epson Smart Panel depuis l’adresse URL ou le code QR suivant. Impression
Impression de documents Impression de documents depuis des périphériques intelligents 252https://support.epson.net/smpdl/ Démarrez Epson Smart Panel, puis sélectionnez le menu d'impression dans l'écran d'accueil. Impression de documents à l’aide d’AirPrint AirPrint permet l’impression sans l instantanée à partir de l’iPhone, de l’iPad, de l’iPod touch et d’un dispositif Mac sans avoir à installer de pilotes ni à télécharger de logiciel. Remarque: Vous ne pouvez pas utiliser AirPrint si vous avez désactivé les messages de conguration du papier sur le panneau de commande votre imprimante. Reportez-vous au lien ci-dessous pour activer les messages si nécessaire.
1. Congurez l’imprimante pour l’impression sans l. Reportez-vous au lien ci-dessous.
2. Connectez votre périphérique Apple au même réseau sans l que celui utilisé par l’imprimante.
3. Imprimez depuis votre dispositif sur votre imprimante.
Remarque: Pour plus de détails, reportez-vous à la page AirPrint du site Web Apple. Informations connexes & « Impression impossible, alors qu’une connexion a bien été établie (iOS) » à la page 428 Impression à l’aide d’Epson Print Enabler Vous pouvez imprimer sans l vos documents, e-mails, photos et pages Web directement depuis votre téléphone ou tablette Android (version 4.4 ou supérieure). Quelques pressions susent pour que votre périphérique Android détecte une imprimante Epson connectée au même réseau sans l. Recherchez et installez Epson Print Enabler depuis Google Play. Accédez aux Paramètres de votre périphérique Android, sélectionnez Impression, puis activez Epson Print Enabler. Ouvrez une application Android telle que Chrome, appuyez sur l’icône du menu et imprimez ce qui s’ache à l’écran. Remarque: Si vous ne voyez pas votre imprimante, appuyez sur Toutes les imprimantes et sélectionnez votre imprimante. Impression
Impression de documents Impression de documents depuis des périphériques intelligents 253Impression à l’aide de l’application Mopria Print Service Mopria Print Service permet une impression sans l instantanée depuis les smartphones ou tablettes Android.Installez Mopria Print Service depuis Google Play. Pour plus d’informations, accédez au site Web Mopria à l’adresse https://mopria.org. Impression sur des enveloppes Impression d’enveloppes depuis un ordinateur (Windows) 1. Chargez les enveloppes dans l’imprimante.« Chargement d’enveloppes » à la page 1942. Ouvrez le chier que vous souhaitez imprimer.3. Accédez à la fenêtre du pilote de l’imprimante.
4. Sélectionnez la taille des enveloppes dans Format document de l’onglet Principal, puis sélectionnez
Enveloppe dans Type de papier.
5. Réglez les autres éléments des onglets Principal et Plus d'options selon vos besoins, puis cliquez sur OK.
Cliquez sur Imprimer. Impression d’enveloppes depuis un ordinateur (Mac OS) 1. Chargez les enveloppes dans l’imprimante.« Chargement d’enveloppes » à la page 1942. Ouvrez le chier que vous souhaitez imprimer.
Sélectionnez Imprimer dans le menu Fichier ou une autre commande pour accéder à la zone de dialogue d’impression.
Sélectionnez le format en tant que paramètre Taille papier.
5. Sélectionnez Conguration Imprimante dans le menu contextuel.
6. Sélectionnez Enveloppe en tant que paramètre Support.
7. Dénissez les autres éléments si nécessaire.
Impression sur des enveloppes Impression d’enveloppes depuis un ordinateur (Mac OS) 2548. Cliquez sur Imprimer. Impression sur du papier pré-imprimé Impression sur du papier pré-imprimé à partir d'un ordinateur (Windows)
Chargez du papier pré-imprimé dans l'imprimante.« Chargement du papier pré-imprimé (impression recto) » à la page 197« Chargement du papier pré-imprimé (impression recto-verso) » à la page 1982. Ouvrez le chier que vous souhaitez imprimer. Accédez à la fenêtre du pilote d’impression.
4. Sélectionnez le format du papier dans Format document dans l’onglet Principal, puis sélectionnez Pré-
imprimé dans Type de papier.
5. Lorsque le paramètre Impression recto verso est activé, cliquez sur Paramètres étendus dans l’onglet
Utilitaire, puis sélectionnez Impression de documents d'une page en mode recto verso.
Important:Lorsque vous imprimez des documents d'une page et des documents de plusieurs pages sur du papier pré- imprimé, si le paramètre Impression recto verso est activé, assurez-vous que le paramètre du pilote d'imprimante est déni comme ci-dessus. Autrement la face imprimée de la première page variera et le résultatde l'impression changera entre le document d'une page et le document à plusieurs pages.
6. Réglez les autres éléments des onglets Principal et Plus d'options selon vos besoins, puis cliquez sur OK.
7. Cliquez sur Imprimer.
Impression sur du papier pré-imprimé à partir d'un ordinateur (Mac OS) 1. Chargez du papier pré-imprimé dans l'imprimante.« Chargement du papier pré-imprimé (impression recto) » à la page 197« Chargement du papier pré-imprimé (impression recto-verso) » à la page 1982. Ouvrez le chier que vous souhaitez imprimer.
3. Sélectionnez Imprimer dans le menu Fichier ou une autre commande pour accéder à la zone de dialogue
4. Sélectionnez le format en tant que paramètre Taille papier.
5. Sélectionnez Conguration Imprimante dans le menu contextuel.
Impression sur du papier pré-imprimé Impression sur du papier pré-imprimé à partir d'un ordinateur (M 2556. Sélectionnez Pré-imprimé pour le paramètre Support.
Important:Lorsque vous imprimez en recto-verso, le côté imprimé de la première page varie entre le document d'une pageet le document à plusieurs pages. Vériez que vous avez chargé le bon côté du papier.7. Réglez les autres éléments si nécessaire.8. Cliquez sur Imprimer. Impression de photos Impression de chiers JPEG à partir d’un dispositif mémoire Vous pouvez imprimer des chiers JPEG provenant d’un périphérique mémoire connecté à l’imprimante. 1. Connectez le dispositif mémoire au port USB d’interface externe de l’imprimante.« Insertion d’un périphérique USB externe » à la page 206
Sélectionnez Impression depuis clé USB à l’écran d’accueil.
3. Sélectionnez JPEG.4. Sélectionnez le chier.
Remarque: Pour sauvegarder les données d’impression sur le stockage, sélectionnez Stockage de chiers et eectuez les réglages de paramètres. Sélectionnez Réglage pour choisir si vous souhaitez imprimer les données en même temps ou pas. Options de menu de base pour les paramètres JPEG Menu :Réglez les paramètres de tri, de sélection et de désélection des données d’image.Paramètre papier :Indiquez les paramètres de source de papier que vous voulez utiliser pour l’impression.Mise en page : Sélectionnez la mise en page des chiers JPEG. 1-haut permet d’imprimer un chier par page. 20- haut permet d’imprimer 20 chiers par page. Index permet d’associer des informations à l’impression de l’index.Adapter au cadre : Sélectionnez Activé pour rogner l’image an qu’elle s’ajuste automatiquement à la disposition sélectionnée pour l’impression. Si le rapport hauteur/largeur des données de l’image et de la taille duImpression Impression de photos Impression de chiers JPEG à partir d’un dispositif mémoire 256papier est diérent, l’image est automatiquement agrandie ou réduite de manière à ce que le côté court corresponde au côté court du papier. Le côté long de l’image est rogné s’il dépasse le côté long du papier. Il est possible que cette option ne fonctionne pas pour les photos panoramiques. Mode coul : Sélectionnez un paramétrage de couleur, que vous imprimiez normalement en N&B ou en Couleur. Options de menu avancées pour les paramètres JPEG Finition : Sélectionnez Assemblage pour imprimer des documents de plusieurs pages assemblés dans l'ordre et triés par jeux. Sélectionnez Copies groupées pour imprimer des documents de plusieurs pages en obtenant les mêmes pages numérotées que le groupe. Date : Sélectionnez le format de la date à laquelle la photo a été prise ou enregistrée. La date n’est pas imprimée dans le cadre de certaines mises en page. Améliorer : Sélectionnez ce mode pour améliorer automatiquement la luminosité, le contraste et la saturation de la photo. Pour désactiver l’amélioration automatique, sélectionnez Amélioration désactivée. Corr. yeux rouges : Sélectionnez Activé pour corriger automatiquement l’eet yeux rouges sur les photos. Les corrections ne sont pas appliquées au chier original, seulement aux impressions. Selon le type de photo, des parties de l’image autres que les yeux peuvent être corrigées. Stockage de chiers : Vous pouvez sauvegarder les données d’impression dans le stockage. O Réglage : Sélectionnez si vous souhaitez sauvegarder ou pas les données numérisées uniquement sur le stockage. O Dossier (Requis) : Sélectionnez le dossier pour sauvegarder les données imprimées. O Nom du chier : Dénissez le nom du chier. O Mot de passe du chier
Dénissez le mot de passe pour sélectionner le chier. O Nom utilisateur : Dénissez le nom d’utilisateur. Impression de chiers TIFF à partir d’un dispositif mémoire Vous pouvez imprimer des chiers TIFF provenant d’un périphérique mémoire connecté à l’imprimante. Impression
Impression de photos Impression de chiers TIFF à partir d’un dispositif mémoire 2571. Connectez le dispositif mémoire au port USB d’interface externe de l’imprimante. « Insertion d’un périphérique USB externe » à la page 206
2. Sélectionnez Impression depuis clé USB à l’écran d’accueil.
4. Sélectionnez le chier.
Remarque: Pour sauvegarder les données d’impression sur le stockage, sélectionnez Stockage de chiers et eectuez les réglages de paramètres. Sélectionnez Réglage pour choisir si vous souhaitez imprimer les données en même temps ou pas. Options de menu de base pour les paramètres TIFF Du plus récent au plus ancien/Du plus ancien au plus récent : Permet de modier l’ordre des chiers. Paramètre papier : Indiquez les paramètres de source de papier que vous voulez utiliser pour l’impression. Mise en page : Sélectionnez comment mettre en page le chier Multi-TIFF. 1-haut permet d’imprimer une page par feuille. 20-haut permet d’imprimer 20 pages sur une feuille. Index permet d’associer des informations à l’impression de l’index. Adapter au cadre : Sélectionnez Activé pour rogner l’image an qu’elle s’ajuste automatiquement à la disposition sélectionnée pour l’impression. Si le rapport hauteur/largeur des données de l’image et de la taille du papier est diérent, l’image est automatiquement agrandie ou réduite de manière à ce que le côté court corresponde au côté court du papier. Le côté long de l’image est rogné s’il dépasse le côté long du papier. Il est possible que cette option ne fonctionne pas pour les photos panoramiques. Mode coul : Sélectionnez un paramétrage de couleur, que vous imprimiez normalement en N&B ou en Couleur. Options de menu avancées pour les paramètres TIFF Finition : Sélectionnez Assemblage pour imprimer des documents de plusieurs pages assemblés dans l'ordre et triés par jeux. Sélectionnez Copies groupées pour imprimer des documents de plusieurs pages en obtenant les mêmes pages numérotées que le groupe. Ordre d'impr : Sélectionnez l’ordre d’impression des pages pour les chiers de plusieurs pages. Impression
Impression de photos Impression de chiers TIFF à partir d’un dispositif mémoire 258Date : Sélectionnez le format de la date à laquelle la photo a été prise ou enregistrée. La date n’est pas imprimée dans le cadre de certaines mises en page. Stockage de chiers : Vous pouvez sauvegarder les données d’impression dans le stockage. O Réglage : Sélectionnez si vous souhaitez sauvegarder ou pas les données numérisées uniquement sur le stockage. O Dossier (Requis) : Sélectionnez le dossier pour sauvegarder les données imprimées. O Nom du chier : Dénissez le nom du chier. O Mot de passe du chier
Dénissez le mot de passe pour sélectionner le chier. O Nom utilisateur : Dénissez le nom d’utilisateur. Impression de pages Web Impression de pages Web depuis un périphérique intelligent Installez Epson Smart Panel depuis l’adresse URL ou le code QR suivant. https://support.epson.net/smpdl/ Ouvrez la page Web que vous souhaitez imprimer dans votre application de navigation Web. Appuyez sur Partager dans le menu de l'application du navigateur Web, sélectionnez Panneau intelligent, puis commencez l'impression. Impression
Impression de pages Web Impression de pages Web depuis un périphérique intelligent 259Impression à l’aide d’un service de cloud Grâce au service Epson Connect disponible sur Internet, vous pouvez imprimer depuis votre smartphone, votre tablette PC ou votre ordinateur portable, à tout moment et quasiment partout. Pour utiliser ce service, vous devez enregistrer l’utilisateur et l’imprimante dans Epson Connect. Les fonctionnalités disponibles sur Internet sont les suivantes. O Email Print Lorsque vous envoyez un e-mail contenant des pièces jointes telles que des documents ou images à une adresse e-mail aectée à l’imprimante, vous pouvez imprimer cet e-mail et les pièces jointes depuis des emplacements distants tels que l’imprimante de votre domicile ou celle de votre bureau. O Epson Smart Panel Cette application pour iOS et Android vous permet d’imprimer et de numériser depuis un smartphone ou une tablette. Vous pouvez imprimer des documents, des images et des sites Web en les envoyant directement à une imprimante appartenant au même réseau sans l. O Remote Print Driver Il s’agit d’un pilote partagé compatible avec Remote Print Driver. Lorsque vous imprimez sur une imprimante distante, vous pouvez imprimer en changeant d’imprimante dans la fenêtre d’applications habituelle. Reportez-vous au portail Web d’Epson Connect pour en savoir plus sur la conguration ou l’impression. https://www.epsonconnect.com/ http://www.epsonconnect.eu (Europe uniquement) Interrompre et imprimer Vous pouvez interrompre le travail d'impression en cours et exécuter un autre travail reçu. Impression
Interrompre et imprimer 260Remarque:Cependant, vous ne pouvez pas interrompre une nouvelle tâche depuis l’ordinateur.
1. Appuyez sur dans le panneau de commande de l’imprimante pendant l'impression.
L'impression est interrompue et l'imprimante passe en mode interruption.
2. Sélectionnez État des travaux à l’écran d’accueil.
3. Sélectionnez l’onglet État des travaux puis sélectionnez le travail que vous souhaitez interrompre dans la liste
4. Sélectionnez Détails pour acher les détails du travail.
5. Sélectionnez Interrompre dans la fenêtre
achée. Le travail d'impression sélectionné sera exécuté. Pour continuer un travail mis en pause, appuyez à nouveau sur pour quitter le mode interruption. De même, si aucune opération n'est eectuée pendant un certain temps après l'interruption du travail d'impression, l'imprimante quittera le mode interruption. Impression, reliure et triage Impression de dispositions pour la reliure Vous pouvez également imprimer un livret qui peut être créé en réordonnant les pages et en pliant les tirages. Remarque: O Si vous n’utilisez pas du papier adapté à l’impression recto verso, la qualité d’impression peut diminuer et des bourrages papier peuvent se produire.« Papier pour impression recto verso » à la page 488O Selon le papier et les données, il est possible que l’encre traverse le papier. Impression
Impression, reliure et triage Impression de dispositions pour la reliure 261Informations connexes & « Papiers disponibles et capacités » à la page 484 & « Chargement du papier » à la page 193 & « Impression à l’aide des paramètres simples » à la page 209 Paramètres d’impression (Windows)
1. Dans l’onglet Principal du pilote de l’imprimante, sélectionnez le type de reliure sur la longueur de votre choix
dans Impression recto verso.
2. Cliquez sur Conguration poster, sélectionnez livret, puis sélectionnez Reliure centrale ou Reliure latérale.
O Reliure centrale : sélectionnez cette méthode lorsque vous imprimez un petit nombre de pages, facilement pliables en deux. O Reliure latérale. Sélectionnez cette méthode lorsque vous imprimez une feuille (4 pages) à la fois pour les plier en deux et les assembler en un seul volume.
4. Dénissez les autres éléments puis cliquez sur OK.
5. Cliquez sur Imprimer.
Informations connexes & « Impression depuis un ordinateur — Windows » à la page 209 & « Onglet Principal » à la page 210 Paramètres d’impression (Mac OS)
1. Sélectionnez Param. d'impr. recto verso dans le menu contextuel.
Sélectionnez Reliure sur le bord long dans Impr. recto verso.
3. Sélectionnez les méthodes Livret et Paramètres de reliure.
O Reliure centrale : sélectionnez cette méthode lorsque vous imprimez un petit nombre de pages, facilement pliables en deux. O Reliure latérale. Sélectionnez cette méthode lorsque vous imprimez une feuille (4 pages) à la fois pour les plier en deux et les assembler en un seul volume.
4. Réglez les autres paramètres selon vos besoins.
5. Cliquez sur Imprimer.
Informations connexes & « Impression depuis un ordinateur — Mac OS » à la page 238 & « Options de menu pour Param. d'impr. recto verso » à la page 242 Impression
Impression de dispositions pour la reliure 262Impression en insérant une feuille de séparation entre les copies Vous pouvez insérer des feuilles de séparation entre des copies ou des travaux. Remarque: Lorsque diérents utilisateurs envoient des tâches d’impression depuis l’ordinateur, vous pouvez également insérer des feuilles de séparation entre les utilisateurs à partir de Param. > Réglages généraux > Param imprim > Param. d'impr univ > Insérer feuilles par utilisateur dans le panneau de commande de l’imprimante.
1. Dans l’onglet Principal du pilote d’imprimante, cliquez sur Page de couverture/Feuille de séparation dans
2. Sélectionnez la méthode d’insertion des feuilles de séparation entre les impressions.
O Insérer une feuille entre les copies : insère des feuilles de séparation entre les copies. O Insérer une feuille entre les travaux : insère des feuilles de séparation entre les tâches.
3. Sélectionnez la source de papier pour les feuilles de séparation.
4. Pour Insérer une feuille entre les copies, sélectionnez le nombre de copies à imprimer avant d’insérer une
feuille de séparation dans le paramètre Insérer une feuille après chaque. Vous devez dénir plusieurs numéros de copies dans le paramètre Copies de l’onglet Principal.
5. Cliquez sur OK pour fermer la fenêtre Paramètres de feuille de séparation.
6. Réglez les autres éléments des onglets Principal et Plus d'options selon vos besoins, puis cliquez sur OK.
« Onglet Principal » à la page 210 « Onglet Plus d'options » à la page 213
7. Cliquez sur Imprimer.
Informations connexes & « Chargement du papier » à la page 193 & « Impression à l’aide des paramètres simples » à la page 209 Impression
Impression, reliure et triage Impression en insérant une feuille de séparation entre les copies 263Impression en séparant les pages avec des intercalaires ou du papier de chapitre Présentation de l’intercalaire et de la page de chapitre Lorsque vous imprimez un document qui comprend plusieurs chapitres, vous pouvez spécier la page et la source de papier pour insérer un intercalaire entre les chapitres, ou imprimer la première page d’un chapitre sur un papier diérent que le texte. Le papier qui est inséré avant une page spécique, comme par exemple entre les chapitres, est appelé intercalaire (« a » dans la gure ci-dessous). Une page qui sera imprimée sur du papier diérent de celui du texte, comme la première page d’un chapitre, est appelée page de chapitre (« b » dans la gure ci-dessous). Impression
Impression, reliure et triage Impression en séparant les pages avec des intercalaires ou du papier de cha
264Éléments pour Paramètres de Page feuille/Chapitre Éléments Description Pages Saisissez la page où vous souhaitez insérer un intercalaire ou imprimer un chapitre. Utilisez des virgules pour séparer les pages, et des traits d’union pour spécier les plages. Par exemple : lorsque vous souhaitez insérer l’intercalaire avant les pages 2 et 9, saisissez « 2,9 ». De même, lorsque vous souhaitez imprimer les pages 4 et 7 sur la page de chapitre, saisissez « 4,7 ». Si vous souhaitez imprimer de 4 à 7 pages consécutives sur le papier dans la source de papier spéciée, saisissez « 4–7 ». Alimentation Sélectionnez la source de papier pour le Page feuille/Chapitre. Imprimer les pages chapitre Sélectionnez ceci pour imprimer une page de chapitre. Lorsque cela s’eace, un intercalaire est inséré. Modier Modiez les paramètres pour les pages sélectionnées sur les nouveaux paramètres. Enregistrer Sauvegardez les paramètres actuels dans la liste. Eacer Supprimez les paramètres sélectionnés. Impression
Impression en séparant les pages avec des intercalaires ou du papier de cha
265Remarque: O Les paramètres suivants ne peuvent pas être réalisés lors de l’insertion d’un intercalaire entre les pages ou de l’impression d’une page spéciée sur une page de chapitre. O Multi-Pages O Ordre inversé O Sélectionnez si vous souhaitez imprimer la première page de papier à l’avant ou à l’arrière lors d’une impression recto verso. O Impression de reliure O Envoyer la couverture au bas de la pile O Paramètres étendus > Imprimer un document contenant à la fois des pages recto et recto-verso O Si vous sélectionnez Type de travail > Enregistrer dans le stockage ou Enregistrer dans le stockage et Imprimer, vous ne pouvez pas insérer d’intercalaire entre les pages ou imprimer la page spéciée sur une page de chapitre. Impression sur un côté en spéciant les pages et les multiples sources de papier Vous pouvez imprimer en spéciant les pages et les multiples sources de papier. Cette section utilise la procédure pour imprimer sur du papier de couleur diérent, comme indiqué dans la gure à titre d’exemple.
1. Chargez le papier à imprimer dans l’imprimante, comme indiqué ci-dessous.
Bac papier 1 : papier blanc (papier ordinaire), Bac papier 2 : papier rose, Bac papier 3 : papier jaune, Bac papier 4 : papier vert
2. Ouvrez le chier que vous souhaitez imprimer sur votre ordinateur.
Impression, reliure et triage Impression en séparant les pages avec des intercalaires ou du papier de cha
2663. Achez l’onglet Principal sur l’écran du pilote de l’imprimante, et sélectionnez Non dans Impression recto verso.
4. Sélectionnez Page de couverture/Feuille de séparation sous Alimentation.
5. Sur l’écran qui s’ache, dénissez Couverture frontale/Première page, Autres pages, et Couverture arrière/
Dernière page. O Dans Couverture frontale/Première page, dénissez la source de papier pour la première page, et s’il faut ou non imprimer. Dans cet exemple, sélectionnez Bac papier 1 et Imprimer. Impression
Impression en séparant les pages avec des intercalaires ou du papier de cha
267O Dans Autres pages, dénissez la source de papier principalement utilisée pour les pages 2 à 9. Pour cet exemple, sélectionnez Bac papier 1 ou Identique au premier papier pour spécier le papier blanc (papier ordinaire) sur les pages 2, 5, 6, 8 et 9. La méthode pour spécier le papier de couleur sur les pages 3, 4 et 7 est expliquée à l’étape 6 et aux étapes suivantes.
Vériez Couverture arrière/Dernière page et dénissez la source de papier pour la 10e page et s’il faut ou non imprimer. Dans cet exemple, sélectionnez Bac papier 1 ou Comme le deuxième papier et Imprimer.
Eectuez des réglages détaillés pour la deuxième feuille et les feuilles suivantes (pages 2 à 9). Sélectionnez Page feuille/Chapitre et cliquez sur Conguration pour ouvrir l’écran de paramètres détaillés. Impression
Impression en séparant les pages avec des intercalaires ou du papier de cha
2687. Saisissez le numéro de page à imprimer en spéciant la source de papier dans Pages. Pages : 3
8. Sélectionnez la source de papier que vous souhaitez utiliser pour les pages spéciées dans Alimentation.
Alimentation : Bac papier 2
9. Sélectionnez Imprimer les pages chapitre, puis cliquez sur Enregistrer.
10. Suivez les étapes 7 à 9 pour sauvegarder les pages
spéciques suivantes et les paramètres de source du papier. Pages : 4, Alimentation : Bac papier 3 Pages : 7, Alimentation : Bac papier 4
11. Cliquez sur OK pour fermer l’écran Paramètres de Page feuille/Chapitre, puis cliquez sur OK pour fermer
l’écran Paramètres de Page de couverture/Feuille de séparation.
12. Réglez les autres éléments des onglets Principal et Plus d'options selon vos besoins, puis cliquez sur OK.
« Onglet Principal » à la page 210 « Onglet Plus d'options » à la page 213
13. Cliquez sur Imprimer.
Informations connexes & « Chargement du papier » à la page 193 & « Impression à l’aide des paramètres simples » à la page 209 & « Options » à la page 25 Impression
Impression en séparant les pages avec des intercalaires ou du papier de cha
269Insérez un intercalaire en spéciant la page et la source de papier pour une impression recto Vous pouvez insérer un intercalaire en spéciant la page et la source de papier. Cette section utilise la procédure pour insérer un intercalaire avant les pages 4 et 7, comme indiqué dans la gure à titre d’exemple.
1. Chargez l’intercalaire à insérer entre les pages dans l’imprimante comme indiqué ci-dessous.
Bac papier 1 : papier blanc (papier ordinaire), Bac papier 2 : papier bleu clair (intercalaire)
2. Ouvrez le chier que vous souhaitez imprimer sur votre ordinateur.
Impression en séparant les pages avec des intercalaires ou du papier de cha
2703. Achez l’onglet Principal sur l’écran du pilote de l’imprimante, et sélectionnez Non dans Impression recto verso.
4. Sélectionnez Page de couverture/Feuille de séparation sous Alimentation.
5. Sur l’écran qui s’ache, dénissez Couverture frontale/Première page, Autres pages, et Couverture arrière/
Dernière page. O Dans Couverture frontale/Première page, dénissez la source de papier pour la première page, et s’il faut ou non imprimer. Dans cet exemple, sélectionnez Bac papier 1 et Imprimer. Impression
Impression en séparant les pages avec des intercalaires ou du papier de cha
271O Dans Autres pages, dénissez la source de papier principalement utilisée pour les pages 2 à 9. Pour cet exemple, sélectionnez Bac papier 1 ou Identique au premier papier pour spécier le papier blanc (papier ordinaire). La méthode d’insertion de l’intercalaire avant les pages 4 et 7 est expliquée à l’étape 6 et aux étapes suivantes.
Vériez Couverture arrière/Dernière page et dénissez la source de papier pour la 10e page et s’il faut ou non imprimer. Dans cet exemple, sélectionnez Bac papier 1 ou Comme le deuxième papier et Imprimer. Impression
Impression en séparant les pages avec des intercalaires ou du papier de cha
2726. Eectuez des réglages détaillés pour la deuxième feuille et les feuilles suivantes (pages 2 à 9). Sélectionnez Page feuille/Chapitre et cliquez sur Conguration pour ouvrir l’écran de paramètres détaillés.
7. Saisissez le numéro de page dans Pages pour que l’intercalaire soit inséré avant la page spéciée.
8. Sélectionnez la source de papier dans laquelle l’intercalaire est chargé depuis Alimentation.
Impression en séparant les pages avec des intercalaires ou du papier de cha
2739. Ne sélectionnez pas Imprimer les pages chapitre, puis cliquez sur Enregistrer.
10. Cliquez sur OK pour fermer l’écran Paramètres de Page feuille/Chapitre, puis cliquez sur OK pour fermer
l’écran Paramètres de Page de couverture/Feuille de séparation.
Réglez les autres éléments des onglets Principal et Plus d'options selon vos besoins, puis cliquez sur OK. « Onglet Principal » à la page 210 « Onglet Plus d'options » à la page 213
12. Cliquez sur Imprimer.
Informations connexes & « Chargement du papier » à la page 193 & « Impression à l’aide des paramètres simples » à la page 209 & « Options » à la page 25 Insérez l’intercalaire et imprimez en spéciant la page et la source de papier dans les paramètres d’impression recto verso Vous pouvez insérer un intercalaire et imprimer en spéciant la page et la source de papier. Cette section utilise la procédure pour insérer un intercalaire avant les pages 3 et 8 et imprimer les pages 6 et 7 sur un papier de couleurs diérentes, comme indiqué dans la gure à titre d’exemple. Veuillez noter que vous ne pouvez pas spécier la même page pour l’intercalaire et le papier à imprimer en utilisant la page et la source de papier. De plus, certaines pages peuvent être imprimées sur un côté en fonction des paramètres. Impression
Impression en séparant les pages avec des intercalaires ou du papier de cha
274Intercalaire (« a » dans la gure ci-dessous). Papier à imprimer en spéciant la page et la source de papier (« b » dans la gure ci-dessous).
1. Chargez l’intercalaire à insérer entre les pages et le papier à imprimer dans l’imprimante comme indiqué ci-
dessous. Bac papier 1 : papier blanc (papier ordinaire), Bac papier 2 : papier bleu clair (intercalaire), Bac papier 3 : papier jaune, Bac papier 4 : papier vert
2. Ouvrez le chier que vous souhaitez imprimer sur votre ordinateur.
Achez l’onglet Principal sur l’écran du pilote de l’imprimante, et sélectionnez Auto (reliure côté long) dans Impression recto verso.
4. Sélectionnez Page de couverture/Feuille de séparation sous Alimentation.
Impression en séparant les pages avec des intercalaires ou du papier de cha
2755. Sur l’écran qui s’ache, dénissez Couverture frontale/Première page, Autres pages, et Couverture arrière/ Dernière page. O Dans Couverture frontale/Première page, dénissez la source de papier et la surface d’impression pour la première et la deuxième page. Dans cet exemple, sélectionnez Bac papier 1 et Imprimer (recto verso). O Dans Autres pages, dénissez la source de papier principalement utilisée pour les pages 3 à 9. Pour cet exemple, sélectionnez Bac papier 1 ou Identique au premier papier pour spécier le papier blanc (papier ordinaire) sur les pages 3, 4, 5, 8 et 9. La méthode d’insertion de l’intercalaire avant les pages 3 et 8 et la spécication de papier de couleur pour les pages 6 et 7 est expliquée à l’étape 6 et aux étapes suivantes. Impression
Impression en séparant les pages avec des intercalaires ou du papier de cha
276O Sélectionnez Couverture arrière/Dernière page et dénissez la source de papier et la surface d’impression pour la 10e page. Dans cet exemple, sélectionnez Bac papier 1 ou Comme le deuxième papier et Imprimer (Intérieur). Imprimer (Extérieur) imprime à l’arrière du papier, Imprimer (Intérieur) imprime à l’avant du papier, et Imprimer (recto verso) imprime sur les deux côtés du papier.
6. Eectuez des réglages détaillés pour la deuxième feuille et les feuilles suivantes (pages 3 à 9). Sélectionnez Page
feuille/Chapitre et cliquez sur Conguration pour ouvrir l’écran de paramètres détaillés.
7. Saisissez le numéro de page dans Pages pour que l’intercalaire soit inséré avant la page spéciée.
Sélectionnez la source de papier dans laquelle l’intercalaire est chargé depuis Alimentation. Alimentation : Bac papier 2
9. Ne sélectionnez pas Imprimer les pages chapitre, puis cliquez sur Enregistrer.
10. Saisissez le numéro de page à imprimer en spéciant la source de papier dans Pages.
11. Sélectionnez la source de papier que vous souhaitez utiliser pour les pages spéciées dans Alimentation.
Impression en séparant les pages avec des intercalaires ou du papier de cha
27712. Sélectionnez Imprimer les pages chapitre, puis cliquez sur Enregistrer.
13. Suivez les étapes 10 à 12 pour sauvegarder les pages
spéciques suivantes et les paramètres de source du papier. Pages : 7, Alimentation : Bac papier 4
14. Cliquez sur OK pour fermer l’écran Paramètres de Page feuille/Chapitre, puis cliquez sur OK pour fermer
l’écran Paramètres de Page de couverture/Feuille de séparation.
15. Réglez les autres éléments des onglets Principal et Plus d'options selon vos besoins, puis cliquez sur OK.
« Onglet Principal » à la page 210 « Onglet Plus d'options » à la page 213
16. Cliquez sur Imprimer.
Informations connexes & « Chargement du papier » à la page 193 & « Impression à l’aide des paramètres simples » à la page 209 & « Options » à la page 25 Impression
Impression en séparant les pages avec des intercalaires ou du papier de cha
278Copie Méthodes de copie disponibles........................................280 Options de menu de base pour la copie..................................290 Options de menu avancées pour la copie.................................293Méthodes de copie disponibles Placez les documents originaux contre la vitre du scanner ou dans l’ADF, puis sélectionnez le menu Copie sur l’écran d’accueil. Copie d’originaux Vous pouvez copier des documents originaux de taille standard ou personnalisée en couleur ou en noir et blanc.1. Chargez du papier dans l’imprimante.« Chargement du papier » à la page 1932. Placez les documents originaux.« Positionnement des originaux » à la page 2013. Sélectionnez Copie à l’écran d’accueil.
Sélectionnez l’onglet Param de base, puis sélectionnez Auto, Couleur ou N&B. Remarque:O Pour sauvegarder les originaux du stockage, sélectionnez , puis activez Stockage de chiers. O Dans Réglage, sélectionnez si vous souhaitez imprimer puis stockez les données ou sauvegardez uniquement les données. Dénissez le nombre de copies.6. Appuyez sur
Méthodes de copie disponibles Copie d’originaux 280Copie recto-verso Vous pouvez copier plusieurs originaux les deux côtés du papier.1. Placez tous les originaux face vers le haut dans l’ADF. Important:Pour copier des documents originaux non pris en charge par l’ADF, utilisez la vitre du scanner.« Les documents originaux ne sont pas pris en charge par l’ADF » à la page 204Remarque:Vous pouvez également placer les documents originaux contre la vitre du scanner.« Positionnement des originaux » à la page 2012. Sélectionnez Copie à l’écran d’accueil.
3. Sélectionnez l’onglet Param de base, sélectionnez Recto / Verso, puis sélectionnez l’option de menu recto-
verso que vous souhaitez exécuter.4. Spéciez d’autres paramètres tels que l’orientation de l’original et la position de reliure.5. Appuyez sur
Copie avec agrandissement ou réduction Vous pouvez copier des originaux avec un grossissement donné.1. Placez les documents originaux.« Positionnement des originaux » à la page 2012. Sélectionnez Copie à l’écran d’accueil.
Sélectionnez l’onglet Param de base, puis sélectionnez Réduire/Agrandir. Copie
Méthodes de copie disponibles Copie avec agrandissement ou réduction 2814. Spéciez l’échelle d’agrandissement ou de réduction.5. Appuyez sur
Copies avec des originaux de plusieurs pages sur une seule feuille Vous pouvez copier plusieurs originaux sur une seule feuille de papier.1. Placez les originaux face vers le haut dans l’ADF.Placez-les dans le sens indiqué sur l’illustration.O Orientation de lectureO Orientation gauche Important:Pour copier des documents originaux non pris en charge par l’ADF, utilisez la vitre du scanner.« Les documents originaux ne sont pas pris en charge par l’ADF » à la page 204 Copie
Méthodes de copie disponibles Copies avec des originaux de plusieurs pages sur une seule feuille 282Remarque:Vous pouvez également placer les documents originaux contre la vitre du scanner.« Positionnement des originaux » à la page 201
2. Sélectionnez Copie à l’écran d’accueil.
3. Sélectionnez l’onglet Param de base, sélectionnez Multi-Pages, puis sélectionnez 2 en 1 ou 4 en 1.
Spéciez l’ordre de mise en page et l’orientation originale.
Copie dans l’ordre des pages Lorsque vous eectuez de multiples copies dans un document pour plusieurs pages, vous pouvez libérer une copie à la fois dans l’ordre des pages.
1. Placez les documents originaux.
« Positionnement des originaux » à la page 201
2. Sélectionnez Copie à l’écran d’accueil.
3. Sélectionnez l’onglet Param de base, puis sélectionnez Finition > Assemblage.
4. Dénissez le nombre de copies.
Copie d’originaux de bonne qualité Vous pouvez copier des documents originaux sans ombres ou trous perforés ou régler la qualité de l'image.
1. Placez les documents originaux.
« Positionnement des originaux » à la page 201 Copie
Méthodes de copie disponibles Copie d’originaux de bonne qualité 2832. Sélectionnez Copie à l’écran d’accueil.
3. Sélectionnez l’onglet Avancé, puis activez Enlever ombre ou
Eacer les perforations ou ajustez la qualité de l’image dans Qualité image.
Copie d’une carte d’identité Numérise les deux côtés d’une carte d’identité et les copie sur un côté d’une feuille.
1. Placez les documents originaux.
« Positionnement des originaux » à la page 201
2. Sélectionnez Copie à l’écran d’accueil.
3. Sélectionnez l’onglet Avancé, sélectionnez Copie Carte d'identité, puis activez le paramètre.
Suivez les instructions à l’écran pour placer le verso de l’original. Copie de livres Permet de copier deux pages d’un livre placées face à face sur des feuilles de papier séparées.
1. Placez le document original contre la vitre du scanner.
« Positionnement des originaux » à la page 201
2. Sélectionnez Copie à l’écran d’accueil.
3. Sélectionnez l’onglet Avancé, sélectionnez Livre → 2P, puis activez le paramètre.
4. Spéciez Ordre de numér..
Méthodes de copie disponibles Copie de livres 2845. Appuyez sur
Copie nette des codes-barres Vous pouvez copier un code-barres avec une grande netteté pour qu’il soit facilement lisible. N’activez cette fonctionnalité que si le code-barres que vous avez imprimé ne peut pas être scanné.
1. Placez les documents originaux.
« Positionnement des originaux » à la page 201
2. Sélectionnez Copie à l’écran d’accueil.
3. Sélectionnez l’onglet Param de base, puis sélectionnez Type original > Code-barres.
Copier des numéros de pages Vous pouvez eectuer des copies avec des numéros de pages même si les originaux ne comprennent pas de numéros de pages.
1. Placez les documents originaux.
« Positionnement des originaux » à la page 201
Sélectionnez Copie à l’écran d’accueil.
3. Sélectionnez l’onglet Avancé, puis sélectionnez Numérotation des pages.
4. Activez le paramètre, puis eectuez d’autres réglages tels que le format et la position du tampon.
Méthodes de copie disponibles Copier des numéros de pages 285Copie d’originaux pour créer des livrets Vous pouvez copier des originaux et transformer les copies en livret. Vous pouvez également ajouter des pages de couverture et des pages de quatrième de couverture au livret.
1. Placez les documents originaux.
« Positionnement des originaux » à la page 201
2. Sélectionnez Copie à l’écran d’accueil.
3. Sélectionnez l’onglet Param de base.
4. Sélectionnez Paramètre papier, sélectionnez la source de papier sur laquelle vous avez chargé le papier, puis
5. Sélectionnez Recto / Verso, puis sélectionnez 2> 2-Faces ou 1> 2-Faces.
6. Spéciez d’autres paramètres tels que l’orientation de l’original et la position de reliure tel que nécessaire, puis
7. Sélectionnez Réduire/Agrandir, spéciez l’amplitude de l’agrandissement ou de la réduction, puis sélectionnez
8. Sélectionnez l’onglet Avancé, sélectionnez Livret > Livret, puis activez Livret.
9. Spéciez la position de reliure et la marge de reliure.
10. Si vous voulez ajouter les pages de couverture, activez Couverture.
Sélectionnez la source papier dans laquelle vous avez chargé le papier pour les pages de couverture dans Paramètre papier, puis spéciez les paramètres d’impression dans Couverture avant et Couverture arrière.
Méthodes de copie disponibles Copie d’originaux pour créer des livrets 286Insérer des feuilles intercalaires dans les copies Vous pouvez insérer des feuilles intercalaires dans les copies et les éjecter. Placez les documents originaux.« Positionnement des originaux » à la page 2012. Sélectionnez Copie à l’écran d’accueil.
3. Sélectionnez l’onglet Avancé, sélectionnez Couver. et page garde > Page de garde.
4. Sélectionnez Fin de la tâche ou Fin du jeu, activez les paramètres puis spéciez d’autres paramètres tels que
nécessaire.Si vous souhaitez spécier la page pour insérer la feuille d’intercalaire ou insérer un chapitre, sélectionnez Fin de page ou de chapitre, puis spéciez les détails tels que le numéro de page, le papier etc.
5. Dénissez le nombre de copies.
Suppression des caractères rouges lors de la copie Vous avez la possibilité de réaliser des copies en supprimant les caractères rouges présents dans les originaux.Reportez-vous à la section suivante pour plus d’informations.« Description de Eac coul rouge » à la page 159 Important:Cette fonction peut être utilisée en enregistrant la clé de licence. Copie
Méthodes de copie disponibles Suppression des caractères rouges lors de la copie 287Remarque: O Si vous réglez le mode de couleur sur Couleur, la copie sera monochrome, mais comptabilisée comme une copie couleur. O Si vous réglez le mode de couleur sur Auto et si le scanner détecte que l’original est en couleur, la copie sera comptabilisée comme telle, même si elle est en réalité monochrome. O Selon l'original, le rouge peut ne pas être complètement eacé. De plus, les couleurs proches du rouge, comme l'orange, peuvent être eacées ou remplacées par du noir clair.
1. Placez les documents originaux.
« Positionnement des originaux » à la page 201
2. Sélectionnez Copie à l’écran d’accueil.
3. Sélectionnez l’onglet Avancé, puis activez Eac coul rouge.
Remarque:L’écran d’aperçu ache une image de l’original avant que les caractères rouges ne soient eacés.
Informations connexes & « Enregistrement de la clé de licence » à la page 152 Copie d’enveloppes Vous pouvez copier des enveloppes. Assurez-vous que les enveloppes sont chargées dans le bon sens. O Chargement du papier Reportez-vous aux informations complémentaires. « Chargement d’enveloppes » à la page 194 Copie
Méthodes de copie disponibles Copie d’enveloppes 288O Placement des originaux Placez le document original contre la vitre du scanner. Lorsque vous placez une enveloppe, orientez-la comme indiqué sur l'illustration. Copier à l’aide de l’impression groupée Si vous enregistrez le nombre de copies et d’ensembles pour chaque groupe, vous pouvez organiser les copies en groupes. Consultez la section Informations complémentaires ci-dessous pour en savoir plus. Informations connexes & « Copier à l’aide des groupes enregistrés » à la page 386 Copie d’épreuves Lorsque vous réalisez plusieurs copies, commencez par en imprimer une pour vérier le résultat avant d’imprimer le reste.
1. Placez les documents originaux.
« Positionnement des originaux » à la page 201
2. Sélectionnez Copie à l’écran d’accueil.
3. Sélectionnez l’onglet Avancé, puis activez Copie d’épreuve.
4. Dénissez le nombre de copies.
6. Vériez la copie, puis choisissez de poursuivre l’impression ou d’annuler la copie.
Méthodes de copie disponibles Copie d’épreuves 289Interrompre et copier Vous pouvez interrompre le travail d'impression en cours et eectuer des opérations de copie. Remarque:Cependant, vous ne pouvez pas interrompre une nouvelle tâche depuis l’ordinateur.1. Appuyez sur dans le panneau de commande de l’imprimante pendant l'impression.L'impression est interrompue et l'imprimante passe en mode interruption.2. Placez les documents originaux.« Positionnement des originaux » à la page 2013. Sélectionnez Copie à l’écran d’accueil.
Modiez les paramètres dans Param de base et Avancé si nécessaire.
Pour continuer un travail mis en pause, appuyez à nouveau sur pour quitter le mode interruption. De même, siaucune opération n'est eectuée pendant un certain temps après l'interruption du travail d'impression,l'imprimante quittera le mode interruption. Options de menu de base pour la copie Remarque:Certaines options peuvent ne pas être disponibles selon les autres paramètres sélectionnés. Mode coul : Indiquez si vous souhaitez eectuer la copie en couleur ou en noir et blanc.O AutoDétecte si l’original est en couleur ou monochrome et copie automatiquement en utilisant le modecouleur le plus approprié.En fonction de l’original, les originaux monochromes peuvent être détectés en couleur ou lesoriginaux de couleur en monochrome. Si la détection automatique ne fonctionne pas correctement, copiez en sélectionnant Couleur ou N&B comme mode couleur, ou dénissez la sensibilité de détection. Vous pouvez dénir la sensibilité en sélectionnant Param. sur l’écran d’accueil > Réglages généraux > Administration système > Copier la sensibilité couleur. O CouleurPermet de copier le document original en couleur.O N&BPermet de copier le document original en noir et blanc (monochrome). Densité : Augmentez le niveau de densité si les copies sont pâles. Réduisez le niveau de densité en cas de tachesd’encre. Copie
Options de menu de base pour la copie 290Paramètre papier : Sélectionnez la source de papier que vous souhaitez utiliser. Lorsque Auto est sélectionné, une taille appropriée est alimentée automatiquement en fonction de la taille du document original détectée automatiquement et du taux d’agrandissement déni. Réduire/Agrandir : Congure le taux d’agrandissement pour l’agrandissement ou la réduction. Saisissez la valeur et dénissez le taux d’agrandissement utilisé pour agrandir ou réduire le document original dans une plage comprise entre 25 et 400 %. O Auto Permet de détecter la zone de numérisation et d’agrandir ou de réduire automatiquement le document original en fonction du format de papier sélectionné. S’il y a des marges blanches autour du document original, les marges blanches à partir de la marque dans le coin ( ) de la vitre du scanner sont détectées en tant que zone de numérisation, il est cependant possible que les marges de l’autre côté soient rognées. O Adapter au format papier Copie l’image numérisée à une taille plus petite que la valeur de Réduire/Agrandir an de s’adapter à la taille du papier. Si la valeur Réduire/Agrandir est plus grande que la taille du papier, des données peuvent s’imprimer au-delà des bords du papier. O Formulaire libre(mm) Spéciez les longueurs verticale et horizontale du papier pour l'agrandir ou le réduire. O Formulaire libre(%) Spéciez diérents agrandissements pour les longueurs verticale et horizontale de l'original pour l'agrandir ou le réduire. O Taille réelle Permet de réaliser des copies avec un taux d’agrandissement de 100 %. O A4->A5 et autres Permet d’agrandir ou de réduire automatiquement le document original en fonction d’une taille de papier spécique. Type original : Permet de sélectionner le type de votre original. Eectue une copie en qualité optimale en fonction du type d’original. Copie
Options de menu de base pour la copie 291Recto / Verso : Sélectionnez la mise en page recto verso. O 1> 1-Faces Permet de copier une copie du document original sur un côté du papier. O 2> 2-Faces Permet de copier les deux côtés d’un document d’origine recto verso sur les deux côtés d’une feuille de papier. Sélectionnez l’orientation de votre original et la position de reliure de votre original et du papier. O 1> 2-Faces Permet de copier deux documents originaux recto sur les deux côtés d’une feuille de papier. Sélectionnez l’orientation de votre original et la position de reliure du papier. O 2> 1-Faces Permet de copier les deux côtés d’un document d’origine recto verso sur un côté de deux feuilles de papier. Sélectionnez l’orientation de votre original et la position de reliure de l’original. Multi-Pages : Sélectionnez la mise en page de la copie. O Page unique Copie un document original recto sur une feuille unique. O 2 en 1 Permet de copier deux documents originaux recto sur une feuille unique selon la disposition 2 en
1. Sélectionnez la mise en page et l’orientation de votre original.
O 4 en 1 Permet de copier quatre documents originaux recto sur une feuille unique selon la disposition 4 en
1. Sélectionnez la mise en page et l’orientation de votre original.
Finition : Sélectionnez comment éjecter le papier pour plusieurs copies de plusieurs originaux. O Copies groupées Copie les originaux par page en tant que groupe. O Assemblage Copie les originaux assemblés dans l’ordre et organisés par groupes. Copie
Options de menu de base pour la copie 292Options de menu avancées pour la copie Remarque: Certaines options peuvent ne pas être disponibles selon les autres paramètres sélectionnés. Livret : Livret Spéciez ces paramètres lorsque vous souhaitez créer un livret à partir de vos copies. O Livret Vous permet de créer un livret à partir de vos copies. O Reliure Sélectionnez la position de reliure du livret. O Marge de reliure Spéciez la marge de reliure. Vous pouvez dénir de 0 à 50 mm en tant que marge de reliure en incréments de 1 mm. O Couverture Vous permet d’ajouter des pages de couverture au livret. O Paramètre papier Sélectionnez la source de papier dans laquelle vous avez chargé le papier pour les couvertures. O Couverture avant Spéciez les paramètres d’impression pour la page de couverture. Si vous ne souhaitez pas imprimer sur la page de couverture, sélectionnez Ne pas impr.. O Couverture arrière Spéciez les paramètres d’impression pour la quatrième de couverture. Si vous ne souhaitez pas imprimer sur la quatrième de couverture, sélectionnez Ne pas impr.. Couver. et page garde : Couverture : Spéciez ces paramètres lorsque vous souhaitez ajouter des pages de couverture à vos copies. O Couverture avant Vous permet d’ajouter les pages de couverture aux copies. Si vous avez chargé du papier pour la page de couverture, sélectionnez la source papier dans Paramètre papier. Si vous ne souhaitez pas imprimer sur la page de couverture, sélectionnez Ne pas impr. dans Mode d'impression. O Couverture arrière Vous permet d’ajouter les pages de quatrième de couverture aux copies. Si vous avez chargé du papier pour la page de couverture, sélectionnez la source papier dans Paramètre papier. Si vous ne souhaitez pas imprimer sur la quatrième de couverture, sélectionnez Ne pas impr. dans Mode d'impression. Page de garde : Spéciez ces paramètres lorsque vous souhaitez insérer les feuilles intercalaires dans les copies. Copie
Options de menu avancées pour la copie 293O Fin de la tâche Vous permet d’insérer des feuilles intercalaires pour chaque copie pour le travail. Si vous avez chargé du papier pour les feuilles intercalaires, sélectionnez la source de papier dans Paramètre papier. O Fin du jeu Vous permet d’insérer une feuille intercalaire pour chaque série. Si vous avez chargé du papier pour les feuilles intercalaires, sélectionnez la source de papier dans Paramètre papier. Vous pouvez également spécier l’intervalle d’insertion pour les feuilles intercalaires dans Feuilles par jeu. O Fin de page ou de chapitre Vous permet d’eectuer les réglages pour insérer des feuilles intercalaires de chapitres dans les pages où vous souhaitez les insérer. Les valeurs de paramètres sont enregistrées et achées dans une liste. Vous pouvez vérier les détails des paramètres en sélectionnant le paramètre dans la liste. Vous pouvez également modier ou supprimer le paramètre. Taille document : Sélectionnez la taille de votre original. Lorsque vous sélectionnez Détection automatique, la taille de votre original est automatiquement détectée. Si vous copiez des originaux de taille non standard, sélectionnez Personnalisée, puis précisez la taille de l’original. Orig. formats di. : Vous pouvez disposer les combinaisons de tailles suivantes simultanément dans l’ADF. A4 et A5. Lorsque vous utilisez ces combinaisons, les originaux sont copiés à la taille réelle des originaux. Placez vos documents originaux en alignant leur largeur tel qu’illustré ci-dessous. Sens (original) Sélectionnez l’orientation de votre document original Livre → 2P : Copie deux pages d’un livret se faisant face sur deux feuilles de papier distinctes. Sélectionnez la page de livret à numériser. Num en continu : Vous pouvez positionner en même temps de nombreux originaux dans le chargeur automatique de documents et les numériser tous en une seule tâche. Qualité image : Ajustez les paramètres d’image. O Contraste Ajustez la diérence entre les zones claires et les zones foncées. O Saturation Ajustez la brillance des couleurs. Copie
Options de menu avancées pour la copie 294O Balance du rouge, Balance du vert, Balance du bleu Ajustez la densité de chaque couleur. O Netteté Ajustez le contour de l’image. O Réglage teinte Ajustez le ton de la couleur de la peau. Appuyez sur + pour le rendre plus froid (augmente le vert) ou sur - pour le rendre plus chaud (augmente le rouge). O Suppr arrière-plan Sélectionnez la luminosité de l’arrière-plan. Appuyez sur + pour éclaircir (blanchir) l’arrière-plan et sur - pour l’assombrir (noircir). Si vous sélectionnez Auto, les couleurs d’arrière-plan des originaux sont détectées puis supprimées ou éclaircies automatiquement. La fonction n’est pas appliquée correctement si la couleur de l’arrière-plan est trop foncée ou non détectée. Marge reliure : Permet de régler la position et la largeur de reliure, ainsi que l’orientation de l’original. À cause des spécications de cette imprimante, vous ne pouvez pas copier à moins de 3 mm du bord du papier. Par conséquent, même si la marge de reliure est dénie sur 3 mm ou moins, il y aura toujours une marge de 3 mm. Vous pouvez également sélectionner la manière dont sera créée la marge de reliure dans les trois menus suivants. O Largeur reliure Décale et copie l’image en fonction de la largeur de reliure. Si l’image du côté opposé de la marge de reliure dépasse du bord du papier, les données ne seront pas imprimées. O Adapter au format papier Tient compte de la largeur de reliure pour copier l’image numérisée de manière réduite et ainsi correspondre au format du papier. Si la valeur de Zoom est plus grande que le format du papier, des données peuvent être imprimées au-delà des bords du papier. Copie
Options de menu avancées pour la copie 295O Eacer image sur la marge Eace l’image à l’endroit de la marge de reliure an d’assurer la largeur de la marge. Adapter au format papier : Copie l’image numérisée à une taille plus petite que la valeur de Réduire/Agrandir
de s’adapter à la taille du papier. Si la valeur Réduire/Agrandir est plus grande que la taille du papier, des données peuvent s’imprimer au-delà des bords du papier. Enlever ombre : Supprime les ombres qui apparaissent autour des copies lorsqu’on copie du papier épais ou qui apparaissent au centre des copies lorsqu’on copie un livret. Eacer les perforations : Supprime les trous de reliure lors de la copie. Copie Carte d'identité : Numérise les deux faces d’une carte d’identité et les copie sur un seul côté d’une feuille. Copie d’épreuve : Lorsque vous réalisez plusieurs copies, commencez par en imprimer une pour vérier le résultat avant d’imprimer le reste. Filigrane : O Filigrane Sélectionnez Activé pour imprimer des tampons sur vos copies. O Type Sélectionnez le type de tampon. O Position du timbre Sélectionnez la position du tampon. O Imprimer la page Sélectionnez la page sur laquelle vous souhaitez imprimer le tampon. O Tail le Sélectionnez la taille du tampon. O Couleur d'impression Sélectionnez la couleur du tampon. O Transparence Sélectionnez si le tampon doit être transparent ou non. Copie
Options de menu avancées pour la copie 296Clair : O Clair Sélectionnez Activé pour imprimer des tampons de date sur vos copies. O Format date Sélectionnez le format de la date. O Position du timbre Sélectionnez la position du tampon de date. O Taille Sélectionnez la taille du tampon de date. O Fond Sélectionnez si vous souhaitez rendre l’arrière-plan du tampon de date blanc. Si vous sélectionnez Blanc, vous pouvez voir le tampon de date clairement lorsque l’arrière-plan des données n’est pas blanc. Numérotation des pages : O Numérotation des pages Sélectionnez Activé pour imprimer des numéros de page sur vos copies. O Format Sélectionnez le format pour la numérotation des pages. O Position du timbre Sélectionnez la position pour la numérotation des pages. O Modier la numérotation Sélectionnez la page pour laquelle vous souhaitez imprimer le numéro de page. Sélectionnez Numéro de page de début pour préciser la page sur laquelle le numéro de page doit commencer. Vous pouvez également préciser le numéro de page sous Numéro de première page imprimée. O Taille Sélectionnez le format du nombre. O Fond Sélectionnez si vous souhaitez rendre l’arrière-plan du numéro de page blanc. Si vous sélectionnez Blanc, vous pouvez voir le numéro de page clairement lorsque l’arrière-plan de l’original n’est pas blanc. Stockage de chiers : Vous pouvez sauvegarder l’image numérisée dans le stockage. O Réglage : Sélectionnez si vous souhaitez sauvegarder ou pas l’image numérisée uniquement sur le stockage. O Dossier (Requis) : Sélectionnez le stockage sur lequel vous pouvez sauvegarder l’image numérisée. O Nom du chier : Dénissez le nom du chier. O Mot de passe du chier
Dénissez le mot de passe pour sélectionner le chier. Copie
Options de menu avancées pour la copie 297O Nom utilisateur : Dénissez le nom d’utilisateur. Séries d’impressions : Vous permet de trier les copies en groupes. Vous pouvez dénir le nombre de copies, d’ensembles, et d’options de nition. Eac coul rouge : Sélectionnez ceci pour réaliser des copies en eaçant les caractères rouges présents dans les originaux. Copie
Options de menu avancées pour la copie 298Numérisation Méthodes de numérisation disponibles..................................300 Options de menus pour la numérisation.................................309Méthodes de numérisation disponibles Vous pouvez utiliser n’importe quelle méthode de numérisation suivante avec cette imprimante. Numérisation d’originaux vers un dossier réseau Vous pouvez enregistrer l’image numérisée vers un dossier préconguré sur un réseau. Vériez les éléments suivants avant de numériser. O Assurez-vous qu’un dossier de réseau est préparé. Reportez-vous à ce qui suit pour créer un dossier partagé sur un réseau. « Création du dossier partagé » à la page 70 O Enregistrez un trajet de dossier réseau dans vos contacts à l’avance pour spécier facilement le dossier. « Enregistrement des contacts » à la page 91 Remarque: Assurez-vous que les paramètres de Date/Heure et Décalage horaire sont corrects. Accédez aux menus depuis Param. > Réglages généraux > Param de base > Régl. Date/Heure.
1. Placez les documents originaux.
« Positionnement des originaux » à la page 201
2. Sélectionnez Numérisation > Vers dossier réseau/FTP sur le panneau de commande.
3. Indiquez le dossier.
O Pour choisir parmi les adresses fréquemment utilisées : sélectionnez un contact dans l'onglet Fréquent. O Pour saisir directement le chemin d’accès du dossier : sélectionnez Clavier. Sélectionnez Mode de communication, saisissez le chemin de dossier comme Emplacement (requis), puis dénissez les autres paramètres de dossier. Saisissez l’emplacement du dossier dans le format suivant. Lorsque vous utilisez SMB comme mode de communication : \\nom de l’hôte\nom du dossier Lorsque vous utilisez FTP comme mode de communication : p://nom de l’hôte/nom du dossier Lorsque vous utilisez FTPS comme mode de communication : ps://nom de l’hôte/nom du dossier Lorsque vous utilisez WebDAV (HTTPS) en tant que mode de communication : https://nom de l’hôte/nom du dossier Lorsque vous utilisez WebDAV (HTTP) en tant que mode de communication : http://nom de l’hôte/nom du dossier Numérisation
Méthodes de numérisation disponibles Numérisation d’originaux vers un dossier réseau 300O Pour sélectionner dans la liste des contacts : sélectionnez l’onglet Destination, sélectionnez un contact. Pour réduire le nombre de contacts, choisissez pour les acher sous forme de catégories. Pour rechercher un dossier dans la liste des contacts, sélectionnez
Remarque: Vous pouvez imprimer l'historique du dossier dans lequel des documents ont été enregistrés en appuyant sur Menu.
4. Sélectionnez Param. de numér., puis vériez des paramètres tels que le format d’enregistrement et modiez-
les si nécessaire. « Options de menus pour la numérisation » à la page 309 Remarque:O Sélectionnez pour enregistrements vos paramètres en tant que prédénition.O Sélectionnez pour restaurer les paramètres sur les paramètres par défaut. O Pour sauvegarder les originaux sur le stockage, sélectionnez Stockage de chiers et eectuez les réglages. Dénissez Réglage pour sélectionner si vous souhaitez sauvegarder ou pas l’image numérisée uniquement sur le stockage. Vous n'avez pas besoin de saisir les informations de destination si vous enregistrez l'image numérisée uniquement sur le stockage.
Options de menu de destination pour la numérisation vers un dossier Modier Emplacement : Saisissez le chemin du dossier et dénissez chaque élément sur l’écran. O Mode de communication : Sélectionnez le mode de communication pour le dossier. O Emplacement (requis) : Saisissez le chemin du dossier dans lequel enregistrer l’image numérisée. Sélectionnez Parcourir pour rechercher un dossier sur les ordinateurs connectés au réseau. L’option Parcourir n’est disponible que lorsque le Mode de communication est réglé sur SMB. O Nom utilisateur : Saisissez un nom d’utilisateur pour se connecter au dossier spécié. O Mot de passe : Saisissez un mot de passe correspondant au nom d’utilisateur. O Mode de connexion : Sélectionnez le mode de connexion pour le dossier. O Num. port : Saisissez un numéro de port pour le dossier. O Param. Serveur proxy : Indiquez si vous souhaitez utiliser un serveur proxy. Numérisation
Méthodes de numérisation disponibles Numérisation d’originaux vers un dossier réseau 301Numérisation d’originaux vers un email Vous pouvez envoyer des chiers image numérisés par email directement à partir de l’imprimante via un serveur email préconguré. Vous devez congurer les éléments suivants avant de numériser. O Congurez le serveur de messagerie. « Conguration d’un serveur de messagerie » à la page 66 O Enregistrez une adresse e-mail dans vos contacts à l’avance pour pouvoir spécier facilement l’adresse en la sélectionnant dans vos contacts. O Assurez-vous que les paramètres de Date/Heure et Décalage horaire sont corrects. Accédez aux menus depuis Param. > Réglages généraux > Param de base > Régl. Date/Heure.
1. Placez les documents originaux.
« Positionnement des originaux » à la page 201
2. Sélectionnez Numérisation > Vers email sur le panneau de commande.
3. Indiquez les adresses.
O Pour choisir parmi les adresses fréquemment utilisées : sélectionnez un contact dans l'onglet Fréquent. O Pour saisir manuellement l'adresse e-mail : sélectionnez Clavier, saisissez l'adresse e-mail, puis sélectionnez OK. O Pour sélectionner dans la liste des contacts : sélectionnez l’onglet Destinataire , sélectionnez un contact. Pour réduire le nombre de contacts, choisissez pour les acher sous forme de catégories. Pour rechercher un dossier dans la liste des contacts, sélectionnez
O Sélection depuis la liste de l’historique : Sélectionnez sur l’onglet Fréquent, puis sélectionnez un destinataire dans la liste achée. Remarque: O Le nombre de destinataires que vous avez sélectionnés s’ache sur la droite de l’écran. Vous pouvez envoyer des e- mails à un maximum de 10 adresses et groupes. Si des groupes gurent parmi les destinataires, vous pouvez sélectionner jusqu’à 200 adresses individuelles au total, en tenant compte des adresses gurant dans les groupes. O Appuyez sur la boîte d'adresse en haut de l'écran an d'acher la liste des adresses sélectionnées. O Appuyez sur Menu pour acher ou imprimer l'historique des envois, ou modiez les paramètres du serveur de messagerie. Numérisation
Méthodes de numérisation disponibles Numérisation d’originaux vers un email 3024. Sélectionnez Param. de numér., puis vériez des paramètres tels que le format d’enregistrement et modiez- les si nécessaire. « Options de menus pour la numérisation » à la page 309 Remarque:O Sélectionnez pour enregistrements vos paramètres en tant que prédénition.O Sélectionnez pour restaurer les paramètres sur les paramètres par défaut. O Pour sauvegarder les originaux sur le stockage, sélectionnez Stockage de chiers et eectuez les réglages. Dénissez Réglage pour sélectionner si vous souhaitez sauvegarder ou pas l’image numérisée uniquement sur le stockage. Vous n’avez pas besoin de saisir les informations du destinataire si vous avez enregistré l'image numériséeuniquement sur le stockage.
Numérisation d’originaux vers un ordinateur Vous pouvez enregistrer l’image numérisée sur un ordinateur connecté à l’imprimante. Vous pouvez enregistrer l’image numérisée vers un ordinateur connecté à un réseau. La méthode pour enregistrer des images est inscrite en tant que tâche dans Document Capture Pro installé sur votre ordinateur. Des tâches prédénies sont disponibles pour vous permettre d'enregistrer les images numérisées vers un ordinateur. Vous pouvez également créer et enregistrer de nouvelles tâches à l’aide de Document Capture Pro sur votre ordinateur. Numérisation
Méthodes de numérisation disponibles Numérisation d’originaux vers un ordinateur 303Remarque: Vous devez congurer les éléments suivants avant de numériser. O Installez les applications suivantes sur votre ordinateur. O Document Capture Pro O Epson Scan 2 (application nécessaire pour utiliser la fonction scanner) Reportez-vous à ce qui suit pour vérier les applications installées. Windows 11: Cliquez sur le bouton Démarrer, puis vériez le dossier All apps > Epson Soware > Document Capture Pro, et le dossier EPSON > Epson Scan 2. Windows 10 : cliquez sur le bouton Démarrer, puis rendez-vous dans le dossier Epson Soware > Document Capture Pro, puis dans le dossier EPSON > Epson Scan 2. Windows 8.1/Windows 8 : entrez le nom de l’application dans l’icône Rechercher, puis vérier l’icône achée. Windows 7 : cliquez sur le bouton Démarrer, puis sélectionnez Tous les programmes. Rendez-vous ensuite dans le dossier Epson Soware > Document Capture Pro, puis dans le dossier EPSON > Epson Scan 2. Mac OS : sélectionnez Aller > Applications > Epson Soware. O Connectez l'imprimante et l'ordinateur sur un réseau. O Si vous utilisez Document Capture Pro Server dans Windows Server, réglez l’option Mode Opération sur Mode Serveur dans Web Cong ou depuis le panneau de commande de l’imprimante.
1. Placez les documents originaux.
« Positionnement des originaux » à la page 201
2. Sélectionnez Numérisation > Vers ordi sur le panneau de commande.
3. Sélectionnez Sélectionnez Ordinateur., puis sélectionnez l’ordinateur sur lequel Document Capture Pro est
installé. Remarque: O Le panneau de commande de l’imprimante peut acher jusqu’à 110 ordinateurs sur lesquels Document Capture Pro est installé. O Si Mode Serveur est déni comme mode de fonctionnement, vous n'avez pas besoin d'eectuer cette étape.
4. Sélectionnez la tâche.
5. Sélectionnez la zone dans laquelle le contenu de la tâche est aché, puis vériez les détails de la tâche.
Document Capture Pro démarre automatiquement sur votre ordinateur et la numérisation commence. Remarque: O Reportez-vous à l’aide de Document Capture Pro pour en savoir plus sur ses fonctionnalités, par exemple la création et l’enregistrement de nouvelles tâches. O Vous pouvez non seulement lancer la numérisation à partir de l’imprimante, mais aussi à partir de votre ordinateur en utilisant Document Capture Pro. Reportez-vous à l’aide de l’application Document Capture Pro pour plus de détails. Informations connexes & « Utilisation d’Document Capture Pro Server » à la page 122 Numérisation
Méthodes de numérisation disponibles Numérisation d’originaux vers un ordinateur 304Numérisation d’originaux vers un périphérique de stockage Vous pouvez enregistrer les images numérisées directement sur un périphérique de stockage inséré dans l’imprimante. Vous pouvez enregistrer l’image numérisée sur un dispositif mémoire.
1. Placez les documents originaux.
« Positionnement des originaux » à la page 201
2. Insérez un périphérique de stockage dans l’imprimante.
« Insertion d’un périphérique USB externe » à la page 206
3. Sélectionnez Numérisation > Vers dispos mém sur le panneau de commande.
4. Réglez les paramètres de numérisation.
« Options de menus pour la numérisation » à la page 309 O Sélectionnez pour enregistrements vos paramètres en tant que prédénition. O Sélectionnez pour restaurer les paramètres sur les paramètres par défaut. O Pour sauvegarder les originaux sur le stockage, sélectionnez Stockage de chiers et eectuez les réglages. Dénissez Réglage pour sélectionner si vous souhaitez sauvegarder ou pas l’image numérisée uniquement sur le stockage.
Numérisation d’originaux vers le cloud Vous pouvez envoyer des images numérisées depuis le panneau de commande de l’imprimante vers des services cloud congurés au préalable. Numérisation
Méthodes de numérisation disponibles Numérisation d’originaux vers le cloud 305Avant d’utiliser cette fonctionnalité, dénissez les paramètres à l’aide de l’application Epson Connect. Pour plus de détails, reportez-vous au site Web du portail Epson Connect. https://www.epsonconnect.com/ http://www.epsonconnect.eu (Europe uniquement)
1. Placez les documents originaux.
« Positionnement des originaux » à la page 201
Sélectionnez Numérisation > Vers Cloud sur le panneau de commande.
3. Sélectionnez la boîte Sélectionnez une destination. sur la partie supérieure de l’écran, et sélectionnez un
4. Réglez les paramètres de numérisation.
« Options de menus pour la numérisation » à la page 309 O Sélectionnez pour enregistrements vos paramètres en tant que prédénition. O Sélectionnez pour restaurer les paramètres sur les paramètres par défaut. O Pour sauvegarder les originaux sur le stockage, sélectionnez Stockage de chiers et eectuez les réglages. Dénissez Réglage pour sélectionner si vous souhaitez sauvegarder ou pas l’image numérisée uniquement sur le stockage. Vous n'avez pas besoin de saisir les informations de destination si vous enregistrez l'image numérisée uniquement sur le stockage.
Numérisation d’originaux vers le stockage Vous pouvez sauvegarder des images numérisées vers le stockage intégré de l’imprimante. Voir ci-dessous pour plus d’informations sur la fonction de stockage. « Utilisation du stockage » à la page 368
1. Placez les documents originaux.
« Positionnement des originaux » à la page 201
Sélectionnez Numérisation > Vers stockage sur le panneau de commande.
3. Indiquez le dossier.
Méthodes de numérisation disponibles Numérisation d’originaux vers le stockage 3064. Sélectionnez l'onglet Param. de numér., puis vériez les paramètres et modiez-les si nécessaire. « Options de menus pour la numérisation » à la page 309Remarque: O Sélectionnez pour enregistrements vos paramètres en tant que prédénition. O Sélectionnez pour restaurer les paramètres sur les paramètres par défaut.5. Appuyez sur
Numérisation à l’aide de WSD Remarque: O Cette fonctionnalité est uniquement disponible pour les ordinateurs exécutant Windows Vista ou supérieur. O Si vous utilisez Windows 7/Windows Vista, vous devez congurer votre ordinateur au préalable à l’aide de cette fonctionnalité.« Conguration d’un port WSD » à la page 3071. Placez les documents originaux.« Positionnement des originaux » à la page 201
Sélectionnez Numérisation > Vers ordi (WSD) sur le panneau de commande.
3. Sélectionnez un ordinateur.4. Appuyez sur
Conguration d’un port WSD Cette section indique comment congurer un port WSD sous Windows 7/Windows Vista.Remarque:Sous Windows 8 ou supérieur, le port WSD est automatiquement conguré.La conguration d’un port WSD nécessite les éléments suivants.O L’imprimante et l’ordinateur sont connectés au réseau.O Le pilote d’impression est installé sur l’ordinateur.1. Mettez l’imprimante sous tension.
2. Cliquez sur Démarrer, puis cliquez sur Réseau au niveau de l’ordinateur.
3. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l’imprimante, puis cliquez sur Installer.
Cliquez sur Continuer lorsque l’écran Contrôle de compte d’utilisateur s’ache. Numérisation
Méthodes de numérisation disponibles Numérisation à l’aide de WSD 307Cliquez sur Désinstaller et redémarrez si l’écran Désinstaller s’ache. Remarque: Le nom de l’imprimante dénie pour le nom de réseau et de modèle (EPSON XXXXXX (XX-XXXX)) est aché sur l’écran réseau. Vous pouvez vérier le nom de l’imprimante à partir du panneau de commande de l’imprimante ou en imprimant une feuille d’état du réseau.
4. Cliquez sur Votre périphérique est prêt à être utilisé.
5. Consultez le message, puis cliquez sur Fermer.
Méthodes de numérisation disponibles
Numérisation à l’aide de WSD 3086. Ouvrez l’écran Périphériques et imprimantes. O Windows 7 Cliquez sur Panneau de conguration > Matériel et audio (ou Matériel) > Périphériques et imprimantes. O Windows Vista Cliquez sur Démarrer > Panneau de conguration > Matériel et audio > Imprimantes.
Vériez qu’une icône avec le nom réseau de l’imprimante est achée. Sélectionnez le nom de l’imprimante lors de l'utilisation d'un port WSD. Numérisation d’originaux vers un périphérique intelligent Vous pouvez enregistrer directement les images numérisées sur un périphérique intelligent comme un smartphone ou une tablette grâce à l’application Epson Smart Panel sur le périphérique intelligent. Remarque:Installez Epson Smart Panel sur votre périphérique intelligent avant de numériser.
1. Placez les documents originaux.
« Positionnement des originaux » à la page 201
2. Lancez Epson Smart Panel sur votre périphérique intelligent.
3. Sélectionnez le menu numériser sur l’écran d’accueil.
4. Suivez les instructions à l’écran pour numériser et sauvegarder les images.
Options de menus pour la numérisation Certains éléments peuvent ne pas être disponibles en fonction de la méthode de numérisation que vous avez sélectionnée ou d'autres paramètres que vous avez dénis. Mode coul : Permet d’indiquer s’il faut numériser en couleur ou en noir et blanc. Format de chier : Sélectionnez le format de chier. Numérisation
Options de menus pour la numérisation 309Paramètre de page : Lorsque vous sélectionnez PDF, Compact PDF, PDF/A, Compact PDF/A ou TIFF comme format de chier, sélectionnez si vous souhaitez sauvegarder tous les originaux en tant que chier unique (multi-page) ou sauvegarder chaque original séparément (page unique). Taux de compression : Sélectionnez le niveau de compression de l'image. Réglages PDF : Si vous avez sélectionné PDF comme paramètre de format d’enregistrement, utilisez ces paramètres pour protéger les chiers PDF. Pour créer un chier PDF qui nécessite un mot de passe à l’ouverture, dénissez MdPasse d'ouverture de doc. Pour créer un chier PDF qui nécessite un mot de passe pour l'impression ou la modication, dénissez Autorisations. Reconnaissance optique de caractères : Vous pouvez enregistrer l'image numérisée sous forme de PDF consultable. C’est un PDF dans lequel des données textuelles consultables ont été intégrées. Le texte des originaux est reconnu grâce à la fonction OCR (reconnaissance optique de caractères), puis intégré dans l'image numérisée. Cet élément n'est pas disponible lorsque vous utilisez le menu Vers ordi, Vers Cloud, Ver s stockage, ou Stockage vers Cloud. Remarque: Le texte peut ne pas être reconnu correctement sur certains originaux. O Langue/Language: Sélectionnez la langue du texte source de l'original. O Orientation de la page: Sélectionnez le sens de l'image de sortie. Sélectionnez Rotation auto pour tourner automatiquement l'image dans le sens du texte reconnu dans l'original. « Description de OCR Option » à la page 163 Résolution : Permet de sélectionner la résolution de numérisation. Recto / Verso : Permet de numériser les deux côtés du document original. O Sens (original) : Permet de sélectionner l’orientation du document original. O Reliure (original) : Sélectionnez l’orientation de reliure de l’original. Zone de numérisation : Sélectionnez la zone de numérisation. Pour numériser la zone maximale de la vitre du scanner, sélectionnez Zone Max. O Sens (original) : Permet de sélectionner l’orientation du document original. Numérisation
Options de menus pour la numérisation 310Type original Permet de sélectionner le type de votre original. Sens (original) : Permet de sélectionner l’orientation du document original. Orig. formats di. : Vous pouvez disposer les combinaisons de tailles suivantes simultanément dans l’ADF. O A4 et A5 Lorsque vous utilisez ces combinaisons, les originaux sont numérisés à la taille réelle des originaux. Placez vos documents originaux en alignant leur largeur tel qu’illustré ci-dessous. Densité : Permet de sélectionner le contraste de l’image numérisée. Suppr arrière-plan : Sélectionnez la luminosité de l’arrière-plan. Appuyez sur + pour éclaircir (blanchir) l’arrière-plan et sur - pour l’assombrir (noircir). Si vous sélectionnez Auto, les couleurs d’arrière-plan des originaux sont détectées puis supprimées ou éclaircies automatiquement. La fonction n’est pas appliquée correctement si la couleur de l’arrière- plan est trop foncée ou non détectée. Enlever ombre : Permet de supprimer les ombres du document original qui apparaissent dans l’image numérisée. O Cadre : Permet de supprimer les ombres se trouvant sur les bords du document original. Sélectionnez Page arrière pour régler la zone du côté arrière individuellement lors de la numérisation des originaux recto verso. O Centre : Permet de supprimer les ombres se trouvant sur marge de reliure du livret. Eacer les perforations : Supprime les trous de perforation qui apparaissent dans l’image numérisée. Vous pouvez indiquer la zone où supprimer les trous de perforation en saisissant une valeur dans la boîte située à droite. O Position des perforations : Permet de sélectionner la position pour supprimer les trous de perforation. O Sens (original) : Permet de sélectionner l’orientation du document original. Ignorer les pages vierges : Saute les pages vierges lors de la numérisation si les originaux contiennent des pages vierges. Numérisation
Options de menus pour la numérisation 311Si le résultat n'est pas celui que vous voulez, ajustez le niveau de détection. Remarque: Il se peut que certaines pages soient accidentellement détectées comme des pages vierges. Num continue (ADF) : Vous pouvez positionner en même temps de nombreux originaux dans le ADF et les numériser tous en une seule tâche. Stockage de chiers : Vous pouvez sauvegarder l’image numérisée dans le stockage. O Réglage : Sélectionnez si vous souhaitez sauvegarder ou pas l’image numérisée uniquement sur le stockage. O Dossier (Requis) : Sélectionnez le stockage sur lequel vous pouvez sauvegarder l’image numérisée. O Nom du chier : Dénissez le nom du chier. O Mot de passe du chier
Dénissez le mot de passe pour sélectionner le chier. O Nom utilisateur : Dénissez le nom d’utilisateur. Eac coul rouge : Supprime les notes rouges d'une image numérisée. Cet élément n'est pas disponible lorsque vous utilisez le menu Vers ordi, Stockage vers Dispos mém, Stockage vers e-mail, Stockage to vers Dossier réseau / FTP, ou Stockage vers Cloud. « Description de Eac coul rouge » à la page 159 « Utilisation d’Eac coul rouge » à la page 160 Sujet : Saisissez l’objet de l’e-mail en caractères alphanumériques et symboles. Taille max chier joint : Sélectionnez la taille de chier maximale qui peut être jointe à l’email. Nom du chier : O Préxe nom de chier : Saisissez un préxe pour le nom des images en caractères alphanumériques et symboles. O Ajouter date : Ajouter la date au nom du chier. O Ajouter l’heure : Ajouter l’heure au nom du chier. Chirement e-mail : Chire les e-mails lors de l’envoi. Numérisation
Options de menus pour la numérisation 312Signature numérique : Ajoute une signature numérique aux e-mails. Nom du chier : Dénissez le nom du chier. Mot de passe du chier : Dénissez le mot de passe pour sélectionner le chier. Nom utilisateur : Dénissez le nom de l’utilisateur pour le chier. Numérisation
- Options de menus pour la numérisation 313Télécopie (imprimantes avec fonctionnalité télécopie uniquement) Avant d’utiliser les fonctions de fax p. 315
- Présentation des fonctions de télécopie de cette imprimante p. 315
- Envoi de fax à l’aide de l’imprimante p. 322
- Réception de fax sur l’imprimante p. 331
- Options de menu pour le fax p. 337
- Options de menus pour Boîte Fax p. 343
- Vérication de l'état ou des journaux pour les tâches de fax p. 355
- Envoi d’un fax à partir d’un ordinateur p. 357
- Réception de fax sur un ordinateur p. 362
- Fax IP (optionnel) Avant d’utiliser les fonctions de fax Si vous souhaitez vérier le statut des paramètres de fax, imprimez une Liste param fax en sélectionnant Fax > (Menu) > Rapport de fax > Liste param fax. Si votre organisation dispose d’un administrateur d’imprimante, contactez votre administrateur pour vérier l’état ou les conditions de la connexion et des paramètres. Vériez les points suivants avant de commencer à utiliser les fonctions de fax. O L’imprimante et la ligne téléphonique, et (s’il est utilisé) l’appareil téléphonique sont correctement connectés « Connexion de l’imprimante à la ligne téléphonique » à la page 124 O Les paramètres de base de fax (Assistant param fax) sont complétés « Rendre l’imprimante prête à envoyer et recevoir des fax » à la page 128 « Enregistrement des contacts » à la page 91 O Les autres Param. fax sont complétés p. 365
Conguration d’un serveur de messagerie » à la page 66 « Partage d’un dossier de réseau partagé » à la page 70 « Réglage des paramètres de la fonction fax de l’imprimante, en fonction de l’utilisation » à la page 130 O Consultez également les informations suivantes si vous souhaitez utiliser le fax IP (l'enregistrement d’une clé de licence est nécessaire). « Caractéristiques de fax IP » à la page 365 Vériez également les points suivants : O Résolution des problèmes de fax : « Impossible d’envoyer ou de recevoir des fax » à la page 430 « La qualité du fax envoyé est médiocre » à la page 457 « La qualité des fax reçus est mauvaise » à la page 459 « L’imprimante ne fonctionne pas comme prévu » à la page 475 O Options des menus pour congurer les fonctionnalités de fax : « Param. fax (imprimantes avec fonctionnalité de télécopie uniquement) » à la page 518 Présentation des fonctions de télécopie de cette imprimante Fonction : Envoi de fax Télécopie (imprimantes avec fonctionnalité télécopie uniquement)
Présentation des fonc
315Méthodes d’envoi O Envoi automatiqueLorsque vous numérisez un original en appuyant sur (Envoyer), l’imprimante compose le numéro desdestinataires et envoie le fax.« Envoi de fax à l’aide de l’imprimante » à la page 322O Envoi manuelLorsque vous eectuez un contrôle manuel de la connexion téléphonique en composant le numéro dudestinataire, appuyez sur (Envoyer) pour envoyer directement le fax.« Envoi de fax après conrmation de l'état du destinataire » à la page 325« Envoi de fax via la numérotation sur un périphérique téléphonique externe » à la page 325 Désignation du destinataire lors de l’envoi d’un fax Vous pouvez saisir les destinataires, à l’aide de Entrée directe, Contacts, et de Récent. « Destinataire » à la page 338« Enregistrement des contacts » à la page 91 Param. de numér. pour envoyer des fax Vous pouvez sélectionner des options telles que Résolution ou Taille initiale (Vitre) pour envoyer des fax. « Param. de numér. : » à la page 338 Utilisation des Param. d'envoi fax pour envoyer des fax Vous pouvez utiliser les Param. d'envoi fax tels que Envoi direct pour envoyer un document volumineux de manière stable) ou Sauvegarde lorsque l’envoi normal échoue. Si vous dénissez des paramètres pour sauvegarderles fax envoyés, mais que la sauvegarde échoue, l’imprimante peut envoyer une notication par e-mailautomatiquement lorsque la sauvegarde est eectuée.« Param. d'envoi fax : » à la page 339« Sauvegarde rapport d'erreur : » à la page 519« Conguration d’un serveur de messagerie » à la page 66 Fonction : Réception de fax Télécopie (imprimantes avec fonctionnalité télécopie uniquement)
Présentation des fonc
316Dénition du Mode réception O Manuel Principalement pour téléphoner, mais aussi pour envoyer et recevoir des fax « Utilisation du mode Manuel » à la page 332 O Auto - Uniquement pour envoyer et recevoir des fax (aucun téléphone externe nécessaire) - Principalement pour envoyer et recevoir des fax, mais aussi pour téléphoner « Utilisation du mode Auto » à la page 332 Réception de fax en utilisant un téléphone connecté Vous pouvez recevoir des fax en utilisant uniquement un combiné téléphonique externe. « Réception à distance : » à la page 522 « Réglage des paramètres lors de la connexion d’un combiné téléphonique » à la page 131 Destination des fax reçus Sortie sans condition : Les fax reçus sont imprimés par défaut, sans condition. Vous pouvez dénir les destinataires de la réception de fax vers la boîte de réception, un ordinateur, une mémoire externe, des e-mails, des dossiers ou d’autres fax. « Enreg/Transf non conditionnel : » à la page 527 « Paramètres d’enregistrement pour recevoir des fax » à la page 132 « Paramètres de transfert des fax reçus » à la page 134 Si vous les enregistrez dans la boîte de réception, vous pouvez en vérier le contenu à l’écran. Télécopie (imprimantes avec fonctionnalité télécopie uniquement)
Présentation des fonc
317« Paramètres Boîte de réception : » à la page 533« Achage des fax reçus sur l’écran LCD de l’imprimante » à la page 336 Sortie lorsque les conditions correspondent : Vous pouvez dénir des destinataires pour les fax reçus dans la boîte de réception ou dans une boîte condentielle,un dispositif de mémoire externe, un e-mail, un dossier, ou un autre télécopieur lorsque les conditions sontréunies. Si vous les enregistrez dans la boîte de réception ou vers une boîte condentielle, vous pouvez en vérier lecontenu à l’écran.« Enreg/Transf conditionnel : » à la page 529« Liste enreg/transf conditionnel : » à la page 341 Fonction : envoi/réception PC-FAX (Windows/Mac OS) Envoi PC-FAX Vous pouvez envoyer des fax depuis un ordinateur.« Activer l’envoi de fax depuis un ordinateur » à la page 142« Application de conguration et d’envoi de télécopies (FAX Utility) » à la page 499« Application d’envoi de télécopies (pilote PC-FAX) » à la page 500« Envoi d’un fax à partir d’un ordinateur » à la page 357 Réception PC-FAX Vous pouvez recevoir les fax sur un ordinateur.« Réglage pour envoyer et recevoir des fax sur un ordinateur » à la page 142« Application de conguration et d’envoi de télécopies (FAX Utility) » à la page 499« Réception de fax sur un ordinateur » à la page 362 Télécopie (imprimantes avec fonctionnalité télécopie uniquement)
Présentation des fonc
318Fonctions : Diérents rapports de fax Vous pouvez vérier le statut des fax envoyés et reçus dans un rapport. « Paramètres de rapports » à la page 519 « Param. d'envoi fax : » à la page 339 « Journal de transmission : » à la page 341 « Rapport de fax : » à la page 341 Fonction : Vérication de l’état ou des journaux pour les tâches de fax Vous pouvez vérier les travaux de fax en cours ou vérier l’historique des travaux.
Vérication de l'état ou des journaux pour les tâches de fax » à la page 355 Télécopie (imprimantes avec fonctionnalité télécopie uniquement)
Présentation des fonc
319Fonction : Boîte Fax Boîte de réception et boîtes condentielles Vous pouvez stocker les fax reçus dans la boîte de réception ou les boîtes condentielles. « Boîte récept / Cond » à la page 343 Boîte Docs stockés Vous pouvez envoyer des fax en utilisant les documents enregistrés dans cette boîte. « Docs stockés : » à la page 346 Boîte Envoi vote / Tableau Les documents stockés dans la boîte Envoi vote ou les boîtes de requête peuvent être envoyés sur demande depuis un autre appareil de télécopie. « Envoi vote / Tableau » à la page 349 Sécurité pour la fonctionnalité de la boîte de télécopie Vous pouvez dénir un mot de passe pour chaque boîte. « Fonction : Sécurité lors de l’envoi et de la réception de fax » à la page 320 Fonction : Sécurité lors de l’envoi et de la réception de fax Vous pouvez utiliser de nombreuses fonctions de sécurité. Vous pouvez utiliser de nombreuses fonctions de sécurité telles que Restrictions de numérotation directe an d’éviter d’envoyer un fax à une destination incorrecte, ou Eac auto donn. sauveg pour prévenir toute perte d’information. « Param. de sécurité » à la page 524 « Réglages de suppression des documents dans les boîtes : » à la page 534 « Options de menus pour Boîte Fax » à la page 343 Télécopie (imprimantes avec fonctionnalité télécopie uniquement)
Présentation des fonc
320Vous pouvez dénir un mot de passe pour chaque groupe de fax dans l’imprimante. « Rég MdPasse de Bte récep : » à la page 533 « Options de menus pour Boîte Fax » à la page 343 Fonctions : autres fonctions utiles Blocage des fax indésirables Vous pouvez rejeter les fax non désirés. « Conguration des paramètres pour bloquer les fax non désirés » à la page 142 Réception de fax après la numérotation Après avoir composé le numéro d’un autre télécopieur, vous pouvez recevoir le document depuis ce télécopieur. « Réception de fax à l'aide d'un appel téléphonique » à la page 333 « Réception vote : » à la page 342 Télécopie (imprimantes avec fonctionnalité télécopie uniquement)
Présentation des fonc
321Concernant l’envoi de fax Vous pouvez modier le premier onglet qui s’ache sur le menu Fax, ou acher les paramètres fréquemment utilisés pour envoyer les fax dans l’onglet Fréquent. « Paramètres utilisateur » à la page 519 « Bouton d’util rapide : » à la page 337 Envoi de fax à l’aide de l’imprimante Vous pouvez envoyer des fax en saisissant les numéros des destinataires à l’aide du panneau de commande. Remarque: O Lors de l’envoi de fax en monochrome, vous pouvez prévisualiser l’image numérisée sur l’écran LCD avant l’envoi. O Vous pouvez réserver jusqu’à 50 tâches de fax monochromes même si la ligne téléphonique est utilisée pour un appel vocal, l’envoi d’un autre fax, ou la réception d’un fax. Vous pouvez vérier ou annuler les tâches de fax réservées à partir de État des travaux.
1. Placez les documents originaux.
« Positionnement des originaux » à la page 201 Vous pouvez envoyer jusqu’à 200 pages en une seule transmission. Toutefois, selon la quantité de mémoire restante, vous ne pourrez peut-être pas envoyer de fax, même s’ils font moins de 200 pages.
2. Sélectionnez Fax à l’écran d’accueil.
3. Indiquez le destinataire.
« Sélection des destinataires » à la page 323 Reportez-vous également à ce qui suit pour obtenir des informations sur l'extension de la fonction de fax IP. « Envoi de fax IP en utilisant l’imprimante » à la page 366
4. Sélectionnez l’onglet Param. fax, puis réglez les paramètres tels que Résolution et Envoi direct.
« Param. fax » à la page 338
(Réglages personnalisés) à l’écran principal de fax pour enregistrer les paramètres et destinataires actuels dans les Réglages personnalisés. Ceci vous permettra de charger les paramètres en toute simplicité. Les destinataires peuvent ne pas être enregistrés en fonction de la façon dont vous les avez spéciés, par exemple en saisissant un numéro de fax manuellement. Télécopie (imprimantes avec fonctionnalité télécopie uniquement)
Envoi de fax à l’aide d
pour envoyer le fax. Remarque: O Si le numéro de fax est occupé ou en cas de problème, l’imprimante recompose automatiquement le numéro après une minute.O Pour annuler l’envoi, appuyez sur
O L’envoi d’un fax en couleurs demande plus de temps car l’imprimante eectue la numérisation en même temps quel’envoi. Vous ne pouvez pas utiliser les autres fonctionnalités pendant que l’imprimante envoie un fax en couleurs. Informations connexes & « Vérication des tâches de fax en cours » à la page 356 Sélection des destinataires Vous pouvez spécier les destinataires sur l’onglet Destinataire pour envoyer le fax en utilisant les méthodes suivantes. Saisie manuelle du numéro de fax Sélectionnez Entrée directe, saisissez un numéro de fac sur l’écran qui s’ache, puis appuyez sur OK. - Pour ajouter une pause (pause de trois secondes pendant la numérotation), saisissez un tiret (-). - Si vous avez déni un code d’accès externe dans Type de ligne, saisissez le caractère # (dièse) au lieu du code d’accès externe réel au début du numéro de fax. Remarque: Si vous ne pouvez pas saisir manuellement un numéro de fax, Restrictions de numérotation directe dans Param. de sécurité est déni sur Activé. Sélectionnez les destinataires de fax dans la liste des contacts ou dans l’historique des fax envoyés. Sélection des destinataires dans la liste des contacts Sélectionnez Contacts puis sélectionnez les destinataires auxquels vous souhaitez envoyer le fax. L’icône suivante ache la liste de contacts. Pour rechercher un destinataire dans la liste des contacts, sélectionnez . Si le destinataire que vous souhaitez envoyer n’a pas encore été enregistré dans Contacts, sélectionnez pour l’enregistrer. Sélection de destinataires partir de l’historique des fax envoyés Sélectionnez (Récent), puis sélectionnez un destinataire. Sélection de destinataires dans la liste de l’onglet Destinataire Sélectionnez un destinataire enregistré en tant que Aect à l'util fréquente dans Web Cong. Télécopie (imprimantes avec fonctionnalité télécopie uniquement)
Envoi de fax à l’aide d
323Remarque: Pour eacer les destinataires que vous avez entrés, achez la liste des destinataires en appuyant sur le champ qui ache un numéro de fax ou le nombre de destinataires sur l’écran LCD, sélectionnez le destinataire dans la liste, puis sélectionnez Retirer. Informations connexes & « Enregistrement des contacts » à la page 91 & « Éléments de conguration de la destination » à la page 93 & « Destinataire » à la page 338 Diverses manières d'envoyer des fax Envoi d’un fax après avoir vérié l’image numérisée Vous pouvez prévisualiser l’image numérisée sur l’écran LCD avant l’envoi du fax. (Fax en noir et blanc uniquement)
1. Placez les documents originaux.
« Positionnement des originaux » à la page 201
2. Sélectionnez Fax à l’écran d’accueil.
Indiquez le destinataire. « Sélection des destinataires » à la page 323
4. Sélectionnez l’onglet Param. fax, puis congurez les paramètres nécessaires.
« Param. fax » à la page 338
, puis vériez l’image du document numérisé.
: permet de déplacer l’écran dans le sens des èches.
: permet de réduire ou d’agrandir.
: permet d’acher la page précédente ou la page suivante. Télécopie (imprimantes avec fonctionnalité télécopie uniquement)
Envoi de fax à l’aide d
324Remarque: O Lorsque Envoi direct est activé, vous ne pouvez pas prévisualiser. O Si vous ne touchez pas à l’écran de prévisualisation pendant le délai conguré dans Param. > Réglages généraux > Param. fax > Param. d'envoi > Heure d’achage de l'aperçu fax, le fax est automatiquement envoyé.
6. Sélectionnez Début d’envoi. Sinon, sélectionnez Annuler
Remarque:La qualité d’image d’un fax envoyé peut être diérente de celle de la prévisualisation selon les capacités de la machinedu destinataire. Envoi de fax après conrmation de l'état du destinataire Vous pouvez envoyer un fax pendant l’écoute de sons ou de voix via le haut-parleur de l’imprimante pendant la numérotation, la communication ou la transmission. Vous pouvez également utiliser cette fonctionnalité lorsque vous souhaitez recevoir un fax à partir d'un service d’information par télécopie en suivant les instructions audio.
1. Sélectionnez Fax à l’écran d’accueil.
Sélectionnez l'onglet Param. fax, puis dénissez les paramètres tels que la résolution et la méthode d'envoi selon vos besoins. Lorsque vous avez ni de dénir les paramètres, sélectionnez l'onglet Destinataire. « Param. fax » à la page 338
puis indiquez le destinataire. Remarque:Vous pouvez ajuster le volume sonore du haut-parleur.
4. Lorsque vous entendez une tonalité de fax, sélectionnez Envoyer/ Recevoir sur la partie supérieure droite de
l’écran LCD, puis appuyez sur Envoyer. Remarque:Lorsque vous recevez un fax depuis un service d’informations de fax et que vous entendez les instructions audio, suivezces instructions pour eectuer les opérations de l’imprimante.
pour lancer l’envoi du fax. Envoi de fax via la numérotation sur un périphérique téléphonique externe Vous pouvez envoyer un fax en numérotant via le téléphone connecté lorsque vous souhaitez parler au téléphone avant d’envoyer un fax, ou lorsque le télécopieur du destinataire ne passe pas automatiquement en mode fax.
Décrochez le combiné du téléphone connecté puis numérotez le numéro de fax du destinataire à l’aide du téléphone. Remarque:Lorsque le destinataire répond au téléphone, vous pouvez lui parler.
2. Sélectionnez Fax à l’écran d’accueil.
Eectuez les réglages nécessaires sur Param. fax. « Param. fax » à la page 338 Télécopie (imprimantes avec fonctionnalité télécopie uniquement)
Envoi de fax à l’aide d
3254. Lorsque vous entendez une tonalité de fax, appuyez sur , puis raccrochez le combiné.Remarque:Lorsqu’un numéro est composé à l’aide du téléphone connecté, l’envoi d’un fax demande plus de temps car l’imprimante eectue la numérisation en même temps que l’envoi. Vous ne pouvez pas utiliser les autres fonctionnalités lors de l’envoi du fax. Envoi de fax à la demande (Envoi vote Box) Si vous conservez un document monochrome dans la boîte d’envoi sur demande au préalable, ce document peutêtre envoyé sur demande depuis un autre télécopieur compatible avec la fonction de réception de requêtes. Vouspouvez conserver un document de 200 pages au maximum.Informations connexes& « Envoi vote : » à la page 349 Réglage de la Boîte d'Envoi vote Vous pouvez stocker un document dans Boîte d'Envoi vote sans enregistrement. Dénissez les paramètres suivants comme vous le souhaitez.
1. Sélectionnez Boîte Fax > Envoi vote / Tableau à partir de l’écran d’accueil.
Sélectionnez Envoi vote, puis sélectionnez Param.. Remarque:Si un écran de saisie de mot de passe s’ache, saisissez le mot de passe.
Dénissez les paramètres adaptés, tels Notifer résultat d'envoi. Remarque: Si vous dénissez un mot de passe dans Mt de passe pr ouverture boîte, vous devrez saisir un mot de passe la prochaine fois que vous ouvrirez la boîte.4. Sélectionnez OK pour appliquer les paramètres. Enregistrement d’un document dans la boîte Envoi vote
1. Sélectionnez Boîte Fax à partir de l’écran d’accueil, puis sélectionnez Envoi vote / Tableau.
2. Sélectionnez Envoi vote.Si l’écran de saisie de mot de passe s’ache, saisissez le mot de passe pour ouvrir la boîte.
Appuyez sur Ajouter un document.
4. Sur l’écran principal de fax qui s’ache, vériez les paramètres de fax et appuyez sur
pour numériser etenregistrer le document. Pour vérier le document que vous avez enregistré, sélectionnez Boîte Fax > Envoi vote / Tableau, sélectionnez la boîte contenant le document que vous voulez vérier, puis sur Vérier un document. Sur l’écran qui s’ache, vous pouvez visualiser, imprimer ou supprimer le document numérisé. Télécopie (imprimantes avec fonctionnalité télécopie uniquement)
Envoi de fax à l’aide d
326Envoi de fax à la demande (boîte de requête) Si vous conservez un document monochrome dans la boîte de requête au préalable, ce document peut être envoyésur demande depuis un autre télécopieur compatible avec la fonction d’adresse secondaire/mot de passe.L’imprimante contient 10 boîtes de requête. Vous pouvez conserver un document de 200 pages au maximum danschaque boîte. Pour utiliser une boîte de requête, au moins une boîte contenant un document doit être enregistréeau préalable.Informations connexes& « Tableau d’achage désenregistré : » à la page 351& « Chaque boîte de bulletin enregistré » à la page 352 Enregistrement d’une boîte de bulletin Vous devez enregistrer une boîte de bulletin pour stocker un document au préalable. Suivez les étapes ci-dessouspour enregistrer la boîte.
1. Sélectionnez Boîte Fax > Envoi vote / Tableau à partir de l’écran d’accueil.
2. Sélectionnez l’une des boîtes nommées Tableau d’achage désenregistré.
Remarque:Si un écran de saisie de mot de passe s’ache, saisissez le mot de passe.3. Dénissez les paramètres des éléments à l’écran.O Saisissez un nom dans Nom (Requis)O Saisissez un sous-adresse dans Sous-adr (SEP)O Saisissez un mot de passe dans Mot de passe(PWD) Dénissez les paramètres adaptés, tels que Notifer résultat d'envoi. Remarque: Si vous dénissez un mot de passe dans Mt de passe pr ouverture boîte, vous devrez saisir un mot de passe la prochaine fois que vous ouvrirez la boîte.5. Sélectionnez OK pour appliquer les paramètres. Enregistrement d’un document dans la boîte de requête
1. Sélectionnez Boîte Fax à partir de l’écran d’accueil, puis sélectionnez Envoi vote / Tableau.
2. Sélectionnez l’une des boîtes de requête déjà enregistrées.Si l’écran de saisie de mot de passe s’ache, saisissez le mot de passe pour ouvrir la boîte.3. Appuyez sur Ajouter un document.
4. Sur l’écran principal de fax qui s’ache, vériez les paramètres de fax et appuyez sur
pour numériser etenregistrer le document. Télécopie (imprimantes avec fonctionnalité télécopie uniquement)
Envoi de fax à l’aide d
327Pour vérier le document que vous avez enregistré, sélectionnez Boîte Fax > Envoi vote / Tableau, sélectionnez la boîte contenant le document que vous voulez vérier, puis sur Vérier un document. Sur l’écran qui s’ache, vous pouvez visualiser, imprimer ou supprimer le document numérisé. Envoi de plusieurs pages d’un document monochrome (Envoi direct) Lors de l’envoi d’un fax monochrome, le document numérisé est stocké temporairement dans la mémoire de l’imprimante. De ce fait, l’envoi de plusieurs pages peut saturer la mémoire de l’imprimante et interrompre l’envoi de fax. Vous pouvez éviter ce problème en activant la fonctionnalité Envoi direct. Toutefois, l’envoi du fax demande plus de temps, car l’imprimante eectue la numérisation en même temps que l’envoi. Vous pouvez utiliser cette fonctionnalité pour un seul destinataire. Accès au menu Voici comment accéder à ce menu depuis le panneau de commande de l’imprimante. Fax > Param. fax > Envoi direct Envoi d’un fax de manière préférentielle (Envoi prioritaire) Vous pouvez envoyer un document urgent avant les autres fax en attente. Remarque:Vous ne pouvez pas envoyer votre document de manière préférentielle si l’une des activités suivantes est en cours, carl’imprimante ne peut pas accepter un autre fax. O Envoi d’un fax monochrome avec activation de Envoi direct O Envoi d’un fax en couleursO Envoi d’un fax depuis un téléphone connecté O Envoi d’un fax envoyé depuis l’ordinateur (excepté lors de l’envoi depuis la mémoire) Accès au menu Voici comment accéder à ce menu depuis le panneau de commande de l’imprimante. Fax > Param. fax > Envoi prioritaire. Informations connexes & « Vérication de l'état ou des journaux pour les tâches de fax » à la page 355 Envoi de fax en noir et blanc à une heure spécique (Envoi diéré fax) Vous pouvez paramétrer l’envoi d’un fax à un moment donné. Seuls les fax monochromes peuvent être programmés pour être envoyés à un moment donné. Accès au menu Voici comment accéder à ce menu depuis le panneau de commande de l’imprimante. Fax > Param. fax > Envoi diéré fax Télécopie (imprimantes avec fonctionnalité télécopie uniquement)
Envoi de fax à l’aide d
328Activez Envoi diéré fax, puis spéciez l’heure de la journée pour envoyer le fax. Remarque: Pour annuler le fax alors que l’imprimante attend que le moment spécié arrive, annulez-le dans État des travaux sur l’écran d’accueil. Informations connexes & « Vérication de l'état ou des journaux pour les tâches de fax » à la page 355 Envoi de documents de diérents formats à l’aide de l’ADF (Num continue (ADF)) Si vous placez les originaux un par un, ou si vous les classez par taille dans le chargeur automatique de documents, vous pouvez les envoyer par fax sous la forme d’un seul document respectant le format d’origine : A4 ou A5. Remarque:Si vous placez des originaux de formats mixtes dans le chargeur automatique de documents, ceux-ci seront envoyés selonleur longueur respective et selon la largeur du plus grand document.
1. Placez le premier lot d’originaux du même format.
2. Sélectionnez Fax à l’écran d’accueil.
3. Indiquez le destinataire.
« Sélection des destinataires » à la page 323
4. Sélectionnez l’onglet Param. fax, puis touchez Num continue (ADF) pour congurer ceci sur Activé.
Vous pouvez également dénir les paramètres tels que la résolution et la méthode d’envoi selon vos besoins.
6. Lorsque vous avez terminé de numériser un premier lot d’originaux et qu’un message vous invitant à
numériser le lot d’originaux suivant s’ache sur le panneau de commande, sélectionnez Démarrer la numérisation. Remarque: Si vous n’utilisez pas l’imprimante pendant le délai déni dans Temps d’attente pour le prochain original après avoir été invité à disposer les originaux suivants, l’imprimante interrompt le stockage et lance l’envoi du document. Envoi d’un fax avec une Sous-adr (SUB) et un Mot de passe(SID) Vous pouvez envoyer des fax aux boîtes condentielles ou aux boîtes relais dans le télécopieur du destinataire si le télécopieur du destinataire dispose de la fonction permettant de recevoir des fax condentiels ou des fax relais. Les destinataires peuvent les recevoir en toute sécurité ou les transférer vers des destinations de fax dénies.
1. Placez les documents originaux.
Sélectionnez Fax à l’écran d’accueil. Télécopie (imprimantes avec fonctionnalité télécopie uniquement)
Envoi de fax à l’aide d
3293. Sélectionnez la liste de contacts puis sélectionnez un destinataire avec une sous-adresse et un mot de passeenregistrés.Remarque:L’icône suivante ache la liste de contacts. Vous pouvez également sélectionner le destinataire à partir de (Récent) s’il a été envoyé avec une sous- adresse et un mot de passe.
4. Sélectionnez l’onglet Param. fax, puis dénissez les paramètres tels que la résolution et la méthode d’envoi
selon vos besoins. Envoi d’un fax.Informations connexes& « Enregistrement des contacts » à la page 91 Envoyer plusieurs fois les mêmes documents Dans la mesure où vous pouvez envoyer des fax à l'aide de documents stockés dans l'imprimante, vous pouvezéconomiser le temps passé à numériser des documents lorsque vous devez fréquemment envoyer le mêmedocument. Vous pouvez enregistrer jusqu’à 200 pages d’un même document en monochrome. Vous pouvez stocker200 documents dans la boîte de stockage des documents de l’imprimante.Remarque: Il se peut qu’il ne soit pas possible d’enregistrer 200 documents, selon les conditions d’utilisation comme la taille de chier des documents stockés. Stockage d’un fax sans indiquer de destinataire (Mémoriser données fax) Dans la mesure où vous pouvez envoyer des fax à l’aide de documents stockés dans l’imprimante, vous pouvezéconomiser le temps passé à numériser des documents lorsque vous devez fréquemment envoyer le mêmedocument. Vous pouvez enregistrer jusqu’à 200 pages d’un même document en monochrome. Vous pouvez stocker200 documents dans la boîte de stockage des documents de l’imprimante.Remarque: Il se peut qu’il ne soit pas possible d’enregistrer 200 documents, selon les conditions d’utilisation comme la taille de chier des documents stockés.1. Placez les documents originaux.2. Sélectionnez Boîte Fax à l’écran d’accueil.3. Sélectionnez Docs stockés, appuyez sur (Menu boîte), puis sélectionnez Mémoriser données fax.
4. Dans l’onglet Param. fax qui s’ache, dénissez les paramètres tels que la résolution selon vos besoins.
Appuyez sur pour enregistrer le document. Télécopie (imprimantes avec fonctionnalité télécopie uniquement)
Envoi de fax à l’aide d
330Envoi de fax à l’aide de la fonction de document stocké
1. Sélectionnez Boîte Fax à l’écran d’accueil, puis sélectionnez Docs stockés.
2. Sélectionnez le document que vous souhaitez envoyer, puis sélectionnez Envoyer / Enregistrer > Envoyer fax.
Lorsque le message Supprimer ce document après envoi ? s’ache, sélectionnez Oui ou Non.
3. Indiquez le destinataire.
Sélectionnez l’onglet Param. fax puis dénissez les paramètres tels que la méthode d’envoi selon vos besoins.
pour envoyer le fax.Informations connexes& « Docs stockés : » à la page 346 & « Vérication de l'état ou des journaux pour les tâches de fax » à la page 355 Réception de fax sur l’imprimante Si l’imprimante est connectée à la ligne téléphonique et que les paramètres de base ont été dénis dans l’Assistantparam fax, vous pouvez recevoir des fax.Vous pouvez enregistrer les fax reçus, les consulter sur l’écran de l’imprimante et les transférer.Les fax reçus sont imprimés selon les paramètres initiaux de l’imprimante. Si vous souhaitez vérier le statut des paramètres de fax, imprimez une Liste param fax en sélectionnant Fax > (Menu) > Rapport de fax > Liste param fax. Remarque: O Vous ne pouvez pas eectuer les opérations suivantes pendant la réception d'un fax. - Recevoir d'autres fax en même temps sur la même ligne- Envoyer des fax sur la même ligneO Vous pouvez eectuer des opérations d'envoi de fax (jusqu'au point de réservation d'un travail) même lorsque vousrecevez un fax. Toutefois, vous ne pouvez pas eectuer d'opérations d'envoi de fax pour des tâches qui ne peuvent pas être réservées, comme l'envoi avec la fonction Raccroché ou Envoi direct. Réception de fax entrants Mode réception possède deux options. Télécopie (imprimantes avec fonctionnalité télécopie uniquement)
Réception de fax sur l’
331Informations connexes & « Utilisation du mode Manuel » à la page 332 & « Utilisation du mode Auto » à la page 332 Utilisation du mode Manuel Ce mode est principalement conçu pour les appels téléphoniques. Il fonctionne toutefois également pour le fax. Réception de fax Lorsque le téléphone sonne, vous pouvez répondre manuellement à la sonnerie en décrochant le combiné. O Lorsque vous entendez un signal de télécopie (baud) : Sélectionnez Fax sur l’écran d’accueil de l’imprimante, sélectionnez Envoyer/ Recevoir > Réception, puis appuyez sur
. Une fois que l’imprimante commence à recevoir le fax, vous pouvez raccrocher le combiné. O Si la sonnerie est pour un appel vocal : Vous pouvez répondre au téléphone normalement. Réception de fax en utilisant uniquement le téléphone connecté Lorsque Réception à distance est déni, vous pouvez recevoir des fax en saisissant simplement le Code de démarr. Lorsque le téléphone sonne, décrochez le combiné. Lorsque vous entendez une tonalité de fax (baud), numérotez les deux chires du Code de démarr, puis raccrochez le combiné. Si vous ne connaissez pas le code de démarrage, demandez à l’administrateur. Utilisation du mode Auto Ce mode vous permet d’utiliser la ligne pour les utilisations suivantes. O Utilisation de la ligne uniquement pour le fax (un téléphone externe n’est pas nécessaire) O Utilisation majoritaire de la ligne pour le fax, et minoritaire pour le téléphone Réception de fax sans périphérique téléphonique externe L’imprimante bascule automatiquement en mode de réception de fax lorsque le nombre de sonneries déni dans Sonneries avant réponse est atteint. Réception de fax avec périphérique téléphonique externe Une imprimante avec un périphérique téléphonique externe fonctionne comme suit. O Lorsque le répondeur répond dans le nombre de sonneries déni dans Sonneries avant réponse : - Si la sonnerie retentit pour un fax, l’imprimante bascule automatiquement sur la réception de fax. - Si la sonnerie retentit pour un appel vocal, le répondeur peut recevoir des appels vocaux et enregistrer des messages vocaux. Télécopie (imprimantes avec fonctionnalité télécopie uniquement)
Réception de fax sur l’
332O Lorsque vous décrochez le combiné dans le nombre de sonneries déni dans Sonneries avant réponse : - Si la sonnerie retentit pour un fax : Restez en ligne jusqu’à ce que l’imprimante commence automatiquement à recevoir le fax. Une fois que l’imprimante commence à recevoir le fax, vous pouvez raccrocher le combiné. Pour commencer à recevoir le fax immédiatement, procédez de la même manière que pour l’option Manuel. Vous pouvez recevoir le fax en utilisant les mêmes étapes que pour Manuel. Sélectionnez Fax à partir de l’écran d’accueil, puis sélectionnez Envoyer/ Recevoir > Réception. Appuyez ensuite sur
, puis raccrochez lecombiné.- Si la sonnerie retentit pour un appel vocal, vous pouvez répondre au téléphone normalement. O Lorsque la sonnerie s’arrête de retentir et l’imprimante bascule automatiquement sur la réception de fax : - Si la sonnerie retentit pour un fax : l’imprimante commence à recevoir des fax.- Si la sonnerie retentit pour un appel vocal, vous ne pouvez pas répondre au téléphone. Demandez à lapersonne de vous rappeler.Remarque:Dénissez le nombre de sonneries à la suite desquelles le répondeur doit répondre à un nombre inférieur au nombre déni dans Sonneries avant réponse. Sinon le répondeur ne peut pas recevoir d’appels vocaux pour enregistrer des messages vocaux. Pour plus d’informations sur la conguration du répondeur, consultez le manuel fourni avec le répondeur. Réception de fax à l'aide d'un appel téléphonique Vous pouvez recevoir un fax stocké sur un autre télécopieur en composant le numéro de télécopieur. Informations connexes & « Réception de fax après conrmation de l'état de l'expéditeur » à la page 333 & « Réception de fax par invitation (Réception vote) » à la page 334 & « Réception de fax depuis un Tableau avec une sous-adresse (SEP) et un mot de passe (PWD) (Réception vote) » à la page 334 Réception de fax après conrmation de l'état de l'expéditeur Vous pouvez recevoir un fax pendant l'écoute de sons ou de voix via le haut-parleur de l'imprimante pendant la numérotation, la communication ou la transmission. Vous pouvez également utiliser cette fonctionnalité lorsque vous souhaitez recevoir un fax à partir d'un service d'informations de fax en suivant les instructions audio. 1. Sélectionnez Fax à l’écran d’accueil.2. Appuyez sur , puis indiquez l'expéditeur.Remarque:Vous pouvez ajuster le volume sonore du haut-parleur.3. Attendez que l'expéditeur réponde à votre appel. Lorsque vous entendez une tonalité de fax, sélectionnez Envoyer/ Recevoir sur la partie supérieure droite de l’écran LCD, puis appuyez sur Réception. Remarque:Lorsque vous recevez un fax depuis un service d’informations de fax et que vous entendez les instructions audio, suivezces instructions pour eectuer les opérations de l’imprimante.4. Appuyez sur pour commencer à recevoir le fax. Télécopie (imprimantes avec fonctionnalité télécopie uniquement)
Réception de fax sur l’
333Réception de fax par invitation (Réception vote) Vous pouvez recevoir un fax stocké sur un autre télécopieur en composant le numéro de télécopieur. Utilisez cette fonctionnalité pour recevoir un document à partir d'un service d'information par fax. Remarque: O Si le service d'information par fax dispose d'une fonctionnalité d'instructions audio que vous devez suivre pour recevoir un document, vous ne pouvez pas utiliser cette fonctionnalité. O Pour recevoir un document à partir d'un service d'information par fax qui utilise les instructions audio, composez simplement le numéro de fax à l'aide de la fonctionnalité Raccroché ou du téléphone connecté, puis utilisez le téléphone et l'imprimante en suivant les instructions audio.
1. Sélectionnez Fax à l’écran d’accueil.
3. Sélectionnez Fax étendu.
4. Appuyez sur la boîte Réception vote pour dénir ce paramètre à Activé.
Appuyez sur Fermer, puis à nouveau sur Fermer.
6. Entrez le numéro de fax.
Remarque: Si vous ne pouvez pas saisir manuellement un numéro de fax, Restrictions de numérotation directe dans Param. de sécurité est déni sur Activé. Sélectionnez les destinataires de fax dans la liste des contacts ou dans l’historique des fax envoyés.
pour démarrer Réception vote. Réception de fax depuis un Tableau avec une sous-adresse (SEP) et un mot de passe (PWD) (Réception vote) Par la numérotation d'un expéditeur, vous pouvez recevoir des fax depuis un tableau stocké sur un télécopieur d'expéditeur avec une fonctionnalité de sous-adresse (SEP) et de mot de passe (PWD). Pour utiliser cette fonctionnalité, enregistrerz dans la liste des contacts, par avance, les contacts avec la sous-adresse (SEP) et le mot de passe (PWD).
1. Sélectionnez Fax à l’écran d’accueil.
3. Sélectionnez Fax étendu.
4. Appuyez sur Réception vote pour le
5. Appuyez sur Fermer, puis à nouveau sur Fermer.
Télécopie (imprimantes avec fonctionnalité télécopie uniquement)
Réception de fax sur l’
3346. Sélectionnez la liste de contacts, puis sélectionnez le contact avec la sous-adresse (SEP) et le mot de passe(PWD) enregistrés correspondant au tableau de destination.Remarque:L’icône suivante ache la liste de contacts.7. Appuyez sur pour démarrer Réception vote.Informations connexes& « Enregistrement des contacts » à la page 91 Enregistrement et transfert des fax reçus Résumé des caractéristiques Si votre organisation dispose d’un administrateur d’imprimante, contactez votre administrateur pour vérier l’étatdes paramètres de l’imprimante.Enregistrement des fax reçus dans l’imprimanteLes fax reçus peuvent être enregistrés dans l’imprimante et vous pouvez les acher sur l’écran de l’imprimante.Vous pouvez imprimer uniquement les télécopies que vous souhaitez imprimer, ou supprimer des fax inutiles.Enregistrement et ou transfert des fax reçus vers des destinations autres que l’imprimanteLes éléments suivants peuvent être dénis comme destinations.O Ordinateur (réception PC-FAX)O Dispositif mémoire externeO Adresse e-mailO Dossier partagé sur un réseauO Service cloud (stockage en ligne)O Un autre télécopieurRemarque: O Les données de fax sont enregistrées dans un chier PDF ou TIFF, à l’exception des services cloud et des autres télécopieurs.O Les données de fax sont enregistrées dans un chier PDF pour les services cloud. O Les documents en couleur ne peuvent pas être transférés vers un autre fax. Ils sont traités en tant que documents dont le transfert a échoué.Tri des fax reçus par conditions, telles que la sous-adresse et le mot de passeVous pouvez trier et enregistrer les fax reçus dans les boîtes de réception ou les boîtes de bulletin. Vous pouvezégalement transférer les télécopies reçus vers des destinations autres que l’imprimante.O Adresse e-mail Télécopie (imprimantes avec fonctionnalité télécopie uniquement)
Réception de fax sur l’
335O Dossier partagé sur un réseau O Service cloud (stockage en ligne) O Un autre télécopieur Remarque: O Les données de fax sont enregistrées dans un chier PDF ou TIFF, à l’exception des services cloud et des autres télécopieurs. O Les données de fax sont enregistrées dans un chier PDF pour les services cloud. O Les documents en couleur ne peuvent pas être transférés vers un autre fax. Ils sont traités en tant que documents dont le transfert a échoué. O Vous pouvez imprimer les conditions de sauvegarde/transfert dénies dans l’imprimante. Sélectionnez Fax à partir de l’écran d’accueil, puis sélectionnez (Menu) > Rapport de fax > Liste enreg/transf conditionnel. Informations connexes & « Réglages pour enregistrer et transférer les fax reçus » à la page 132 & « Réglages pour sauvegarder et transférer des fax reçus avec des conditions spéciques » à la page 136 Achage des fax reçus sur l’écran LCD de l’imprimante Pour acher les fax reçus sur l’écran de l’imprimante, vous devez au préalable avoir réglé cette dernière. « Paramètres d’enregistrement pour recevoir des fax » à la page 132
1. Sélectionnez Boîte Fax à l’écran d’accueil.
Remarque: Lorsque des fax reçus non lus sont présents, le nombre de documents non lus s’ache sur l’icône du mode fax sur l’icône de l’écran d’accueil.
2. Sélectionnez Boîte récept / Cond.
3. Sélectionnez la boîte de réception ou la boîte condentielle que vous voulez consulter.
4. Si la boîte de réception, ou la boîte condentielle, est protégée par mot de passe, saisissez le mot de passe de la
boîte de réception, le mot de passe de la boîte condentielle, ou le mot de passe administrateur.
5. Sélectionnez le fax que vous souhaitez acher.
Vous pouvez basculer l’achage du document entre les vignettes et les listes.
6. Sélectionnez Aperçu.
Le contenu du fax s’ache. Pour acher des informations au sujet d’une page, sélectionnez cette page, puis sélectionnez pour acher l’écran de prévisualisation de la page.
: permet de faire pivoter l’image de 90 degrés vers la droite.
: permet de déplacer l’écran dans le sens des èches. Télécopie (imprimantes avec fonctionnalité télécopie uniquement)
Réception de fax sur l’
336O : permet de réduire ou d’agrandir. : permet d’acher la page précédente ou la page suivante. O Pour cacher les icônes de commande, appuyez n’importe où sur l’écran de prévisualisation (mais pas sur les icônes). Appuyez à nouveau pour acher les icônes.7. Choisissez d’imprimer ou de supprimer les documents que vous avez consultés, puis suivez les instructionsachées à l’écran. Important:Si l’imprimante manque de mémoire, la réception et l’envoi de fax sont désactivés. Supprimez les documents quevous avez déjà lus ou imprimés.Informations connexes& « Boîte récept / Cond » à la page 343 Options de menu pour le fax Entrée directe Sélectionnez cela et saisissez un numéro de fax dans l'écran aché. Fréquent Sélectionnez les menus sur le panneau de commande comme indiqué ci-dessous. Fax > Fréquent Vous pouvez envoyer des télécopies à l'aide de contacts couramment utilisés ou utiliser l'historique des télécopies récemment envoyées. (Numéros abrégés) : Sélectionnez un destinataire en choisissant un numéro enregistré dans la liste des contacts. (Récent) :Sélectionnez un destinataire à partir de l’historique des télécopies envoyées. Vous pouvez égalementajouter le destinataire à la liste de contacts.Contacts fréquents : Ache les contacts enregistrés dans Param. > Gestionnaire de Contacts > Fréquent. Bouton d’util rapide : Ache jusqu’à quatre éléments couramment utilisés tels que Journal de transmission et Type original. Ils permettent de faciliter et accélérer les paramétrages. Télécopie (imprimantes avec fonctionnalité télécopie uniquement)
Options de menu pou 337Vous devez aecter des éléments à l’avance dans Param. > Réglages généraux > Param. fax > Paramètres utilisateur > Bouton d’util rapide Destinataire Sélectionnez les menus sur le panneau de commande comme indiqué ci-dessous. Fax > Destinataire Contacts L’i cône s uiv a nte ache la liste de contacts. Ache la liste des contacts enregistrés par ordre alphabétique an que vous puissiez sélectionner un contact comme destinataire dans la liste. Pour rechercher un destinataire dans la liste des contacts, sélectionnez
(Numéros abrégés) : Sélectionnez un destinataire en choisissant un numéro enregistré dans la liste des contacts. (Récent) : Sélectionnez un destinataire à partir de l’historique des télécopies envoyées. Vous pouvez également ajouter le destinataire à la liste de contacts. Ajouter nouveau Vous pouvez enregistrer un nouveau destinataire ou un groupe dans la liste des contacts. Param. fax Sélectionnez les menus sur le panneau de commande comme indiqué ci-dessous. Fax > Param. fax Bouton d’util rapide : Ache jusqu’à quatre éléments couramment utilisés tels que Journal de transmission et Type original. Ils permettent de faciliter et accélérer les paramétrages. Vous devez aecter des éléments à l’avance dans Param. > Réglages généraux > Param. fax > Paramètres utilisateur > Bouton d’util rapide Param. de numér. : Taille initiale (Vitre) : Sélectionnez la taille et l’orientation de l’original que vous avez placé sur le vitre du scanner. Télécopie (imprimantes avec fonctionnalité télécopie uniquement)
Options de menu pou 338Type original : Permet de sélectionner le type de votre original. Mode coul : Permet d’indiquer s’il faut numériser en couleur ou en noir et blanc. Résolution : Sélectionnez la résolution du fax à envoyer. Si vous sélectionnez une résolution supérieure, la taille des données augmente et l’envoi du fax prend du temps. Densité : Permet de dénir la densité du fax à envoyer. + augmente la densité (plus sombre) et - la diminue (plus clair). Suppr arrière-plan : Sélectionnez la luminosité de l’arrière-plan. Appuyez sur + pour éclaircir (blanchir) l’arrière- plan et sur - pour l’assombrir (noircir). Si vous sélectionnez Auto, les couleurs d’arrière-plan des originaux sont détectées puis supprimées ou éclaircies automatiquement. La fonction n’est pas appliquée correctement si la couleur de l’arrière-plan est trop foncée ou non détectée. Netteté : Permet d’optimiser ou de passer au
les contours de l’image. + augmente la netteté, - la diminue. ADF Rec/Ver : Permet de numériser les deux côtés des documents originaux placés dans l’ADF et d’envoyer un fax en noir et blanc. Num continue (ADF) : Lorsque vous envoyez une télécopie depuis le chargeur automatique de documents, vous ne pouvez pas ajouter d'originaux dans le chargeur automatique de documents après le début de la numérisation. Si vous disposez des originaux de tailles diérentes dans l’ADF, tous les originaux sont envoyés à la taille du plus grand d’entre eux. Activez cette option pour que l'imprimante vous demande si vous souhaitez numériser une autre page après la
de la numérisation d'un original dans le chargeur automatique de documents. Ensuite, vous pouvez trier et numériser vos originaux par format et les envoyer en une seule télécopie. « Envoi de documents de diérents formats à l’aide de l’ADF (Num continue (ADF)) » à la page 329 Param. d'envoi fax : Envoi direct : Envoie un fax monochrome pendant la numérisation des originaux. Dans la mesure où les originaux numérisés ne sont pas stockés temporairement dans la mémoire de l’imprimante, même lorsque vous envoyez un important volume de pages, vous pouvez éviter les erreurs d’imprimante engendrées par un manque de mémoire. Notez que l’envoi via cette fonctionnalité prend plus de temps que de ne pas l’utiliser. Vous ne pouvez pas utiliser cette fonctionnalité lorsque : Télécopie (imprimantes avec fonctionnalité télécopie uniquement)
Options de menu pou 339O Vous envoyez un fax en utilisant l’option ADF Rec/Ver O Vous envoyez un fax à plusieurs destinataires « Envoi de plusieurs pages d’un document monochrome (Envoi direct) » à la page 328 Envoi prioritaire : Permet d’envoyer le fax actuel avant les autres fax en attente d’envoi. « Envoi d’un fax de manière préférentielle (Envoi prioritaire) » à la page 328 Envoi diéré fax : Permet d’envoyer le fax à une heure que vous avez dénie. Seul un fax monochrome est disponible avec cette option. « Envoi de fax en noir et blanc à une heure spécique (Envoi diéré fax) » à la page 328 Ajouter infos d'expéditeur : O Ajouter infos d'expéditeur Sélectionnez la position où vous voulez faire apparaître les informations d’en-tête (nom et numéro de fax de l’émetteur) dans le fax sortant, ou choisissez de ne pas faire apparaître ces informations. - Arrêt : envoie un fax sans informations d’en-tête. - À l'extérieur de l'image : envoie un fax avec des informations d’en-tête dans la marge vide en haut du fax. Cela empêche l’en-tête de recouvrir l’image numérisée, mais le fax reçu par le destinataire risque de s’imprimer sur deux pages, selon la taille des originaux. - À l'intérieur de l'image : envoie un fax avec des informations d’en-tête se trouvant environ 7 mm sous le haut de l’image numérisée. L’en-tête risque de chevaucher l’image, mais le fax reçu par le destinataire ne sera pas divisé en deux documents. O En-tête télécopie Sélectionnez l’en-tête pour le destinataire. Pour utiliser cette fonction, vous devez avoir auparavant enregistré plusieurs en-têtes. O Informations supplémentaires Sélectionnez les informations que vous souhaitez ajouter. Vous pouvez en sélectionner une dans Votre num de phone, Liste de destination, et Aucun. Notifer résultat d'envoi : Envoie une notication après que vous ayez envoyé un fax. Rapp. Transmiss. : Imprime un rapport de transmission après l’envoi d’un fax. Imprimer sur erreur imprime un rapport uniquement en cas d’erreur. Lorsque l’option Joindre l'image au rapport est paramétrée dans Param. > Réglages généraux > Param. fax > Paramètres de rapports, les fax comportant des erreurs sont également imprimés avec le rapport. Sauvegarde : Enregistre une sauvegarde du fax envoyé, qui est automatiquement numérisé et enregistré dans la mémoire de l’imprimante. La fonction de sauvegarde est disponible dans les cas suivants. O Envoi d’un fax en noir et blanc Télécopie (imprimantes avec fonctionnalité télécopie uniquement)
Options de menu pou 340O Envoi d’un fax en utilisant la fonctionnalité Envoi diéré fax O Envoi d’un fax en utilisant la fonctionnalité Envoi par lots O Envoi d’un fax en utilisant la fonctionnalité Mémoriser données fax Destination de sauvegarde : Sélectionnez la destination de sauvegarde. Nom du chier : Spéciez le nom d’un document à enregistrer dans la boîte Docs stockés et la boîte Envoi vote / Tableau. Plus Sélectionnez les menus sur le panneau de commande comme indiqué ci-dessous. Fax > Menu Journal de transmission : Vous pouvez vérier l’historique des tâches de fax envoyés ou reçus. Notez que vous pouvez également consulter l’historique des tâches de fax envoyés ou reçus à partir de État des travaux. Rapport de fax : Dernière transmission : Imprime un rapport pour le dernier fax envoyé ou reçu par invitation à émettre. Journal fax : Imprime un rapport de transmission. Vous pouvez dénir les paramètres de manière à imprimer automatiquement ce rapport à l’aide du menu suivant. Param. > Réglages généraux > Param. fax > Paramètres de rapports > Journal fax Documents fax enregistrés : Imprime une liste de documents fax stockés dans la mémoire de l’imprimante, comme les tâches incomplètes. Liste param fax : Imprime les paramètres actuellement dénis pour le fax. Liste enreg/transf conditionnel : Imprime la liste conditionnelle d’enregistrement/transfert. Trace protocole : Permet d’imprimer un rapport détaillé pour le dernier fax envoyé ou reçu. Télécopie (imprimantes avec fonctionnalité télécopie uniquement)
Options de menu pou 341Fax étendu : Réception vote : Si cela est déni sur Activé et que vous appelez le numéro de fax de l’expéditeur, vous pouvez recevoir des documents du télécopieur de l’expéditeur. « Réception de fax par invitation (Réception vote) » à la page 334 Envoi vote / Tableau : Si cela est déni sur Activé par la sélection de la boîte d’envoi sur demande ou d’une boîte de bulletin, vous pouvez numériser et stocker des documents dans la boîte que vous avez sélectionnée en appuyant sur
Vous pouvez stocker un document dans la boîte d’envoi sur demande. « Envoi de fax à la demande (Envoi vote Box) » à la page 326 Vous pouvez stocker jusqu’à 10 documents dans un maximum de 10 boîtes de bulletin dans l’imprimante, mais vous devez les enregistrer dans Boîte Fax avant le stockage des documents. « Envoi de fax à la demande (boîte de requête) » à la page 327 Mémoriser données fax : Si cela est déni sur Activé et que vous appuyez sur x, vous pouvez numériser et stocker des documents dans la boîte Docs stockés. Vous pouvez enregistrer jusqu’à 200 documents. Vous pouvez également numériser et enregistrer des documents dans la boîte Docs stockés de Boîte Fax. « Envoyer plusieurs fois les mêmes documents » à la page 330 Enregistrer vers la boîte Docs stockés après envoi : Lorsque ceci est déni sur Activé et que vous envoyez un fax, le document envoyé est enregistré dans la boîte Docs stockés. Vous pouvez renvoyer le document à plusieurs reprises depuis la boîte Docs stockés. Boîte Fax : Rendez-vous dans la Boîte Fax au niveau de l’écran d’accueil. La Boîte Fax comprend les boîtes suivantes. O Boîte de réception O Boîtes condentielles O Boîte Docs stockés O Boîte Envoi vote O Boîte de requête « Options de menus pour Boîte Fax » à la page 343 Param. fax : Permet d’accéder à Param. > Réglages généraux > Param. fax. Rendez-vous dans le menu des paramètres en tant qu’administrateur. « Param. fax (imprimantes avec fonctionnalité de télécopie uniquement) » à la page 518 Télécopie (imprimantes avec fonctionnalité télécopie uniquement)
Options de menu pou 342Options de menus pour Boîte Fax Boîte récept / Cond Vous pouvez trouver Boîte récept / Cond dans Boîte Fax de l'écran d'accueil. Boîte de réception et les boîtes condentielles (liste) Boîte de réception et les boîtes condentielles se trouvent dans Boîte Fax > Boîte récept / Cond. Vous pouvez enregistrer jusqu’à 200 documents dans la boîte de réception et la boîte condentielle. Vous pouvez utiliser une boîte de réception et enregistrer jusqu’à 10 boîtes condentielles. Le nom de la boîte est aché sur la boîte. XX condentiel est le nom par défaut de chaque boîte condentielle. Boîte de réception et boîtes condentielles Ache la liste des fax reçus par nom de l’expéditeur, date de réception et pages. Si Nom du chier est déni dans Autres, le nom du chier s’ache au lieu du nom de l’expéditeur. Aperçu : Ache l’écran d’aperçu pour le document. Sélectionner pour acher l’aperçu de la page. écran d’aperçu de la page O : Permet de réduire ou d’agrandir.
: Permet de faire pivoter l’image de 90 degrés vers la droite.
: Permet de déplacer l’écran dans le sens des èches.
: Permet d’acher la page précédente ou la page suivante. Pour cacher les icônes de commande, appuyez n’importe où sur l’écran de prévisualisation (mais pas sur les icônes). Appuyez à nouveau pour acher les icônes. Continuer à imprimer : Imprime le document que vous prévisualisez. Vous pouvez eectuer des réglages tels que Copies avant de commencer l’impression. Supprimer : Supprime le document que vous prévisualisez. Détails : Ache les informations pour le document sélectionné tel que la date et l’heure de sauvegarde, et le nombre total de pages. Envoyer / Enregistrer : Vous pouvez eectuer les opérations suivantes pour le document sélectionné. Télécopie (imprimantes avec fonctionnalité télécopie uniquement)
343O Envoyer fax O Transférer (Email) O Transférer(Dossier réseau) O Transférer(Cloud) O Enregistrer sur le dispos mém Parmi les éléments Transférer (Email), Transférer(Dossier réseau), et Enregistrer sur le dispos mém, vous pouvez sélectionner PDF ou TIFF dans Format de chier lors de l'enregistrement ou du transfert du document. Lorsque vous sélectionnez PDF, vous pouvez eectuer les paramétrages suivants dans Réglages PDF tel que nécessaire. O MdPasse d'ouverture de doc O Autorisations pour Impression et Modication Si le message Supprimer une fois terminé est aché, sélectionnez Activé pour supprimer des fax après avoir terminé des processus tels que Transférer (Email) ou Enregistrer sur le dispos mém. Supprimer : Supprime le document sélectionné. Autres : O Nom du chier
Dénit le nom du document sélectionné. (Menu boîte) Imprimer tout : Cela ne s’ache que lorsqu’il y a plusieurs fax stockés dans la boîte. Imprime tous les fax de la boîte. Vous pouvez eectuer des réglages d'impression. Reportez-vous à Paramètres d'impression ci-dessous pour plus d’explications sur les paramètres d'impression. Tout enregistrer vers Dispos mém : Cela ne s’ache que lorsqu’il y a plusieurs fax stockés dans la boîte. Enregistre tous les fax sur des périphériques de mémoire externes de la boîte. Vous pouvez sélectionner PDF ou TIFF dans Format de chier lorsque vous sauvegardez ou transférez le document. Lorsque vous sélectionnez PDF, vous pouvez eectuer les paramétrages suivants dans Réglages PDF tel que nécessaire. O MdPasse d'ouverture de doc O Autorisations pour Impression et Modication La sélection de Activé dans Supprimer une fois terminé supprime tous les documents lorsque l’enregistrement est terminé. Supprimer tous ceux lus : Cet élément s’ache lorsqu’il y a des documents dans la boîte. Supprime tous les documents lus de la boîte. Télécopie (imprimantes avec fonctionnalité télécopie uniquement)
344Supprimer tous ceux non lus : Cet élément s’ache lorsqu’il y a des documents dans la boîte. Supprime tous les documents non lus de la boîte. Supprimer tout : Ceci ne s’ache que lorsque la boîte contient des fax. Supprime tous les fax de la boîte. Param. : Les éléments suivants sont achés lorsque vous sélectionnez Boîte de réception > Menu boîte > Param.. O Options si mémoire pleine : sélectionnez une option pour imprimer ou refuser les fax entrants lorsque la boîte de réception est pleine. O Rég MdPasse de Bte récep : vous pouvez dénir un mot de passe ou le modier. O Supprimer automatiquement fax reçus : sélectionner Activé supprime automatiquement les documents fax reçus dans la boîte de réception après un certain délai. Lorsque Suivre réglages fax est sélectionné, les paramètres suivants sont utilisés. Param. > Réglages généraux > Param. fax > Param. de réception > Paramètres d'enregrement/transfert > Param. communs > Réglages de suppression des documents dans les boîtes Les éléments suivants sont achés lorsque vous sélectionnez une boîte condentielle et sélectionnez Menu boîte > Param.. O Nom : saisissez un nom pour la boîte condentielle. O Mt de passe pr ouverture boîte : vous pouvez dénir un mot de passe ou le modier. O Supprimer automatiquement fax reçus : sélectionner Activé supprime automatiquement les documents fax reçus dans la boîte de réception après un certain délai. Supprimer boîte : Cet élément s’ache uniquement lorsque vous sélectionnez une boîte condentielle et sélectionnez Menu boîte. Eace les paramètres actuels pour les boîtes condentielles et supprime tous les documents stockés. Copies : Permet de sélectionner le nombre de pages à imprimer. Sélectionner une page : Sélectionnez les pages que vous voulez imprimer. Paramètres d'impression : Vous pouvez dénir les éléments suivants. Recto / Verso : O Rec/Ver : Choisissez d'imprimer ou non les documents multipages dans la boîte sur les deux faces du papier. Télécopie (imprimantes avec fonctionnalité télécopie uniquement)
345O Marge de reliure : Sélectionnez la position de reliure pour l’impression recto verso. Finition : O Finition Sélectionnez Assemblage pour imprimer des documents de plusieurs pages assemblés dans l'ordre et triés par jeux. Sélectionnez Copies groupées pour imprimer des documents de plusieurs pages en obtenant les mêmes pages numérotées que le groupe. Supprimer après impression : Lorsqu’il est sélectionné, le document sélectionné est supprimé lorsque l’impression est terminée. Imprimer : Imprime le document sélectionné. Informations connexes & « Réglages pour enregistrer et transférer les fax reçus » à la page 132 & « Réglages pour sauvegarder et transférer des fax reçus avec des conditions spéciques » à la page 136 & « Vérication de l’historique des tâches de fax » à la page 356 Docs stockés : Vous pouvez trouver Docs stockés dans Boîte Fax de l’écran d’accueil. Vous pouvez stocker jusqu’à 200 pages d’un document simple en monochrome, et jusqu’à 200 documents dans la boîte. Cela vous permet de gagner du temps sur la numérisation des documents lorsque vous devez régulièrement envoyer le même document. Remarque: Il se peut que vous ne puissiez pas enregistrer 200 documents en fonction des conditions d’utilisation, telles que la taille des documents enregistrés. Boîte documents stockés Ache la liste de documents enregistrés avec des informations telles que la date à laquelle à laquelle ils étaient enregistrés et le nombre de pages. Aperçu : Ache l’écran d’aperçu pour le document. Sélectionner pour acher l’aperçu de la page. écran d’aperçu de la page O : Permet de réduire ou d’agrandir.
: Permet de faire pivoter l’image de 90 degrés vers la droite.
: Permet de déplacer l’écran dans le sens des èches. Télécopie (imprimantes avec fonctionnalité télécopie uniquement)
346O : Permet d’acher la page précédente ou la page suivante. Pour cacher les icônes de commande, appuyez n’importe où sur l’écran de prévisualisation (mais pas sur les icônes). Appuyez à nouveau pour acher les icônes. Supprimer : Supprime le document que vous prévisualisez. Début d’envoi : Poursuit vers l’écran d’envoi de fax. Détails : Ache les informations pour le document sélectionné tel que la date et l’heure de sauvegarde, et le nombre total de pages. Envoyer / Enregistrer : Vous pouvez eectuer les opérations suivantes pour le document sélectionné. O Envoyer fax O Transférer (Email) O Transférer(Dossier réseau) O Transférer(Cloud) O Enregistrer sur le dispos mém Parmi les éléments Transférer (Email), Transférer(Dossier réseau), et Enregistrer sur le dispos mém, vous pouvez sélectionner PDF ou TIFF dans Format de chier lors de l'enregistrement ou du transfert du document. Lorsque vous sélectionnez PDF, vous pouvez eectuer les paramétrages suivants dans Réglages PDF tel que nécessaire. O MdPasse d'ouverture de doc O Autorisations pour Impression et Modication Si le message Supprimer une fois terminé est aché, sélectionnez Activé pour supprimer des fax après avoir terminé des processus tels que Transférer (Email) ou Enregistrer sur le dispos mém. Supprimer : Supprime le document sélectionné. Autres : O Nom du chier : Dénit le nom du document sélectionné. (Menu boîte) Mémoriser données fax : Ache l’écran pour l’onglet Fax > Param. fax. Appuyer sur
sur l’écran pour commencer à numériser des documents à stocker dans la Boîte documents stockés. Télécopie (imprimantes avec fonctionnalité télécopie uniquement)
347Imprimer tout : Cela ne s’ache que lorsqu’il y a plusieurs fax stockés dans la boîte. Imprime tous les fax de la boîte. Vous pouvez eectuer des réglages d'impression. Reportez-vous à Paramètres d'impression ci-dessous pour plus d’explications sur les paramètres d'impression. Tout enregistrer vers Dispos mém : Cela ne s’ache que lorsqu’il y a plusieurs fax stockés dans la boîte. Enregistre tous les fax sur des périphériques de mémoire externes de la boîte. Vous pouvez sélectionner PDF ou TIFF dans Format de chier lorsque vous sauvegardez ou transférez le document. Lorsque vous sélectionnez PDF, vous pouvez eectuer les paramétrages suivants dans Réglages PDF tel que nécessaire. O MdPasse d'ouverture de doc O Autorisations pour Impression et Modication La sélection de Activé dans Supprimer une fois terminé supprime tous les documents lorsque l’enregistrement est terminé. Supprimer tout : Cela ne s’ache que lorsqu’il y a plusieurs fax stockés dans la boîte. Supprime tous les fax de la boîte. Param. : Mt de passe pr ouverture boîte : vous pouvez dénir un mot de passe ou le modier. Copies : Permet de sélectionner le nombre de pages à imprimer. Sélectionner une page : Sélectionnez les pages que vous voulez imprimer. Paramètres d'impression : Vous pouvez dénir les éléments suivants. Recto / Verso : O Rec/Ver : Choisissez d'imprimer ou non les documents multipages dans la boîte sur les deux faces du papier. O Marge de reliure : Sélectionnez la position de reliure pour l’impression recto verso. Finition : O Finition Sélectionnez Assemblage pour imprimer des documents de plusieurs pages assemblés dans l'ordre et triés par jeux. Sélectionnez Copies groupées pour imprimer des documents de plusieurs pages en obtenant les mêmes pages numérotées que le groupe. Supprimer après impression : Lorsqu’il est sélectionné, le document sélectionné est supprimé lorsque l’impression est terminée. Télécopie (imprimantes avec fonctionnalité télécopie uniquement)
348Imprimer : Imprime le document sélectionné.Informations connexes& « Envoyer plusieurs fois les mêmes documents » à la page 330& « Vérication de l’historique des tâches de fax » à la page 356 Envoi vote / Tableau Vous pouvez trouver Envoi vote / Tableau dans Boîte Fax à l’écran d’accueil. Il y a une boîte d’envoi sur demande et 10 boîtes de bulletin. Vous pouvez stocker jusqu’à 200 pages d’un même document en monochrome, et document dans chaque boîte.Informations connexes& « Envoi de fax à la demande (Envoi vote Box) » à la page 326& « Vérication de l’historique des tâches de fax » à la page 356 Envoi vote : Vous pouvez trouver Envoi vote dans Boîte Fax > Envoi vote / Tableau. Boîte d'Envoi vote : Param. : Mt de passe pr ouverture boîte : Dénissez modiez le mot de passe utilisé pour ouvrir la boîte. Supprimer auto après Envoi vote : Dénir ceci sur Activé supprime le document de boîte lorsque la prochaine demande d’envoi de document de la part d’un destinataire (Envoi vote) est réalisée. Notifer résultat d'envoi : Lorsque Notications par email est déni sur Activé, l’imprimante envoie une notication au Destinataire dès qu’une demande d’envoi du document (Envoi vote) est faite. Ajouter un document : Ache l’écran pour l’onglet Fax > Param. fax. Appuyer sur
sur l’écran pour commencer ànumériser des documents à stocker dans la boîte. Lorsqu’un document est dans la boîte, c’est Vérier un document qui s’ache. Vérier un document : Ache l’écran d’aperçu lorsqu’un document est dans la boîte. Vous pouvez imprimer ousupprimer le document pendant la prévisualisation. Télécopie (imprimantes avec fonctionnalité télécopie uniquement)
349Sélectionner pour acher l’aperçu de la page. écran d’aperçu de la page O : Permet de réduire ou d’agrandir.
: Permet de faire pivoter l’image de 90 degrés vers la droite.
: Permet de déplacer l’écran dans le sens des èches.
: Permet d’acher la page précédente ou la page suivante. Pour cacher les icônes de commande, appuyez n’importe où sur l’écran de prévisualisation (mais pas sur les icônes). Appuyez à nouveau pour acher les icônes. Supprimer : Supprime le document que vous prévisualisez. Continuer à imprimer : Imprime le document que vous prévisualisez. Vous pouvez eectuer des réglages tels que Copies avant de commencer l’impression. Recto / Verso : O Rec/Ver : Choisissez d'imprimer ou non les documents multipages dans la boîte sur les deux faces du papier. O Marge de reliure : Sélectionnez la position de reliure pour l’impression recto verso. Finition : O Finition Sélectionnez Assemblage pour imprimer des documents de plusieurs pages assemblés dans l'ordre et triés par jeux. Sélectionnez Copies groupées pour imprimer des documents de plusieurs pages en obtenant les mêmes pages numérotées que le groupe. Copies : Permet de sélectionner le nombre de pages à imprimer. Sélectionner une page : Sélectionnez les pages que vous voulez imprimer. Supprimer après impression : Lorsqu’il est sélectionné, le document sélectionné est supprimé lorsque l’impression est terminée. Imprimer : Imprime le document sélectionné. Télécopie (imprimantes avec fonctionnalité télécopie uniquement)
350(Menu) Cet élément ne s’ache que lorsqu’il y a un document stocké dans la boîte. Vous pouvez eectuer les opérations suivantes pour le document. O Réalisé O Supprimer O Envoyer fax O Transférer (Email) O Transférer(Dossier réseau) O Transférer(Cloud) O Enregistrer sur le dispos mém Parmi les éléments Transférer (Email), Transférer(Dossier réseau), et Enregistrer sur le dispos mém, vous pouvez sélectionner PDF ou TIFF dans Format de chier lors de l'enregistrement ou du transfert du document. Lorsque vous sélectionnez PDF, vous pouvez eectuer les paramétrages suivants dans Réglages PDF tel que nécessaire. O MdPasse d'ouverture de doc O Autorisations pour Impression et Modication Si le message Supprimer une fois terminé est aché, sélectionnez Activé pour supprimer des fax après avoir terminé des processus tels que Transférer (Email) ou Enregistrer sur le dispos mém. Tableau d’achage désenregistré : Vous pouvez trouver Ta ble au d’achage désenregistré dans Boîte Fax > Envoi vote / Tableau. Sélectionnez l’une des boîtes Tabl eau d’achage désenregistré. Après avoir enregistré un tableau, le nom enregistré est aché sur la boîte au lieu de l’Tableau d’achage désenregistré. Vous pouvez enregistrer jusqu’à 10 boîtes de bulletin. Paramètres de boîte de tableau d’achage : Nom (Requis) : Saisissez un nom pour la boîte de bulletin. Sous-adr (SEP) : Réglez Sous-adr (SEP). Si l’adresse secondaire dénie ici correspond à l’adresse secondaire d'une machine de fax recevant et prenant en charge les adresses secondaires, le document stocké dans la boîte sera envoyé à cette machine de fax. Mot de passe(PWD) : Réglez Mot de passe(PWD). Si le mot de passe déni ici correspond au mot de passe d'une machine de fax recevant et prenant en charge les mots de passe, le document stocké dans la boîte sera envoyé à cette machine de fax. Mt de passe pr ouverture boîte : Dénissez
modiez le mot de passe utilisé pour ouvrir la boîte. Télécopie (imprimantes avec fonctionnalité télécopie uniquement)
351Supprimer auto après Envoi vote : Dénir ceci sur Activé supprime le document de boîte lorsque la prochaine demande d’envoi de document de la part d’un destinataire (Envoi vote) est réalisée. Notifer résultat d'envoi : Lorsque Notications par email est déni sur Activé, l’imprimante envoie une notication
Destinataire dès qu’une demande d’envoi du document (Envoi vote) est faite. Informations connexes & « Envoi de fax à la demande (boîte de requête) » à la page 327 & « Chaque boîte de bulletin enregistré » à la page 352 Chaque boîte de bulletin enregistré Vous pouvez trouver des boîtes de bulletin dans Boîte Fax > Envoi vote / Tableau. Sélectionnez la boîte pour laquelle le nom enregistré est aché. Le nom aché sur la boîte est le nom enregistré dans Tableau d’achage désenregistré. Vous pouvez enregistrer jusqu’à 10 boîtes de bulletin. (Nom de la boîte de bulletin enregistrée) Param. : Paramètres de boîte de tableau d’achage : Nom (Requis) : Saisissez un nom pour la boîte de bulletin. Sous-adr (SEP) : Réglez Sous-adr (SEP). Si l’adresse secondaire dénie ici correspond à l’adresse secondaire d'une machine de fax recevant et prenant en charge les adresses secondaires, le document stocké dans la boîte sera envoyé à cette machine de fax. Mot de passe(PWD) : Réglez Mot de passe(PWD). Si le mot de passe déni ici correspond au mot de passe d'une machine de fax recevant et prenant en charge les mots de passe, le document stocké dans la boîte sera envoyé à cette machine de fax. Mt de passe pr ouverture boîte : Dénissez
modiez le mot de passe utilisé pour ouvrir la boîte. Supprimer auto après Envoi vote : Dénir ceci sur Activé supprime le document de boîte lorsque la prochaine demande d’envoi de document de la part d’un destinataire (Envoi vote) est réalisée. Télécopie (imprimantes avec fonctionnalité télécopie uniquement)
352Notifer résultat d'envoi : Lorsque Notications par email est déni sur Activé, l’imprimante envoie une notication au Destinataire dès qu’une demande d’envoi du document (Envoi vote) est faite. Supprimer boîte : Supprime la boîte sélectionnée en eaçant les paramètres actuels et en supprimant tous les documents stockés. Ajouter un document : Ache l’écran pour l’onglet Fax > Param. fax. Appuyer sur x sur l’écran pour commencer à numériser des documents à stocker dans la boîte. Lorsqu’un document est dans la boîte, c’est Vérier un document qui s’ache. Vérier un document : Ache l’écran d’aperçu lorsqu’un document est dans la boîte. Vous pouvez imprimer ou supprimer le document pendant la prévisualisation. Sélectionner pour acher l’aperçu de la page. écran d’aperçu de la page O : Permet de réduire ou d’agrandir.
: Permet de faire pivoter l’image de 90 degrés vers la droite.
: Permet de déplacer l’écran dans le sens des èches.
: Permet d’acher la page précédente ou la page suivante. Pour cacher les icônes de commande, appuyez n’importe où sur l’écran de prévisualisation (mais pas sur les icônes). Appuyez à nouveau pour acher les icônes. Supprimer : Supprime le document que vous prévisualisez. Continuer à imprimer : Imprime le document que vous prévisualisez. Vous pouvez eectuer des réglages tels que Copies avant de commencer l’impression. Recto / Verso : O Rec/Ver : Choisissez d'imprimer ou non les documents multipages dans la boîte sur les deux faces du papier. O Marge de reliure : Sélectionnez la position de reliure pour l’impression recto verso. Télécopie (imprimantes avec fonctionnalité télécopie uniquement)
353Finition : O Finition Sélectionnez Assemblage pour imprimer des documents de plusieurs pages assemblés dans l'ordre et triés par jeux. Sélectionnez Copies groupées pour imprimer des documents de plusieurs pages en obtenant les mêmes pages numérotées que le groupe. Copies : Permet de sélectionner le nombre de pages à imprimer. Sélectionner une page : Sélectionnez les pages que vous voulez imprimer. Supprimer après impression : Lorsqu’il est sélectionné, le document sélectionné est supprimé lorsque l’impression est terminée. Imprimer : Imprime le document sélectionné. (Menu) Cet élément ne s’ache que lorsqu’il y a un document stocké dans la boîte. Vous pouvez eectuer les opérations suivantes pour le document. O Réalisé O Supprimer O Envoyer fax O Transférer (Email) O Transférer(Dossier réseau) O Transférer(Cloud) O Enregistrer sur le dispos mém Parmi les éléments Transférer (Email), Transférer(Dossier réseau), et Enregistrer sur le dispos mém, vous pouvez sélectionner PDF ou TIFF dans Format de chier lors de l'enregistrement ou du transfert du document. Lorsque vous sélectionnez PDF, vous pouvez eectuer les paramétrages suivants dans Réglages PDF tel que nécessaire. O MdPasse d'ouverture de doc O Autorisations pour Impression et Modication Si le message Supprimer une fois terminé est aché, sélectionnez Activé pour supprimer des fax après avoir terminé des processus tels que Transférer (Email) ou Enregistrer sur le dispos mém. Informations connexes & « Envoi de fax à la demande (boîte de requête) » à la page 327 & « Tableau d’achage désenregistré : » à la page 351 & « Vérication de l’historique des tâches de fax » à la page 356 Télécopie (imprimantes avec fonctionnalité télécopie uniquement)
354Vérication de l'état ou des journaux pour les tâches de fax Achage des informations lorsque les fax reçus ne sont pas traités (non lus/non imprimés/non enregistrés/non transférés) Lorsque des documents reçus non traités sont présents, le nombre de tâches non traitées s’ache sur l’icône de l’écran d’accueil. Consultez le tableau ci-dessous pour une dénition de « non traité ». Important: Lorsque la boîte de réception est pleine, la réception de fax est désactivée. Vous devez supprimer les documents de la boîte de réception une fois qu’ils ont été consultés.Paramétrage del’enregistrement/transfertdes fax reçusÉtat non traitéImpression Il y a des documents reçus en attente d’impression ou une impression est en cours.Enregistrement dans la boîte deréception ou la boîtecondentielleDes documents reçus non lus se trouvent dans la boîte de réception ou la boîtecondentielle.Enregistrement sur unpériphérique mémoire externeDes documents reçus n’ont pas été enregistrés sur le périphérique, car aucunpériphérique connecté à l’imprimante ne contient un dossier spécialement créé pourenregistrer les documents ou pour d’autres raisons.Enregistrement sur unordinateurDes documents reçus n’ont pas été enregistrés sur l’ordinateur, car l’ordinateur est enmode veille ou pour d’autres raisons.TransfertDes documents reçus n’ont pas été transférés ou n’ont pas pu être transférés
*1 : Lorsque vous n’avez déni aucune des options d’enregistrement/transfert ou lorsque vous avez réglé l’imprimante pour imprimer les documents reçus tout en les enregistrant sur un dispositif mémoire externe ou un ordinateur. *2 : Lorsque vous avez réglé l’imprimante pour enregistrer les documents qui n’ont pas pu être transférés dans la boîte de réception, des documents non lus qui n’ont pas pu être transférés se trouvent dans la boîte de réception. Lorsque vous avez réglé l’imprimante pour imprimer les documents qui n’ont pas pu être transférés, l’impression ne se termine pas. Télécopie (imprimantes avec fonctionnalité télécopie uniquement)
Vérication de l'état o
355Remarque: Si vous utilisez plusieurs des options d’enregistrement/transfert de fax, le nombre de tâches non traitées peut s’acher sous la forme « 2 » ou « 3 » même si un seul fax a été reçu. Par exemple, si vous avez réglé l’imprimante pour enregistrer les fax dans la boîte de réception et sur un ordinateur et qu’un fax est reçu, le nombre de tâches non traitées s’ache sous la forme « 2 », si le fax n’a pas été enregistré dans la boîte de réception ou sur un ordinateur. Informations connexes & « Achage des fax reçus sur l’écran LCD de l’imprimante » à la page 336
Vérication des tâches de fax en cours » à la page 356 Vérication des tâches de fax en cours Vous pouvez acher l’écran pour vérier les tâches de fax dont le traitement est incomplet. Les tâches suivantes sont achées sur l’écran de vérication. Cet écran vous permet également d’imprimer des documents qui n’ont pas encore été imprimés ou de renvoyer des documents qui n’ont pas pu être envoyés. O Tâches de fax reçues ci-dessous O Pas encore imprimée (lorsque les tâches sont dénis pour être imprimées) O Pas encore enregistrée (lorsque les tâches sont dénies pour être enregistrées) O Pas encore transférée (lorsque les tâches sont dénies pour être transférées) O Les tâches de fax sortantes dont l’envoi a échoué (si vous avez activé Enreg données de panne) Procédez comme suit pour acher l’écran de vérication.
1. Appuyez sur État des travaux à l’écran d’accueil.
2. Appuyez sur l’onglet État des travaux, puis sur Actif.
3. Sélectionnez la tâche que vous souhaitez consulter, puis sélectionnez Détails.
Informations connexes & « Achage des informations lorsque les fax reçus ne sont pas traités (non lus/non imprimés/non enregistrés/non transférés) » à la page 355 Vérication de l’historique des tâches de fax Vous pouvez vérier l’historique des tâches de télécopie envoyées ou reçues, y compris la date, l’heure et le résultat de chaque tâche.
1. Appuyez sur État des travaux sur l’écran d’accueil.
Sélectionnez Journal dans l’onglet État des travaux.
Appuyez sur à droite, puis sélectionnez Envoyer ou Réception. Le journal des télécopies envoyées ou reçues s’ache dans un ordre chronologique inverse. Appuyez sur une tâche que vous souhaitez vérier pour acher les détails. Télécopie (imprimantes avec fonctionnalité télécopie uniquement)
Vérication de l'état o
356Vous pouvez également vérier l’historique du fax en imprimant le Journal fax. Pour ce faire, sélectionnez Fax > (Menu) > Journal fax. Informations connexes & « Plus » à la page 341 Réimpression des documents reçus Vous pouvez réimprimer des documents reçus depuis les journaux des tâches de fax imprimées. Notez que les documents reçus imprimés sont supprimés par ordre chronologique lorsque l’imprimante manque de mémoire.
1. Appuyez sur État des travaux sur l’écran d’accueil.
2. Sélectionnez Journal dans l’onglet État des travaux.
à droite, puis sélectionnez Réalisé. L’historique des télécopies envoyées ou reçues s’ache dans l’ordre chronologique inverse.
Sélectionnez une tâche avec dans la liste de l’historique. Vériez la date, l’heure et le résultat pour déterminer s’il s’agit du document que vous souhaitez imprimer.
5. Appuyez sur Imprimer pour imprimer le document.
Envoi d’un fax à partir d’un ordinateur Vous pouvez envoyer des fax à partir de l’ordinateur à l’aide du pilote FAX Utility et PC-FAX. Pour en savoir plus concernant l’utilisation de l’FAX Utility, reportez-vous aux Opérations de base de l’aide de l’FAX Utility (fenêtre principale). Remarque: O Vériez si le FAX Utility et le pilote de l’imprimante PC-FAX ont été installés avant d’utiliser cette fonction. « Application de conguration et d’envoi de télécopies (FAX Utility) » à la page 499« Application d’envoi de télécopies (pilote PC-FAX) » à la page 500O Si le FAX Utility n’est pas installé, installez le FAX Utility à l’aide de EPSON Soware Updater (application pour mettre àjour le logiciel).« Application pour mettre à jour les logiciels et micrologiciels (Epson Soware Updater) » à la page 503 Informations connexes & « Activer l’envoi de fax depuis un ordinateur » à la page 142 Télécopie (imprimantes avec fonctionnalité télécopie uniquement)
Envoi d’un fax à partir 357Envoi de documents créés à l’aide d’une application (Windows) En sélectionnant un télécopieur dans le menu Imprimer d’une application comme Microso Word ou Excel, vous pouvez directement transmettre des données telles que des documents, schémas et tableaux que vous avez créés avec une page de garde. Remarque: L’explication qui suit prend l’exemple de Microso Word. L’opération à eectuer peut varier selon l’application utilisée. Pour plus d’informations, consultez l’aide de l’application.
Dans une application, créez un document à envoyer par fax. Vous pouvez envoyer jusqu’à 200 pages monochromes ou 100 pages couleur page de garde comprise en une seule transmission de télécopie.
2. Cliquez sur Imprimer dans le menu Fichier.
La fenêtre Imprimer de l’application s’ouvre.
3. Sélectionnez XXXXX (FAX) (XXXXX étant le nom de votre imprimante) dans Imprimante et passez en
revue les paramètre d’envoi de fax. Indiquez 1 pour le Nombre de copies. Il est possible que la transmission du fax échoue si vous indiquez 2 ou plus.
4. Cliquez sur Propriétés de l’imprimante ou Propriétés si vous voulez préciser Taille papier, Orientation,
Couleur, Qualité image, ou Densité des caractères. Pour plus d’informations, consultez l’aide du pilote PC-FAX.
5. Cliquez sur Imprimer.
Remarque:Lors de l’utilisation de FAX Utility, une fenêtre d’enregistrement des informations s’ache. Saisissez les informationsnécessaires, puis cliquez sur OK. L’éc r a n Paramètres du destinataire de FAX Utility s’ache.
6. Lorsque vous souhaitez envoyer d’autres documents au cours de la même transmission de fax, sélectionnez la
case à cocher Ajouter docs à envoyer. L’écran pour ajouter des documents s’ache lorsque vous cliquez sur Suivant à l’étape 10.
Sélectionnez la case à cocher Joindre une couverture si nécessaire.
8. Indiquez un destinataire.
O Sélectionnez un destinataire (nom, numéro de fax, etc.) dans Répertoire PC-FAX : Procédez comme suit si le destinataire gure dans le répertoire téléphonique.
Cliquez sur l’onglet Répertoire PC-FAX.
Sélectionnez le destinataire dans la liste et cliquez sur Ajouter. Télécopie (imprimantes avec fonctionnalité télécopie uniquement)
Envoi d’un fax à partir 358O Sélection d’un destinataire (nom, numéro de fax, etc.) depuis les contacts de l’imprimante : Suivez les étapes ci-dessous si le destinataire est enregistré dans les contacts de l’imprimante.
Cliquez sur l’onglet Contacts sur l'imprimante.
Sélectionnez les contacts dans la liste et cliquez sur Ajouter pour accéder à la fenêtre Ajouter à Destinataire.
Sélectionnez les contacts dans la liste achée, puis cliquez sur Modier.
Ajoutez les données personnelles, telles que Entreprise/gpe et Tit re le cas échéant, puis cliquez sur OK pour revenir à la fenêtre Ajouter à Destinataire.
Le cas échéant, cochez Enregistrer dans le Répertoire PC-FAX pour enregistrer les contacts dans Répertoire PC-FAX.
Cliquez sur OK. O Indiquez un destinataire (nom, numéro de fax, etc.) directement : Réalisez les étapes ci-dessous.
Cliquez sur l’onglet Numérotation manuelle.
Saisissez les informations nécessaires.
Cliquez sur Ajouter. De plus, cliquer sur Enreg. dans rép. vous permet d’enregistrer le destinataire de la liste sous l’onglet Répertoire PC-FAX. Remarque: O Si le Type de ligne de votre imprimante est déni sur PBX et que le code d’accès utilise le caractère # (dièse) au lieu du préxe exact, saisissez # (dièse). Pour plus d’informations, voir Type de ligne dans la rubrique Param de base à partir du lien d’informations connexes ci-dessous. O Si vous avez sélectionné Saisissez le numéro de fax deux fois dans les Paramètres optionnels de l’écran principal de FAX Utility, vous devez ressaisir le même numéro lorsque vous cliquez sur Ajouter ou Suivant. Le destinataire est ajouté à la Liste des destinataires achée en haut de la fenêtre.
Cliquez sur l’onglet Options d'envoi, puis réglez les options de transmissions. O Mode de transmission : Sélectionnez la manière dont l’imprimante transmet le document. - Trans. mémoire : conserve temporairement les données dans la mémoire de l’imprimante au moment de l’envoi d’un fax. Activez cette option si vous souhaitez envoyer un fax à plusieurs destinataires ou depuis plusieurs ordinateurs à la fois. - Trans. directe : envoi un fax sans conserver de données dans la mémoire de l’imprimante. Activez cette option si vous souhaitez envoyer un grand nombre de pages monochromes, vous éviterez ainsi une erreur de mémoire de l’imprimante insusante.
Spécication d'heure : Sélectionnez Spéciez l'heure de transmission pour envoyer un fax à une heure donnée, puis indiquez cette heure dans Heure de transmission. Télécopie (imprimantes avec fonctionnalité télécopie uniquement)
Envoi d’un fax à partir 35910. Cliquez sur Suivant. O Lorsque vous avez sélectionné la case à cocher Ajouter docs à envoyer, suivez les étapes ci-dessous pour ajouter des documents dans la fenêtre Fusion de documents.
Ouvrez un document que vous souhaitez ajouter, puis sélectionnez la même imprimante (nom du fax) dans la fenêtre Imprimer. Le document est ajouté à la liste Liste des documents à fusionner.
Cliquez sur Aperçu pour acher le document fusionné.
Cliquez sur Suivant. Remarque: Les paramètres Qualité image et Couleur que vous avez sélectionnés pour le premier document s’appliquent aux autres documents. O Lorsque vous avez sélectionné la case à cocher Joindre une couverture, spéciez le contenu de la page de garde dans la fenêtre Paramètres de la couverture.
Sélectionnez une page de garde dans la liste Couverture. Notez qu’aucune fonction ne permet de créer une page de garde originale ou d’en ajouter une à la liste.
Saisissez le Objet et le Message.
Cliquez sur Suivant. Remarque: Procédez au réglage suivant selon vos besoins dans la fenêtre Paramètres de la couverture. O Cliquez sur Formatage couverture si vous voulez modier l’ordre des éléments de la page de garde. Vous pouvez sélectionner le format de la page de garde dans Taille papier. Vous pouvez également sélectionner une page de garde de taille diérente de celle du document envoyé. O Cliquez sur Police si vous voulez modier la police du texte de la page de garde. O Cliquez sur Paramètres de l'expéditeur si vous voulez modier les informations sur l’émetteur. O Cliquez sur Aperçu détaillé si vous voulez contrôler la page de garde avec l’objet et le message que vous avez saisis.
11. Vériez le contenu de l’envoi et cliquez sur Envoyer.
Avant de procéder à l’envoi, vériez que le nom et le numéro de fax sont corrects. Cliquez sur Aperçu pour acher un aperçu de la page de garde et du document à envoyer. Dès que l’envoi démarre, une fenêtre ache l’état de la transmission. Remarque: O Pour interrompre l’envoi, sélectionnez les données et cliquez sur Annuler . Vous pouvez également annuler depuis le panneau de commande de l’imprimante. O Si une erreur se produit pendant la transmission, la fenêtre Erreur de communication s’ache. Consultez le texte de l’erreur et recommencez l’envoi. O L’écran Moniteur d'état du fax (mentionné ci-dessus, dans lequel vous pouvez vérier l’état de l’envoi) ne s’ache pas si l’option Acher le moniteur d'état du fax lors de la transmission n’est pas sélectionnée dans la fenêtre Paramètres optionnels de l’écran principal de FAX Utility. Informations connexes & « Param de base » à la page 520 Télécopie (imprimantes avec fonctionnalité télécopie uniquement)
Envoi d’un fax à partir 360Envoi de documents créés à l’aide d’une application (Mac OS) En sélectionnant une imprimante dotée d’une fonction de fax dans le menu Imprimer d’une application du commerce, vous pouvez envoyer des données telles que documents, schémas et tableaux que vous avez créés. Remarque:L’explication qui suit prend l’exemple de Text Edit, une application standard de Mac OS.
1. Créez le document à envoyer par fax.
Vous pouvez envoyer jusqu’à 100 pages monochromes ou 100 pages couleur page de garde comprise, et jusqu’à 2 Go en une seule transmission de télécopie.
2. Cliquez sur Imprimer dans le menu Fichier.
La fenêtre Imprimer de l’application s’ache.
3. Sélectionnez votre imprimante (nom du télécopieur) dans Nom, cliquez sur
pour acher les paramètres détaillés, vériez les paramètres d’impression et cliquez sur OK.
4. Dénissez des paramètres pour chaque élément.
Indiquez 1 pour le Nombre de copies. Même si vous indiquez 2 ou plus, une seule copie est envoyée. Remarque: La taille des documents que vous pouvez envoyer correspond à celle que vous pouvez envoyer par fax depuis l’imprimante.
Sélectionnez Paramètres fax dans le menu contextuel puis procédez à des réglages pour chaque élément. Reportez-vous à l’aide du pilote de PC-FAX pour plus d’explications sur chaque élément de paramétrage. Cliquez sur en bas à gauche de la fenêtre pour ouvrir l’aide du pilote de PC-FAX.
Sélectionnez le menu Paramètres du destinataire, puis indiquez le destinataire. O Indiquez un destinataire (nom, numéro de fax, etc.) directement : Cliquez sur l’élément Ajouter, saisissez les informations nécessaires et cliquez sur . Le destinataire est ajouté à la Liste des destinataires achée en haut de la fenêtre. Si vous avez sélectionné « Saisissez le numéro de fax deux fois » dans les paramètres du pilote PC-FAX, vous devez saisir à nouveau le même numéro lorsque vous cliquez sur
Si votre ligne de fax exige un code de préxe, saisissez Préxe d'accès externe. Remarque: Si le paramètre Type de ligne de votre imprimante est réglé sur PBX et que le code d’accès utilise le caractère # (dièse) au lieu du préxe exact, saisissez # (dièse). Pour plus d’informations, reportez-vous à Type de ligne dans la rubrique Param de base en suivant le lien vers les informations complémentaires ci-dessous. Télécopie (imprimantes avec fonctionnalité télécopie uniquement)
Envoi d’un fax à partir 361O Sélection d’un destinataire (nom, numéro de fax, etc.) depuis l’annuaire téléphonique : Si le destinataire gure dans l’annuaire téléphonique, cliquez sur : Sélectionnez le destinataire dans la liste puis cliquez sur Ajouter > OK. Si votre ligne de fax exige un code de préxe, saisissez Préxe d'accès externe. Remarque: Si le paramètre Type de ligne de votre imprimante est réglé sur PBX et que le code d’accès utilise le caractère # (dièse) au lieu du préxe exact, saisissez # (dièse). Pour plus d’informations, reportez-vous à Type de ligne dans la rubrique Param de base en suivant le lien vers les informations complémentaires ci-dessous.
7. Vériez les paramètres du destinataire, puis cliquez sur Faxer.
L’envoi commence. Avant de procéder à l’envoi, vériez que le nom et le numéro de fax sont corrects. Remarque: O Si vous cliquez sur l’icône de l’imprimante dans Dock, l’écran de vérication de l’état de l’envoi s’ache. Pour interrompre l’envoi, cliquez sur les données puis sur Supprimer. O Si une erreur se produit pendant la transmission, le message Échec de la transmission s’ache. Vériez l’enregistrement de transmission dans l’écran Registre de transmission fax. O Il est possible que les documents de taille diérente ne soient pas envoyés correctement. Informations connexes & « Param de base » à la page 520 Réception de fax sur un ordinateur Vous pouvez recevoir les fax sur une imprimante et les enregistrer au format PDF ou TIFF sur un ordinateur connecté à l’imprimante. Utilisez FAX Utility (application) pour eectuer ce réglage. Pour en savoir plus concernant l’utilisation de l’FAX Utility, reportez-vous aux Opérations de base de l’aide de l’FAX Utility (fenêtre principale). Si l’écran de saisie du mot de passe s’ache sur l’écran de l’ordinateur pendant que vous dénissez les paramètres, saisissez le mot de passe. Si vous ne connaissez pas le mot de passe, contactez votre administrateur d’imprimante. Remarque: O Vériez si FAX Utility a été installé et si les paramètres de FAX Utility ont été réglés avant d’utiliser cette fonction. « Application de conguration et d’envoi de télécopies (FAX Utility) » à la page 499 O Si FAX Utility n’est pas installé, installez l’FAX Utility à l’aide d’EPSON Soware Updater (application pour mettre à jour le logiciel). « Application pour mettre à jour les logiciels et micrologiciels (Epson Soware Updater) » à la page 503 Télécopie (imprimantes avec fonctionnalité télécopie uniquement)
Réception de fax sur u 362c Important: O Pour recevoir des fax sur un ordinateur, le paramètre Mode réception du panneau de commande de l’imprimante doit être réglé sur Auto. Contactez votre administrateur pour obtenir plus d’informations sur l’état des paramètres de l’imprimante. Pour eectuer les réglages depuis le panneau de commande de l’imprimante, sélectionnez Param. > Réglages généraux > Param. fax > Param de base > Mode réception. O L’ordinateur devant recevoir les fax doit toujours être allumé. Les documents reçus sont temporairement enregistrés dans la mémoire de l’imprimante avant d’être enregistrés sur l’ordinateur. Si vous éteignez l’ordinateur,la mémoire de l’imprimante peut arriver à saturation du fait qu’elle ne peut pas envoyer les documents àl’ordinateur. O Le nombre de documents temporairement enregistrés dans la mémoire de l’imprimante est indiqué sur le
l’écran d’accueil. O Pour lire les fax reçus, vous devez installer un lecteur de PDF tel qu’Adobe Reader sur l’ordinateur. Informations connexes & « Réglage pour envoyer et recevoir des fax sur un ordinateur » à la page 142 Vérication de nouvelles télécopies (Windows) En paramétrant un ordinateur de manière à enregistrer les télécopies reçues par l’imprimante, vous pouvez connaître l’état du traitement des télécopies et savoir s’il y a de nouvelles télécopies en utilisant l’icône de télécopie de la barre de tâches Windows. En paramétrant l’ordinateur de façon à acher une notication lorsque denouvelles télécopies arrivent, une fenêtre s’ouvre près de la zone d’état Windows et vous pouvez les acher.Remarque: O Les données des télécopies reçues enregistrées sur l’ordinateur sont supprimées de la mémoire de l’imprimante. O Pour acher les télécopies reçues sous forme de chiers PDF, vous aurez besoin d’Adobe Reader. Utilisation de l’icône de fax de la barre de tâches (Windows) Vous pouvez vérier la présence de nouveaux fax ou le statut de l’opération par le biais de l’icône de fax achée dans la barre de tâches Windows.1. Consultez l’icône. : veille.
vérication de nouveaux fax. : l’importation de nouveaux fax est terminée.
2. Faites un clic droit sur l’icône, puis cliquez sur Voir l'Historique des fax reçus.
L’éc ra n Historique des fax reçus s’ache. Télécopie (imprimantes avec fonctionnalité télécopie uniquement)
Réception de fax sur u 3633. Vériez la date et l’émetteur dans la liste, puis ouvrez le chier reçu en tant que PDF ou TIFF. Remarque:O Les fax reçus sont automatiquement renommés au format suivant.YYYYMMDDHHMMSS_xxxxxxxxxx_nnnnn (année/mois/jour/minute/numéro second_émetteur) O Vous pouvez également ouvrir le dossier de réception des télécopies en faisant un clic droit sur l’icône. Pour en savoir plus, reportez-vous à Paramètres optionnels dans l’FAX Utility ou à son aide (achée dans la fenêtre principale). Lorsque l’icône de fax indique un état de veille, vous pouvez voir instantanément s’il y a de nouveaux fax en sélectionnant Vériez les nouveaux fax maintenant. Utilisation de la fenêtre Notication (Windows) Lorsque vous demandez à recevoir une notication pour chaque nouveau fax, une fenêtre de notication apparaît près de la barre de tâche de chaque fax.
1. Consultez l’écran de notication aché sur l’écran de votre ordinateur.
Remarque:L’écran de notication disparaît lorsqu’aucune opération n’est eectuée pendant une durée prédénie. Vous pouvezmodier des paramètres de notication tels que l’heure d’achage.
2. Cliquez n’importe où dans l’écran de notication sauf sur le bouton .
L’éc r a n Historique des fax reçus s’ache.
3. Consultez la date et l’émetteur dans la liste, puis ouvrez le
chier reçu en tant que PDF ou TIFF. Remarque:O Les fax reçus sont automatiquement renommés au format suivant.YYYYMMDDHHMMSS_xxxxxxxxxx_nnnnn (année/mois/jour/minute/numéro second_émetteur) O Vous pouvez également ouvrir le dossier de fax reçu directement lorsque vous faites un clic droit sur l’icône. Pour plus d’informations, voir Paramètres optionnels dans FAX Utility ou consultez l’aide de cette rubrique (qui s’ache dans la fenêtre principale). Vérication de nouvelles télécopies (Mac OS) Vous pouvez vérier si de nouvelles télécopies sont arrivées en utilisant l'une des méthodes suivantes. Disponible uniquement sur les ordinateurs paramétrés sur "Enregistrer" (enregistre les fax sur cet ordinateur). O Ouvrez le dossier des télécopies reçues (indiqué dans Paramètres de sortie des fax reçus) O Ouvrez le Moniteur de réception de fax et cliquez sur Vériez les nouveaux fax maintenant. O Notication d'arrivée de nouvelles télécopies Sélectionnez l'M'informer des nouveaux fax via une icône du Dock dans Moniteur de réception de fax > Préférences du FAX Utility. L'icône de surveillance de la réception de télécopies s'ache pour vous avertir de l'arrivée de nouvelles télécopies. Télécopie (imprimantes avec fonctionnalité télécopie uniquement)
Réception de fax sur u 364Ouverture du dossier des fax reçus depuis la surveillance de fax reçus (Mac OS) Vous pouvez ouvrir le dossier d'enregistrement depuis l'ordinateur conguré pour recevoir les fax lorsque vous sélectionnez "Enregistrer" (enregistre les fax sur cet ordinateur).
1. Cliquez sur l'icône de surveillance des fax reçus sur le Dock pour ouvrir Moniteur de réception de fax.
2. Sélectionnez l'imprimante et cliquez sur Ouvrir le dossier, ou double-cliquez sur le nom de l'imprimante.
3. Consultez la date et l'émetteur dans le nom du chier puis ouvrez le chier PDF.Remarque:Les fax reçus sont automatiquement renommés au format suivant.YYYYMMDDHHMMSS_xxxxxxxxxx_nnnnn (année/mois/jour/minute/numéro second_émetteur) Les informations envoyées par l'émetteur apparaissent sous la forme du numéro d'émetteur. Il est possible que ce paramètre ne s'ache pas selon l'émetteur. Annulation de la fonctionnalité servant à enregistrer les fax entrants sur l’ordinateur Vous pouvez annuler l’enregistrement des fax sur l’ordinateur à l’aide de FAX Utility.Pour plus d’informations, consultez la rubrique Opérations de base de l’aide de FAX Utility (fenêtre principale).Remarque: O Si certains fax n’ont pas été enregistrés sur l’ordinateur, il vous sera impossible d’annuler la fonctionnant servant à enregistrer les fax sur l’ordinateur.O Vous ne pouvez pas modier les paramètres verrouillés par votre administrateur. O Vous pouvez également modier les paramètres sur l’imprimante. Contactez votre administrateur pour plus d’informations sur l’annulation des paramètres servant à enregistrer les fax entrants sur l’ordinateur.Informations connexes & « Régler le paramètre Enreg. sur ordi pour ne pas recevoir de fax » à la page 143 Fax IP (optionnel) Caractéristiques de fax IP Pour utiliser le fax IP, vous devez acheter une clé de licence. Contactez votre représentant commercial pour plusd'informations sur l'achat d'une clé de licence.Informations connexes& « Présentation du fax IP ? » à la page 165 Télécopie (imprimantes avec fonctionnalité télécopie uniquement)
365Envoi de fax IP en utilisant l’imprimante Vous pouvez envoyer des fax IP en indiquant une ligne et en saisissant la destination depuis le panneau de commande de l’imprimante. Remarque:La méthode de base pour envoyer des fax est la même que pour la télécopie standard.« Envoi de fax à l’aide de l’imprimante » à la page 322
1. Placez les documents originaux.
« Positionnement des originaux » à la page 201
2. Sélectionnez Fax sur l’écran d’accueil du panneau de commande.
3. Spéciez les destinataires du fax dans l’onglet Destinataire.
Pour entrer la destination manuellement, sélectionnez Entrée directe, puis dans Sélect lig, sélectionnez la ligne IP-FAX. Saisissez ensuite directement la destination à l’aide du pavé numérique de l’écran, puis appuyez sur OK pour terminer. « Destination Fax IP » à la page 99 Remarque: O Vous ne pouvez pas saisir directement une destination contenant des caractères inexistants sur le clavier numérique. Enregistrez préalablement l'adresse dans votre liste de contacts, puis spéciez la destination à partir de la liste de contacts. O Lorsque Param. de sécurité dans Restrictions de numérotation directe est activé, vous pouvez sélectionner uniquement les destinataires de fax à partir de la liste de contacts ou de l'historique des fax envoyés. Vous ne pouvez pas saisir manuellement la destination. O Vous pouvez envoyer des fax lorsque Réglage transmission par ligne est réglé sur Envoi et réception ou Envoi uniquement. Si vous sélectionnez une ligne réglée pour la réception de fax uniquement, vous ne pourrez pas procéder à l’envoi. Reportez-vous au le lien suivant pour plus d’informations sur comment spécier une destination autrement que par saisie directe. « Sélection des destinataires » à la page 323
4. Sélectionnez l'onglet Param. fax, puis dénissez les paramètres tels que la résolution et la méthode d'envoi
selon vos besoins. « Param. fax » à la page 338
pour lancer l’envoi du fax. Vérication de la ligne de transmission du fax Imprimez l'un des rapports suivants pour vérier si le fax a été envoyé ou non depuis la ligne de fax IP. Vous pouvez voir à partir de quelle ligne le fax a été envoyé. O Imprimer Dernière transmission Fax > (Menu) > Rapport de fax > Dernière transmission Télécopie (imprimantes avec fonctionnalité télécopie uniquement)
366O Imprimer Journal fax Fax > (Menu) > Rapport de fax > Journal fax Télécopie (imprimantes avec fonctionnalité télécopie uniquement)
- 367Utilisation du stockage Présentation de la fonction de stockage p. 369
- Créer des dossiers p. 371
- Enregistrer des chiers vers le stockage p. 372
- Utilisation des chiers stockés p. 375
- Gestion des dossiers et chiers Présentation de la fonction de stockage À propos du stockage Vous pouvez stocker les chiers sur l’unité de disque dur intégré sur l’imprimante pour visualiser, imprimer, ou lesfaire sortir à tout moment.L’esp ac e o ù l e s chiers sont stockés s’appelle un « dossier ».Le stockage de chiers fréquemment utilisés vous permet d’imprimer des chiers rapidement et facilement ou deles joindre à un e-mail sans utiliser d’ordinateur. Important:Les données du dossier peuvent être perdues ou corrompues dans les situations suivantes.O Lorsqu’elles sont aectées par l’électricité statique ou un bruit électronique.O Lorsqu’elles sont utilisées de manière incorrecteO Lorsqu’un problème survient, des réparations sont eectuées sur l’imprimanteO Lorsque l’imprimante est endommagée par une catastrophe naturelleEpson décline toute responsabilité en cas de perte de données, de corruption de données ou d’autres problèmes,quelle qu’en soit la cause, y compris ceux énumérés ci-dessus et pendant la période de garantie. Sachez que nous nesommes pas non plus responsables de la récupération de données perdues ou corrompues.Informations connexes& « Paramètres de stockage » à la page 538& « Spécications de stockage » à la page 575 Utilisation du stockage p. 383
Présentation de la fonction de stockage À propos du stockage 369Types de dossiers Type Présentation Dossier partagé Dossier partagé Tous les utilisateurs peuvent stocker et utiliser des chiers dans les dossiers. Les utilisateurs ne peuvent pas modier le nom du dossier, dénir un motde passe pour le dossier, ni supprimer le dossier. Dossier partagé Les utilisateurs peuvent créer des dossiers et assigner des chiers à chaque dossier. Vous pouvez dénir un mot de passe pour le dossier. Cela vouspermet de limiter les utilisateurs qui ont accès au dossier. Si un mot depasse est déni pour un chier, l’accès au chier est également limité. Dossier personnel Lorsque l’identication de l’utilisateur est appliquée, seuls les utilisateurs connectés au dossier peuvent stocker et utiliser les chiers. Si un autreutilisateur se connecte, le dossier ne s’ache pas. Un utilisateur peutdisposer d’un seul dossier. Guide de l’écran du dossier Conguration de l’écran Folder List Sélectionnez Stockage sur l’écran d’accueil pour acher l’écran Folder List.
Rechercher le dossier en saisissant le nom ou le numéro du dossier.
Trier le dossier par éléments. Vous pouvez modier l’ordre et choisir croissant ou décroissant.
Ache les vignettes des dossiers. Créer un nouveau dossier partagé en option. Bascule l’achage du dossier entre les vignettes et les listes. Sélectionne les opérations telles que le stockage dans le dossier et la modication des paramètres. Utilisation du stockage
Présentation de la fonction de stockage Guide de l’écran du dossier 370Conguration de l’écran de la liste de chier Sélectionnez un chier sur l’écran Folder List, puis sélectionnez Ouvrir pour acher une liste des chiers dans le dossier.
Rechercher le document en saisissant le nom du document ou de l’utilisateur. Trier les chiers par éléments. Vous pouvez modier l’ordre et choisir croissant ou décroissant.
Ache les vignettes des chiers. Une icône de clé s’ache si un mot de passe est déni pour le chier. Indique depuis quelle fonction le chier a été sauvegardé. Bascule l’achage du document entre les vignettes et les listes. Dénit le nombre d’impressions. Sélectionnez les pages que vous voulez imprimer. Ache le menu Paramètres d'impression. Sélectionnez pour supprimer le chier après impression. Sélectionnez l’opération que vous souhaitez eectuer, telle que la prévisualisation, la sortie et la suppression du chier, ou vous pouvez modier le nom des chiers, des utilisateurs et des mots de passe depuis cet emplacement. Commencez à imprimer le chier. Créer des dossiers Un administrateur ou un utilisateur peut créer un dossier partagé. Cependant, l’utilisateur peut uniquement créer des dossiers partagés lorsque le paramètre Param. > Réglages généraux > Paramètres de stockage > Contrôle d'accès au dossier partagé > Accès est déni sur Autorisé et le paramètre Autorité d’exploitation est déni sur Utilisateur. L’utilisateur ne peut pas créer de Dossier personnel.
1. Sélectionnez Stockage sur le panneau de commande de l’imprimante.
Utilisation du stockage
Créer des dossiers 3712. Sélectionnez .3. Dénissez chaque élément sur l’écran Paramètres de stockage.O Numéro de dossier : Les nombres non utilisés sont assignés automatiquement. O Nom dossier (Requis) : Saisissez n’importe quel nom dont la longueur est comprise entre 30 lettres. Vous ne pouvez pas saisir un nom qui existe déjà. O Mot de passe du dossier : Dénir pour protéger le dossier par mot de passe. Lorsque vous dénissez un mot de passe, on vous demande votre mot de passe lorsque vous enregistrez les chiers dans le dossier, consultez des chiers dans le dossier ou faites fonctionner le dossier. O Paramètres de suppression automatique des chiers : Sélectionnez si vous souhaitez supprimer ou non le chier sauvegardé automatiquement. Sélectionnez Activé pour dénir Période jusqu'à la suppression. Leschiers sont automatiquement supprimés lorsque la période dénie s’est écoulée après la dernière fois où chier a été utilisé. Si les chiers n’ont pas été utilisés, ils sont supprimés lorsque la période dénie s’estécoulée après qu’ils ont été sauvegardés. Les utilisateurs peuvent faire ce réglage lorsque le paramètre Param. > Réglages généraux > Paramètres de stockage > Contrôle d'accès au dossier partagé > Accès est déni sur Autorisé et Autorisation de paramétrage de la suppression automatique est déni sur Utilisateur. Les administrateurs peuvent faire ce réglage indépendamment du paramètre Autorisation de paramétrage de la suppression automatique. Enregistrer des chiers vers le stockage Enregistrer les données originales à copier vers le stockage Vous pouvez enregistrer des données sur le stockage. Vous pouvez également copier des données en même tempslorsque vous les enregistrez sur le stockage.1. Placez les documents originaux.« Positionnement des originaux » à la page 201
2. Sélectionnez Copie dans le panneau de commande de l’imprimante.
3. Sélectionnez l’onglet Avancé, puis sélectionnez Stockage de chiers.
4. Activez le paramètre Stockage de chiers.
Spéciez les paramètres.« Stockage de chiers : » à la page 297 Appuyez sur
Enregistrer les données d’un périphérique de mémoire vers le stockage Vous pouvez enregistrer des données sur le stockage. Vous pouvez également imprimer des données en mêmetemps lorsque vous les enregistrez sur le stockage. Utilisation du stockage
Enregistrer des chiers vers le stockage Enregistrer les données d’un périphérique de 3721. Connectez le dispositif mémoire au port USB d’interface externe de l’imprimante. « Insertion d’un périphérique USB externe » à la page 206
2. Sélectionnez Impression depuis clé USB à l’écran d’accueil.
Sélectionnez le type de chier et le chier que vous souhaitez enregistrer.
4. Sélectionnez l’onglet Avancé, puis sélectionnez Stockage de chiers.
5. Sélectionnez Activé pour le paramètre Stockage de chiers.
Spéciez le dossier, puis modiez les autres paramètres si nécessaire. « Options de menu avancées pour les paramètres JPEG » à la page 257 « Options de menu avancées pour les paramètres TIFF » à la page 258 « Options de menu avancées pour les paramètres PDF » à la page 252 Remarque:Sélectionnez si vous souhaitez eectuer l’impression en même temps que l’enregistrement des données sur le stockagedans l’option Réglage.
Enregistrer le document depuis un ordinateur vers un stockage (Windows) Vous pouvez sélectionner un emplacement de stockage à partir du pilote d'imprimante et enregistrer votre document sur le stockage. Vous pouvez également imprimer le document lorsque vous l'enregistrez sur le stockage.
Au niveau du pilote de l’imprimante, ouvrez l’onglet Plus d'options.
2. Sélectionnez Enregistrer dans le stockage dans Type de travail.
Remarque: Pour imprimer le document lorsque vous l'enregistrez sur le stockage, sélectionnez Enregistrer dans le stockage et Imprimer dans Type de travail.
3. Cliquez sur Conguration.
4. Si le nom du dossier dans lequel vous souhaitez eectuer l’enregistrement ne s’ache pas dans Nom du
dossier à l’écran Paramètres de stockage, cliquez sur Paramètres du dossier, ajoutez le nom du dossier dans Liste des dossiers (ordinateur) et cliquez sur OK. Remarque: Si le nom du dossier dans lequel vous souhaitez eectuer l’enregistrement ne s’ache pas dans la Liste des dossiers (imprimante), cliquez sur Mettre à jour la liste des dossiers et attendez la n de l’actualisation.
5. À l’écran Paramètres de stockage, sélectionnez le nom du dossier dans lequel vous souhaitez eectuer
l’enregistrement parmi Nom du dossier. Remarque: Si vous ne connaissez pas le Mot de passe, contactez votre administrateur.
6. Réglez les autres paramètres selon vos besoins et cliquez sur OK.
Utilisation du stockage
Enregistrer des chiers vers le stockage Enregistrer le document depuis un ordinateu
3737. Pour modier la résolution du document lors de son enregistrement vers un espace de stockage, cliquez sur l’onglet Principal > Qualité > Plus de paramètres, réglez la qualité d’impression à l’écran Paramètres de qualité, puis cliquez sur OK.
8. Réglez les autres éléments des onglets Principal et Plus d'options selon vos besoins, puis cliquez sur OK.
« Onglet Principal » à la page 210 « Onglet Plus d'options » à la page 213
9. Cliquez sur Imprimer.
Informations connexes & « Impression depuis un ordinateur — Windows » à la page 209 & « Utilisation des chiers stockés » à la page 375 Enregistrer le document depuis un ordinateur vers un stockage (Mac OS) Vous pouvez sélectionner un emplacement de stockage à partir du pilote d'imprimante et enregistrer votre document sur le stockage. Vous pouvez également imprimer le document lorsque vous l'enregistrez sur le stockage. Remarque: Si vous utilisez des applications développées par Apple telles que TextEdit sous macOS Mojave (10.14), vous ne pourrez pas enregistrer le document vers un espace de stockage depuis le pilote de l’imprimante.
1. Cliquez sur Paramètres de stockage sur l’écran Epson Printer Utility.
2. Eectuez les réglages en tant que destination de stockage et cliquez sur OK.
3. Dans le menu contextuel du pilote de l’imprimante, sélectionnez Conguration Imprimante.
4. Sélectionnez Enregistrer dans le stockage dans Type de travail.
Remarque: Pour imprimer le document lorsque vous l'enregistrez sur le stockage, sélectionnez Enregistrer dans le stockage et Imprimer dans Type de travail.
5. Réglez les autres éléments si nécessaire.
6. Cliquez sur Imprimer.
Informations connexes & « Impression depuis un ordinateur — Mac OS » à la page 238 & « Options de menu du pilote d’impression » à la page 240 & « Utilisation des chiers stockés » à la page 375 Utilisation du stockage
Enregistrer des chiers vers le stockage Enregistrer le document depuis un ordinateu
374Utilisation des chiers stockés Impression de données depuis le stockage
Sélectionnez Stockage sur le panneau de commande de l’imprimante.
2. Sélectionnez le dossier contenant le chier que vous souhaitez imprimer et sélectionnez Ouvrir.
3. Sélectionnez le chier.
Dénissez le nombre de copies.5. Réglez les paramètres d’impression si nécessaire.« Options de menu pour Paramètres d'impression » à la page 3776. Appuyez sur
Reportez-vous à ce qui suit pour imprimer à l’aide du groupe enregistré.Informations connexes& « Imprimer à l’aide des groupes enregistrés (stockage) » à la page 389 Enregistrement de données dans le stockage vers un périphérique mémoire
1. Sélectionnez Stockage sur le panneau de commande de l’imprimante.
2. Sélectionnez le dossier qui contient le chier que vous souhaitez sauvegarder vers un périphérique mémoire,puis sélectionnez Ouvrir.3. Sélectionnez le chier.4. Sélectionnez Envoyer / Enregistrer. Sélectionnez Stockage vers Dispos mém.6. Eectuez les paramètres d’enregistrement si nécessaire.« Options de menu pour Envoyer / Enregistrer » à la page 3817. Appuyez sur
Envoi de chiers dans le stockage par e-mail Congurez le serveur de messagerie avant l’envoi.« Conguration d’un serveur de messagerie » à la page 66 Utilisation du stockage
Utilisation des chiers stockés Envoi de chiers dans le stockage par e-mail 3751. Sélectionnez Stockage sur le panneau de commande de l’imprimante.
2. Sélectionnez le dossier qui contient le
chier que vous souhaitez envoyer, puis sélectionnez Ouvrir.
3. Sélectionnez le chier.
4. Sélectionnez Envoyer / Enregistrer.
5. Sélectionnez Stockage vers e-mail.
6. Indiquez le destinataire.
7. Dénissez les paramètres d’enregistrement si nécessaire.
« Options de menu pour Envoyer / Enregistrer » à la page 381
Sauvegarder les chiers dans le stockage vers un dossier réseau ou des services de cloud (sauvegarde) Nous recommandons de sauvegarder les chiers dans le stockage vers un dossier réseau ou un service de cloud en tant que sauvegarde. Vous devez congurer un dossier réseau ou Epson Connect avant d’eectuer la sauvegarde. Reportez-vous à ce qui suit pour créer un dossier partagé sur un réseau. « Création du dossier partagé » à la page 70 Pour plus de détails, reportez-vous au site Web du portail Epson Connect. https://www.epsonconnect.com/ http://www.epsonconnect.eu (Europe uniquement)
1. Sélectionnez Stockage sur le panneau de commande de l’imprimante.
2. Sélectionnez le dossier dans lequel se trouve le chier que vous souhaitez sauvegarder vers un dossier réseau
ou un service de cloud, puis sélectionnez Ouvrir.
3. Sélectionnez un chier.
Sélectionnez Envoyer / Enregistrer.
5. Sélectionnez Stockage to vers Dossier réseau / FTP ou Stockage vers Cloud.
Utilisation du stockage
Utilisation des chiers stockés Sauvegarder les chiers dans le stockage vers un dossi
3766. Spéciez le destinataire.Remarque:Lorsque vous eectuez une sauvegarde vers un dossier réseau, saisissez le chemin de dossier au format suivant.O Lorsque vous utilisez SMB : \\nom de l’hôte\nom du dossierO Lorsque vous utilisez FTP : p://nom de l’hôte/nom du dossierO Lorsque vous utilisez FTPS : ps://nom de l’hôte/nom du dossierO Lorsque vous utilisez WebDAV (HTTPS) : https://nom de l’hôte/nom du dossierO Lorsque vous utilisez WebDAV (HTTP) : http://nom de l’hôte/nom du dossier7. Réglez les paramètres de sauvegarde si nécessaire.« Options de menu pour Envoyer / Enregistrer » à la page 381 Appuyez sur
Options de menus pour l’impression ou la sauvegarde Options de menu pour Paramètres d'impression Remarque:Certaines options peuvent ne pas être disponibles selon les autres paramètres sélectionnés. Param de base Mode coul : Sélectionnez un paramétrage de couleur, que vous imprimiez normalement en N&B ou en Couleur. Paramètres enreg. applique les paramètres que vous avez eectués pour l’enregistrement vers lestockage.Paramètre papier :Indiquez les paramètres de source de papier que vous voulez utiliser pour l’impression.Réduire/Agrandir :Congure le taux d’agrandissement pour l’agrandissement ou la réduction. Touchez la valeur etspéciez l’agrandissement dans une plage de 25 à 400 %.O Paramètres enreg.Applique les paramètres que vous avez eectués pour l’enregistrement vers le stockage.O AutoAgrandit ou réduit automatiquement les données en fonction du format de papier sélectionné.O Adapter au format papierImprime les données dans une dimension inférieure à la valeur Réduire/Agrandir pourcorrespondre au format papier. Si la valeur Réduire/Agrandir est plus grande que la taille dupapier, des données peuvent s’imprimer au-delà des bords du papier. Utilisation du stockage
Utilisation des chiers stockés Options de menus pour l’impression ou la sauvegarde 377O Formulaire libre(mm) Spéciez les longueurs verticale et horizontale du papier pour l'agrandir ou le réduire. O Formulaire libre(%) Spéciez diérents agrandissements pour les longueurs verticale et horizontale de l'original pour l'agrandir ou le réduire. O Taille réelle Imprime avec un taux d’agrandissement de 100 %. O A4->A5 et autres Permet d’agrandir ou de réduire automatiquement les données en fonction d’une taille de papier spécique. Recto / Verso : Sélectionnez la mise en page recto verso. O Rec/Ver Sélectionnez si vous souhaitez imprimer en recto verso. O Reliure Sélectionnez la position de reliure pour l’impression recto verso. Multi-Pages : Sélectionnez la disposition d’impression. O Page unique Imprime des données d’un seul côté sur une feuille unique. O 2 en 1 Imprime deux documents données recto sur une feuille unique selon la disposition 2 en 1. Sélectionnez l’ordre de la mise en page. O 4 en 1 Imprime quatre données recto sur une feuille unique selon la disposition 4 en 1. Sélectionnez l’ordre de la mise en page. Finition : Finition : Sélectionnez Assemblage pour imprimer des documents de plusieurs pages assemblés dans l'ordre et triés par jeux. Sélectionnez Copies groupées pour imprimer des documents de plusieurs pages en obtenant les mêmes pages numérotées que le groupe. Livret : Livret : Spéciez ces paramètres lorsque vous souhaitez créer un livret à partir de vos impressions. O Livret Vous permet de créer un livret à partir de vos tirages. O Reliure Sélectionnez la position de reliure du livret. Utilisation du stockage
Utilisation des chiers stockés
Options de menus pour l’impression ou la sauvegarde 378O Marge de reliure Spéciez la marge de reliure. Vous pouvez dénir de 0 à 50 mm en tant que marge de reliure en incréments de 1 mm. O Couverture Vous permet d’ajouter des pages de couverture au livret. O Paramètre papier Sélectionnez la source de papier dans laquelle vous avez chargé le papier pour les couvertures. O Couverture avant Spéciez les paramètres d’impression pour la page de couverture. Si vous ne souhaitez pas imprimer sur la page de couverture, sélectionnez Ne pas impr.. O Couverture arrière Spéciez les paramètres d’impression pour la quatrième de couverture. Si vous ne souhaitez pas imprimer sur la quatrième de couverture, sélectionnez Ne pas impr.. Avancé Couver. et page garde : Couverture : Spéciez ces paramètres lorsque vous souhaitez ajouter des pages de couverture à vos impressions. O Couverture avant Vous permet d’ajouter des pages de couverture aux impressions. Si vous avez chargé du papier pour la page de couverture, sélectionnez la source papier dans Paramètre papier. Si vous ne souhaitez pas imprimer sur la page de garde, sélectionnez Ne pas impr. dans Mode d'impression. O Couverture arrière Vous permet d’ajouter des pages de quatrième de couverture aux impressions. Si vous avez chargé du papier pour la page de couverture, sélectionnez la source papier dans Paramètre papier. Si vous ne souhaitez pas imprimer sur la quatrième de couverture, sélectionnez Ne pas impr. dans Mode d'impression. Page de garde : Spéciez ces paramètres lorsque vous souhaitez insérer les feuilles intercalaires dans les impressions. O Fin de la tâche Vous permet d’insérer des feuilles intercalaires pour chaque tâche d’impression. Si vous avez chargé du papier pour les feuilles intercalaires, sélectionnez la source du papier dans Paramètre papier. O Fin du jeu Vous permet d’insérer une feuille intercalaire pour chaque série. Si vous avez chargé du papier pour les feuilles intercalaires, sélectionnez la source de papier dans Paramètre papier. Vous pouvez également indiquer l’intervalle d’insertion pour les feuilles intercalaires dans Feuilles par jeu. Utilisation du stockage
Utilisation des chiers stockés
Options de menus pour l’impression ou la sauvegarde 379O Fin de page ou de chapitre Vous permet d’eectuer les réglages pour insérer des feuilles intercalaires de chapitres dans les pages où vous souhaitez les insérer. Les valeurs de paramètres sont enregistrées et achées dans une liste. Vous pouvez vérier les détails des paramètres en sélectionnant le paramètre dans la liste. Vous pouvez également modier ou supprimer le paramètre. Marge reliure : Sélectionnez la marge et la position de reliure en cas d’impression recto verso. Adapter au format papier : Imprime les données dans une dimension inférieure à la valeur Réduire/Agrandir pour correspondre au format papier. Si la valeur de Réduire/Agrandir est plus grande que le format du papier, des données peuvent être imprimées au-delà des bords du papier. Filigrane : O Filigrane Sélectionnez Activé pour imprimer des tampons sur vos impressions. O Type Sélectionnez le type de tampon. O Position du timbre Sélectionnez la position du tampon. O Imprimer la page Sélectionnez la page sur laquelle vous souhaitez imprimer le tampon. O Tail le Sélectionnez la taille du tampon. O Couleur d'impression Sélectionnez la couleur du tampon. O Transparence Sélectionnez si le tampon doit être transparent ou non. Clair : O Clair Sélectionnez Activé pour imprimer des tampons de date sur vos impressions. O Format date Sélectionnez le format de la date. O Position du timbre Sélectionnez la position du tampon de date. O Tail le Sélectionnez la taille du tampon de date. O Fond Sélectionnez si vous souhaitez rendre l’arrière-plan du tampon de date blanc. Si vous sélectionnez Blanc, vous pouvez voir le tampon de date clairement lorsque l’arrière-plan des données n’est pas blanc. Utilisation du stockage
Utilisation des chiers stockés
Options de menus pour l’impression ou la sauvegarde 380Numérotation des pages : O Numérotation des pages Sélectionnez Activé pour imprimer le numéro des pages sur vos tirages. O Format Sélectionnez le format pour la numérotation des pages. O Position du timbre Sélectionnez la position pour la numérotation des pages. O Modier la numérotation Sélectionnez la page pour laquelle vous souhaitez imprimer le numéro de page. Sélectionnez Numéro de page de début pour préciser la page sur laquelle le numéro de page doit commencer. Vous pouvez également préciser le numéro de page sous Numéro de première page imprimée. O Taille Sélectionnez le format du nombre. O Fond Sélectionnez si vous souhaitez rendre l’arrière-plan du numéro de page blanc. Si vous sélectionnez Blanc, vous pouvez voir le numéro de page clairement lorsque l’arrière-plan des données n’est pas blanc. Décalage position imp. : Spéciez la position d’impression sur le papier. Réglez les marges supérieure et gauche du papier. Séries d’impressions : À sélectionner lorsque vous imprimez des copies dans plusieurs groupes. Vous pouvez dénir le nombre de copies, d’ensembles, et d’options de nition. Options de menu pour Envoyer / Enregistrer Remarque: O En fonction des éléments, les paramètres sélectionnés lorsque le chier a été sauvegardé vers le stockage seront appliqués automatiquement. O Certaines options peuvent ne pas être disponibles selon les autres paramètres sélectionnés. Mode coul : Permet d’indiquer s’il faut numériser en couleur ou en noir et blanc. Format de chier : Sélectionnez le format de chier. Paramètre de page : Lorsque vous sélectionnez PDF, Compact PDF, PDF/A, Compact PDF/A ou TIFF comme format de chier, sélectionnez si vous souhaitez sauvegarder tous les originaux en tant que chier unique (multi-page) ou sauvegarder chaque original séparément (page unique). Taux de compression : Sélectionnez le niveau de compression de l'image. Utilisation du stockage
Utilisation des chiers stockés Options de menus pour l’impression ou la sauvegarde 381Réglages PDF : Si vous avez sélectionné PDF comme paramètre de format d’enregistrement, utilisez ces paramètres pour protéger les chiers PDF. Pour créer un chier PDF qui nécessite un mot de passe à l’ouverture, dénissez MdPasse d'ouverture de doc. Pour créer un chier PDF qui nécessite un mot de passe pour l'impression ou la modication, dénissez Autorisations. Reconnaissance optique de caractères : Vous pouvez enregistrer l'image numérisée sous forme de PDF consultable. C’est un PDF dans lequel des données textuelles consultables ont été intégrées. Le texte des originaux est reconnu grâce à la fonction OCR (reconnaissance optique de caractères), puis intégré dans l'image numérisée. Cet élément n'est pas disponible lorsque vous utilisez le menu Vers ordi, Vers Cloud, Ver s stockage, ou Stockage vers Cloud. Remarque: Le texte peut ne pas être reconnu correctement sur certains originaux. O Langue/Language: Sélectionnez la langue du texte source de l'original. O Orientation de la page: Sélectionnez le sens de l'image de sortie. Sélectionnez Rotation auto pour tourner automatiquement l'image dans le sens du texte reconnu dans l'original. « Description de OCR Option » à la page 163 Résolution : Permet de sélectionner la résolution. Sujet : Saisissez l’objet de l’e-mail en caractères alphanumériques et symboles. Taille max chier joint : Sélectionnez la taille de chier maximale qui peut être jointe à l’email. Nom du chier :
Saisissez un préxe pour le nom des images en caractères alphanumériques et symboles. O Ajouter date : Ajouter la date au nom du chier. O Ajouter l’heure : Ajouter l’heure au nom du chier. Chirement e-mail : Chire les e-mails lors de l’envoi. Signature numérique : Ajoute une signature numérique aux e-mails. Utilisation du stockage
Utilisation des chiers stockés
Options de menus pour l’impression ou la sauvegarde 382Utilisation des données enregistrées dans la mémoire avec Web Cong Vous pouvez imprimer et télécharger les données enregistrées dans la mémoire avec Web Cong. Pour utiliser cette fonction, l'administrateur doit eectuer des réglages dans Web Cong. Contactez l'administrateur pour vérier l'état de Web Cong
1. Exécutez Web Cong sur l'ordinateur, puis sélectionnez l'onglet Stockage.
2. Sélectionnez le dossier qui contient le chier que vous souhaitez imprimer.
4. Sélectionnez Imprimer ou Télécharger.
Informations connexes & « Application pour la conguration des opérations de l'imprimante (Web Cong) » à la page 500 & « Réglages des paramètres de stockage » à la page 592 Gestion des dossiers et chiers Recherche de dossiers et de chiers Vous pouvez utiliser les mots-clés suivants pour rechercher des dossiers et des chiers. O Lorsque vous recherchez un dossier, saisissez le nom du dossier ou le nom. O Lorsque vous recherchez un chier, saisissez le nom du chier ou le nom de l’utilisateur.
1. Sélectionnez Stockage sur le panneau de commande de l’imprimante.
2. Saisissez les mots-clés dans la fenêtre de recherche sur l’écran Folder List.
Conguration de l’écran Folder List » à la page 370 Lorsque vous recherchez des chiers, saisissez des mots-clés dans la fenêtre de recherche sur l’écran Liste de chiers. Suppression de chiers stockés dans le dossier
1. Sélectionnez Stockage sur le panneau de commande de l’imprimante.
2. Sélectionnez le dossier où est stocké le chier que vous souhaitez supprimer, puis sélectionnez Ouvrir.
3. Sélectionnez le chier, puis sélectionnez Supprimer.
Vous pouvez supprimer plusieurs chiers à la fois. Utilisation du stockage
Gestion des dossiers et chiers Suppression de chiers stockés dans le dossier 383Modier la période de stockage ou dénir sur Ne jamais supprimer Par défaut, les chiers sauvegardés dans le dossier sont maintenus et ne sont pas supprimés automatiquement. Les administrateurs et les utilisateurs peuvent modier la durée de conservation ou la régler sur Ne jamais supprimer. Cependant, l’utilisateur ne peut modier que la durée de conservation ou la régler sur Ne jamais supprimer que lorsque le paramètre Param. > Réglages généraux > Paramètres de stockage > Contrôle d'accès au dossier partagé > Accès est réglé sur Autorisé et le paramètre Autorisation de paramétrage de la suppression automatique sur Utilisateur.
Sélectionnez Param. sur le panneau de commande de l’imprimante.
2. Sélectionnez Réglages généraux > Paramètres de stockage > Gestion des chiers du dossier partagé.
3. Activez Suppression automatique de chier.
4. Sélectionnez Période jusqu'à la suppression, puis sélectionnez Par heures ou Par jours.
5. Changez la période jusqu’à ce que les chiers soient supprimés.
Suppression de dossiers Les administrateurs et les utilisateurs peuvent supprimer les dossiers partagés. Cependant, l’utilisateur peut uniquement supprimer les dossiers partagés lorsque le paramètre Param. > Réglages généraux > Paramètres de stockage > Contrôle d'accès au dossier partagé > Accès est déni sur Autorisé et le paramètre Autorité d’exploitation est déni sur Utilisateur.
1. Sélectionnez Stockage sur le panneau de commande de l’imprimante.
2. Sélectionnez le dossier que vous souhaitez supprimer, puis sélectionnez Supprimer.
O Les utilisateurs doivent saisir un mot de passe pour supprimer les dossiers protégés par mot de passe. Cependant, les administrateurs peuvent supprimer des dossiers sans saisir de mot de passe. O Les utilisateurs ne peuvent pas supprimer de dossiers contenant des dossiers protégés par mot de passe. Cependant, les administrateurs peuvent supprimer des dossiers dans cette situation. O Les chiers contenus dans le dossier sont également supprimés lorsque vous supprimez le dossier. Restriction des opérations de dossier partagé Dénissez si vous souhaitez autoriser uniquement l’administrateur ou d’autres utilisateurs à faire fonctionner les dossiers partagés.
Sélectionnez Param. sur le panneau de commande de l’imprimante.
2. Sélectionnez Réglages généraux > Paramètres de stockage > Contrôle d'accès au dossier partagé > Autorité
3. Sélectionnez Utilisateur ou Administrateur uniquement.
Utilisation du stockage
Gestion des dossiers et chiers
Restriction des opérations de dossier partagé 384Impression à l’aide des paramètres enregistrés (ensembles d’impression) Copier à l’aide des groupes enregistrés..................................386 Imprimer à l’aide des groupes enregistrés (stockage)........................388 Imprimer à l’aide des groupes enregistrés (ordinateur) (Windows uniquement). . . . .390Copier à l’aide des groupes enregistrés En enregistrant le nombre de copies et réglages pour chaque groupe, vous pouvez copier sans avoir à saisir lenombre d’exemplaires à chaque fois. Cela peut être utile lorsque vous souhaitez imprimer un nombre de copiesdiérent pour chaque ensemble.Reportez-vous à la section suivante pour plus d’informations. Important:Cette fonction peut être utilisée en enregistrant la clé de licence.Informations connexes& « Présentation des ensembles d’impression » à la page 161 Enregistrement de groupes pour la copie
1. Sélectionnez Copie sur le panneau de commande de l’imprimante.
2. Sélectionnez l’onglet Avancé, puis sélectionnez Séries d’impressions.
3. Sélectionnez Non réglé dans la liste, puis sélectionnez S'inscrire/Écraser.
4. Saisissez le nom du groupe.
5. Indiquez le nombre de copies et les ensembles dans l’onglet Copies et Séries.
Par exemple, si vous souhaitez imprimer des brochures pour quatre classes (classe 1 : 30 élèves, classe 2 : 31élèves, classe 3 : 32 élèves, classe 4 : 30 élèves) d’une école, réglez les paramètres suivants. Impression à l’aide des paramètres enregistrés (ensembles d’impression)
Copier à l’aid 3866. Sélectionnez les paramètres des feuilles intercalaires dans l’onglet Finition.
7. Sélectionnez OK pour enregistrer.
Copier à l’aide des groupes enregistrés
Placez les documents originaux.
2. Sélectionnez Copie sur le panneau de commande de l’imprimante.
3. Sélectionnez l’onglet Param de base, puis sélectionnez Auto, Couleur ou N&B.
Sélectionnez l’onglet Avancé, puis sélectionnez Séries d’impressions.
5. Dans la liste, sélectionnez le groupe que vous souhaitez utiliser, puis sélectionnez OK.
Si vous sélectionnez Modier, vous pouvez modier temporairement les paramètres des ensembles d’impression.
6. Dénissez les paramètres de copie selon vos besoins.
Modier des groupes de copie enregistrés dans l’imprimante Vous pouvez modier le nom et les paramètres des groupes enregistrés. Remarque:Vous pouvez également modier des groupes qui ont été enregistrés dans le stockage.
1. Sélectionnez Copie sur le panneau de commande de l’imprimante.
2. Sélectionnez l’onglet Avancé, puis sélectionnez Séries d’impressions.
3. Dans la liste, sélectionnez le groupe que vous souhaitez modier puis sélectionnez S'inscrire/Écraser.
4. Réglez les paramètres suivants selon vos besoins.
O Nom du groupe Impression à l’aide des paramètres enregistrés (ensembles d’impression)
Copier à l’aid 387O Copies et ensembles Indiquez le nombre de copies et les ensembles dans l’onglet Copies et Séries. O Finition Réglez les paramètres de chaque élément dans l’onglet Finition.
5. Sélectionnez OK pour enregistrer.
Supprimer des groupes de copie enregistrés dans l’imprimante
1. Sélectionnez Copie sur le panneau de commande de l’imprimante.
2. Sélectionnez l’onglet Avancé, puis sélectionnez Séries d’impressions.
3. Dans la liste, sélectionnez le groupe que vous souhaitez supprimer, puis sélectionnez Supprimer.
Imprimer à l’aide des groupes enregistrés (stockage) En enregistrant le nombre de copies et réglages pour chaque groupe, vous pouvez imprimer sans avoir à saisir lenombre d’exemplaires à chaque fois. Cela peut être utile lorsque vous souhaitez imprimer un nombre de copiesdiérent pour chaque ensemble.Reportez-vous à la section suivante pour plus d’informations. Important:Cette fonction peut être utilisée en enregistrant la clé de licence.Informations connexes& « Présentation des ensembles d’impression » à la page 161 Enregistrement de groupes pour le stockage
1. Sélectionnez Stockage sur le panneau de commande de l’imprimante.
2. Sélectionnez le dossier contenant le chier que vous souhaitez imprimer et sélectionnez Ouvrir.
3. Sélectionnez le chier, puis sélectionnez Paramètres d'impression.
4. Sélectionnez l’onglet Avancé, puis sélectionnez Séries d’impressions.
Sélectionnez Non réglé dans la liste, puis sélectionnez S'inscrire/Écraser.
6. Saisissez le nom du groupe.
Impression à l’aide des paramètres enregistrés (ensembles d’impression)
3887. Indiquez le nombre de copies et les ensembles dans l’onglet Copies et Séries. Par exemple, si vous souhaitez imprimer des brochures pour quatre classes (classe 1 : 30 élèves, classe 2 : 31 élèves, classe 3 : 32 élèves, classe 4 : 30 élèves) d’une école, réglez les paramètres suivants.
Sélectionnez les paramètres des feuilles intercalaires dans l’onglet Finition.
9. Sélectionnez OK pour enregistrer.
Imprimer à l’aide des groupes enregistrés (stockage)
Sélectionnez Stockage sur le panneau de commande de l’imprimante.
2. Sélectionnez le dossier contenant le chier que vous souhaitez imprimer et sélectionnez Ouvrir.
Sélectionnez le chier, puis sélectionnez Paramètres d'impression.
4. Sélectionnez l’onglet Param de base, puis sélectionnez Auto, Couleur ou N&B.
5. Sélectionnez l’onglet Avancé, puis sélectionnez Séries d’impressions.
6. Dans la liste, sélectionnez le groupe que vous souhaitez utiliser, puis sélectionnez OK.
Si vous sélectionnez Modier, vous pouvez modier temporairement les paramètres des ensembles d’impression.
7. Réglez les paramètres d’impression si nécessaire.
Impression à l’aide des paramètres enregistrés (ensembles d’impression)
Modier des groupes de stockage conservés dans l’imprimante Vous pouvez modier le nom et les paramètres des groupes enregistrés.Remarque:Vous pouvez également modier des groupes qui ont été enregistrés pour la copie.
1. Sélectionnez Stockage sur le panneau de commande de l’imprimante.
2. Sélectionnez le dossier contenant le groupe que vous souhaitez modier, puis sélectionnez Ouvrir.
Sélectionnez le chier, puis sélectionnez Paramètres d'impression.
4. Sélectionnez l’onglet Avancé, puis sélectionnez Séries d’impressions.
5. Dans la liste, sélectionnez le groupe que vous souhaitez modier puis sélectionnez S'inscrire/Écraser.
Réglez les paramètres suivants selon vos besoins.O Nom du groupeO Copies et ensembles Indiquez le nombre de copies et les ensembles dans l’onglet Copies et Séries. O Finition Réglez les paramètres de chaque élément dans l’onglet Finition.
7. Sélectionnez OK pour enregistrer.
Supprimer des groupes de stockage conservés dans l’imprimante
1. Sélectionnez Stockage sur le panneau de commande de l’imprimante.
2. Sélectionnez le dossier contenant le groupe que vous souhaitez supprimer, puis sélectionnez Ouvrir.
3. Sélectionnez le chier, puis sélectionnez Paramètres d'impression.
4. Sélectionnez l’onglet Avancé, puis sélectionnez Séries d’impressions.
5. Dans la liste, sélectionnez le groupe que vous souhaitez supprimer, puis sélectionnez Supprimer.
Imprimer à l’aide des groupes enregistrés (ordinateur) (Windows uniquement) En enregistrant le nombre de copies et réglages pour chaque groupe, vous pouvez imprimer sans avoir à saisir lenombre d’exemplaires à chaque fois. Cela peut être utile lorsque vous souhaitez imprimer un nombre de copiesdiérent pour chaque ensemble.Reportez-vous à la section suivante pour plus d’informations. Impression à l’aide des paramètres enregistrés (ensembles d’impression)
390Informations connexes & « Présentation des ensembles d’impression » à la page 161 Enregistrement d’un groupe pour imprimer depuis un ordinateur
1. Au niveau du pilote de l’imprimante, ouvrez l’onglet Plus d'options.
2. Sélectionnez Séries d’impressions, puis cliquez sur Conguration.
3. Réglez chaque élément à l’écran Paramètres de séries d'impressions, puis cliquez sur OK.
Par exemple, si vous souhaitez imprimer des brochures pour quatre classes (classe 1 : 30 élèves, classe 2 : 31 élèves, classe 3 : 32 élèves, classe 4 : 30 élèves) d’une école, réglez les paramètres suivants.
Réglez les autres éléments des onglets Principal et Plus d'options selon vos besoins, puis cliquez sur OK. « Onglet Principal » à la page 210 « Onglet Plus d'options » à la page 213
5. Dans l’onglet Principal ou Plus d'options, cliquez sur Ajouter/supprimer les éléments prédénis dans
Présélections impression.
6. Saisissez un Nom et un commentaire si nécessaire.
Cliquez sur Enregistrer, puis sur Fermer. Imprimer à l’aide des groupes enregistrés (ordinateur)
1. Sur le pilote de l’imprimante, ouvrez l’onglet Principal ou Plus d'options.
2. Dans Présélections impression, sélectionnez le nom du paramètre qui a été utilisé pour enregistrer les
paramètres d’impression groupée. Impression à l’aide des paramètres enregistrés (ensembles d’impression)
3913. Vériez tous les paramètres et modiez-les si besoin, puis cliquez sur OK.
4. Cliquez sur Imprimer.
Modier des groupes enregistrés dans le pilote de l’imprimante Vous pouvez modier le nom et les paramètres des groupes enregistrés.
1. Au niveau du pilote de l’imprimante, ouvrez l’onglet Plus d'options.
2. Sélectionnez le groupe que vous souhaitez
modier dans Présélections impression.
3. Sélectionnez Séries d’impressions, puis cliquez sur Conguration.
4. Réglez chaque élément à l’écran Paramètres de séries d'impressions, puis cliquez sur OK.
Dénissez si nécessaire les autres éléments dans l’onglet Principal et Plus d'options comme nécessaire.
6. Dans l’onglet Principal ou Plus d'options, cliquez sur Ajouter/supprimer les éléments prédénis dans
Présélections impression.
7. Sélectionnez le nom du paramètre que vous avez
modié dans la liste. Si vous souhaitez enregistrer un nouveau nom de paramètre, saisissez le nom du groupe dans Nom.
8. Cliquez sur Enregistrer, puis sur Fermer.
Supprimer des groupes enregistrés dans le pilote de l’imprimante
Au niveau du pilote de l’imprimante, sélectionnez l’onglet Principal ou Plus d'options.
2. Cliquez sur Ajouter/supprimer les éléments prédénis.
3. Sélectionnez le nom du paramètre que vous souhaitez supprimer dans Présélections impression, puis cliquez
Impression à l’aide des paramètres enregistrés (ensembles d’impression)
392Entretien de l’imprimante Vérication de l’état des consommables.................................394 Amélioration de la qualité d’impression, de copie, de numérisation, et de télécopie. . 394Vérication de l’état des consommables Appuyez sur sur l’écran d’accueil et sélectionnez Consommables/Autres pour acher les niveaux d'encrerestants approximatifs et la durée restante approximative du boîtier de maintenance.Remarque: O Vous pouvez également vérier les niveaux approximatifs d’encre et la durée de vie approximative du boîtier de maintenance à partir de l’écran de statut sur le pilote de l’imprimante. O Wi n d o w s Cliquez sur EPSON Status Monitor 3 au niveau de l’onglet Utilitaire. Si l’option EPSON Status Monitor 3 est désactivée, vous devez installer EPSON Status Monitor 3. O Mac OS Menu Apple > Préférences système (ou Paramètres système) > Imprimantes et scanners (ou Impression et numérisation, Impression et fax) > Epson(XXXX) > Options et consommables > Utilitaire > Ouvrir l’utilitaire de l’imprimante > EPSON Status Monitor O Vous pouvez continuer à imprimer, même si le message de niveau d’encre faible est aché. Remplacez les cartouches d’encre lorsque cela est nécessaire.Informations connexes& « Le moment est venu de remplacer les cartouches d’encre » à la page 470& « Le moment est venu de remplacer le boîtier de maintenance » à la page 472& « Guide du pilote d’impression Windows » à la page 494& « Guide du pilote d’impression Mac OS » à la page 495 Amélioration de la qualité d’impression, de copie, de numérisation, et de télécopie Exécution de Adaptive Head Cleaning Si les buses sont obstruées, les impressions deviennent pâles, des bandes sont visibles ou des couleurs inattendues apparaissent. Sélectionner Adaptive Head Cleaning permet de répéter la vérication des buses et le cycle de nettoyage pour nettoyer la tête d’impression.Si la qualité d’impression présente un problème ou si vous imprimez en grand nombre, nous vous recommandons d’utiliser l’option Adaptive Head Cleaning. Sélectionnez les menus du panneau de commande de l’imprimante comme indiqué ci-dessous. Param. > Entretien > Nettoyage tête d'impr. > Adaptive Head Cleaning Entretien de l’imprimante
Amélioration de la qualité d’impression, de copie, de numérisation, et de télécopie
394c Important: O N’ouvrez pas le capot avant et n’éteignez pas l’imprimante pendant un Adaptive Head Cleaning. Si le nettoyage de la tête d’impression est incomplet, vous risquez de ne pas pouvoir imprimer. O Du fait que l’option Adaptive Head Cleaning peut répéter plusieurs fois le nettoyage de la tête d’impression, cela peut prendre plus de temps et consommer une plus grande quantité d’encre.Remarque: O Le nettoyage de la tête d’impression utilisant de l’encre, vous ne devez pas eectuer l’opération lorsque le niveau d’encre est faible. O Lorsqu’elle est sèche, la tête d’impression se bouche. Pour éviter que la tête d’impression ne sèche, mettez systématiquement l’imprimante hors tension en appuyant sur la touche . Ne débranchez pas l’imprimante tant qu’elleest sous tension. Vérication des buses obstruées Si les buses sont obstruées, les impressions deviennent pâles, des bandes sont visibles ou des couleurs inattendues apparaissent. Lorsque la qualité d’impression n’est pas satisfaisante ou en cas d’impression en grand nombre, nous vous conseillons d’utiliser la fonction de vérication des buses. Si les buses sont obstruées, nettoyez la tête d’impression.
Important: N'ouvrez pas le capot avant ou ne mettez pas l'imprimante hors tension lors du nettoyage de la tête d'impression. Si le nettoyage de la tête d’impression est incomplet, vous risquez de ne pas pouvoir imprimer.Remarque: O Le nettoyage de la tête d’impression utilisant de l’encre, vous ne devez pas eectuer l’opération lorsque le niveau d’encre est faible. O Lorsqu’elle est sèche, la tête d’impression se bouche. Pour éviter que la tête d’impression ne sèche, mettez systématiquement l’imprimante hors tension en appuyant sur la touche . Ne débranchez pas l'imprimante tant qu’elleest sous tension. Vous pouvez vérier et nettoyer la tête d’impression en utilisant le panneau de commande de l’imprimante.
Appuyez sur Param. à l’écran d’accueil.
2. Appuyez sur Entretien.
Appuyez sur Tête d'impr Vérication des buses.
4. Suivez les instructions à l’écran pour sélectionner la source de papier dans laquelle vous chargez le papier A4
5. Suivez les instructions à l’écran pour imprimer le motif de
vérication des buses.
6. Examinez le motif imprimé pour vérier que les buses de la tête d’impression ne sont pas obstruées.
Si les buses ne sont pas obstruées, appuyez sur OK pour terminer l’opération. Entretien de l’imprimante
Amélioration de la qualité d’impression, de copie, de numérisation, et de télécopie
7. Si les buses sont obstruées, appuyez sur NG pour nettoyer la tête d’impression.
8. Une fois le nettoyage terminé, imprimez une nouvelle fois le motif de vérication des buses pour vous assurer
qu’elles ne sont plus obstruées. Si des buses sont encore bouchées, procédez à un autre nettoyage des têtes suivi d’une vérication des buses. Prévention de l’obstruction des buses Utilisez systématiquement le bouton d’alimentation pour allumer et éteindre l’imprimante. Vériez que le voyant d’alimentation est éteint avant de débrancher le cordon d’alimentation. L’encre elle-même peut sécher si elle n’est pas couverte. Assurez-vous que la tête d’impression est bien capuchonnée pour éviter le séchage de l’encre, de la même manière que vous capuchonneriez un stylo-plume ou un style à huile. Lorsque le cordon d’alimentation est débranché ou qu’une coupure de courant se produit durant le fonctionnement de l’imprimante, il se peut que la tête d’impression ne soit pas correctement capuchonnée. Si la tête d’impression est laissée telle quelle, elle séchera et engendrera une obstruction des buses (sorties d’encre). Dans ce cas, rallumez et éteignez l’imprimante dès que possible pour capuchonner la tête d’impression. Nettoyage de la Vitre du scanner Si les copies ou les images numérisées sont tachées, nettoyez la vitre du scanner.
Attention: Veillez à ne pas coincer vos mains ou vos doigts lors de l’ouverture ou de la fermeture du couvercle de document. Vous risqueriez de vous blesser. Important:Ne nettoyez jamais l’imprimante avec de l’alcool ou des diluants. De tels produits chimiques peuvent endommagerl’imprimante. Entretien de l’imprimante
Amélioration de la qualité d’impression, de copie, de numérisation, et de télécopie
3961. Ouvrez le capot de documents.
2. Munissez-vous du chion de nettoyage dans le support de chion.
3. Nettoyez la surface de la vitre du scanner à l’aide du chion de nettoyage.
Amélioration de la qualité d’impression, de copie, de numérisation, et de télécopie
397c Important:O Si la surface de la vitre présente des traces de graisse ou autre substance dicile à enlever, retirez la tache àl’aide d’une petite quantité de produit nettoyant pour vitres et d’un chion doux. Essuyez l’excédent deliquide.O N’appuyez pas trop fort sur la surface de la vitre. O Veillez à ne pas rayer ou endommager la surface de la vitre. Si la surface de la vitre est endommagée, la qualité de numérisation risque de baisser.
4. Remettez le chion de nettoyage en place dans le support de chion.
5. Fermez le capot de documents.
Nettoyage de l’ADF Si les images copiées ou numérisées depuis le chargeur automatique de documents sont tachées ou si les documents originaux ne sont pas insérés correctement dans l’ADF, nettoyez le chargeur.
Important:Ne nettoyez jamais l’imprimante avec de l’alcool ou des diluants. Ces produits chimiques peuvent endommagerl’imprimante.
1. Ouvrez le couvercle de l’ADF
Entretien de l’imprimante
Amélioration de la qualité d’impression, de copie, de numérisation, et de télécopie
3982. Nettoyez le rouleau et l’intérieur de l’ADF à l’aide d’un chion doux et humide. Nettoyez le rouleau en le tournant.
Important: O L’utilisation d’un chion sec risque d’endommager la surface du rouleau. O N’utilisez l’ADF que lorsque le rouleau a séché.
3. Fermez le couvercle du chargeur.
Entretien de l’imprimante
Amélioration de la qualité d’impression, de copie, de numérisation, et de télécopie
3994. Ouvrez le capot de documents.
5. Munissez-vous du chion de nettoyage dans le support de chion.
6. Utilisez le chion de nettoyage pour nettoyer la partie indiquée par l’illustration.
Amélioration de la qualité d’impression, de copie, de numérisation, et de télécopie
400c Important: O Si la surface de la vitre est tachée avec de la graisse ou autre substance dicile à ôter, retirez la tache à l’aide d’une faible quantité de produit nettoyant pour les vitres et d’un chion doux. Essuyez l’excédent de liquide. O N’appuyez pas trop fort sur la surface de la vitre. O Veillez à ne pas rayer ou endommager la surface de la vitre. Si la surface de la vitre est endommagée, la qualité de numérisation risque de baisser.
Remettez le chion de nettoyage en place dans le support de chion.
Amélioration de la qualité d’impression, de copie, de numérisation, et de télécopie
- 401Dans ces situations Lors du remplacement d'un ordinateur p. 403
- Installation ou désinstallation séparées des applications p. 403
- Réglages pour connexion à l’ordinateur p. 409
- Vérication du statut de connexion du réseau de l’imprimante (rapport de connexion réseau) p. 409
- Connexion directe à l'imprimante (Wi-Fi Direct) p. 410
- Passage d’une connexion Wi-Fi à USB p. 417
- Utilisation d’une imprimante lorsque la fonction Contrôle d’accès est active p. 417
- Déplacement et transport de l’imprimante Lors du remplacement d'un ordinateur Les opérations suivantes ne doivent être eectuées que si les opérations de l'utilisateur sont autorisées. Vous devez installer le pilote d'impression et d'autres logiciels sur le nouvel ordinateur. Accédez au site Web suivant, puis saisissez le nom du produit. Accédez à Installation, puis démarrez la conguration. Suivez les instructions achées à l’écran. https://epson.sn Installation ou désinstallation séparées des applications Connectez votre ordinateur au réseau et installez la dernière version des applications depuis le site Web. Connectez-vous à votre ordinateur comme administrateur. Saisissez le mot de passe d’administrateur si l’ordinateur vous y invite. Installation séparée des applications Remarque:O Si vous réinstallez une application, vous devez d’abord la désinstaller.O Vous pouvez télécharger les applications les plus récentes depuis le site Web Epson.http://www.epson.comO Sous Windows Server, vous ne pouvez pas utiliser Epson Soware Updater. Téléchargez les applications les plus récentesdepuis le site Web Epson. p. 420
que l’imprimante et l’ordinateur sont en mesure de communiquer et que l’imprimante est connectée à Internet. Dans ces situations
Installation ou désinstallation séparées des applications Installation séparée des applicatio
4032. Lancez l’application EPSON Soware Updater. La capture d’écran est un exemple sur Windows.
3. Pour Windows, sélectionnez votre imprimante, puis cliquez sur pour
vérier les dernières applications disponibles.
4. Sélectionnez les éléments que vous souhaitez installer ou mettre à jour, puis cliquez sur le bouton
Important:N’éteignez et ne débranchez pas l’imprimante tant que la mise à jour n’est pas terminée. Vous risqueriez deperturber le fonctionnement de l’imprimante. Informations connexes & « Application pour mettre à jour les logiciels et micrologiciels (Epson Soware Updater) » à la page 503 & « Désinstallation des applications » à la page 408 Vérier qu’un pilote d’imprimante Epson authentique est installé — Windows Vous pouvez vérier si un pilote d’imprimante Epson authentique est installé sur votre ordinateur en utilisant l’une des méthodes suivantes. O Windows 11 Cliquez sur le bouton Démarrer et sélectionnez Paramètres > Bluetooth et périphériques > Imprimantes et scanners, puis cliquez sur Propriétés du serveur d’impression sous Paramètres associés. Dans ces situations
Installation ou désinstallation séparées des applications Installation séparée des applicatio
404O Windows 10/Windows 8.1/Windows 8/Windows 7/Windows Server 2022/Windows Server 2019/Windows Server 2016/Windows Server 2012 R2/Windows Server 2012/Windows Server 2008 R2 Sélectionnez Panneau de conguration > Acher les périphériques et imprimantes (Imprimantes, Imprimantes et télécopieurs), dans Matériel et audio, cliquez sur l'icône de l'imprimante, puis cliquez sur Propriétés du serveur d'impression en haut de la fenêtre. O Windows Server 2008 Faites un clic droit sur le dossier Imprimantes, puis cliquez sur Exécuter en tant qu’administrateur > Propriétés du serveur. Cliquez sur l’onglet Pilotes. Si le nom de votre imprimante est aché dans la liste, un pilote d’imprimante Epson authentique est installé sur votre ordinateur. Informations connexes & « Installation séparée des applications » à la page 403 Dans ces situations
Installation ou désinstallation séparées des applications
Installation séparée des applicatio
405Vérier qu’un pilote d’imprimante Epson authentique est installé — Mac OS Vous pouvez vérier si un pilote d’imprimante Epson authentique est installé sur votre ordinateur en utilisant l’une des méthodes suivantes. Sélectionnez Préférences système (ou Paramètres système) dans le menu Apple > Imprimantes et scanners (ou Impression et numérisation, Impression et fax), puis sélectionnez l’imprimante. Cliquez sur Options et fournitures. Si les onglets Options et Utilitaire sont achés dans la fenêtre, un pilote d’imprimante Epson authentique est installé sur votre ordinateur. Informations connexes & « Installation séparée des applications » à la page 403 Installation d'un pilote d'impression PostScript Installation d’un pilote d’impression PostScript — Windows
Lancez le processus d’installation à partir de l’une des options suivantes. O Téléchargement depuis le site Web. Rendez-vous sur la page de votre imprimante depuis le site Web suivant, téléchargez le pilote d’imprimante PostScript, puis lancez le chier d’exécution. http://www.epson.eu/Support (Europe) http://support.epson.net/ (hors d’Europe) O Utilisation d'un disque de logiciel (pour les modèles livrés avec un disque de logiciel et un disque de logiciel disponible.) Insérez le disque du logiciel dans l’ordinateur, accédez au chemin d’accès du dossier suivant, puis exécutez SETUP64.EXE (ou SETUP.EXE). Driver\PostScript\WINX64 (ou WINX86)\SETUP\SETUP64.EXE (ou SETUP.EXE)
2. Sélectionnez votre imprimante.
Suivez les instructions achées à l’écran. Dans ces situations
Installation ou désinstallation séparées des applications Installation d'un pilote d'impressio
4064. Sélectionnez la méthode de connexion à partir de la connexion réseau ou USB. O Pour une connexion réseau. Une liste des imprimantes disponibles dans le même réseau s’ache. Sélectionnez l’imprimante que vous souhaitez utiliser. O Pour une connexion USB. Suivez les instructions qui s’achent pour connecter l’imprimante à l’ordinateur.
5. Suivez les instructions qui s’achent pour installer le pilote d’imprimante PostScript.
Installation d’un pilote d’impression PostScript — Mac OS Téléchargez le pilote d’impression à partir du site Web de l’assistance Epson, puis installez-le. http://www.epson.eu/Support (Europe) http://support.epson.net/ (hors d’Europe) L’installation du pilote d’impression requiert l’adresse IP de l’imprimante. Sélectionnez l’icône réseau achée sur l’écran d’accueil de l’imprimante, puis sélectionnez la méthode de connexion active pour conrmer l’adresse IP de l’imprimante. Ajouter une imprimante Epson authentique (pour Mac OS uniquement)
1. Sélectionnez Préférences système (ou Paramètres système) dans le menu Apple > Imprimantes et scanners
(ou Impression et numérisation, Imprimantes et fax).
2. Cliquez sur + (ou Ajouter une imprimante, un scanner ou un fax), puis sélectionnez votre imprimante sur
3. Dénissez les paramètres suivants.
O macOS Monterey (12.x) ou version ultérieure Cliquez sur Sélectionnez le logiciel depuis Utiliser, sélectionnez votre imprimante sur l’écran qui s’ache, puis cliquez sur OK. O Mac OS X Mavericks (10.9.5) à macOS Big Sur (11.x) Sélectionnez votre imprimante dans Utiliser.
4. Cliquez sur Ajouter.
Remarque: O Si votre imprimante n’est pas répertoriée, assurez-vous qu’elle est bien branchée à votre ordinateur et que l’imprimante est sous tension. O Pour une connexion USB, IP ou Bonjour, réglez manuellement le bac à papier en option après avoir ajouté l’imprimante. Dans ces situations
Installation ou désinstallation séparées des applications Ajouter une imprimante Epson aut
407Désinstallation des applications Connectez-vous à votre ordinateur comme administrateur. Saisissez le mot de passe d'administrateur si l'ordinateur vous y invite. Désinstallation des applications - Windows
1. Appuyez sur la touche
pour éteindre l’imprimante.2. Quittez toutes les applications en cours d’exécution.3. Ouvrez le Panneau de commande :O Windows 11 Cliquez sur le bouton Démarrer et sélectionnez Toutes les applications > Outils Windows > Panneau de conguration O Windows 10/Windows Server 2022/Windows Server 2019/Windows Server 2016 Cliquez sur le bouton Démarrer et sélectionnez Système Windows > Panneau de commande. O Windows 8.1/Windows 8/Windows Server 2012 R2/Windows Server 2012 Sélectionnez Bureau > Paramètres > Panneau de commande. O Windows 7/Windows Server 2008 R2/Windows Server 2008 Cliquez sur le bouton Démarrer et sélectionnez Panneau de commande.
4. Ouvrez Désinstaller un programme (ou Ajouter ou supprimer des programmes) :
Sélectionnez Désinstaller un programme sous Programmes.
5. Sélectionnez l’application à désinstaller.
Vous ne pouvez pas désinstaller le pilote d’impression si une tâche d’impression est en cours. Supprimez la tâche ou attendez qu’elle soit terminée avant de procéder à la désinstallation. Désinstallation des applications : Cliquez sur Désinstaller/Modier ou Désinstaller. Remarque: Si la fenêtre Contrôle de compte d’utilisateur s’ache, cliquez sur Continuer.
Suivez les instructions achées à l’écran. Désinstallation des applications - Mac OS
1. Téléchargez le Uninstaller à l’aide de EPSON Soware Updater.
Une fois que vous avez téléchargé le Uninstaller, il n’est pas nécessaire de le télécharger de nouveau chaque fois que vous désinstallez l’application.2. Appuyez sur la touche pour éteindre l’imprimante. Dans ces situations
Installation ou désinstallation séparées des applications Désinstallation des applications 4083. Pour désinstaller le pilote d’impression ou le pilote de PC-FAX, sélectionnez Préférences système (ou Paramètres système) dans le menu Apple > Imprimantes et scanners (ou Impression et numérisation, Impression et fax), puis supprimez l’imprimante de la liste des imprimantes activées.
4. Quittez toutes les applications en cours d’exécution.
5. Sélectionnez Aller > Applications > Epson Soware > Uninstaller.
6. Sélectionnez l’application à désinstaller, puis cliquez sur Désinstaller.
Important:Le Uninstaller supprime tous les pilotes d’impression à jet d’encre Epson de l’ordinateur. Si vous utilisezplusieurs imprimantes à jet d’encre Epson et que vous souhaitez uniquement supprimer certains pilotes,commencez par supprimer tous les pilotes, puis réinstallez les pilotes d’impression nécessaires.Remarque:Si vous ne trouvez pas l’application que vous voulez désinstaller dans la liste des applications, vous ne pouvez pas procéder à la désinstallation à l’aide du Uninstaller. Dans ce cas, sélectionnez Aller > Applications > Epson Soware, sélectionnez l’application à désinstaller, puis faites-la glisser sur l’icône de la corbeille. Informations connexes & « Application pour mettre à jour les logiciels et micrologiciels (Epson Soware Updater) » à la page 503 Réglages pour connexion à l’ordinateur Suivez les instructions de votre administrateur pour savoir comment connecter l’imprimante. Rendez-vous sur le site Web suivant, puis saisissez le nom du produit. Rendez-vous dans Installation, puis procédez à la conguration. https://epson.sn Pour congurer une imprimante partagée sur le réseau, sélectionnez une imprimante détectée sur le réseau et procédez à la conguration. Vérication du statut de connexion du réseau de l’imprimante (rapport de connexion réseau) Vous pouvez imprimer un rapport de connexion réseau pour contrôler l’état de la connexion entre l’imprimante et le routeur sans l.
à l’écran d’accueil.
2. Sélectionnez Lorsque vous ne pouvez pas vous connecter au réseau > Vérication de la connexion au
3. Appuyez sur Vérication connexion.
vérication de la connexion démarre. Dans ces situations
Vérication du statut de connexion du réseau de l’imprimante (rapport de connexion réseau) 4094. Suivez les instructions sur l’écran de l’imprimante pour imprimer le rapport de connexion réseau. Si une erreur s’est produite, veuillez contacter votre administrateur. Informations connexes & « Messages et solutions sur le rapport de connexion réseau » à la page 58 Connexion directe à l'imprimante (Wi-Fi Direct) Wi-Fi Direct (PA unique) vous permet de connecter un périphérique à l’imprimante sans utiliser un routeur sans l, et d’imprimer. Vous devez installer Wireless LAN Interface-P1 pour utiliser cette fonction. À propos de Wi-Fi Direct Cette méthode de connexion est recommandée lorsque vous n’utilisez pas le Wi-Fi chez vous ou au bureau, ou lorsque vous voulez connecter directement l’imprimante et l’ordinateur ou le périphérique intelligent. En mode PA unique, l’imprimante fait oce de routeur sans l et vous pouvez connecter les périphériques à l’imprimante sans devoir utiliser un point d’accès standard. Les périphériques directement connectés à l’imprimante ne peuvent cependant communiquer les uns avec les autres via l’imprimante. L’imprimante peut être connectée simultanément via Wi-Fi ou Ethernet et Wi-Fi Direct (PA unique). Cependant, si vous initiez une connexion réseau en mode Wi-Fi Direct (PA unique) lorsque l’imprimante est connectée en Wi-Fi, le Wi-Fi est temporairement déconnecté. Connexion à un iPhone, iPad ou iPod touch à l’aide de Wi-Fi Direct Cette méthode vous permet de connecter directement l’imprimante à un iPhone, iPad ou iPod touch sans passer par un routeur sans l. Vous devez installer Wireless LAN Interface-P1 pour utiliser cette fonction. Les conditions suivantes sont requises pour utiliser cette fonction. Si votre environnement ne correspond pas à ces conditions, vous pouvez vous connecter en sélectionnant Autres SE d'appareil. Pour en savoir plus sur cette connexion, consultez le lien Informations complémentaires ci-dessous. O iOS 11 ou plus tard Dans ces situations
Connexion directe à l'imprimante (Wi-Fi Direct) Connexion à un iPhone, iPad ou iPod touch
410O Utilisation de l’application d’appareil photo standard pour scanner le code QR O Epson Smart Panel Version 4.00 ou version ultérieure Imprimez depuis votre périphérique intelligent avec Epson Smart Panel. Installez préalablement Epson Smart Panel sur le périphérique intelligent. Remarque: Vous ne devez dénir qu’une fois ces paramètres pour l’imprimante et le périphérique intelligent auxquels vous souhaitez vous connecter. Il est inutile de redénir ces paramètres, sauf si vous désactivez Wi-Fi Direct ou restaurez les paramètres réseau par défaut.
1. Appuyez sur à l’écran d’accueil.
2. Sélectionnez Wi-Fi D ir e ct .
3. Sélectionnez Commencer la conguration.
4. Sélectionnez iOS.
Le code QR s’ache sur le panneau de commande de l’imprimante.
5. Sur votre iPhone, iPad ou iPod touch, lancez l’application Appareil photo standard, puis scannez le code QR
aché sur le panneau de commande de l’imprimante en mode PHOTO. Dans ces situations
Connexion directe à l'imprimante (Wi-Fi Direct)
Connexion à un iPhone, iPad ou iPod touch
411Utilisez l’application d’appareil photo pour iOS 11 ou une version ultérieure. Vous ne pouvez pas vous connecter à l’imprimante à l’aide de l’application d’appareil photo pour iOS 10 ou une version antérieure. Il vous est également impossible de vous connecter à l’aide d’une application pour scanner des codes QR. Si vous ne parvenez pas à vous connecter, sélectionnez Autres SE d'appareil sur le panneau de commande de l’imprimante. Pour plus de détails sur la connexion, consultez le lien des informations connexes ci-dessous.
6. Appuyez sur les informations de connexion achées sur l’écran du 'iPhone, iPad, ou iPod touch.
7. Appuyez su Rejoindre.
8. Vériez qu’un message indiquant qu’une connexion a été établie s’ache sur le panneau de commande de
l’imprimante, puis appuyez sur OK.
9. Sélectionnez Term iner .
10. Sur votre iPhone, iPad ou iPod touch, lancez Epson Smart Panel.
Epson Smart Panel ajoute automatiquement les imprimantes connectées à votre périphérique intelligent. Suivez les instructions achées à l’écran. Pour les périphériques intelligents qui ont déjà été connectés à l’imprimante, sélectionnez le nom du réseau (SSID) sur l’écran Wi-Fi du périphérique intelligent pour les connecter à nouveau. Informations connexes & « Connexion à Wi-Fi Direct en saisissant le SSID et le mot de passe » à la page 413 Connexion aux périphériques Android à l’aide de Wi-Fi Direct Cette méthode vous permet de connecter directement l’imprimante à votre périphérique Android sans routeur sans l. Vous devez installer Wireless LAN Interface-P1 pour utiliser cette fonction. Les conditions suivantes sont requises pour utiliser cette fonction. O Android 5.0 ou version ultérieure O Epson Smart Panel Version 4.00 ou version ultérieure Epson Smart Panel est utilisé pour imprimer à partir d’un périphérique intelligent. Installez préalablement Epson Smart Panel sur le périphérique intelligent. Remarque: Vous ne devez dénir qu’une fois ces paramètres pour l’imprimante et le périphérique intelligent auxquels vous souhaitez vous connecter. Il est inutile de redénir ces paramètres, sauf si vous désactivez Wi-Fi Direct ou restaurez les paramètres réseau par défaut. Dans ces situations
Connexion directe à l'imprimante (Wi-Fi Direct) Connexion aux périphériques Android à l’ai
4121. Sélectionnez à l’écran d’accueil.
Sélectionnez Wi-Fi Direct .
3. Sélectionnez Commencer la
4. Sélectionnez Android.
5. Démarrez Epson Smart Panel sur le périphérique intelligent.
Appuyez sur + dans l’écran Epson Smart Panel, puis sélectionnez l’imprimante à laquelle vous souhaitez vous connecter dans la liste des produits connectés au Wi-Fi.
6. Lorsque l’écran d’approbation de connexion du périphérique
s’ache, sélectionnez Approuver.
7. Sur le panneau de commande de l’imprimante, sélectionnez Te rm i ne r .
Pour les périphériques intelligents qui ont déjà été connectés à l’imprimante, sélectionnez le nom du réseau (SSID) sur l’écran Wi-Fi du périphérique intelligent pour les connecter à nouveau. Informations connexes & « Connexion à Wi-Fi Direct en saisissant le SSID et le mot de passe » à la page 413 Connexion à Wi-Fi Direct en saisissant le SSID et le mot de passe Cette méthode vous permet de connecter directement l’imprimante aux périphériques intelligents sans routeur sans
Vous devez installer Wireless LAN Interface-P1 pour utiliser cette fonction. Remarque: Vous ne devez dénir qu’une fois ces paramètres pour l’imprimante et le périphérique intelligent auxquels vous souhaitez vous connecter. Il est inutile de redénir ces paramètres, sauf si vous désactivez Wi-Fi Direct ou restaurez les paramètres réseau par défaut.
1. Sélectionnez à l’écran d’accueil.
2. Sélectionnez Wi-Fi D ire c t .
Connexion directe à l'imprimante (Wi-Fi Direct) Connexion à Wi-Fi Direct en saisissant le SSI
4133. Sélectionnez Commencer la conguration.
4. Sélectionnez Autres SE d'appareil.
Le Nom réseau (SSID) et Mot de passe pour Wi-Fi Direct s’achent pour l’imprimante. Dans ces situations
Connexion directe à l'imprimante (Wi-Fi Direct)
Connexion à Wi-Fi Direct en saisissant le SSI
4145. Sur l’écran Wi-Fi du périphérique intelligent, sélectionnez le SSID aché sur le panneau de commande de l’imprimante pour vous connecter, puis saisissez le mot de passe.
Sur le panneau de commande de l’imprimante, sélectionnez Suiv.
7. Démarrez Epson Smart Panel sur le périphérique intelligent.
Dans Epson Smart Panel, l’appareil intelligent se connecte automatiquement à l’imprimante lorsqu’il démarre. Suivez les instructions achées à l’écran.
8. Sur le panneau de commande de l’imprimante, sélectionnez Te rm i ne r .
Pour les périphériques intelligents qui ont déjà été connectés à l’imprimante, sélectionnez le nom du réseau (SSID) sur l’écran Wi-Fi du périphérique intelligent pour les connecter à nouveau. Connexion à un ordinateur via Wi-Fi Direct Vous devez installer Wireless LAN Interface-P1 pour utiliser cette fonction. Dans ces situations
Connexion directe à l'imprimante (Wi-Fi Direct)
Connexion à un ordinateur via Wi-Fi Direct 415Lorsque l'imprimante et l'ordinateur sont connectés via Wi-Fi Direct, vous ne pouvez pas accéder à Internet depuis l'ordinateur. Si vous devez rester connecter à l'imprimante en permanence, nous vous recommandons d'utiliser une connexion Wi-Fi.
1. Accédez au site Web d'Epson et téléchargez le pilote d'imprimante de votre imprimante sur l'ordinateur à
, puis sélectionnez Wi-Fi D i r e c t.
3. Appuyez sur Commencer la conguration.
4. Sélectionnez Autres SE d'appareil.
Le Nom réseau (SSID) et Mot de passe pour Wi-Fi Direct s’achent pour l’imprimante.
5. Sur l'écran de connexion au réseau de l'ordinateur, sélectionnez le SSID aché sur le panneau de commande
de l’imprimante pour vous connecter, puis saisissez le mot de passe.
6. Double-cliquez sur le pilote d'imprimante téléchargé sur l'ordinateur pour l'installer.
Suivez les instructions achées à l’écran.
7. Dans le panneau de commande de l’imprimante, sélectionnez Suiv, puis sélectionnez Term in er .
Connexion directe à l'imprimante (Wi-Fi Direct)
Connexion à un ordinateur via Wi-Fi Direct 416Passage d’une connexion Wi-Fi à USB Suivez les étapes ci-dessous si le Wi-Fi que vous utilisez est instable ou si vous souhaitez passer à une connexion USB plus stable.
1. Reliez l’imprimante à un ordinateur à l’aide d’un câble USB.
2. Sélectionnez une imprimante qui n’est pas étiquetée (XXXXX) lors de l’impression avec une connexion USB.
Le nom de votre imprimante ou « Réseau » est aché avec XXXXX en fonction de la version du système d’exploitation. Exemple sous Windows 11 Exemple sous Windows 10 Si l’imprimante n’est pas reconnue une fois reliée à l’ordinateur par un câble USB, il se peut qu’un administrateur de l’imprimante ait restreint les branchements de l’interface externe. Contactez votre administrateur. Informations connexes & « Arrière » à la page 24 & « Limitation des branchements USB et de l’utilisation d’un dispositif mémoire externe » à la page 608 Utilisation d’une imprimante lorsque la fonction Contrôle d’accès est active Si vous voyez sur le panneau de commande de l’imprimante, cela signie que l’administrateur a restreint l’accès pour les utilisateurs. Dans ces situations
Utilisation d’une imprimante lorsque la fonction Contrôle d’accès est active 417Lorsque c’est le cas, les utilisateurs ne peuvent pas modier les paramètres de l’imprimante ni utiliser certaines fonctionnalités. Vous devrez vous connecter à l’imprimante pour pouvoir l’utiliser. Connexion à l’imprimante depuis le panneau de commande L’explication qui suit est un exemple de connexion à l’imprimante, avec les fonctions de verrouillage administrateur et de contrôle d’accès activées, lorsqu’au moins un utilisateur est enregistré. Le contenu aché sur les écrans dépend du modèle et de la situation.
sur le panneau de commande de l’imprimante.
Sélectionnez un utilisateur à connecter à l’imprimante.
3. Saisissez un mot de passe pour vous connecter à l’imprimante.
Contactez votre administrateur d’imprimante pour obtenir les informations de connexion. Le mot de passe administrateur est le mot de passe par défaut. Reportez-vous aux informations complémentaires pour en savoir plus. Les utilisateurs enregistrés peuvent utiliser l’imprimante et proter des fonctionnalités autorisées. Si vous vous connectez en tant qu’administrateur, vous pouvez eectuer des réglages depuis le panneau de commande. Sélectionnez lorsque vous avez terminé vos opérations. Dans ces situations
Utilisation d’une imprimante lorsque la fonction Contrôle d’accès est active
418Informations connexes & « Remarques sur le mot de passe administrateur » à la page 19 & « Création d’un compte utilisateur » à la page 605 Connexion à l’imprimante depuis un ordinateur La procédure suivante explique une situation dans laquelle la fonction de contrôle d'accès est activée et Autoriser les utilisateurs enregistrés à se connecter à Web Cong a été sélectionné par l'administrateur.
Saisissez l’adresse IP de l’imprimante dans un navigateur pour accéder à Web Cong
Saisissez l’adresse IP de l’imprimante depuis un ordinateur connecté au même réseau que celle-ci. Vous pouvez consulter l’adresse IP de l’imprimante dans le menu suivant. Param. > Réglages généraux > Paramètres réseau > État réseau > État LAN câblé/Wi-Fi
2. Cliquez sur Connexion.
3. Sélectionnez le type d'utilisateur, saisissez le nom d'utilisateur et le mot de passe, puis cliquez sur OK.
Vous pouvez accéder à certaines pages en fonction de l'autorité qui vous a été accordée. Lorsque vous avez terminé d'eectuer des opérations, sélectionnez déconnexion. Informations connexes & « Exécution de Web Cong sur un navigateur Web » à la page 500 & « Mot de passe administrateur par défaut » à la page 19 & « Création d’un compte utilisateur » à la page 605 Enregistrement d’un compte utilisateur dans le pilote de l’imprimante (Windows) Si la fonctionnalité de contrôle d’accès est activée pour une imprimante, vous pouvez imprimer depuis le pilote après avoir enregistré le compte utilisateur dans un pilote pour lequel les informations d’authentication peuvent être enregistrées. La section suivante explique comment enregistrer un compte utilisateur dans un pilote d’imprimante Epson authentique. Dans ces situations
Utilisation d’une imprimante lorsque la fonction Contrôle d’accès est active
Enregistrement 4191. Ouvrez la fenêtre du pilote de l’imprimante Epson.
2. Sélectionnez les éléments suivants dans l’ordre indiqué :
Onglet Utilitaire > Informations imprimante et options
Sélectionnez Enregistrer les paramètres de contrôle des accès, puis cliquez sur Conguration.
4. Saisissez le Nom de l'utilisateur et le Mot de passe, puis cliquez sur OK.
Saisissez le compte utilisateur fourni par l’administrateur de votre imprimante.
5. Cliquez sur OK à plusieurs reprises pour fermer la fenêtre du pilote de l’imprimante.
Informations connexes & « Informations imprimante et options : » à la page 215 & « Création d’un compte utilisateur » à la page 605 Authentication des utilisateurs Epson Scan 2 lors de l'utilisation du contrôle d'accès Lorsque la fonction de contrôle d'accès est activée pour une imprimante, vous devez saisir un identiant d'utilisateur et un mot de passe pour numériser en utilisant Epson Scan 2. Si vous ne connaissez pas le mot de passe, contactez votre administrateur d’imprimante.
2. Sur l'écran Epson Scan 2, assurez-vous que votre imprimante est sélectionnée dans la liste Scanner.
3. Sélectionnez Paramètre dans la liste Scanner an d'acher l'écran Paramètres du scanner.
Cliquez sur Contrôle d'accès.
5. Dans l'écran Contrôle d'accès, entrez le Nom utilisateur et le Mot de passe correspondant à un compte
disposant du droit de numériser.
Informations connexes & « Création d’un compte utilisateur » à la page 605 Déplacement et transport de l’imprimante Lorsque vous déplacez et transportez l'imprimante, contactez l’assistance Epson ou un fournisseur de services Epson agréé. Informations connexes & « Site Web du support technique » à la page 659 Dans ces situations
- Déplacement et transport de l’imprimante 420Résolution de problèmes Résolution des problèmes p. 422
- Impossible d’imprimer, de copier, de numériser ou de télécopier p. 424
- La qualité d’impression, de copie, de numérisation et de télécopie est mauvaise p. 441
- Un code d’erreur s’ache sur l’écran LCD p. 460
- Bourrage papier p. 469
- Le moment est venu de remplacer les consommables et les pièces de maintenance p. 470
- L’imprimante ne fonctionne pas comme prévu p. 475
- Impossible de résoudre un problème après avoir essayé toutes les solutions Résolution des problèmes En cas de problème, suivez la procédure indiquée ci-dessous dans l’ordre pour en déterminer la cause. Consultez le statut d’erreur de l’imprimante. Vériez si le problème s’est produit au niveau de l’imprimante elle-même.Point de contrôle SolutionY a-t-il un problème au niveau del’imprimante ?Si un message d’erreur est aché sur l’écran LCD, suivez ce qui est indiquépour résoudre le problème. Si cela est impossible en raison d’un accèslimité, contactez votre administrateur.Si du papier est coincé, consultez l’écran LCD pour savoir où s’est produit lebourrage, puis suivez les instructions indiquées pour le supprimer. Pourprendre toutes les précautions requises, reportez-vous aux descriptionscorrespondantes dans ce manuel.Si un message vous invitant à remplacer des consommables s’ache,suivez les instructions indiquées pour les remplacer. Pour prendre toutesles précautions de manipulation requises, reportez-vous aux descriptionscorrespondantes dans ce manuel.L’aspect des câbles ou de l’imprimante est-ilanormal ?Si les capots ne sont pas fermés correctement, fermez-les. Si les câblesprésentent un risque de se débrancher, rebranchez-les fermement.L’appareil est-il éteint ?Si l’appareil est éteint, appuyez sur le bouton pour l’allumer.Informations connexes& « Un message s’ache sur l’écran LCD » à la page 460& « Bourrage papier » à la page 469 & « Le moment est venu de remplacer les consommables et les pièces de maintenance » à la page 470 Vériez la connexion de l’imprimante. Vériez si le problème s’est produit au niveau de la connexion de l’imprimante.Point de contrôle SolutionL’imprimante est-elle correctement connectéeau réseau ?Exécutez un test de connexion réseau pour vérier la connexion au réseau.Sur l’écran LCD, sélectionnez > Comment faire pour >Lorsque vous ne pouvez pas vous connecter au réseau. Imprimez lerapport de connexion réseau, puis demandez à l’administrateur derésoudre tout problème de connexion éventuel.Le pilote de l’imprimante est-il installé survotre ordinateur ?Vous pouvez vérier si le pilote de l’imprimante est installé en vous rendant dans Paramètres > Périphériques > Imprimantes sur votre ordinateur. Reportez-vous aux informations complémentaires pour ensavoir plus. Résolution de problèmes p. 480
Résolution des problèmes Vériez la connexion de l’imprimante. 422Point de contrôle Solution Les informations de l’imprimante s’achent- elles sur votre ordinateur ? Vous pouvez utiliser Epson Status Monitor 3 pour vérier le statut de la connexion entre l’ordinateur et l’imprimante. Reportez-vous aux informations complémentaires pour en savoir plus. Si vous ne pouvez pas consulter le statut de l’imprimante, il se peut qu’un port incorrect ait été sélectionné. Lorsque vous connectez l’imprimante au réseau, nous vous recommandons de sélectionner le port d’impression EpsonNet. Si le port d’impression EpsonNet n’est pas disponible, réinstallez le pilote de l’imprimante. La connexion LAN sans l (Wi-Fi) a-t-elle été interrompue ou ne parvient-elle pas à s’établir lorsque vous utilisez un périphérique USB 3.0 sur votre ordinateur ? Lorsque vous branchez un périphérique sur un port USB 3.0 d’un Mac, des interférences radio peuvent se produire. Essayez la procédure suivante. O Éloignez de l’ordinateur le périphérique branché sur le port USB 3.0. O Éteignez tous les périphériques USB 3.0 que vous n’utilisez pas. Ne les branchez que si cela est nécessaire. O Connectez-vous aux SSID de la bande de 5 GHz. Votre ordinateur ou périphérique intelligent parvient-il à se connecter au réseau ? Vériez si vous pouvez acher le site Web sur votre ordinateur ou périphérique intelligent (les données mobiles étant désactivées). Si vous ne parvenez pas à l’acher, le réseau présente un problème. Demandez à l’administrateur de résoudre le problème. Informations connexes & « Vérication du statut de connexion du réseau de l’imprimante (rapport de connexion réseau) » à la page 409 & « L’état de l’imprimante pose problème. » à la page 426 & « L'imprimante ne peut pas se connecter via USB » à la page 429 & « Installation séparée des applications » à la page 403 Vériez les paramètres de l’imprimante. Vériez les paramètres de l’imprimante. Les imprimantes gérées par l’administrateur peuvent faire l’objet d’une restriction empêchant toute modication des paramètres. Si vous ne parvenez pas à eectuer ces opérations, contactez l’administrateur. Point de contrôle Solution L’impression ne démarre pas. Des données sont peut-être encore présentes dans l’imprimante. Ouvrez la le d’attente d’impression et vériez le statut de la tâche d’impression. Si elle est en attente et qu’elle ache une erreur, supprimez l’erreur et redémarrez-la ou supprimez la tâche qui présente l’erreur. Le reste des données devrait commencer à s’imprimer. Si l’imprimante par défaut est en attente ou hors ligne, faites en sorte qu’elle soit en ligne dans les paramètres de l’imprimante depuis l’ordinateur Windows. Sélectionnez l’imprimante et le port pour une sortie correcte. Résolution de problèmes
Résolution des problèmes
Vériez les paramètres de l’imprimante. 423Point de contrôle SolutionLe menu que vous avez sélectionné nes’ache pas.Un contrôle d’accès a été mis en place par votre administrateur. Contactezl’administrateur pour savoir comment accéder au menu en question.Certaines fonctionnalités nécessitent la souscription d’un contrat distinct.Contactez votre administrateur pour savoir si la fonctionnalité en questionest disponible pour votre imprimante.Impossible de faxer. Si vous rencontrez un problème de fax, reportez-vous à la résolution desproblèmes de fax.Impossible de copier ou de numériser. Si vous rencontrez un problème de copie ou de numérisation, reportez-vous à la résolution des problèmes de copie ou de numérisation.Informations connexes& « Une tâche est toujours en attente d’impression. » à la page 426& « L’imprimante est en attente ou hors connexion. » à la page 424& « Utilisation du port de l’imprimante » à la page 551& « Copie impossible » à la page 430 & « Numérisation impossible, alors qu’une connexion a correctement été établie » à la page 429 & « Impossible d’envoyer ou de recevoir des fax » à la page 430 Impossible d’imprimer, de copier, de numériser ou de télécopier L'application ou le pilote d'impression ne fonctionnent pas correctement Impression impossible, alors qu’une connexion a bien été établie (Windows) Envisagez les possibilités suivantes. L’imprimante est en attente ou hors connexion. Solutions Cliquez sur File d'attente au niveau de l’onglet Utilitaire du pilote d’impression. Si c’est le cas, désactivez les paramètres correspondants dans le menu Imprimante. Résolution de problèmes
Impossible d’imprimer, de copier, de numériser ou de télécopier L'application ou le 424Le logiciel ou les données posent problème. Solutions O Vériez qu’un pilote d’imprimante Epson authentique (EPSON XXXXX) est installé. Si un pilote d’imprimante Epson authentique n’est pas installé, les fonctions disponibles sont limitées. Nous vous recommandons d’utiliser un pilote d’imprimante Epson authentique. O Il est possible que l’imprimante ne dispose pas de susamment de mémoire si vous imprimez une image comportant beaucoup de données. Sélectionnez une plus faible résolution ou une taille plus petite pour imprimer l’image. O Si vous avez essayé toutes les solutions mais que le problème n’est pas résolu, essayez de désinstaller, puis réinstaller le pilote d’impression. O Vous devez pouvoir régler le problème en mettant à jour le logiciel vers la dernière version. Pour vérier le statut du logiciel, utilisez l’outil de mise à jour du logiciel.
Vérier qu’un pilote d’imprimante Epson authentique est installé — Windows » à la page 404 & « Vérier qu’un pilote d’imprimante Epson authentique est installé — Mac OS » à la page 406 & « Installation ou désinstallation séparées des applications » à la page 403 Impossible d’imprimer si un mot de passe a été déni et que la version du micrologiciel est obsolète. Solutions Si le message ci-dessous s’ache au niveau du pilote de l’imprimante, mettez à jour le micrologiciel de celle-ci. Si pour une raison ou pour une autre, vous ne pouvez pas mettre à jour le micrologiciel, vous pouvez poursuivre vos impressions avec le même niveau de sécurité assuré par l’ancien micrologiciel. Pour imprimer avec un micrologiciel obsolète, eectuez les réglages suivants au niveau du pilote de l’imprimante. Ouvrez l’onglet Paramètres optionnels dans les propriétés de l’imprimante. Cliquez sur Paramètres du pilote. Résolution de problèmes
Impossible d’imprimer, de copier, de numériser ou de télécopier
L'application ou le 425Sélectionnez Utiliser le mot de passe hérité et cliquez sur OK. & « Mise à jour du micrologiciel » à la page 599 L’état de l’imprimante pose problème. Solutions Cliquez sur EPSON Status Monitor 3 au niveau de l’onglet Utilitaire du pilote de l’imprimante, et vériez l’état de l’imprimante. EPSON Status Monitor 3 doit être installé pour pouvoir utiliser cette fonctionnalité. Vous pouvez le télécharger depuis le site Web d’Epson. Une tâche est toujours en attente d’impression. Solutions Cliquez sur File d'attente au niveau de l’onglet Utilitaire du pilote d’impression. Si des données inutiles restent, sélectionnez Annuler tous les documents du menu Imprimante. Résolution de problèmes
Impossible d’imprimer, de copier, de numériser ou de télécopier
L'application ou le 426L’imprimante n’est pas dénie comme imprimante par défaut. Solutions Faites un clic droit sur l’icône de l’imprimante dans Panneau de conguration > Acher les périphériques et imprimantes (ou Imprimantes, Imprimantes et télécopieurs) et cliquez sur Dénir comme imprimante par défaut. Remarque:Si plusieurs icônes d’imprimante sont présentes, reportez-vous à ce qui suit pour sélectionner la bonne imprimante. Exemple) Connexion USB : EPSON série XXXX Connexion réseau : EPSON série XXXX (réseau) Si vous installez plusieurs fois le pilote de l’imprimante, des copies du pilote d’imprimante peuvent être créées. Si des copies telles que « EPSON série XXXX (copie 1) » sont créées, faites un clic droit sur l’icône du pilote copié, puis cliquez sur Supprimer le périphérique. Le port de l’imprimante n’est pas déni correctement. Solutions Cliquez sur File d'attente au niveau de l’onglet Utilitaire du pilote de l’imprimante. Vériez que le port de l’imprimante est déni comme illustré ci-dessous dans Propriétés > Port dans le menu Imprimante. Connexion USB : USBXXX, Connexion réseau : EpsonNet Print Port Si vous ne parvenez pas à changer le port, sélectionnez Exécuter en tant qu’administrateur dans le menu Imprimante. Si l’option Exécuter en tant qu’administrateur ne s’ache pas, contactez votre administrateur système. L’imprimante n’imprime pas lors de l’utilisation du pilote PostScript de l’imprimante (Windows) Envisagez les possibilités suivantes. Vous devez modier le Langue impr. Solutions Réglez le paramètre Langue impr sur Auto ou PS dans le panneau de commande. Un grand nombre de tâches a été envoyé. Solutions Dans Windows, si une grande quantité de tâches est envoyée, l’imprimante risque de ne pas imprimer. Sélectionnez Imprimer directement vers l’imprimante dans l’onglet Avancé des propriétés de l’imprimante. Impression impossible, alors qu’une connexion a bien été établie (Mac OS) Envisagez les possibilités suivantes. Résolution de problèmes
Impossible d’imprimer, de copier, de numériser ou de télécopier L'application ou le 427Le logiciel ou les données posent problème. Solutions O Vériez qu’un pilote d’imprimante Epson authentique (EPSON XXXXX) est installé. Si un pilote d’imprimante Epson authentique n’est pas installé, les fonctions disponibles sont limitées. Nous vous recommandons d’utiliser un pilote d’imprimante Epson authentique. O Il est possible que l’imprimante ne dispose pas de susamment de mémoire si vous imprimez une image comportant beaucoup de données. Sélectionnez une plus faible résolution ou une taille plus petite pour imprimer l’image. O Si vous avez essayé toutes les solutions mais que le problème n’est pas résolu, essayez de désinstaller, puis réinstaller le pilote d’impression. O Vous devez pouvoir régler le problème en mettant à jour le logiciel vers la dernière version. Pour vérier le statut du logiciel, utilisez l’outil de mise à jour du logiciel.
Vérier qu’un pilote d’imprimante Epson authentique est installé — Windows » à la page 404 & « Vérier qu’un pilote d’imprimante Epson authentique est installé — Mac OS » à la page 406 & « Installation ou désinstallation séparées des applications » à la page 403 L’état de l’imprimante pose problème. Solutions Assurez-vous que l’état de l’imprimante n’est pas Pause. Sélectionnez Préférences système (ou Paramètres système) dans le menu Apple > Imprimantes et scanners (ou Impression et numérisation, Impression et fax), puis double-cliquez sur l’imprimante. Si l’imprimante est en pause, cliquez sur Reprendre. Les restrictions de fonctionnalités utilisateur sont activées pour l’imprimante. Solutions L’imprimante ne peut pas imprimer lorsque la restriction de fonctionnalité utilisateur est activée. Contactez votre administrateur d’imprimante. L’imprimante n’imprime pas lors de l’utilisation du pilote PostScript de l’imprimante (Mac OS) Vous devez modier le Langue impr. Solutions Réglez le paramètre Langue impr sur Auto ou PS dans le panneau de commande. Impression impossible, alors qu’une connexion a bien été établie (iOS) Envisagez les possibilités suivantes. L’option Achage auto Cong. papier est désactivée. Solutions Activez l’option Achage auto Cong. papier dans le menu suivant. Résolution de problèmes
Impossible d’imprimer, de copier, de numériser ou de télécopier L'application ou le 428Param. > Réglages généraux > Param imprim > Réglages source papier > Achage auto Cong. papier L’option AirPrint est désactivée. Solutions Activez le paramètre AirPrint dans l’application Web Cong. & « Application pour la conguration des opérations de l'imprimante (Web Cong) » à la page 500 Numérisation impossible, alors qu’une connexion a correctement été établie Numérisation haute résolution en réseau. Solutions Essayez de numériser à une résolution plus faible. L'imprimante ne peut pas se connecter via USB Envisagez les possibilités suivantes. Le câble USB n’est pas correctement branché dans sa prise. Solutions Connectez fermement le cordon USB à l’imprimante et à l’ordinateur. Le concentrateur USB pose problème. Solutions Si vous utilisez un concentrateur USB, essayez de connecter directement l’imprimante à l’ordinateur. Le câble USB ou la prise USB posent problème. Solutions Si le câble USB n’est pas reconnu, changez le port ou le câble USB. L’imprimante est branchée par le biais d’un port USB SuperSpeed. Solutions Si vous utilisez un câble USB 2.0 pour connecter l'imprimante à un port USB SuperSpeed, une erreur de communication peut se produire sur certains ordinateurs. Dans ce cas, connectez à nouveau l'imprimante en utilisant l'une des méthodes suivantes. O Utilisez un câble USB 3.0 (modèles pris en charge uniquement). O Connectez-la à un port Hi-Speed USB sur l'ordinateur. O Connectez-la à un port USB SuperSpeed diérent de celui qui a généré l'erreur de communication.
Spécications de l'interface » à la page 553 Résolution de problèmes
Impossible d’imprimer, de copier, de numériser ou de télécopier L'application ou le 429Copie impossible Lorsque la restriction des fonctionnalités utilisateur est activée, un identiant utilisateur et un mot de passe sont nécessaires pour copier. SolutionsSi vous ne connaissez pas le mot de passe, contactez votre administrateur d’imprimante. L’erreur d’imprimante est survenue. SolutionsVous ne pouvez pas copier si un problème (par exemple un bourrage papier) s’est produit dans l’imprimante. Consultez le panneau de commande de l’imprimante et suivez les instructions à l’écran pour eacer l’erreur. Impossible d’envoyer ou de recevoir des fax Impossible d’envoyer ou de recevoir des fax Si vous ne parvenez pas à envoyer ou à recevoir des fax, contactez l’administrateur de votre imprimante. Pour lesadministrateurs d’imprimante, reportez-vous à la section qui suit pour résoudre les problèmes liés au fax.« Impossible d’envoyer ou de recevoir des fax » à la page 144 Impossible d’envoyer des fax Envisagez les possibilités suivantes. Envoi de télécopies sans saisir de code d’accès dans un environnement doté d’un autocommutateur privé (PBX). SolutionsSi votre système téléphonique nécessite un code d’accès externe pour accéder à une ligne externe, enregistrez le code d’accès sur l’imprimante et tapez # (dièse) au début du numéro de fax lors de l’envoi. Le numéro de fax du destinataire est incorrect. SolutionsVériez que le numéro du destinataire enregistré dans votre liste de contacts ou que vous l’avez saisi directement à l’aide du clavier est correct. Ou, vériez avec le destinataire que le numéro de fax est correct. Les données en cours d’envoi sont trop volumineuses. SolutionsVous pouvez envoyer des fax à une taille de données plus petite en utilisant l’une des méthodes suivantes. O Lorsque vous envoyez le fax en noir et blanc, activez Envoi direct dans Fax > Param. fax > Param. d'envoi fax.« Envoi de plusieurs pages d’un document monochrome (Envoi direct) » à la page 328 Résolution de problèmes
Impossible d’imprimer, de copier, de numériser ou de télécopier Impossible d’envo 430O Utilisation du téléphone connecté « Envoi de fax via la numérotation sur un périphérique téléphonique externe » à la page 325 O Utilisation du combiné raccroché « Envoi de fax après conrmation de l'état du destinataire » à la page 325 O Séparation des documents originaux La mémoire disponible dans l'imprimante est insusante. Solutions Vous ne pouvez pas envoyer de fax lorsque la mémoire de l'imprimante est insusante à cause d'un grand nombre de documents reçus dans la boîte de réception ou les boîtes condentielles ou de nombreux documents de fax non traités stockés dans l'imprimante. Supprimez les documents inutiles dans la boîte de réception ou les boîtes condentielles ou traitez les documents non traités pour augmenter la mémoire disponible. Le télécopieur du destinataire n’est pas prêt à recevoir des fax. Solutions Demandez au destinataire si son télécopieur est prêt à recevoir un fax. Envoi d’un fax par accident en utilisant la fonctionnalité de sous-adresse. Solutions Vériez si vous avez accidentellement envoyé un fax en utilisant la fonction de sous-adresse. Si vous avez sélectionné dans la liste des contacts un destinataire avec une sous-adresse, le fax peut être envoyé en utilisant la fonction de sous-adresse. Le télécopieur du destinataire n’est pas capable de recevoir des fax à l’aide des fonctions de sous-adresse. Solutions Lorsque vous envoyez des fax en utilisant la fonction de sous-adresse, demandez au destinataire si son télécopieur peut recevoir des fax en utilisant la fonction de sous-adresse. La sous-adresse et le mot de passe sont incorrects. Solutions Lorsque vous envoyez des fax en utilisant la fonction de sous-adresse, vériez que la sous-adresse et le mot de passe sont corrects. Vériez avec le destinataire que la sous-adresse et le mot de passe correspondent. Impossible d’envoyer des fax après avoir essayé les solutions ci-dessus Solutions Si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, contactez l’administrateur de votre imprimante. Pour les administrateurs d’imprimante, reportez-vous à la section qui suit pour résoudre les problèmes liés au fax. « Impossible d’envoyer des fax » à la page 144 Résolution de problèmes
Impossible d’imprimer, de copier, de numériser ou de télécopier
Impossible d’envo 431Envoi de fax impossible (lorsque Fax IP est activé) Vous essayez d’envoyer un fax depuis un port réglé sur Réception uniquement Solutions Envoyez le fax depuis une ligne pour laquelle le paramètre Réglage transmission par ligne est réglé sur Envoi et réception ou Envoi uniquement. Pour consulter le statut des paramètres de fax, imprimez une Liste param fax. Voici comment accéder à ce menu depuis le panneau de commande de l’imprimante. Fax > (Menu) > Rapport de fax > Liste param fax Impossible d’envoyer des fax après avoir essayé les solutions ci-dessus Solutions Si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, contactez l’administrateur de votre imprimante. Pour les administrateurs d’imprimante, reportez-vous à la section qui suit pour résoudre les problèmes liés au fax. « Envoi de fax impossible (lorsque Fax IP est activé) » à la page 145 Impossible de recevoir des fax Envisagez les possibilités suivantes. Nous vous recommandons également de vérier le statut de l’imprimante dans État des travaux, pour vérier par exemple si l’imprimante reçoit actuellement le fax ou non. La mémoire disponible dans la boîte de réception et la boîte condentielle n’est pas susante. Solutions 200 documents reçus ont été enregistrés au total dans la boîte de réception et la boîte condentielle. Supprimez les documents inutiles. Le numéro de fax de l’expéditeur n’est pas enregistré dans la liste des contacts. Solutions Les fax envoyés depuis des numéros non enregistrés dans la liste des contacts sont réglés pour être bloqués. Enregistrez le numéro de fax de l’expéditeur dans la liste de contacts. L’expéditeur a envoyé le fax sans les informations d’en-tête. Solutions Les fax qui ne contiennent aucune information dans l’en-tête sont réglés pour être bloqués. Demandez à l’expéditeur si les informations d’en-tête sont dénies sur leur télécopieur. L’ordinateur qui enregistrera les fax reçus n’est pas allumé. Solutions Une fois les réglages permettant d’enregistrer les fax sur un ordinateur eectués, allumez cet ordinateur. Le fax reçu est supprimé une fois qu’il est enregistré sur l’ordinateur. Résolution de problèmes
Impossible d’imprimer, de copier, de numériser ou de télécopier Impossible d’envo 432La sous-adresse et le mot de passe sont incorrects. Solutions Lorsque vous recevez des fax utilisant la fonction de sous-adresse, vériez que la sous-adresse et le mot de passe sont corrects. Vériez avec l’expéditeur que la sous-adresse et le mot de passe correspondent. Impossible de recevoir des fax après avoir essayé les solutions ci-dessus Solutions Si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, contactez l’administrateur de votre imprimante. Pour les administrateurs d’imprimante, reportez-vous à la section qui suit pour résoudre les problèmes liés au fax. « Réception de télécopies impossible » à la page 145 Réception de fax impossible (lorsque Fax IP est activé) L’expéditeur tente d’envoyer un fax sur une ligne réglée sur Envoi uniquement Solutions Transmettez à l’expéditeur le numéro de fax de la ligne pour laquelle le paramètre Réglage transmission par ligne est réglé sur Envoi et réception ou Réception uniquement Pour consulter le statut des paramètres de fax, imprimez une Liste param fax. Voici comment accéder à ce menu depuis le panneau de commande de l’imprimante. Fax > (Menu) > Rapport de fax > Liste param fax Impossible de recevoir des fax après avoir essayé les solutions ci-dessus Solutions Si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, contactez l’administrateur de votre imprimante. Pour les administrateurs d’imprimante, reportez-vous à la section qui suit pour résoudre les problèmes liés au fax. « Réception de fax impossible (lorsque Fax IP est activé) » à la page 147 Impossible d’envoyer des fax à un destinataire spécié Envisagez les possibilités suivantes. L’appareil du destinataire met longtemps à répondre. Solutions Si la machine du destinataire ne répond pas à votre appel dans les 50 secondes qui suivent la n de l’appel émis par votre imprimante, une erreur survient. Composez le numéro à l’aide de la fonctionnalité (Raccroché) ou utilisez un téléphone connecté pour vérier la durée nécessaire avant de pouvoir entendre la tonalité du fax. Si cela prend plus de 50 secondes, ajoutez des pauses après le numéro de fax pour envoyer le fax. Appuyez sur pour entrer la pause. Un tiret est saisi comme marque de la pause. Une pause dure environ trois secondes. Ajoutez plusieurs pauses comme nécessaire. Résolution de problèmes
Impossible d’imprimer, de copier, de numériser ou de télécopier Impossible d’envo 433Le paramètre Vitesse fax enregistré dans la liste de contacts est incorrect. Solutions Sélectionnez le destinataire dans la liste de contacts, puis sélectionnez Modier > Vitesse fax > Faible(9 600bps). Impossible d’envoyer des fax à une heure donnée La date et l’heure dénies au niveau de l’imprimante peuvent être erronées. Contactez l’administrateur de votre imprimante. Pour les administrateurs d’imprimante, reportez-vous à la section qui suit pour résoudre lesproblèmes liés au fax.« Impossible d’envoyer des fax à un moment spécié » à la page 147 Les fax sont envoyés à la mauvaise taille Envisagez les possibilités suivantes. Les originaux ne sont pas positionnés correctement. Solutions O Assurez-vous que l’original est placé correctement par rapport aux marques d’alignement. O Si le bord de l’image numérisée manque, éloignez légèrement le document original du bord de la vitre du scanner. Il est impossible de numériser une zone qui s’étendrait à moins de 1,5 mm (0,06 pouce)environ des bords de la vitre du scanner.& « Positionnement des originaux » à la page 201 La vitre du scanner présente de la poussière ou de la saleté. SolutionsLorsque vous numérisez depuis le panneau de commande et sélectionnez la fonction de rognageautomatique de la zone de numérisation, enlevez la poussière ou la salissure de la vitre du scanner et ducapot de documents. Si de la salissure ou de la poussière se trouvent autour de l’original, la plage denumérisation s’étend pour l’inclure.« Nettoyage de la Vitre du scanner » à la page 396 Impossible d’enregistrer les fax reçus sur un dispositif mémoire Envisagez les possibilités suivantes. Aucun support de stockage n’est connecté à l’imprimante. SolutionsBranchez un support de stockage, sur lequel vous avez préalablement créé un dossier pour enregistrer lesfax, vers l’imprimante. Une fois les fax enregistrés sur le dispositif, ils sont supprimés de la mémoire del’imprimante. Résolution de problèmes
Impossible d’imprimer, de copier, de numériser ou de télécopier Impossible d’envo 434Il n’y a pas assez d’espace libre sur le périphérique. Solutions Supprimer les données inutiles du périphérique pour augmenter l’espace libre. Ou connectez un autre périphérique qui dispose de susamment d’espace libre. Le dispositif mémoire est protégé contre l’écriture. Solutions Désactivez la protection contre l’écriture sur le dispositif mémoire. L’enregistrement des fax reçus sur un dispositif mémoire externe est désactivé. Solutions Contactez l’administrateur de votre imprimante. Pour les administrateurs d’imprimante, reportez-vous à la section qui suit pour résoudre les problèmes liés au fax. « Impossible d’enregistrer les fax reçus sur un dispositif mémoire » à la page 147 Les fax reçus ne sont pas imprimés Envisagez les possibilités suivantes. Une erreur telle qu’un bourrage papier s’est produite dans l’imprimante. Solutions Eacez l’erreur de l’imprimante, puis demandez à l’expéditeur de renvoyer le fax. & « Un code d’erreur s’ache sur l’écran LCD » à la page 460 & « Bourrage papier » à la page 469 Impossible d’imprimer des fax après avoir essayé les solutions ci-dessus Solutions Si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, contactez l’administrateur de votre imprimante. Pour les administrateurs d’imprimante, reportez-vous à la section qui suit pour résoudre les problèmes liés au fax. « Les fax reçus ne sont pas imprimés » à la page 147 Envoi et réception de fax impossibles, alors qu’une connexion a bien été établie (Windows) Envisagez les possibilités suivantes. Le logiciel n’est pas installé. Solutions Vériez que le pilote PC-FAX a été installé sur l’ordinateur. Le pilote PC-FAX est installé en même temps que le programme FAX Utility. Procédez comme suit pour vérier s’il est installé. Assurez-vous que l’imprimante (fax) apparaît sous Périphériques et imprimantes, Imprimante, ou Imprimantes et autres périphériques. L’imprimante (fax) apparaît comme « EPSON XXXXX (FAX) ». Si l’imprimante (fax) n’est pas achée, désinstallez puis réinstallez FAX Utility. Reportez-vous à la procédure Résolution de problèmes
Impossible d’imprimer, de copier, de numériser ou de télécopier Impossible d’envo 435suivante pour accéder à Périphériques et imprimantes, Imprimante, ou Imprimantes et autres périphériques. O Windows 11 Cliquez sur le bouton Démarrer et sélectionnez Paramètres > Bluetooth et périphériques > Imprimantes et scanners. O Windows 10 Cliquez sur le bouton Démarrer, puis sélectionnez Système Windows > Panneau de commande > Acher les périphériques et imprimantes dans Matériel et audio. O Windows 8.1/Windows 8 Sélectionnez Bureau > Paramètres > Panneau de commande > Acher les périphériques et imprimantes dans Matériel et audio ou Matériel. O Windows 7 Cliquez sur le bouton Démarrer, puis sélectionnez Panneau de commande > Acher les périphériques et imprimantes sous Matériel et audio ou Matériel. Échec de l’authentication de l’utilisateur lors de l’envoi d’un fax depuis un ordinateur. Solutions Dénissez le nom d’utilisateur et le mot de passe dans le pilote de l’imprimante. Lors de l’envoi d’un fax depuis un ordinateur, alors que la fonction de sécurité qui empêche les utilisateurs d’utiliser la fonction de télécopie de l’imprimante est activée, l’authentication de l’utilisateur s’eectue avec le nom et le mot de passe dénis dans le pilote de l’imprimante. La connexion fax et les paramètres de fax posent des problèmes. Solutions Essayez les résolutions pour le connexion fax et les paramètres de fax. Envoi et réception impossibles, alors qu’une connexion a bien été établie (Mac OS) Envisagez les possibilités suivantes. Le logiciel n’est pas installé. Solutions Vériez que le pilote PC-FAX a été installé sur l’ordinateur. Le pilote PC-FAX est installé en même temps que le programme FAX Utility. Procédez comme suit pour vérier s’il est installé. Sélectionnez Préférences système (ou Paramètres système) dans le menu Apple > Imprimantes et scanners (ou Impression et numérisation, Impression et fax), puis assurez-vous que l’imprimante (fax) est aché. L’imprimante (fax) apparaît comme « FAX XXXX (USB) » ou « FAX XXXX (IP) ». Si l’imprimante (fax) ne s’ache pas, cliquez sur [+] puis enregistrez l’imprimante (fax). Le fonctionnement du pilote PC-FAX est interrompu. Solutions Sélectionnez Préférences système (ou Paramètres système) dans le menu Apple > Imprimantes et scanners (ou Impression et numérisation, Impression et fax), puis double-cliquez sur l’imprimante (fax). Si le fonctionnement de l’imprimante est interrompu, cliquez sur Reprendre (ou Relancer l’imprimante). Résolution de problèmes
Impossible d’imprimer, de copier, de numériser ou de télécopier Impossible d’envo 436La connexion fax et les paramètres de fax posent des problèmes. SolutionsEssayez les résolutions pour le connexion fax et les paramètres de fax. Le papier ne s’alimente ou ne s’éjecte pas correctement Points à vérier Vériez les points suivants, puis essayez les solutions correspondantes en fonction des problèmes. L’emplacement de l’installation ne convient pas. Solutions Placez l’imprimante sur une surface plane et utilisez-la dans les conditions ambiantes recommandées. & « Caractéristiques environnementales » à la page 558 Un papier non pris en charge a été utilisé. SolutionsUtilisez du papier pris en charge par cette imprimante.& « Papiers disponibles et capacités » à la page 484& « Types de papier non disponibles » à la page 489 Mauvaise manipulation du papier. SolutionsVeuillez observer les précautions de manipulation du papier.& « Précautions de manipulation du papier » à la page 190 Trop de feuilles sont chargées dans l’imprimante. SolutionsNe chargez pas plus de feuilles que le nombre maximum indiqué pour le papier. Si vous utilisez du papierordinaire, ne chargez pas le papier au-delà de la ligne indiquée par le symbole triangulaire sur le guidelatéral.& « Papiers disponibles et capacités » à la page 484 Les paramètres papier de l’imprimante sont incorrects. SolutionsAssurez-vous que les paramètres de format et de type de papier correspondent au format et au type réelsdu papier chargé dans l’imprimante.& « Paramètres de format et de type de papier » à la page 191 Résolution de problèmes
Impossible d’imprimer, de copier, de numériser ou de télécopier Le papier ne s’ali
437Les paramètres papier du pilote d’impression sont incorrects. Solutions Assurez-vous que les paramètres de format et de type de papier du pilote d’impression correspondent au format et au type réels du papier chargé dans l’imprimante. Les enveloppes et le papier épais ne sont pas correctement alimentés. Solutions O Lors de l'utilisation du bac papier Chargez du papier dans le bac papier. O Lors de l'utilisation du bac papier Réglez Assistance alimentation papier sur Activé dans le menu suivant du panneau de commande. Param. > Réglages généraux > Param imprim > Assistance alimentation papier Le papier est entraîné de travers Envisagez les possibilités suivantes. Le papier n’est pas chargé correctement. Solutions Chargez le papier dans le bon sens et faites glisser le guide latéral contre le bord du papier. & « Chargement du papier » à la page 193 En fonction de l'environnement, le papier ordinaire peut être alimenté avec un léger angle. Solutions Lorsque le résultat de l'impression est incliné, réglez Assistance alimentation papier sur Activé dans le menu suivant du panneau de commande. Param. > Réglages généraux > Param imprim > Assistance alimentation papier Plusieurs feuilles de papier sont entraînées en même temps Envisagez les possibilités suivantes. Le papier est humide ou mouillé. Solutions Chargez du papier neuf. L’électricité statique colle les feuilles de papier ensemble. Solutions Éventez le papier avant de le charger. Si le papier n’est toujours pas entraîné, chargez les feuilles une par une. Résolution de problèmes
Impossible d’imprimer, de copier, de numériser ou de télécopier Le papier ne s’ali
438Une erreur de manque de papier se produit La papier n’est pas chargé au milieu du chargeur de papier. Solutions Si une erreur de manque de papier survient malgré la présence de papier chargé dans le chargeur de papier, rechargez le papier au centre du chargeur de papier. Le papier ne s’éjecte pas correctement Le papier imprimé est ondulé ou gondolé. Solutions Vous pouvez essayer de résoudre ce problème en utilisant les solutions suivantes, ou une combinaison de celles-ci. O Sélectionnez les éléments suivants dans les menus du panneau de commande. En fonction de votre environnement, la vitesse d'impression peut diminuer. Désactivez Priorité vitesse d'impression. Param. > Réglages généraux > Param imprim > Priorité vitesse d'impression > Désact. O Réduisez la densité d'impression. O Changez le type de papier. O Changez le sens du papier (portrait/paysage). Veuillez noter que la vitesse d’impression peut varier. O Changez le recto et le verso du papier. Le document originau n’est pas entraîné dans l’ADF Envisagez les possibilités suivantes. Des documents originaux non pris en charge par l’ADF sont utilisés. Solutions Utilisez des originaux pris en charge par l’ADF. & « Spécications de l’ADF » à la page 550 Les documents orignaux sont incorrectement chargés. Solutions Chargez les documents originaux dans le bon sens et faites glisser les guides latéraux de l’ADF contre les bords des documents originaux. Résolution de problèmes
Impossible d’imprimer, de copier, de numériser ou de télécopier Le papier ne s’ali
439Trop de feuilles sont chargées dans l’ADF. Solutions Ne chargez pas les documents originaux au-delà de la ligne indiquée par le symbole triangulaire sur l’ADF. Le document original glisse lorsque des résidus sont présents sur le rouleau. Solutions Nettoyez l’intérieur de l’ADF. & « Nettoyage de l’ADF » à la page 398 Les documents originaux ne sont pas détectés. Solutions Sur l’écran de copie, de numérisation ou de télécopie, vériez que l’icône de l’ADF est allumée. Si tel n’est pas le cas, placez à nouveau les originaux. Le papier n’est pas entraîné depuis les bacs à papier Le réglage des paramètres optionnels n’a pas été eectué dans le pilote d’imprimante. Solutions Vous devez régler les paramètres dans le pilote de l’imprimante.
Conguration des éléments en option disponibles » à la page 64 Résolution de problèmes
Impossible d’imprimer, de copier, de numériser ou de télécopier Le papier ne s’ali
440La qualité d’impression, de copie, de numérisation et de télécopie est mauvaise La qualité d’impression est mauvaise Les impressions sont éraées, la couleur est manquante ou des bandes ou des couleurs inattendues apparaissent Il est possible que les buses de la tête d’impression soient obstruées. SolutionsProcédez à une vérication des buses pour savoir si les buses de la tête d’impression sont obstruées.Lancez une procédure de vérication des buses, puis nettoyez la tête d’impression si l’une des buses de latête d’impression est obstruée. Si vous n’avez pas utilisé l’imprimante pendant une longue période, lesbuses des têtes d’impression peuvent être obstruées et les gouttes d’encre peuvent ne pas être libérées.& « Vérication des buses obstruées » à la page 395 Une impression normale produit des tirages diérents : les traits ns peuvent par exemple apparaître éraés et les couleurs estompées (lors d’une impression de chiers sauvegardés dans un espace de stockage sur un ordinateur) Résolution de problèmes
La qualité d’impression, de copie, de numérisation et de télécopie est mauvaise
441La qualité d’impression est réglée sur Basse lors d’un enregistrement dans un espace de stockage. Solutions Imprimez en sélectionnant une qualité d’impression supérieure dans le pilote de l’imprimante sous Wi n d o w s . Dans l’onglet Principal, sélectionnez Plus de paramètres dans Qualité, puis sélectionnez Qualité. L’impression présente de nombreuses éraures Il est possible que les buses de la tête d’impression soient obstruées. Solutions Exécutez l’application Adaptive Head Cleaning. & « Exécution de Adaptive Head Cleaning » à la page 394 Les tirages sont vierges Plusieurs feuilles de papier sont entraînées dans l’imprimante à la fois. Solutions Reportez-vous à ce qui suit pour empêcher que plusieurs feuilles de papier ne soient entraînées dans l’imprimante à la fois. & « Plusieurs feuilles de papier sont entraînées en même temps » à la page 438 Résolution de problèmes
La qualité d’impression, de copie, de numérisation et de télécopie est mauvaise
442Le papier est taché ou éraé Envisagez les possibilités suivantes. Un papier non pris en charge a été utilisé. Solutions Utilisez du papier pris en charge par cette imprimante. & « Papiers disponibles et capacités » à la page 484 & « Types de papier non disponibles » à la page 489 Le papier n’est pas chargé correctement. Solutions Si des bandes horizontales (perpendiculaires au sens d’impression) apparaissent ou si la partie supérieure ou inférieure du papier est tachée, chargez le papier dans le bon sens et faites glisser les guides latéraux contre les bords du papier. & « Chargement du papier » à la page 193 Trop de feuilles sont chargées dans l’imprimante. Solutions Ne chargez pas plus de feuilles que le nombre maximum indiqué pour le papier. Si vous utilisez du papier ordinaire, ne chargez pas le papier au-delà de la ligne indiquée par le symbole triangulaire sur le guide latéral. & « Papiers disponibles et capacités » à la page 484 Le papier est gondolé. Solutions Placez le papier sur une surface plane pour voir s’il est gondolé. Si c’est le cas, aplatissez-le. Le papier est humide. Solutions Vériez l’état du papier. Si le papier prend l’humidité, il devient gondolé ou courbé et peut provoquer des problèmes d’impression. Du papier usagé est utilisé. Solutions Si certains papiers sont souvent tachés ou éraés, essayez d’utiliser une rame neuve. Résolution de problèmes
La qualité d’impression, de copie, de numérisation et de télécopie est mauvaise
443Le papier n’est pas scellé. Solutions Conservez toute rame de papier entamée dans un sac en plastique. La tête d’impression frotte contre la surface du papier. Solutions Lors de l’impression sur du papier épais, la tête d’impression est proche de la surface d’impression et peut engendrer une éraure du papier. Dans ce cas, activez le paramètre de réduction d’éraure. Si vous activez cette fonctionnalité, la qualité d’impression peut décliner ou la vitesse d’impression peut être réduite. Panneau de commande Sélectionnez Param. > Réglages généraux > Param imprim, puis activez Pap. épais. Consultez l’écran LCD de l’imprimante pour obtenir les options de réglage. La densité d’impression est réglée sur une valeur trop élevée. Solutions Si le papier est encore taché après avoir activé Pap. épais, réduisez la densité d’impression. Le verso du papier a été imprimé avant que l’autre côté ne soit sec. Solutions Lorsque vous eectuez une impression recto verso manuelle, vériez que l’encre est complètement sèche avant de charger de nouveau du papier. Dans le cadre d’une impression recto verso automatique, la densité d’impression est trop élevée et le temps de séchage trop court. Solutions Lors de l’utilisation de la fonctionnalité d’impression recto verso automatique et de l’impression de données haute densité telles que des images et des graphiques, réduisez la densité d’impression et augmentez la durée de séchage. & « Impression recto verso » à la page 216 & « Impression recto verso » à la page 243 Des images ou des photos sont imprimées dans des couleurs imprévues Envisagez les possibilités suivantes. Résolution de problèmes
La qualité d’impression, de copie, de numérisation et de télécopie est mauvaise
444Il est possible que les buses de la tête d’impression soient obstruées. Solutions Procédez à une vérication des buses pour savoir si les buses de la tête d’impression sont obstruées. Lancez une procédure de vérication des buses, puis nettoyez la tête d’impression si l’une des buses de la tête d’impression est obstruée. Si vous n’avez pas utilisé l’imprimante pendant une longue période, les buses des têtes d’impression peuvent être obstruées et les gouttes d’encre peuvent ne pas être libérées. & « Vérication des buses obstruées » à la page 395 Une correction des couleurs a été appliquée. Solutions En cas d’impression depuis le panneau de commande ou depuis le pilote d’impression Windows, le paramètre d’ajustement automatique de photo Epson est appliqué par défaut en fonction du type de papier. Essayez de modier le paramètre. O Panneau de commande Remplacez le paramètre Améliorer de Auto par n’importe quelle autre option. Si la modication du paramètre ne fonctionne pas, sélectionnez Amélioration désactivée comme paramètre pour Améliorer. O Pilote d’imprimante Windows Dans l’onglet Plus d'options, sélectionnez Perso. dans Correction des couleurs, puis cliquez sur Plus d'options. Remplacez le paramètre Correction de la scène de Automatique par n’importe quelle autre option. Si la modication du paramètre ne fonctionne pas, utilisez un mode de correction des couleurs autre que PhotoEnhance dans Couleur. & « Options de menu avancées pour les paramètres JPEG » à la page 257 & « Réglage des couleurs d’impression » à la page 232 Les sections de niveau de gris et les photos monochromes sont imprimées à l’aide d’encres en noir et blanc. Solutions Dans le pilote de l’imprimante Windows sélectionnez l’onglet Utilitaire, Paramètres étendus, puis activez le paramètre Imprimer les nuances de gris à l'encre noire uniquement. O Oui (sauf photo) : Imprime des sections de niveau de gris, excepté pour les photos, avec de l’encre noire uniquement. Toutes les photos, y compris les photos monochromes sont imprimées à l’aide d’encres à la fois noires et blanches. O Oui (pleine page) : Imprime toutes les sections de niveau de gris, y compris les photos, avec de l’encre noire uniquement. Notez que les photos couleur peuvent être imprimées de diérentes couleurs. Dans ce cas, sélectionnez Oui (sauf photo). La position, la taille ou les marges de l’impression sont incorrectes Résolution de problèmes
La qualité d’impression, de copie, de numérisation et de télécopie est mauvaise
445Envisagez les possibilités suivantes. Le papier n’est pas chargé correctement. Solutions Chargez le papier dans le bon sens et faites glisser le guide latéral contre le bord du papier. & « Chargement du papier » à la page 193 Le format du papier est mal déni. Solutions Sélectionnez le paramètre de taille de papier adapté. Les marges dans l’application logicielle ne sont pas comprises dans la zone d’impression. Solutions Réglez les marges dans l’application de manière à ce qu’elles soient incluses dans la zone imprimable. & « Zone imprimable » à la page 549 Les caractères imprimés sont incorrects ou déformés Envisagez les possibilités suivantes. Le câble USB n’est pas correctement branché. Solutions Connectez fermement le cordon USB à l’imprimante et à l’ordinateur. Une tâche est en attente d’impression. Solutions Si des tâches d’impression sont en pause, certains caractères imprimés peuvent être altérés. L’ordinateur a été placé manuellement en mode Hibernation ou Veille lors de l’impression. Solutions Ne mettez pas l’ordinateur en mode Hibernation ou Veille manuellement lors de l’impression. Des pages de texte éraé peuvent être imprimées la prochaine fois que vous démarrez l’ordinateur. Résolution de problèmes
La qualité d’impression, de copie, de numérisation et de télécopie est mauvaise
446Vous utilisez le pilote d’imprimante pour une imprimante diérente. Solutions Assurez-vous que le pilote d’imprimante que vous utilisez est bien pour cette imprimante. Vériez le nom de l’imprimante en haut de la fenêtre du pilote d’imprimante. Motifs de mosaïque dans les impressions Des images ou photos ont été imprimées à basse résolution. Solutions Si vous imprimez des images ou des photos, utilisez des données haute résolution. Si elles s’achent bien sur un écran, les images provenant de sites Web ont souvent une faible résolution, ce qui peut diminuer la qualité d’impression. Impression recto verso involontaire L’impression recto verso est activée. Solutions Désactivez tout paramètre d’impression recto verso dans le pilote de l’imprimante. O Wi n do w s Sélectionnez Non au niveau de Impression recto verso dans l’onglet Principal du pilote de l’imprimante. O Mac OS Sélectionnez Non au niveau de Impr. recto verso dans le menu Param. d'impr. recto verso de la boîte de dialogue d’impression. L’impression n’imprime pas correctement lors de l’utilisation du pilote d’impression PostScript Envisagez les possibilités suivantes. Certaines données posent problème. Solutions O Si le chier est créé dans une application qui vous permet de modier le format des données, comme Adobe Photoshop, assurez-vous que les paramètres dans l’application correspondent aux paramètres dans le pilote de l’imprimante. O Les chiers EPS créés au format binaire risquent de ne pas pouvoir être imprimés correctement. Dénissez le format sur ASCII lors de la création de chiers EPS dans une application. Résolution de problèmes
La qualité d’impression, de copie, de numérisation et de télécopie est mauvaise
447O Sous Windows, l’imprimante ne peut pas imprimer de données binaires si elle est connectée à l’ordinateur via une interface USB. Réglez le paramètre Protocole d’envoi de l’onglet Paramètres du dispositif dans les propriétés de l’imprimante sur ASCII ou TBCP. O Pour Windows, sélectionnez les polices de substitution appropriées dans l’onglet Paramètres de dispositif des propriétés de l’imprimante. La qualité de l’impression est mauvaise lors de l’utilisation du pilote d’impression PostScript Les paramètres de couleur n’ont pas été réglés. Solutions Vous ne pouvez pas dénir de paramètres de couleur sur l’onglet Papier/Qualité du pilote d’impression. Cliquez sur Avancé, puis dénissez le paramètre Coloration. La qualité de copie est médiocre Les copies sont éraées, la couleur est manquante ou des bandes ou des couleurs inattendues apparaissent Il est possible que les buses de la tête d’impression soient obstruées. SolutionsProcédez à une vérication des buses pour savoir si les buses de la tête d’impression sont obstruées.Lancez une procédure de vérication des buses, puis nettoyez la tête d’impression si l’une des buses de latête d’impression est obstruée. Si vous n’avez pas utilisé l’imprimante pendant une longue période, lesbuses des têtes d’impression peuvent être obstruées et les gouttes d’encre peuvent ne pas être libérées.& « Vérication des buses obstruées » à la page 395 Copies oues, bandes verticales ou problème d’alignement Envisagez les possibilités suivantes. Résolution de problèmes
La qualité d’impression, de copie, de numérisation et de télécopie est mauvaise
448Les originaux sont pliés ou froissés. Solutions O Lors de l’utilisation de l’ADF Ne pas placer les originaux sur l’ADF. Placez plutôt les originaux sur la vitre du scanner. O Lors de l’utilisation de la vitre du scanner Aplanissez les plis et les froissements des originaux autant que possible. Lorsque vous placez les originaux, essayez de placer une carte etc. au-dessus du document, pour qu’il ne se soulève pas, et qu’il reste en contact proche avec la surface. L’impression présente de nombreuses éraures Il est possible que les buses de la tête d’impression soient obstruées. Solutions Exécutez l’application Adaptive Head Cleaning. & « Exécution de Adaptive Head Cleaning » à la page 394 Les tirages sont vierges Plusieurs feuilles de papier sont entraînées dans l’imprimante à la fois. Solutions Reportez-vous à ce qui suit pour empêcher que plusieurs feuilles de papier ne soient entraînées dans l’imprimante à la fois. & « Plusieurs feuilles de papier sont entraînées en même temps » à la page 438 Résolution de problèmes
La qualité d’impression, de copie, de numérisation et de télécopie est mauvaise
449Les lignes nes disparaissent lors de la copie Le paramètre Suppr arrière-plan n'a pas été modié. Solutions Vous pouvez épaissir les lignes nes en réglant Suppr arrière-plan sur -2 dans le menu suivant du panneau de commande. Copie > Avancé > Qualité image > Suppr arrière-plan Le papier est taché ou éraé Envisagez les possibilités suivantes. Le papier n’est pas chargé correctement. Solutions Si des bandes horizontales (perpendiculaires au sens d’impression) apparaissent ou si la partie supérieure ou inférieure du papier est tachée, chargez le papier dans le bon sens et faites glisser les guides latéraux contre les bords du papier. & « Chargement du papier » à la page 193 Le papier est gondolé. Solutions Placez le papier sur une surface plane pour voir s’il est gondolé. Si c’est le cas, aplatissez-le. La tête d’impression frotte contre la surface du papier. Solutions Lors de la copie sur du papier épais, la tête d’impression est proche de la surface d’impression et peut engendrer une éraure du papier. Dans ce cas, activez le paramètre de réduction d’éraure. Sélectionnez Param. > Réglages généraux > Param imprim, puis activez Pap. épais sur le panneau de commande. Si vous activez cette fonctionnalité, la qualité de copie peut décliner ou la vitesse d’impression peut être réduite. Résolution de problèmes
La qualité d’impression, de copie, de numérisation et de télécopie est mauvaise
450La position, le format ou les marges de la copie sont incorrects Envisagez les possibilités suivantes. Le papier n’est pas chargé correctement. Solutions Chargez le papier dans le bon sens et faites glisser le guide latéral contre le bord du papier. & « Chargement du papier » à la page 193 Les originaux ne sont pas positionnés correctement. Solutions O Assurez-vous que l’original est placé correctement par rapport aux marques d’alignement. O Si le bord de l’image numérisée manque, éloignez légèrement le document original du bord de la vitre du scanner. Il est impossible de numériser une zone qui s’étendrait à moins de 1,5 mm (0,06 pouce) environ des bords de la vitre du scanner. & « Positionnement des originaux » à la page 201 La vitre du scanner présente de la poussière ou de la saleté. Solutions Lorsque vous placez les originaux sur la vitre d’exposition, enlevez la poussière ou la saleté collée sur les originaux, puis nettoyez la vitre du scanner. En cas de poussière ou de taches sur la vitre, il est possible que la poussière ou les taches soient incluses dans la zone de copie, ce qui entraîne une position de copie incorrecte ou une réduction des images. Le format du papier est mal déni. Solutions Sélectionnez le paramètre de taille de papier adapté. Taille document est erroné dans les paramètres de copie. Solutions Sélectionnez le bon Taille document dans le paramètre de copie. Résolution de problèmes
La qualité d’impression, de copie, de numérisation et de télécopie est mauvaise
451Apparition de couleurs irrégulières, de taches, points ou lignes droites sur l’image copiée Envisagez les possibilités suivantes. La vitre du scanner ou les originaux présentent de la poussière ou de la saleté. Solutions Retirez la poussière ou la saleté des originaux et nettoyez la vitre du scanner. & « Nettoyage de la Vitre du scanner » à la page 396 L’ADF ou les documents originaux présentent de la poussière ou de la saleté. Solutions Nettoyez l’ADF, et éliminez toute poussière et ou saleté des documents originaux. & « Nettoyage de l’ADF » à la page 398 L’original a été plaqué avec trop de force. Solutions Si vous appuyez trop fort, les images pourraient être oues, tâchées ou parsemées de points. N’appuyez pas trop fort sur les originaux ni sur le capot de documents. & « Positionnement des originaux » à la page 201 La densité de copie est trop élevée. Solutions Diminuez la densité de copie. & « Options de menu de base pour la copie » à la page 290 Des motifs moirés (hachures croisées) apparaissent sur l’image copiée Résolution de problèmes
La qualité d’impression, de copie, de numérisation et de télécopie est mauvaise
452Si l’original est un document imprimé comme un magazine ou un catalogue, des points apparaissent avec un eet de moiré. Solutions Modiez le paramètre d’agrandissement ou de réduction. Si un moiré apparaît toujours, positionnez l’original avec un angle sensiblement diérent. & « Options de menu de base pour la copie » à la page 290 Une image du verso du document original apparaît sur l’image copiée Envisagez les possibilités suivantes. Lorsque vous numérisez des originaux, les images présentes sur le verso peuvent être numérisées en même temps. Solutions Placez l’original contre la vitre du scanner, puis recouvrez-le d’une feuille de papier noir. & « Positionnement des originaux » à la page 201 La densité de copie est trop élevée. Solutions Diminuez la densité de copie. & « Options de menu de base pour la copie » à la page 290 Copie - La couleur rouge n'est pas complètement eacée lors de l'utilisation de la fonction Eac coul rouge Selon l'original, le rouge peut ne pas être complètement eacé. Solutions Vous pouvez peut-être eacer la couleur rouge en réglant Suppr arrière-plan sur +3 ou +4 dans le menu suivant du panneau de commande. Résolution de problèmes
La qualité d’impression, de copie, de numérisation et de télécopie est mauvaise
453Copie > Avancé > Qualité image > Suppr arrière-plan Problèmes relatifs aux images numérisées Les couleurs de l’image numérisée depuis la vitre du scanner ne sont pas homogènes, ou celle-ci présente de la saleté ou des taches La vitre du scanner ou les originaux présentent de la poussière ou de la saleté. SolutionsRetirez la poussière ou la saleté des originaux et nettoyez la vitre du scanner.& « Nettoyage de la Vitre du scanner » à la page 396 L’original a été plaqué avec trop de force. SolutionsSi vous appuyez trop fort, les images pourraient être oues, tâchées ou parsemées de points.N’appuyez pas trop fort sur les originaux ni sur le capot de documents.& « Positionnement des originaux » à la page 201 Des lignes droites apparaissent lors de la numérisation depuis l’ADF L’ADF ou les documents originaux présentent de la poussière ou de la saleté. SolutionsNettoyez l’ADF, et éliminez toute poussière et ou saleté des documents originaux.& « Nettoyage de l’ADF » à la page 398 Résolution de problèmes
La qualité d’impression, de copie, de numérisation et de télécopie est mauvaise
454Numérisations oues, bandes verticales ou problème d’alignement Les originaux sont pliés ou froissés. Solutions O Lors de l’utilisation de l’ADF Ne pas placer les originaux sur l’ADF. Placez plutôt les originaux sur la vitre du scanner. O Lors de l’utilisation de la vitre du scanner Aplanissez les plis et les froissements des originaux autant que possible. Lorsque vous placez les originaux, essayez de placer une carte etc. au-dessus du document, pour qu’il ne se soulève pas, et qu’il reste en contact proche avec la surface. Apparition d’un décalage dans l’arrière-plan des images numérisées Lorsque vous numérisez des originaux, les images présentes sur le verso peuvent être numérisées en même temps. Solutions Lorsque vous numérisez depuis la vitre du scanner, placez un sous-main ou papier noir sur l’original. & « Positionnement des originaux » à la page 201 Impossible de numériser la zone correcte sur la vitre du scanner Les originaux ne sont pas positionnés correctement. Solutions O Assurez-vous que l’original est placé correctement par rapport aux marques d’alignement. Résolution de problèmes
La qualité d’impression, de copie, de numérisation et de télécopie est mauvaise
455O Si le bord de l’image numérisée manque, éloignez légèrement le document original du bord de la vitre du scanner. Il est impossible de numériser une zone qui s’étendrait à moins de 1,5 mm (0,06 pouce) environ des bords de la vitre du scanner. & « Positionnement des originaux » à la page 201 La vitre du scanner présente de la poussière ou de la saleté. Solutions Retirez les débris ou la poussière de la vitre du scanner et du couvercle du document. Si de la salissure ou de la poussière se trouvent autour de l’original, la plage de numérisation s’étend pour l’inclure. & « Nettoyage de la Vitre du scanner » à la page 396 Numérisation - La couleur rouge n'est pas complètement eacée lors de l'utilisation de la fonction Eac coul rouge Selon l'original, le rouge peut ne pas être complètement eacé. Solutions Il est possible d'eacer la couleur rouge en réglant Suppr arrière-plan sur +3 ou +4 dans le menu des paramètres de numérisation du panneau de commande. Impossible de résoudre les problèmes liés à l’image numérisée Vériez les éléments suivants si vous avez essayé toutes les solutions, mais que vous n’avez pas résolu votre problème. Les paramètres du logiciel de numérisation posent problème. Solutions Utilisez Epson Scan 2 Utility pour réinitialiser les paramètres du logiciel du scanner. Remarque:Epson Scan 2 Utility est une application fournie avec le logiciel du scanner.
1. Lancez l’Epson Scan 2 Utility.
O Windows 11 Cliquez sur le bouton Démarrer, puis sélectionnez All apps > EPSON > Epson Scan 2 Utility. O Windows 10 Cliquez sur le bouton Démarrer, puis sélectionnez EPSON > Epson Scan 2 Utility. Résolution de problèmes
La qualité d’impression, de copie, de numérisation et de télécopie est mauvaise
456O Windows 8.1/Windows 8Entrez le nom de l’application dans l’icône Rechercher, puis sélectionnez l’icône achée.O Windows 7 Cliquez sur le bouton Démarrer et sélectionnez Tous les programmes ou Programmes > EPSON > Epson Scan 2 > Epson Scan 2 Utility. O Mac OS Sélectionnez Aller > Applications > Epson Soware > Epson Scan 2 Utility.
Sélectionnez l’onglet Autre.3. Cliquez sur Réinitialiser.Si l’initialisation ne résout pas le problème, désinstallez puis réinstallez le logiciel du scanner.& « Installation ou désinstallation séparées des applications » à la page 403 La qualité du fax envoyé est médiocre La qualité du fax envoyé est médiocre Envisagez les possibilités suivantes. La vitre du scanner ou les originaux présentent de la poussière ou de la saleté. SolutionsRetirez la poussière ou la saleté des originaux et nettoyez la vitre du scanner.& « Nettoyage de la Vitre du scanner » à la page 396 L’original a été plaqué avec trop de force. SolutionsSi vous appuyez trop fort, les images pourraient être oues, tâchées ou parsemées de points.N’appuyez pas trop fort sur les originaux ni sur le capot de documents.& « Positionnement des originaux » à la page 201 Résolution de problèmes
La qualité d’impression, de copie, de numérisation et de télécopie est mauvaise
457Des lignes droites apparaissent lors de l’envoi de fax depuis l’ADF L’ADF ou les documents originaux présentent de la poussière ou de la saleté. Solutions Nettoyez l’ADF, et éliminez toute poussière et ou saleté des documents originaux. & « Nettoyage de l’ADF » à la page 398 La qualité d’image du fax envoyé est médiocre Envisagez les possibilités suivantes. Le réglage du type d’original est incorrect. Solutions Sélectionnez Fax > Param. fax > Param. de numér. > Type original, puis modiez le réglage. Lorsque l’original que vous envoyez contient du texte et des images, réglez-le sur Photo. La résolution est réglée sur faible. Solutions Si vous ne connaissez pas les performances du télécopieur de l’expéditeur, réglez les paramètres suivants avant d’envoyer un fax. O Sélectionnez Fax > Param. fax puis eectuez le réglage du paramètre Résolution pour obtenir la meilleure qualité d’image possible. O Sélectionnez Fax > Param. fax, puis activez Envoi direct. À noter que si vous réglez Résolution sur Super Fin ou Ultra-n mais que vous envoyez le fax sans activer Envoi direct, le fax peut être envoyé à une résolution faible. La qualité d’image des fax envoyés n’a pas été améliorée après avoir essayé les solutions ci- dessus Solutions Si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, contactez l’administrateur de votre imprimante. Pour les administrateurs d’imprimante, reportez-vous à la section qui suit pour résoudre les problèmes liés au fax. « La qualité des fax envoyés ou reçus est médiocre » à la page 147 Résolution de problèmes
La qualité d’impression, de copie, de numérisation et de télécopie est mauvaise
458Une image du verso du document original apparaît sur le fax envoyé Envisagez les possibilités suivantes. Lorsque vous numérisez des originaux, les images présentes sur le verso peuvent être numérisées en même temps. SolutionsPlacez l’original contre la vitre du scanner, puis recouvrez-le d’une feuille de papier noir.& « Positionnement des originaux » à la page 201 Le paramètre de densité est élevé lors de l’envoi de télécopies. Solutions Sélectionnez Fax > Param. fax > Param. de numér. > Densité, puis diminuez la valeur du paramètre. La qualité des fax reçus est mauvaise La qualité d’image des fax reçus est médiocre Envisagez les possibilités suivantes. Le réglage de qualité d’image est faible sur le télécopieur de l’expéditeur. SolutionsDemandez à l’expéditeur d’envoyer des fax de meilleure qualité. La qualité d’image des fax reçus n’a pas été améliorée après avoir essayé les solutions ci- dessus Solutions Si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, contactez l’administrateur de votre imprimante. Pour les administrateurs d’imprimante, reportez-vous à la section qui suit pour résoudre les problèmes liés au fax.« La qualité des fax envoyés ou reçus est médiocre » à la page 147 Résolution de problèmes
La qualité d’impression, de copie, de numérisation et de télécopie est mauvaise
459Un code d’erreur s’ache sur l’écran LCD Un message s’ache sur l’écran LCD Si un message d’erreur est aché sur l’écran LCD, suivez les instructions à l’écran ou les solutions ci-dessous pour résoudre le problème. Si vous ne parvenez pas à numériser vers le dossier partagé depuis le panneau de commande et qu’un message s’ache, reportez-vous aux informations complémentaires ci-dessous. Messages d’erreur SolutionsErr impr. Éteindre & rallumer l'app. Pour plus dedétails, reportez-vous à la documentation.Retirez tout papier présent dans l’imprimante et débranchez leséléments optionnels. Si le message d’erreur s’ache toujours après laprocédure de mise hors tension et sous tension, notez le code d’erreur etcontactez l’assistance Epson.Erreur imprimante. Pour les détails, voir ladocumentation.L’imprimante est peut-être endommagée. Contactez l’assistance Epsonou un fournisseur de services Epson agréé pour demander uneréparation. Toutefois, les fonctionnalités hors impression comme lanumérisation sont peut-être toujours disponibles.Impossible d’imprimer, car XX est hors service.Vous pouvez imprimer d’un autre bac.Mettez hors puis sous tension l’imprimante, puis réinsérez le bac papier.Si le message d’erreur s’ache toujours, contactez l’assistance Epson ouun fournisseur de services Epson agréé pour demander une réparation.Erreur de disque dur. Éteignez et rallumezl'imprimante. Si l'erreur continue, contactez leSupport Epson.Le disque dur est endommagé. Contactez l’assistance Epson ou unfournisseur de services Epson agréé pour remplacer le disque dur.Si le disque dur est endommagé, vous ne pourrez pas recevoir detélécopies. Il est également possible que vous ne puissiez pas imprimerou copier les éléments ci-dessous.O Documents contenant des images.O Il est possible que la copie de plus de 50 pages de documents A4Texte et image.xxxxxxx approchent leur n de vie. Lorsque le moment est venu de remplacer un élément consommable,l’imprimante ne peut plus être utilisée. Contactez Epson ou unfournisseur de services Epson agréé pour demander un remplacement.xxxxxxx approchent leur n de vie. Contactez l’assistance Epson ou un fournisseur de services Epson agréé.xxxxxxx approche de sa n de vie. Remplacez-le. Contactez l’assistance Epson ou un fournisseur de services Epson agréé.Vous devez remplacer la ou les cartouchesd'encre suivantes. Conrmez la procédure, puisremplacez-les.Pour bénécier d’une qualité d’impression optimale, et pour mieuxpréserver la tête d’impression, l’imprimante a été conçue pour s’arrêterde fonctionner avant que l’encre ne soit totalement épuisée. Remplacezpar une cartouche d’encre neuve. Aucune tonalité détectée. Le problème peut être résolu en appuyant sur Param. > Réglages généraux > Param. fax > Param de base > Type de ligne, puis en sélectionnant PBX. Si votre système téléphonique nécessite un code d’accès externe pour accéder à une ligne externe, dénissez le code d’accès après avoir sélectionné PBX. Saisissez # (dièse) au lieu du code d’accès réel pour saisir un numéro de fax externe. Ceci autorise lacommunication.Si le message d’erreur s’ache toujours, désactivez les paramètresDétection de tonalité. La désactivation de cette fonctionnalité peuttoutefois supprimer le premier chire du numéro de télécopieur etenvoyer le fax à un mauvais numéro. Résolution de problèmes
Un code d’erreur s’ache sur l’écran LCD Un message s’ache sur l’écran LCD 460Messages d’erreur Solutions Échec de réception de fax car la capacité de données de fax est pleine. Appuyer sur Job/ Status en bas de l'Écran d'accueil pour les détails. Des télécopies en entrées ne sont pas imprimées et enregistrées. O Impression impossible Un erreur empêche l’imprimante de fonctionner. Vériez les détails et solutions à l’erreur. O Impossible d’enregistrer sur l’ordinateur ou le dispositif mémoire Allumez l’ordinateur ou connectez un dispositif mémoire à l’imprimante. La combinaison de l'adresse IP et du masque de sous-réseau est invalide. Consultez la documentation pour plus de détails. Saisissez l’adresse IP adéquate ou la passerelle par défaut. Contactez votre administrateur réseau pour obtenir de l’aide. Mettez à jour le certicat racine pour utiliser les services cloud. Exécutez Web Cong et mettez le certicat racine à jour. Vériez si les paramètres de port de l'Imprimante (comme l'Adresse IP) ou le pilote d'imprimante sont corrects par ordinateur. Cliquez sur File d'attente au niveau de l’onglet Utilitaire du pilote d’impression. Assurez-vous que le port de l’imprimante est bien sélectionné sous Propriété > Port dans le menu Imprimante comme suit. Connexion USB : USBXXX Connexion réseau : EpsonNet Print Port Vériez si les réglages de ports ou si le pilote d’impression sont corrects avec l’ordinateur. Consultez votre documentation pour les détails. Recovery Mode Update Firmware L’imprimante a démarré en mode de récupération, car la mise à jour du micrologiciel a échoué. Procédez comme suit pour tenter à nouveau de mettre le micrologiciel à jour.
1. Connectez l'ordinateur à l'imprimante à l'aide d'un câble USB. (En
mode de récupération, vous ne pouvez pas mettre le micrologiciel à jour via une connexion réseau.)
2. Pour en savoir plus, consultez votre site Web Epson dans votre langue.
Informations connexes & « Les messages s’achent sur le panneau de commande lors de la numérisation vers un dossier réseau » à la page 89 Le code d’erreur s’ache sur le Menu État Si une tâche n’est pas eectuée correctement, vériez le code d’erreur aché dans l’historique de chaque tâche. Vous pouvez consulter le code d’erreur en sélectionnant État des travaux > État des travaux. Consultez le tableau suivant pour trouver le problème et sa solution. Code Problème Solution 001 Le produit a été mis hors tension du fait d’une panne électrique.
Résolution de problèmes
Un code d’erreur s’ache sur l’écran LCD
Le code d’erreur s’ache sur le Menu Éta
461Code Problème Solution 101 La mémoire est pleine. Employez les méthodes ci-dessous pour réduire la taille de la tâche d’impression. O Diminuez la qualité d’impression et la résolution. O Modiez le paramètre de format. O Réduisez le nombre d’images, de lettres ou de polices utilisées dans la tâche d’impression. 102 L’impression assemblée a échoué du fait du manque de mémoire disponible. Employez les méthodes ci-dessous pour réduire la taille de la tâche d’impression. Si vous ne souhaitez pas utiliser ces méthodes, essayez l’impression d’une copie à la fois. O Diminuez la qualité d’impression et la résolution. O Modiez le paramètre de format. O Réduisez le nombre d’images, de lettres ou de polices utilisées dans la tâche d’impression. 103 La qualité de l’impression a été réduite du fait du manque de mémoire disponible. Si vous ne souhaitez pas réduire la qualité d’impression, essayez les méthodes suivantes pour réduire la taille de la tâche d’impression. O Modiez le paramètre de format. O Réduisez le nombre d’images, de lettres ou de polices utilisées dans la tâche d’impression. 104 L’impression inversée a échoué du fait du manque de mémoire disponible. Si vous souhaitez imprimer à l’envers, essayez les méthodes suivantes pour réduire la taille de la tâche d’impression. O Diminuez la qualité d’impression et la résolution. O Modiez le paramètre de format. O Réduisez le nombre d’images, de lettres ou de polices utilisées dans la tâche d’impression. 106 Impossible d’imprimer à partir de l’ordinateur à cause des paramètres de contrôle d’accès. Contactez votre administrateur d’imprimante. 107 Échec de l’authentication utilisateur. La tâche a été annulée. O Vériez que le nom d’utilisateur et le mot de passe sont corrects. O Appuyez sur Param. > Réglages généraux > Administration système > Param. de sécurité > Contrôle d'accès. Activez la fonction de contrôle d’accès, puis exécutez la tâche sans utiliser d’informations d’authentication. O Enregistrez un compte d’utilisateur dans le pilote d’imprimante. « Enregistrement d’un compte utilisateur dans le pilote de l’imprimante (Windows) » à la page 419 108 Les données de la tâche condentielle ont été supprimées lorsque le produit a été mis hors tension.
109 Le fax reçu a déjà été supprimé. - Résolution de problèmes
Un code d’erreur s’ache sur l’écran LCD
Le code d’erreur s’ache sur le Menu Éta
462Code Problème Solution 110 La tâche a été imprimée sur un seul côté car le papier chargé ne prend pas en charge l’impression recto verso. Si vous souhaitez eectuer une impression recto verso, chargez du papier qui prend en charge l’impression recto verso. 111 La mémoire disponible est presque pleine. Employez les méthodes ci-dessous pour réduire la taille de la tâche d’impression. O Diminuez la qualité d’impression et la résolution.
Modiez le paramètre de format. O Réduisez le nombre d’images, de lettres ou de polices utilisées dans la tâche d’impression. 120 Impossible de communiquer avec le serveur connecté en utilisant une plate-forme ouverte. Assurez-vous qu’il n’y aucune erreur sur le serveur ou le réseau. 130 L’impression assemblée a échoué du fait du manque de mémoire disponible. Employez les méthodes ci-dessous pour réduire la taille de la tâche d’impression. Si vous ne souhaitez pas utiliser ces méthodes, essayez l’impression d’une copie à la fois. O Diminuez la qualité d’impression et la résolution. O Modiez le paramètre de format. O Réduisez le nombre d’images, de lettres ou de polices utilisées dans la tâche d’impression. 131 L’impression inversée a échoué du fait du manque de mémoire disponible. Si vous souhaitez imprimer à l’envers, essayez les méthodes suivantes pour réduire la taille de la tâche d’impression. O Diminuez la qualité d’impression et la résolution. O Modiez le paramètre de format. O Réduisez le nombre d’images, de lettres ou de polices utilisées dans la tâche d’impression. 132 Impression impossible du fait du manque de mémoire disponible. Essayez les méthodes ci-dessous pour réduire la taille des données d’impression. O Passez à un papier de format inférieur.
Simpliez les données en réduisant le nombre d’images présentes dans les données d’impression ou en réduisant le nombre de types de polices. 133 Impression impossible sur recto-verso du fait du manque de mémoire disponible. Une seule face sera imprimée. Essayez les méthodes ci-dessous pour réduire la taille des données d’impression. O Passez à un papier de format inférieur.
Simpliez les données en réduisant le nombre d’images présentes dans les données d’impression ou en réduisant le nombre de types de polices. 141 Erreur dans le disque dur de l’imprimante. La tâche a été annulée. Contactez l’assistance Epson ou un fournisseur de services Epson agréé pour remplacer le disque dur. 151 L’impression n’a pas lieu car le nom d’utilisateur de connexion et le nom d’utilisateur associé à la tâche condentielle ne correspondent pas. Connectez-vous à l’aide du même nom d’utilisateur que celui qui est associé à la tâche condentielle. Résolution de problèmes
Un code d’erreur s’ache sur l’écran LCD
Le code d’erreur s’ache sur le Menu Éta
463Code Problème Solution 161 La gestion du nombre de pages est dénie dans Epson Print Admin Serverless. Impossible d’imprimer car le nombre de pages restantes est insusant. Contactez votre administrateur système. 201 La mémoire est pleine. O Imprimez les fax reçus à partir de État des travaux dans État des travaux. O Supprimez les fax enregistrés dans la boîte de réception à partir de État des travaux dans État des travaux. O Si vous envoyez un fax monochrome à une seule destination, vous pouvez l’envoyer à l’aide de l’Envoi direct. O Divisez vos originaux en deux parties ou plus pour les envoyer en plusieurs lots. 202 La ligne a été déconnectée par la machine destinataire. Patientez un peu et réessayez. 203 Le produit ne parvient pas à détecter de tonalité. O Vériez que le câble téléphonique est correctement branché et que la ligne téléphonique fonctionne. « Connexion de l’imprimante à la ligne téléphonique » à la page 124 O Lorsque l’imprimante est connectée au PBX ou à l’adaptateur de terminal, modiez le paramètre Type de ligne en PBX. O Appuyez sur Param. > Réglages généraux > Param. fax > Param de base > Détection de tonalité, puis désactivez le paramètre de tonalité. 204 La machine destinataire est occupée. O Patientez un peu et réessayez. O Vériez le numéro de fax du destinataire. 205 La machine destinataire ne répond pas. Patientez un peu et réessayez. 206 Le câble téléphonique n’est pas branché correctement au LINE et au port EXT. du produit. Vériez la connexion pour le port LINE et le port EXT. de l’imprimante. 207 Le produit n’est pas connecté à la ligne téléphonique. Connectez le câble téléphonique sur la ligne téléphonique. 208 Le fax n’a pas pu être envoyé à certains des destinataires indiqués. Imprimez un Journal fax ou Dernière transmission des fax précédents à partir de Rapport de fax dans le mode Fax pour vérier la destination qui a échoué. Lorsque le paramètre Enreg données de panne est activé, vous pouvez renvoyer un fax à partir de État des travaux dans État des travaux. 301 Il n’y a pas susamment d’espace disponible pour enregistrer les données sur le dispositif mémoire. O Augmentez l’espace de stockage dans le dispositif mémoire. O Réduisez le nombre de documents. O Réduisez la résolution de la numérisation ou augmentez le ratio de compression pour réduire la taille de l’image numérisée. Résolution de problèmes
Un code d’erreur s’ache sur l’écran LCD
Le code d’erreur s’ache sur le Menu Éta
464Code Problème Solution 302 Le dispositif mémoire est protégé contre l’écriture. Désactivez la protection contre l’écriture sur le dispositif mémoire. 303 Aucun dossier n’a été créé pour enregistrer l’image numérisée. Insérez un autre dispositif mémoire. 304 Le dispositif mémoire a été retiré. Réinsérez le dispositif mémoire. 305 Une erreur est survenue lors de l’enregistrement des données sur le dispositif mémoire. Si vous accédez au dispositif externe depuis un ordinateur, attendez quelques instants puis réessayez. 306 La mémoire est pleine. Attendez que les tâches en cours soient terminées. 307 La taille de l’image numérisée dépasse la taille maximale autorisée. (numérisation vers un dispositif mémoire) Réduisez la résolution de la numérisation ou augmentez le ratio de compression pour réduire la taille de l’image numérisée. 311 Une erreur DNS est survenue. O Appuyez sur Param. > Réglages généraux > Paramètres réseau > Avancé > TCP/IP, puis vériez les paramètres DNS. O Vériez les paramètres DNS pour le serveur, l’ordinateur ou le point d’accès. 312 Une erreur d’authentication est survenue. Appuyez sur Param. > Réglages généraux > Paramètres réseau > Avancé > Serveur d'email > Param. serveur, puis vériez les paramètres du serveur. 313 Une erreur de communication est survenue. O Imprimez un rapport de connexion réseau pour vérier si l’imprimante est connectée au réseau. O Appuyez sur Param. > Réglages généraux > Paramètres réseau > Avancé > Serveur d'email > Param. serveur pour vérier les paramètres du serveur d’e-mail. Vous pouvez déterminer la cause de l’erreur en exécutant une vérication de la connexion. O La méthode d’authentication dénie dans les paramètres et celle du serveur de messagerie ne correspondent peut-être pas. Lorsque vous sélectionnez Arrêt comme méthode d’authentication, assurez-vous que la méthode d’authentication du serveur de messagerie est réglée sur Aucune. 314 La taille des données dépasse la taille maximale autorisée pour les chiers joints. O Augmentez le paramètre Taille max chier joint dans les paramètres de numérisation. O Réduisez la résolution de la numérisation ou augmentez le ratio de compression pour réduire la taille de l’image numérisée. 315 La mémoire est pleine. Réessayez une fois les tâches en cours terminées. 316 Une erreur de chirement d’e-mail s’est produite. O Vériez que le paramètre de certicat de chirement est correct. O Vériez que l’heure de l’imprimante est correcte. Résolution de problèmes
Un code d’erreur s’ache sur l’écran LCD
Le code d’erreur s’ache sur le Menu Éta
465Code Problème Solution 317 Une erreur de signature d’e-mail s’est produite. O Vériez que le paramètre de certicat de signature est correct. O Vériez que l’heure de l’imprimante est correcte. 318 Une erreur de restriction de domaine s’est produite. Contactez votre administrateur pour vérier si le domaine de votre e-mail de destination fait l’objet d’une restriction. 321 Une erreur DNS est survenue. O Appuyez sur Param. > Réglages généraux > Paramètres réseau > Avancé > TCP/IP, puis vériez les paramètres DNS. O Vériez les paramètres DNS pour le serveur, l’ordinateur ou le point d’accès. 322 Une erreur d’authentication est survenue. Vériez les paramètres Emplacement. 323 Une erreur de communication est survenue. O Vériez les paramètres Emplacement. O Imprimez un rapport de connexion réseau pour vérier si l’imprimante est connectée au réseau. 324 Un chier portant le même nom existe déjà dans le dossier spécié. O Supprimez le chier avec le même nom. O Modiez le préxe du nom de chier dans Param chier.
Il n’y a pas susamment d’espace disponible dans le dossier indiqué. O Augmentez l’espace de stockage dans le dossier indiqué. O Réduisez le nombre de documents. O Réduisez la résolution de la numérisation ou augmentez le ratio de compression pour réduire la taille de l’image numérisée. 327 La mémoire est pleine. Attendez que les tâches en cours soient terminées. 328 La destination est erronée ou n’existe pas. Vériez les paramètres Emplacement. 329 La taille de l’image numérisée dépasse la taille maximale autorisée. (Numérisez vers un dossier réseau ou un serveur FTP) Réduisez la résolution de la numérisation ou augmentez le ratio de compression pour réduire la taille de l’image numérisée. 330 Une erreur de connexion FTPS/FTPS sécurisée s’est produite. O Vériez l’emplacement dans les paramètres de destination. O Exécutez Web Cong et mettez le certicat racine à jour. O Exécutez Web Cong et importez ou mettez à jour le certicat AC. Si l’erreur persiste, désactivez la vérication
certicat dans les paramètres de destination. 331 Une erreur de communication est survenue. Imprimez un rapport de connexion réseau pour vérier si l’imprimante est connectée au réseau. 332 Il n’y a pas susamment d’espace disponible pour enregistrer l’image numérisée dans l’emplacement de stockage de destination. Réduisez le nombre de documents. Résolution de problèmes
Un code d’erreur s’ache sur l’écran LCD
Le code d’erreur s’ache sur le Menu Éta
466Code Problème Solution 333 La destination est introuvable car les informations de destination ont été téléchargées vers le serveur avant l’envoi de l’image numérisée. Sélectionnez la destination à nouveau. 334 Une erreur est survenue lors de l’envoi d’une image numérisée.
341 Une erreur de communication est survenue. O Vériez les connexions pour l’imprimante et l’ordinateur. Si vous vous connectez sur un réseau, imprimez un rapport de connexion réseau pour vérier si l’imprimante est connectée au réseau. O Vériez qu’Document Capture Pro est installé sur l’ordinateur. 342 Tous les originaux numérisés ont été détectés comme des pages vierges. O Vériez que le recto et le verso de l’original sont corrects. O Si certaines pages sont incorrectement sautées comme des pages vierges, réduisez le niveau de détection dans Ignorer les pages vierges > Sensibilité. 343 Le périphérique OCR est endommagé. Contactez l’assistance Epson ou un fournisseur de services Epson agréé. 350 Une erreur de certicat FTPS/HTTPS s’est produite. O Vériez que la date, l’heure et le décalage horaire sont corrects. O Exécutez Web Cong et mettez le certicat racine à jour. O Exécutez Web Cong et importez ou mettez à jour le certicat AC. Si l’erreur persiste, désactivez la vérication du certicat dans les paramètres de destination. 401 Il n’y a pas susamment d’espace disponible pour enregistrer les données sur le dispositif mémoire. Augmentez l’espace de stockage dans le dispositif mémoire. 402 Le dispositif mémoire est protégé contre l’écriture. Désactivez la protection contre l’écriture sur le dispositif mémoire. 404 Le dispositif mémoire a été retiré. Réinsérez le dispositif mémoire. 405 Une erreur est survenue lors de l’enregistrement des données sur le dispositif mémoire. O Réinsérez le dispositif mémoire. O Utilisez un dispositif mémoire diérent sur lequel vous avez créé un dossier à l’aide de la fonction Créez un dossier pour enreg.. 411 Une erreur DNS est survenue. O Appuyez sur Param. > Réglages généraux > Paramètres réseau > Avancé > TCP/IP, puis vériez les paramètres DNS. O Vériez les paramètres DNS pour le serveur, l’ordinateur ou le point d’accès. 412 Une erreur d’authentication est survenue. Appuyez sur Param. > Réglages généraux > Paramètres réseau > Avancé > Serveur d'email > Param. serveur, puis vériez les paramètres du serveur. Résolution de problèmes
Un code d’erreur s’ache sur l’écran LCD
Le code d’erreur s’ache sur le Menu Éta
467Code Problème Solution 413 Une erreur de communication est survenue. O Appuyez sur Param. > Réglages généraux > Paramètres réseau > Avancé > Serveur d'email > Param. serveur pour vérier les paramètres du serveur d’e-mail. Vous pouvez déterminer la cause de l’erreur en exécutant une vérication de la connexion. O La méthode d’authentication dénie dans les paramètres et celle du serveur de messagerie ne correspondent peut-être pas. Lorsque vous sélectionnez Arrêt comme méthode d’authentication, assurez-vous que la méthode d’authentication du serveur de messagerie est réglée sur Aucune. O Imprimez un rapport de connexion réseau pour vérier si l’imprimante est connectée au réseau. 421 Une erreur DNS est survenue. O Appuyez sur Param. > Réglages généraux > Paramètres réseau > Avancé > TCP/IP, puis vériez les paramètres DNS. O Vériez les paramètres DNS pour le serveur, l’ordinateur ou le point d’accès. 422 Une erreur d’authentication est survenue. Appuyez sur Param. > Réglages généraux > Param. fax > Param. de réception > Paramètres d'enregrement/transfert, puis vériez les paramètres du dossier sélectionné dans Destination. 423 Une erreur de communication est survenue. O Imprimez un rapport de connexion réseau pour vérier si l’imprimante est connectée au réseau. O Appuyez sur Param. > Réglages généraux > Param. fax > Param. de réception > Paramètres d'enregrement/transfert, et sélectionnez sur la boîte enregistrée. Vériez ensuite les paramètres du dossier dans Destination pour Enregistrer / Transférer (Requis). 425 Il n’y a pas susamment d’espace disponible dans le dossier de destination de transfert. Augmentez l’espace de stockage dans le dossier de destination de transfert. 428 La destination est erronée ou n’existe pas. Appuyez sur Param. > Réglages généraux > Param. fax > Param. de réception > Paramètres d'enregrement/transfert, et sélectionnez sur la boîte enregistrée. Vériez ensuite les paramètres du dossier dans Destination pour Enregistrer / Transférer (Requis). 501 Impossible d’utiliser la fonction de stockage. Vériez les autorisations de l’utilisateur dans Web Cong. 502 La zone de stockage est pleine. Supprimez les travaux sauvegardés inutiles dans le panneau de commande ou sur Web Cong. 504 Le nombre de chiers a atteint la limite maximale. Supprimez les travaux sauvegardés inutiles dans le panneau de commande ou sur Web Cong. 505 Une erreur de lecture/écriture est survenue dans le stockage. Contactez l’assistance Epson. Résolution de problèmes
Un code d’erreur s’ache sur l’écran LCD
Le code d’erreur s’ache sur le Menu Éta
468Code Problème Solution506 Lors de la sortie des chiers du stockage, le nombremaximum de pages pour un travail a été atteint.Exécutez le travail en respectant la limite de 2000pages. Bourrage papier Consultez l’erreur achée sur le panneau de commande et suivez les instructions pour dégager le papier coincé, ycompris les morceaux déchirés. L’écran LCD ache une animation vous montrant comment retirer le papier coincé. Ensuite, sélectionnez OK pour supprimer l’erreur. Les illustrations peuvent diérer sur votre imprimante en fonction des options installées. Si le capot (D1) ne s'ouvre pas lorsque du papier long est coincé, coupez le bord arrière du papier avec des ciseaux, puis ouvrez le capot (D1) pour retirer le papier. Si un message vous invitant à nettoyer l'intérieur de l'imprimante s'ache sur l'écran LCD, suivez les instructions sur l'écran pour le faire. Attention:Ne touchez jamais les touches du panneau de commande lorsque votre main se trouve à l’intérieur de l’imprimante.Si l’imprimante se met à fonctionner, vous pourriez être blessé. Veillez à ne pas toucher les parties saillantes pouréviter toute blessure. Important:Retirez le papier coincé avec précaution. Si vous le retirez brusquement, vous risquez d’endommager l’imprimante. Prévention des bourrages papier Si des bourrages papier se produisent fréquemment, vériez les points suivants. O Placez l’imprimante sur une surface plane et utilisez-la dans les conditions ambiantes recommandées. « Caractéristiques environnementales » à la page 558O Utilisez du papier pris en charge par cette imprimante.« Papiers disponibles et capacités » à la page 484O Veuillez observer les précautions de manipulation du papier.« Précautions de manipulation du papier » à la page 190 O Chargez le papier dans le bon sens et faites glisser le guide latéral contre le bord du papier. « Chargement du papier » à la page 193O Ne chargez pas plus de feuilles que le nombre indiqué pour le papier. O Chargez une feuille de papier à la fois si vous avez chargé plusieurs feuilles de papier. O Assurez-vous que les paramètres de format et de type de papier correspondent au format et au type réels du papier chargé dans l’imprimante.« Liste des types de papier » à la page 192 O Vériez l'état du papier. Si le papier prend l'humidité, il devient gondolé ou courbé et peut provoquer des problèmes d'impression. Résolution de problèmes
Bourrage papier Prévention des bourrages papier 469O En cas de bourrages papier fréquents, essayez d'utiliser une rame neuve. O Essayez de désactiver Priorité vitesse d'impression. Sur l’écran d’accueil, appuyez sur Param. > Réglages généraux > Param imprim > Priorité vitesse d'impression, puis désactivez le paramètre. Le moment est venu de remplacer les consommables et les pièces de maintenance Le moment est venu de remplacer les cartouches d’encre Précautions de manipulation des cartouches d’encre Lisez les instructions suivantes avant de procéder au remplacement des cartouches d’encre.Précautions de stockage pour l’encreO Maintenez les cartouches d’encre à l’abri de la lumière directe du soleil.O N’entreposez pas les cartouches d’encre dans un endroit trop chaud ou trop froid. O Pour de meilleurs résultats, Epson vous recommande d’utiliser les cartouches d’encre avant la date d'expiration imprimée sur leur emballage, ou un an après son ouverture, selon ce qui survient en premier. O Lorsque vous apportez à l’intérieur d’un local une cartouche d’encre précédemment stockée dans un endroit froid, laissez-la se conditionner à la température de la pièce pendant trois heures au moins avant de l’utiliser.Précautions de manipulation pour le remplissage des cartouches d’encre O Ne touchez pas aux parties indiquées sur l’illustration. Cela pourrait perturber le fonctionnement normal et l’impression. O N’ouvrez pas l’emballage de la cartouche d’encre tant que vous n’êtes pas prêt à l’installer dans l’imprimante. La cartouche est conditionnée sous vide an de conserver ses performances. Si vous laissez la cartouche hors de son emballage pendant une longue durée avant de l’utiliser, il se peut que l’impression normale ne soit paspossible. O Ne la laissez pas tomber ou ne la cognez pas contre des objets durs, car cela risquerait de provoquer une fuite. O Installez toutes les cartouches d’encre, sinon vous ne pourrez pas imprimer. Résolution de problèmes
Le moment est venu de remplacer les consommables et les pièces de maintenance
470O Ne mettez pas l’imprimante hors tension pendant le chargement de l’encre. Si le chargement de l’encre est incomplet, vous risquez de ne pas pouvoir imprimer. O Ne laissez pas l’imprimante sans les cartouches d’encre installées. Dans ce cas, l’encre se trouvant sur les buses de la tête d’impression risque de sécher, ce qui pourrait vous empêcher d’imprimer. O Si vous avez besoin de retirer temporairement une cartouche d’encre, veillez à protéger la zone d’alimentation de l’encre contre les saletés et les poussières. Stockez la cartouche d’encre dans le même environnement que l’imprimante, en orientant le port d’alimentation de l’encre vers le côté. Le port d’alimentation en encre est équipé d’une valve conçue pour recueillir les résidus d’encre. Vous n’avez donc pas besoin de fournir vos propres capuchons ou bouchons. O Les cartouches d’encre retirées peuvent être maculées d’encre autour de l’orice d’alimentation en encre. Veillez donc à ne pas mettre d’encre sur la zone qui l’entoure pendant le remplacement des cartouches. O Cette imprimante utilise des cartouches d’encre équipées d’une puce verte qui surveille les informations telles que le niveau d’encre restant pour chaque cartouche. Cela signie que même si la cartouche est retirée de l’imprimante avant d’être épuisée, vous pouvez continuer d’utiliser la cartouche après l’avoir réinsérée dans l’imprimante. O An d’obtenir une qualité d’impression optimale et de protéger la tête d’impression, il reste encore une quantité variable d’encre dans la cartouche lorsque l’imprimante indique qu’il est temps de la remplacer. Les rendements estimés excluent cette réserve. O Les spécications et l’apparence de la cartouche d’encre peuvent être modiées sans notication préalable à des ns d’amélioration. O Ne démontez pas ou ne modiez pas la cartouche d’encre, faute de quoi l’impression risque de ne pas fonctionner normalement. O Vous ne pouvez pas utiliser la cartouche d’encre fournie avec l’imprimante comme cartouche de remplacement. O Ne retirez et ne réinstallez la cartouche d'encre que lorsque cela est nécessaire. De l'encre peut se déposer sur les parties environnantes si elle est retirée et réinstallée à plusieurs reprises. O Même si certaines cartouches d’encre sont entaillés lors du processus d’emballage sous vide, la quantité et la qualité de l’encre sont garanties et elles peuvent toujours être utilisées sans problème. N'ouvrez pas l'emballage de la cartouche d'encre jusqu’à ce que vous soyez prêt à remplacer l’ancienne cartouche. Consommation d’encre O Pour garantir les performances optimales des têtes d’impression, une certaine quantité d’encre provenant de toutes les cartouches est consommée pendant les opérations de maintenance, notamment lors du nettoyage de la tête d’impression. De l’encre peut également être consommée lorsque vous allumez l’imprimante. O Lorsque vous imprimez en monochrome ou en niveaux de gris, les encres couleur au lieu de l’encre noire peuvent être utilisées en fonction du paramètre de type de papier ou de qualité d’impression. Ceci est dû au fait que plusieurs encres couleur sont utilisées pour créer du noir. O Les rendements indiqués peuvent varier en fonction des images imprimées, du type de papier utilisé, de la fréquence des impressions et des conditions environnementales, telles que la température. O L’encre des cartouches fournies avec l’imprimante est partiellement utilisée lors de la conguration initiale.
de produire des impressions de haute qualité, la tête d’impression est chargée d’encre. Ce processus unique consomme une certaine quantité d’encre. Par conséquent, il se peut que ces cartouches impriment moins de pages par rapport aux cartouches d’encres suivantes. Résolution de problèmes
Le moment est venu de remplacer les consommables et les pièces de maintenance
471Remplacement d’une cartouche d’encre Lorsqu’un message vous demande de remplacer la cartouche d’encre, sélectionnez Comment faire pour et regardez les animations achées sur le panneau de contrôle an d’apprendre comment remplacer la cartouche d’encre. La quantité d'encre restante achée sur le panneau de commande correspond à la quantité totale d'encre restante dans le réservoir secondaire, où l'encre est stockée temporairement avant d'être envoyée à la tête d'impression de l'imprimante et à la cartouche d'encre. Si vous retirez la cartouche d'encre une fois qu'elle a été installée dans l'imprimante et que vous l'installez dans une autre imprimante, la quantité d'encre restante peut ne pas être achée correctement. Informations connexes & « Précautions de manipulation des cartouches d’encre » à la page 470 & « Codes des cartouches d’encre » à la page 489 Le moment est venu de remplacer le boîtier de maintenance Précautions de manipulation du boîtier de maintenance Lisez les instructions suivantes avant de procéder au remplacement du boîtier de maintenance. O Ne laissez pas tomber le boîtier de maintenance et ne l’exposez pas à des chocs violents. O Ne touchez pas aux parties indiquées sur l’illustration. Cela peut empêcher le fonctionnement normal et vous risquez d’être taché d’encre. O N’inclinez pas le boîtier de maintenance usagé avant de l’avoir placé dans le sac en plastique fermé hermétiquement, car cela pourrait provoquer une fuite. O Maintenez le boîtier de maintenance à l’abri de la lumière directe du soleil. O N’entreposez pas l’imprimante dans un endroit trop chaud ou trop froid. O Ne réutilisez pas un boîtier de maintenance qui a été retiré et laissé de côté pendant une longue période. L’encre contenue dans le boîtier se sera solidiée, empêchant l’absorption d’encre supplémentaire. Remplacement du boîtier de maintenance Au cours de certains cycles d’impression, une inme quantité d’encre en surplus peut être récupérée dans le boîtier de maintenance. Pour éviter la fuite d’encre depuis le boîtier de maintenance, l’imprimante est conçue pour stopper Résolution de problèmes
Le moment est venu de remplacer les consommables et les pièces de maintenance
472l’impression lorsque la capacité d’absorption du boîtier de maintenance a atteint ses limites. La nécessité et la fréquence de cette procédure dépendent du nombre de pages imprimées, du type de support et du nombre de cycles de nettoyage eectués par l’imprimante. Lorsqu’un message vous demande de remplacer le boîtier de maintenance, reportez-vous aux animations achées sur le panneau de commande. La nécessité de remplacer le boîtier ne signie pas que votre imprimante ne fonctionne plus conformément aux spécications. La garantie Epson ne couvre pas le coût de ce remplacement. L’utilisateur peut procéder lui-même à l’entretien de cette pièce. Remarque: O Lorsque le boîtier de maintenance est plein, vous ne pouvez pas imprimer ni nettoyer la tête d’impression avant qu’il ne soit remplacé, et ce an d’éviter toute fuite d’encre. Cependant, vous pouvez eectuer les opérations qui ne n’utilisent pas d’encre, comme la numérisation. Informations connexes & « Précautions de manipulation du boîtier de maintenance » à la page 472 & « Code du boîtier de maintenance » à la page 490 Verrouillage du capot avant Vous pouvez verrouiller le capot avant. Cette fonction est utile lorsque l'administrateur veut gérer les cartouches d'encre et le boîtier de maintenance. Remarque: Préparez un cadenas pour verrouiller le capot avant. Résolution de problèmes
Le moment est venu de remplacer les consommables et les pièces de maintenance
473Fixez le cadenas sur le trou du couvercle avant. Conservez la clé en lieu sûr. Il est temps de remplacer les rouleaux de saisie Remplacement des rouleaux de saisie pour le bac à papier Vous pouvez regarder la procédure dans les Manuels de
Web. Accédez au site web suivant. https://support.epson.net/publist/vlink.php?code=NPD7173 Pour les utilisateurs résidant en Chine, rendez-vous sur le site Web suivant. https://support.epson.net/publist/vlink.php?code=NPD7176 Informations connexes & « Codes des rouleaux de saisie » à la page 491 Remplacement des rouleaux de saisie pour le bac à papier Vous pouvez regarder la procédure dans les Manuels de lm Web. Accédez au site web suivant. https://support.epson.net/publist/vlink.php?code=NPD7174 Pour les utilisateurs résidant en Chine, rendez-vous sur le site Web suivant. https://support.epson.net/publist/vlink.php?code=NPD7177 Informations connexes & « Codes des rouleaux de saisie » à la page 491 Résolution de problèmes
Le moment est venu de remplacer les consommables et les pièces de maintenance
474Remplacement des rouleaux de saisie pour l’ADF Vous pouvez regarder la procédure dans les Manuels de Web. Accédez au site web suivant.https://support.epson.net/publist/vlink.php?code=NPD7175Pour les utilisateurs résidant en Chine, rendez-vous sur le site Web suivant.https://support.epson.net/publist/vlink.php?code=NPD7178Informations connexes& « Codes des rouleaux de saisie » à la page 491 L’imprimante ne fonctionne pas comme prévu L’imprimante ne s’allume pas ou ne s’éteint pas L’imprimante n’est pas mise sous tensionEnvisagez les possibilités suivantes.Le cordon d’alimentation n’est pas bien branché dans la prise électrique.SolutionsAssurez-vous que le câble d’alimentation est fermement branché.La touche n’a pas été enfoncée assez longtemps.SolutionsMaintenez la touche enfoncée un peu plus longtemps.L’imprimante n’est pas mise hors tensionLa touche n’a pas été enfoncée assez longtemps.SolutionsMaintenez la touche enfoncée un peu plus longtemps. Si vous ne pouvez toujours pas mettrel’imprimante hors tension, débranchez le cordon d’alimentation. Pour éviter que la tête d’impression nesèche, mettez de nouveau l’imprimante sous tension, puis hors tension en appuyant sur la touche
Résolution de problèmes L’imprimante ne fonctionne pas comme prévu L’imprimante ne s’allume pas ou ne
475Mise hors tension automatique La fonctionnalité Réglages d'arrêt ou Temporisation arrêt est activée. Solutions O Sélectionnez Param. > Réglages généraux > Param de base > Réglages d'arrêt, puis désactivez les paramètres Arrêt si inactif et Arrêt si déconnecté. O Sélectionnez Param. > Réglages généraux > Param de base, puis désactivez le paramètre Temporisation arrêt.Remarque: Votre produit peut disposer de la fonction Réglages d'arrêt ou Tempori sation ar rêt selon le lieu d’achat. L’imprimante s’éteint pendant l’utilisation La protection contre les surintensités est activée. SolutionsDébranchez et rebranchez le cordon d’alimentation, puis rallumez l’imprimante. Si le problème persiste,contactez l’assistance Epson. Le fonctionnement est lent L’impression est trop lente Envisagez les possibilités suivantes. Des applications inutiles sont en cours d’exécution. SolutionsFermez toutes les applications inutiles sur votre ordinateur ou périphérique intelligent. La qualité d’impression est réglée sur une valeur trop élevée. SolutionsRéduisez le paramètre de qualité. L’option Priorité vitesse d'impression est désactivée. Solutions Sélectionnez Param. sur l’écran d’accueil, sélectionnez Réglages généraux > Param imprim > Priorité vitesse d'impression, puis sélectionnez Activé. Mode silencieux est activé. Solutions Désactivez Mode silencieux. L’impression peut être ralentie lorsque l’imprimante fonctionne en Mode silencieux.Sélectionnez à l’écran d’accueil, puis sélectionnez Désact.. Résolution de problèmes
L’imprimante ne fonctionne pas comme prévu Le fonctionnement est lent 476Le séchage prend un moment pour l’impression recto verso. Solutions Pour l’impression recto verso, une face du papier est imprimée et séchée, puis l’autre face est imprimée. Comme la durée du séchage dépend des conditions ambiantes, comme la température ou l’humidité, ou des données d’impression, la vitesse d’impression peut être plus faible. Selon les données d’impression et l’environnement, l’imprimante met du temps à traiter les tâches d’impression ou imprime plus lentement pour maintenir la qualité d’impression. La vitesse de numérisation est trop lente Numérisation à une résolution élevée. Solutions Essayez de numériser à une résolution plus faible. L’écran LCD devient noir L’imprimante est en mode de veille. Solutions Appuyez n’importe où sur l’écran LCD pour rétablir le statut antérieur de l’imprimante. Ne fonctionne pas à partir du panneau de commande Lorsque la restriction des fonctionnalités utilisateur est activée, un identiant utilisateur et un mot de passe sont nécessaires pour imprimer. Solutions Si vous ne connaissez pas le mot de passe, contactez votre administrateur d’imprimante. « x » s’ache sur l’écran et la sélection de photos est impossible Le chier image n’est pas pris en charge. Solutions Un « x » s’ache sur l’écran LCD si le chier image n’est pas pris en charge par le produit. Utilisez des chiers compatibles avec votre appareil. & « Caractéristiques des données prises en charge » à la page 556 Le nom du chier est trop long pour être reconnu par l’imprimante. Solutions Vous pouvez imprimer des photos en enregistrant les chiers image du périphérique mémoire sur votre ordinateur ou périphérique intelligent. Pour les périphériques intelligents, vous pouvez imprimer avec Epson Smart Panel. Résolution de problèmes
L’imprimante ne fonctionne pas comme prévu Le fonctionnement est lent 477L’impression est interrompue Les capots de l’imprimante sont ouverts. Solutions Fermez les capots si vous les avez ouverts pendant l’impression. Le dispositif mémoire n’est pas reconnu Le dispositif mémoire est déni sur désactivé. Solutions Sur le panneau de commande, sélectionnez Param. > Réglages généraux > Param imprim > Dispos mém, et activez le périphérique mémoire. Impossible d’enregistrer des données sur un dispositif mémoire Envisagez les possibilités suivantes. Le paramètre pour sauvegarder vers un périphérique de mémoire n’a pas encore été déni. Solutions Sélectionnez Param. > Réglages généraux > Param. fax > Param. de réception > Paramètres d'enregrement/transfert à l’écran d’accueil. Sélectionnez l’élément que vous souhaitez modier, puis sélectionnez Enregistrer sur le dispos mém dans Créez un dossier pour enreg.. À moins que ce paramètre ait été déni, vous ne pouvez pas utiliser la mémoire externe. Le dispositif mémoire est protégé contre l’écriture. Solutions Désactivez la protection contre l’écriture sur le dispositif mémoire. Il n’y a pas assez d’espace libre sur le support de stockage. Solutions Supprimez des données inutiles ou insérez un autre support de stockage. Le fonctionnement est bruyant L’option Mode silencieux est désactivée. Solutions Activez Mode silencieux si l’imprimante est trop bruyante. L’activation de cette fonctionnalité peut réduire la vitesse d’impression. Sans télécopieur : Param. > Réglages généraux > Param imprim > Mode silencieux Télécopieur : Param. > Réglages généraux > Param. fax > Param. de réception > Paramètres d'impression > Mode silencieux Résolution de problèmes
L’imprimante ne fonctionne pas comme prévu Le fonctionnement est lent 478La date et l’heure sont incorrectes Erreur d’alimentation. Solutions Après une coupure de courant causée par un orage ou si l’imprimante reste hors tension pendant une période prolongée, l’horloge peut acher une heure incorrecte. Réglez correctement la date et l’heure dans Param. > Réglages généraux > Param de base > Régl. Date/Heure sur le panneau de commande. Le certicat racine doit être mis à jour Le certicat racine a expiré. Solutions Exécutez Web Cong, sélectionnez l’onglet Sécurité réseau > Mise à jour du certicat racine, et mettez
certicat racine à jour. Le menu Conguration Imprimante ne s’ache pas (Mac OS) Le pilote d’impression Epson n’a pas été installé correctement. Solutions Si le menu Conguration Imprimante ne s’ache pas sur macOS Catalina (10.15) ou version ultérieure, macOS High Sierra (10.13), macOS Sierra (10.12), OS X El Capitan (10.11), OS X Yosemite (10.10), OS X Mavericks (10.9) le pilote d’impression Epson n’a pas été installé correctement. Activez-le dans le menu suivant. Sélectionnez Préférences système (ou Paramètres systèmes) dans le menu Apple > Imprimantes et scanners (ou Impression et numérisation, Impression et fax), supprimez l’imprimante, puis ajoutez-la à nouveau. macOS Mojave (10.14) ne peut pas accéder aux Conguration Imprimante dans les applications développées par Apple, par exemple TextEdit. Léger choc électrique lorsque l’on touche l’imprimante De nombreux périphériques sont connectés à l’ordinateur. Solutions Si de nombreux périphériques sont connectés à l’ordinateur, il est possible que vous receviez une légère décharge électrique lorsque vous touchez l’imprimante. Installez un câble de terre sur l’ordinateur connecté à l’imprimante. Le numéro de fax de l’expéditeur n’est pas aché Le numéro de fax de l’expéditeur n’est pas déni sur la machine de l’expéditeur. Solutions Il se peut que l’expéditeur n’ait pas déni le numéro de fax. Contactez l’expéditeur. Résolution de problèmes
L’imprimante ne fonctionne pas comme prévu Le fonctionnement est lent 479Le numéro de fax de l’expéditeur aché sur les fax reçus est erroné Le numéro de fax de l’expéditeur déni sur la machine de l’expéditeur est erroné. SolutionsIl se peut que l’expéditeur ait mal réglé le numéro de fax. Contactez l’expéditeur. Impossible de passer des appels avec le téléphone connecté Contactez l’administrateur de l’imprimante pour vérier la connexion du téléphone externe et les paramètres de l’imprimante. Pour les administrateurs d’imprimante, reportez-vous à la section qui suit pour résoudre lesproblèmes liés au fax.« Impossible de passer des appels sur le téléphone connecté » à la page 148 Le répondeur ne peut répondre aux appels vocaux Le nombre de sonneries de votre répondeur est identique ou supérieur à celui du paramètre Sonneries avant réponse de l’imprimante. Solutions Choisissez un nombre de sonneries pour votre répondeur inférieur au paramètre Sonneries avant réponse de l’imprimante. Pour consulter le statut des paramètres de fax, imprimez une Liste param fax. Voici comment accéder à ce menu depuis le panneau de commande de l’imprimante. Fax > (Menu) > Rapport de fax > Liste param fax Le répondeur ne peut pas répondre aux appels vocaux après avoir essayé les solutions ci- dessus Solutions Si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, contactez l’administrateur de votre imprimante. Pour les administrateurs d’imprimante, reportez-vous à la section qui suit pour résoudre les problèmes liés au fax.« Le répondeur ne peut répondre aux appels vocaux » à la page 148 De nombreux fax indésirables ont été reçus Contactez l’administrateur de votre imprimante pour passer en revue les paramètres de l’imprimante. Pour les administrateurs d’imprimante, reportez-vous à la section qui suit pour résoudre les problèmes liés au fax.« De nombreux fax indésirables ont été reçus » à la page 148 Impossible de résoudre un problème après avoir essayé toutes les solutions Si vous ne parvenez pas à résoudre un problème après avoir essayé toutes les solutions, contactez l’assistance Epson. Résolution de problèmes
Impossible de résoudre un problème après avoir essayé toutes les solutions 480Si vous ne parvenez pas à résoudre un problème d’impression ou de copie, reportez-vous aux informations suivantes. Informations connexes & « Impossible de résoudre les problèmes d’impression ou de copie » à la page 481 Impossible de résoudre les problèmes d’impression ou de copie Essayez d’appliquer les solutions suivantes dans l’ordre jusqu’à ce que votre problème soit résolu. O Vériez que le type de papier chargé dans l’imprimante et celui déni au niveau de celle-ci correspondent aux paramètres de type de papier choisi dans le pilote de l’imprimante. « Paramètres de format et de type de papier » à la page 191 O Choisissez une qualité supérieure au niveau du panneau de commande ou du pilote de l’imprimante. O Réinstallez les cartouches d’encre déjà présentes dans l’imprimante. Réinstaller les cartouches d’encre peut déboucher les buses de la tête d’impression et ainsi permettre à l’encre de s’écouler. Cependant, étant donné que de l’encre est consommée lors de la réinstallation d’une cartouche, un message vous invitant à remplacer celle-ci peut s’acher, selon le niveau d’encre restant. « Le moment est venu de remplacer les cartouches d’encre » à la page 470 O Procédez à une vérication des buses pour savoir si les buses de la tête d’impression sont obstruées. Si les buses sont obstruées, nettoyez la tête d’impression. Veuillez noter que le nettoyage de la tête d’impression consomme de l’encre. « Vérication des buses obstruées » à la page 395
Vériez que vous utilisez des cartouches d’encre Epson authentiques. Utilisez des cartouches d’origine Epson. Ce produit est conçu pour ajuster les couleurs en fonction de l’utilisation de cartouches d’encre Epson d’origine. L’utilisation de cartouches d’encre non d’origine peut entraîner une diminution de la qualité d’impression. « Codes des cartouches d’encre » à la page 489 O Vériez qu’aucun fragment de papier ne se trouve dans l’imprimante. O Examinez le papier. Vériez que le papier n’est pas gondolé et qu’il est chargé face à imprimer vers le haut. « Précautions de manipulation du papier » à la page 190 « Papiers disponibles et capacités » à la page 484 « Types de papier non disponibles » à la page 489 O Vériez que vous n’utilisez pas une vieille cartouche d’encre. Pour de meilleurs résultats, Epson vous recommande d’utiliser les cartouches d’encre avant la date de péremption imprimée sur leur emballage, ou dans les six mois qui suivent l’ouverture de celui-ci, selon ce qui survient en premier. Si vous ne parvenez pas à résoudre le problème en appliquant les solutions ci-dessus, vous devrez peut-être faire réparer votre appareil. Contactez l’assistance Epson. Informations connexes & « Avant de contacter Epson » à la page 659 Résolution de problèmes
Impossible de résoudre un problème après avoir essayé toutes les solutions
481& « Contacter l'assistance Epson » à la page 659 Résolution de problèmes
Impossible de résoudre un problème après avoir essayé toutes les solutions
- 482Informations sur l’appareil Informations sur le papier p. 484
- Informations produit sur les consommables p. 489
- Informations sur les éléments en option p. 491
- Informations relatives aux logiciels p. 492
- Liste du menu Paramètres p. 504
- Caractéristiques de l’appareil p. 548
- Spécications en option p. 575
- Informations réglementaires Informations sur le papier Papiers disponibles et capacités Les papiers suivants sont disponibles pour cette imprimante. L’utilisation d’autres types de papier peut provoquerdes bourrages papier et endommager l’imprimante.La qualité du papier peut varier selon l’environnement. Nous vous conseillons de vérier votre environnementavant d’acheter du papier. Assurez-vous de procéder à un test d’impression avant d’utiliser du papier tel que desenveloppes et du papier recyclés, de qualité très variable. Papier Epson authentique Epson vous recommande d’utiliser du papier d’origine Epson pour obtenir des impressions de haute qualité.Remarque: O Le papier d’origine Epson n’est pas disponible lors de l’impression avec le pilote d’impression universel Epson. O La disponibilité du papier varie selon les régions. Pour les informations les plus récentes sur le papier disponible dans votre région, contactez l’assistance Epson. O Reportez-vous aux informations suivantes pour savoir quels sont les types de papier disponible pour une impression recto verso.« Papier pour impression recto verso » à la page 488 O Lorsque vous imprimez sur du papier Epson authentique dans une taille personnalisée, seuls les paramètres de qualité d’impression Standard ou Normal sont disponibles. Bien que certains pilotes d’imprimante vous permettent de sélectionner une qualité d’impression supérieure, les documents sont imprimés en mode Standard ou Normal. Papier adapté à l’impression de documents Nom du support Format Capacité de chargement (feuilles)Bac papier Bacs papier 1 à 4Epson Business Paper A4 100 500Epson Bright White Ink Jet Paper A4 100 500Papier adapté à l’impression de documents et de photos Nom du support Format Capacité de chargement (feuilles)Bac papier Bacs papier 1 à 4Epson Matte Paper-Heavyweight A4, 20x25 cm (8x10 pouces) 20 -Epson Photo Quality Ink Jet Paper A4 80 -Epson Double-sided Photo Quality InkJet PaperA4 50 - Informations sur l’appareil p. 578
Informations sur le papier Papiers disponibles et capacités 484Autres types de papier Nom du support Format Capacité de chargement (feuilles)Bac papier Bacs papier 1 à 4 Epson Photo Quality Self AdhesiveSheetsA4 1 - Papier disponible dans le commerce Remarque: O 8,5×13 pouces, 16K (195×270 mm) et Half Letter ne sont pas disponibles lors d'une impression avec le pilote PostScript. O Reportez-vous aux informations suivantes pour savoir quels sont les types de papier disponible pour une impression recto verso. « Papier pour impression recto verso » à la page 488 Papiers ordinaires (60 à 90 g/m), Papiers ns (52 à 59 g/m) Le papier ordinaire comprend le papier de copie, le papier préimprimé (sur lequel sont préimprimés divers formulaires tels que les bordereaux), le papier à en-tête, le papier couleur, le papier recyclé et le papier ordinaire de haute qualité. Format Capacité de chargement (feuilles)Bac papier Bacs papier 1 à 4Legal , Indian-Legal , 8,5 x 13pouces , Letter, A4, B5, Executive, A5,Half letter, 16K (195×270 mm), B6,A6, SP1 (210×270 mm), SP2 (210×149mm), SP3 (100×170 mm), SP4(130×182 mm)Jusqu’à la ligne indiquée par lesymbole triangulaire sur le guidelatéral.(ou 100 feuilles)Cependant, une seule feuille pour lesformats de papier dénis parl’utilisateur avec une longueur de356,1 mm ou plus.Jusqu’à la ligne indiquée par le symboletriangulaire sur le guide latéral.(ou 500 feuilles)Déni par l’utilisateur (mm)(Largeur : 85 à 215,9, Longueur : 140à 297)(Largeur : 85 à 215,9, Longueur : 140à 355,6
Déni par l’utilisateur (mm)(Largeur : 55 à 215,9, Longueur : 140à 1200) *: Bac papier 1 n'est pas pris en charge. Remarque: Lorsque vous imprimez sur du papier de 356,1 mm de long ou plus avec le format déni par l'utilisateur, la vitesse d'impression sera ralentie. Informations sur l’appareil
Informations sur le papier Papiers disponibles et capacités 485Papier épais (91 à 105 g/m2) Format Capacité de chargement (feuilles) Bac papier Bacs papier 1 à 4 Legal
, Letter, A4, B5, Executive, A5, Half letter, 16K (195×270 mm), B6, A6, SP1 (210×270 mm), SP2 (210×149 mm), SP3 (100×170 mm), SP4 (130×182 mm) Jusqu’à la ligne indiquée par le symbole triangulaire sur le guide latéral. (ou 80 feuilles) Cependant, une seule feuille pour les formats de papier dénis par l’utilisateur avec une longueur de 356,1 mm ou plus. Jusqu’à la ligne indiquée par le symbole triangulaire sur le guide latéral. (ou 400 feuilles) Déni par l’utilisateur (mm) (Largeur : 85 à 215,9, Longueur : 140 à 297) (Largeur : 85 à 215,9, Longueur : 140 à 355,6
Déni par l’utilisateur (mm) (Largeur : 55 à 215,9, Longueur : 140 à 1200)
*: Bac papier 1 n'est pas pris en charge. Remarque: Lorsque vous imprimez sur du papier de 356,1 mm de long ou plus avec le format déni par l'utilisateur, la vitesse d'impression sera ralentie. Papier épais (106 à 135 g/m2) Format Capacité de chargement (feuilles) Bac papier Bacs papier 1 à 4 Legal
, Letter, A4, B5, Executive, A5, Half letter, 16K (195×270 mm), B6, A6, SP1 (210×270 mm), SP2 (210×149 mm), SP3 (100×170 mm), SP4 (130×182 mm) Jusqu’à la ligne indiquée par le symbole triangulaire sur le guide latéral. (ou 50 feuilles) Cependant, une seule feuille pour les formats de papier dénis par l’utilisateur avec une longueur de 356,1 mm ou plus. Jusqu’à la ligne indiquée par le symbole triangulaire sur le guide latéral. (ou 350 feuilles) Déni par l’utilisateur (mm) (Largeur : 85 à 215,9, Longueur : 140 à 297) (Largeur : 85 à 215,9, Longueur : 140 à 355,6
Déni par l’utilisateur (mm) (Largeur : 55 à 215,9, Longueur : 140 à 1200)
*: Bac papier 1 n'est pas pris en charge. Remarque: Lorsque vous imprimez sur du papier de 356,1 mm de long ou plus avec le format déni par l'utilisateur, la vitesse d'impression sera ralentie. Informations sur l’appareil
Informations sur le papier
Papiers disponibles et capacités 486Papier épais (136 à 160 g/m) Format Capacité de chargement (feuilles) Bac papier Bacs papier 1 à 4 Legal
, Letter, A4, B5, Executive, A5, Half letter, 16K (195×270 mm), B6, A6, SP1 (210×270 mm), SP2 (210×149 mm), SP3 (100×170 mm), SP4 (130×182 mm) Jusqu’à la ligne indiquée par le symbole triangulaire sur le guide latéral. (ou 50 feuilles) Cependant, une seule feuille pour les formats de papier dénis par l’utilisateur avec une longueur de 356,1 mm ou plus. Jusqu’à la ligne indiquée par le symbole triangulaire sur le guide latéral. (ou 250 feuilles) Déni par l’utilisateur (mm) (Largeur : 85 à 215,9, Longueur : 140 à 297) (Largeur : 85 à 215,9, Longueur : 140 à 355,6
Déni par l’utilisateur (mm) (Largeur : 55 à 215,9, Longueur : 140 à 1200)
*: Bac papier 1 n'est pas pris en charge. Remarque: Lorsque vous imprimez sur du papier de 356,1 mm de long ou plus avec le format déni par l'utilisateur, la vitesse d'impression sera ralentie. Papier épais (161 à 250 g/m) Format Capacité de chargement (feuilles) Bac papier Bacs papier 2 à 4
Legal, Indian-Legal, 8,5 x 13 pouces, Letter, A4, B5, Executive, A5, Half letter, 16K (195×270 mm), B6, A6, SP1 (210×270 mm), SP2 (210×149 mm), SP3 (100×170 mm), SP4 (130×182 mm) Jusqu’à la ligne indiquée par le symbole triangulaire sur le guide latéral. (ou 30 feuilles) Cependant, une seule feuille pour les formats de papier dénis par l’utilisateur avec une longueur de 356,1 mm ou plus. Jusqu’à la ligne indiquée par le symbole triangulaire sur le guide latéral. (ou 125 feuilles) Déni par l’utilisateur (mm) (Largeur : 85 à 215,9, Longueur : 140 à 355,6) Déni par l’utilisateur (mm) (Largeur : 55 à 215,9, Longueur : 140 à 1200)
*: Bac papier 1 n'est pas pris en charge. Remarque: Lorsque vous imprimez sur du papier de 356,1 mm de long ou plus avec le format déni par l'utilisateur, la vitesse d'impression sera ralentie. Informations sur l’appareil
Informations sur le papier
Papiers disponibles et capacités 487Enveloppe
Format Capacité de chargement (enveloppes)Bac papier Bacs papier 1 à 4Enveloppe #10, Enveloppe DL, Enveloppe C6,Enveloppe C510 30Enveloppe C4 1 -
- Si le volet est réglé sur le bord court, assurez-vous d’inclure le volet lors du réglage de la taille dénie par l’utilisateur. Épaisseurs de papier disponibles Les épaisseurs de papier suivantes sont disponibles (poids du papier en g/m² : par 1 m² exprimé en grammes). Même si l'épaisseur du papier est conforme, la qualité du papier (l'orientation de son grain, sa rigidité, etc.) peut diminuer la qualité d'impression ou provoquer des bourrages papier. Type de papier Épaisseur du papier (grammage)Papier ordinairePapier de copiePapier nPapier épaisPapier de haute qualité52 à 250 g/mEn têtePapier recycléPapier couleurPapier pré-imprimé60 à 90 g/mEnveloppe #10
Informations sur le papier Papiers disponibles et capacités 488Papier disponible dans le commerce Papier ordinaire, papier de copie, papier préimprimé, papier à en-tête, papier couleur, papier recyclé, papier ordinaire de haute qualité, papier épaisRemarque: O Les formats B6 et A6 ne sont pas pris en charge pour une impression recto verso automatique. O Pour une impression recto verso automatique avec des formats de papier personnalisés, choisissez des formats allant de 139,7 à 215,9 × 210 à 355,6 mm. Types de papier non disponibles N’utilisez pas les papiers suivants. L’utilisation de ces papiers pourrait provoquer des bourrages, des documents tachés ou un endommagement de l’imprimante.O Papiers gondolés et humidesO Papiers qui n’ont pas séché après l’impression d’un côté.O Papiers en ouate et courbésO Papiers déchirés, découpés, pliésO Papiers trop épais, trop ns O Papier pré-imprimé utilisé avec d’autres types d’imprimantes, imprimantes à transfert thermique, imprimantes ou copieurs page par pageO Papier perforéO Papier portant des autocollants O Papiers reliés ensemble avec du ruban adhésif, des agrafes, des trombones, perforations, etc. O N’utilisez pas des enveloppes comportant des surfaces collantes sur les rabats, ni des enveloppes à fenêtres. Informations produit sur les consommables Codes des cartouches d’encre Les codes suivants correspondent aux cartouches d’encre d’origine Epson.Remarque: O Les codes de cartouche d’encre varient selon la région. Pour connaître les codes utilisés dans votre région, contactez l’assistance Epson.O Toutes les cartouches ne sont pas disponibles dans toutes les régions. O Même si certaines cartouches d’encre sont entaillés lors du processus d’emballage sous vide, la quantité et la qualité de l’encre sont garanties et elles peuvent toujours être utilisées sans problème. N'ouvrez pas l'emballage de la cartouche d'encre jusqu’à ce que vous soyez prêt à remplacer l’ancienne cartouche. O Les cartouches d’encre peuvent contenir des matériaux recyclés. Cela n’aecte cependant pas le fonctionnement ou les performances de l’imprimante. O Les spécications et l’apparence de la cartouche d’encre peuvent être modiées sans notication préalable à des ns d’amélioration. Informations sur l’appareil
Informations produit sur les consommables Codes des cartouches d’encre 489Pour l'Europe et l'Afrique AM-C550 Series BK : Black (Noir) C : Cyan M : Magenta Y : Yellow (Jaune) T08Q1 T08Q2 T08Q3 T08Q4 AM-C400 Series BK : Black (Noir) C : Cyan M : Magenta Y : Yellow (Jaune) T08N1 T08N2 T08N3 T08N4 Les utilisateurs européens peuvent consulter le site Web suivant pour plus d’informations concernant le rendement des cartouches d’encre Epson. http://www.epson.eu/pageyield Pour l'Australie, la Nouvelle-Zélande et l'Asie, sauf Inde, Bangladesh, Sri Lanka et Népal AM-C550 Series BK : Black (Noir) C : Cyan M : Magenta Y : Yellow (Jaune) T08M1 T08M2 T08M3 T08M4 AM-C400 Series BK : Black (Noir) C : Cyan M : Magenta Y : Yellow (Jaune) T08L1 T08L2 T08L3 T08L4 Pour Inde, Bangladesh, Sri Lanka et Népal BK : Black (Noir) C : Cyan M : Magenta Y : Yellow (Jaune) T08K1 T08K2 T08K3 T08K4 Epson vous recommande d’utiliser des cartouches d’encre d’origine Epson. Epson ne saurait garantir la qualité ou la abilité de cartouches d’encre non authentiques. Leur utilisation peut causer des dommages non couverts par les garanties Epson et l’imprimante peut fonctionner de manière imprévisible, selon les circonstances. Les informations relatives aux niveaux d’encre des cartouches non authentiques peuvent ne pas s’acher. Code du boîtier de maintenance Nous vous recommandons d’utiliser un boîtier de maintenance d’origine Epson. Code du boîtier de maintenance : C9372
Important:Lorsqu’un boîtier de maintenance a été installé dans une imprimante, il ne peut plus être utilisé dans une autre. Informations sur l’appareil
Informations produit sur les consommables Code du boîtier de maintenance 490Codes des rouleaux de saisie Epson recommande d’utiliser des rouleaux de saisie Epson authentiques. Reportez-vous aux codes suivants. Pour tous les pays excepté l’Inde, le Bangladesh, le Sri Lanka et le Népal Rouleau d'alimentation papier pour cassette : C12C937631 Rouleau d'alimentation papier pour bac papier : C12C937651 Rouleau d'alimentation papier pour ADF : C12C937611 Pour l’Inde, le Bangladesh, le Sri Lanka et le Népal Rouleau d'alimentation papier pour cassette : C12C937641 Rouleau d'alimentation papier pour bac papier : C12C937661 Rouleau d'alimentation papier pour ADF : C12C937621 Remarque:Contactez l’assistance Epson pour votre rouleau de maintenance. Informations sur les éléments en option Codes des éléments en option Cartes optionnelles Élément en option CodeCarte de télécopie (SuperG3/G3 Multi Fax Board)C12C934491 (pour les utilisateurs du monde entier)C12C935271 (pour les utilisateurs en Australie et en Nouvelle-Zélande)C12C934501 (pour les utilisateurs en Inde)C12C935691 (pour les utilisateurs à Taïwan) Autres éléments en option Élément en option CodeBureau du dispositifd'authentication-P1(Authentication Device Table- P1) C12C937381 (pour les utilisateurs du monde entier)C12C937391 (pour les utilisateurs en Inde, au Bangladesh, au Sri Lanka et au Népal)Bac unique optionnel-P1(Optional Single Cassette-P1)C12C937441 (pour les utilisateurs du monde entier)C12C937451 (pour les utilisateurs en Inde, au Bangladesh, au Sri Lanka et au Népal)Bac double optionnel-P2(Optional Dual Cassette-P2)C12C937461 (pour les utilisateurs du monde entier)C12C937471 (pour les utilisateurs en Inde, au Bangladesh, au Sri Lanka et au Népal) Informations sur l’appareil
Informations sur les éléments en option Codes des éléments en option 491Élément en option CodeVerrou de bac papier-P1(Paper Cassette Lock-P1)C12C936771 (pour les utilisateurs du monde entier)C12C936921 (pour les utilisateurs en Inde, au Bangladesh, au Sri Lanka et au Népal)Interface LAN sans l-P1(Wireless LAN Interface-P1)Les codes de pièces varient selon les régions.C12C936861C12C937011C12C937021Carte d’extension-P1(Expansion Board-P1)C12C936801 (pour les utilisateurs du monde entier)C12C936951 (pour les utilisateurs en Inde, au Bangladesh, au Sri Lanka et au Népal)Stabilisateur-P1 (Stabiliser-P1) C12C937221 (pour les utilisateurs du monde entier)C12C939561 (pour les utilisateurs en Inde, au Bangladesh, au Sri Lanka et au Népal) Informations relatives aux logiciels Cette section présente certaines des applications disponibles pour votre imprimante. Pour obtenir la liste des logiciels pris en charge, consultez le site Web Epson suivant ou lancez Epson Soware Updater. Vous pouvez télécharger les dernières applications. http://www.epson.com Informations connexes & « Application pour mettre à jour les logiciels et micrologiciels (Epson Soware Updater) » à la page 503 Application d’impression depuis un ordinateur (pilote d’imprimante Windows) Le pilote de l’imprimante contrôle l’imprimante en fonction des commandes d’une application. La dénition des paramètres du pilote de l’imprimante permet d’obtenir des résultats d’impression optimaux. Vous pouvez également vérier le statut de l’imprimante ou préserver son fonctionnement à l’aide de l’utilitaire du pilote de l’imprimante. Remarque:Vous pouvez modier la langue du pilote de l’imprimante. Sélectionnez la langue que vous souhaitez utiliser sous le paramètre Langue au niveau de l’onglet Utilitaire. Accès au pilote de l’imprimante à partir des applications Pour dénir des paramètres qui s’appliquent uniquement à l’application que vous utilisez, vous devez accéder au pilote de l’imprimante depuis l’application en question. Sélectionnez Imprimer ou Conguration de l’impression dans le menu Fichier. Sélectionnez votre imprimante, puis cliquez sur Préférences ou Propriétés. Remarque:Le fonctionnement varie selon l’application. Pour plus de détails, reportez-vous à l'aide de l'application. Informations sur l’appareil
Informations relatives aux logiciels Application d’impression depuis un ordinate
492Accès au pilote d’impression à partir du panneau de commande Pour congurer les paramètres qui s’appliquent à toutes les applications, accédez-y à partir du panneau de commande. O Windows 11 Cliquez sur le bouton Démarrer, puis sélectionnez Toutes les apps > Outils de Windows > Panneau de conguration > Acher les périphériques et imprimantes sous Matériel et audio > Bluetooth et périphériques > Imprimantes et scanners, cliquez sur votre imprimante et sélectionnez Options d’impression. O Windows 10/Windows Server 2022/Windows Server 2019/Windows Server 2016 Cliquez sur le bouton Démarrer, puis sélectionnez Système Windows > Panneau de commande > Acher les périphériques et imprimantes dans Matériel et audio. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l’imprimante, ou maintenez-le enfoncé et sélectionnez Options d’impression. O Windows 8.1/Windows 8/Windows Server 2012 R2/Windows Server 2012 Sélectionnez Bureau > Paramètres > Panneau de commande > Acher les périphériques et imprimantes sous Matériel et audio. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l’imprimante, ou maintenez-le enfoncé et sélectionnez Options d’impression. O Windows 7/Windows Server 2008 R2 Cliquez sur le bouton Démarrer, puis sélectionnez Panneau de commande > Acher les périphériques et imprimantes sous Matériel et audio. Faites un clic droit sur votre imprimante, puis sélectionnez Options d’impression. O Windows Server 2008 Cliquez sur le bouton Démarrer, puis sélectionnez Panneau de conguration > Imprimantes (sous Matériel et audio). Faites un clic droit sur votre imprimante, puis sélectionnez Options d’impression. Accès au pilote d’impression à partir de l’icône de l’imprimante dans la barre des tâches L’icône de l’imprimante dans la barre des tâches du bureau est une icône de raccourci vous permettant d’accéder rapidement au pilote de l’imprimante. Si vous cliquez sur l’icône de l’imprimante et sélectionnez Paramètres imprimante, vous pouvez accéder à la même fenêtre de paramètres de l’imprimante que celle achée sur le panneau de commande. Vous pouvez vérier le statut de l'imprimante si vous double-cliquez sur cette icône. Remarque: Si l’icône de l’imprimante n’est pas achée dans la barre des tâches, accédez à la fenêtre du pilote de l’imprimante, cliquez sur Préférences du contrôle au niveau de l’onglet Utilitaire et sélectionnez Enregistrez l'icône du raccourci dans la barre des tâches. Démarrage de l’utilitaire Accédez à la fenêtre du pilote d’impression. Cliquez sur l’onglet Utilitaire. Informations connexes & « Options de menu du pilote d'impression » à la page 210 Informations sur l’appareil
Application d’impression depuis un ordinate
493Guide du pilote d’impression Windows EPSON Status Monitor 3Vous pouvez l’utiliser pour surveiller l’état de votre imprimante et acher les messages d’erreur et plus encore.Vous pouvez également vérier l’état des consommables et la progression de l’impression. Vous devez installer celogiciel pour pouvoir l’utiliser.Informations connexes& « Installation séparée des applications » à la page 403 Application d’impression depuis un ordinateur (pilote d’imprimante Mac OS) Le pilote de l’imprimante contrôle l’imprimante en fonction des commandes d’une application. La dénition des paramètres du pilote de l’imprimante permet d’obtenir des résultats d’impression optimaux. Vous pouvez également vérier le statut de l’imprimante ou préserver son fonctionnement à l’aide de l’utilitaire du pilote de l’imprimante.Accès au pilote de l’imprimante à partir des applications Cliquez sur Conguration de la page ou Imprimer dans le menu Fichier de votre application. Si nécessaire, cliquez sur Acher les détails (ou ) pour agrandir la fenêtre d’impression.Remarque: En fonction de l’application utilisée, l’option Mise en page peut ne pas s’acher dans le menu Fichier, et les opérations pour acher l’écran d’impression peuvent varier. Reportez-vous à l’aide de l’application pour en savoir plus.Démarrage de l’utilitaire Sélectionnez Préférences système (ou Paramètres système) dans le menu Apple > Imprimantes et scanners (ou Impression et numérisation, Impression et fax), puis sélectionnez l’imprimante. Cliquez sur Options et fournitures > Utilitaire > Ouvrir l’utilitaire de l’imprimante. Informations connexes& « Options de menu du pilote d’impression » à la page 240 Informations sur l’appareil
Informations relatives aux logiciels Application d’impression depuis un ordinate
494Guide du pilote d’impression Mac OS Epson Printer Utility Vous pouvez vérier l’état de l’imprimante et les erreurs en démarrant le EPSON Status Monitor. Application capable d’imprimer les polices PostScript (pilote d’imprimante PostScript Windows) Le pilote d’imprimante PostScript permet à l’imprimante de recevoir et d’interpréter les instructions dans le langage de description de page envoyées depuis l’ordinateur, et de les imprimer correctement. Ceci convient à l’impression depuis des applications compatibles avec PostScript utilisées pour la CAO. Accès au pilote de l’imprimante à partir des applications Pour dénir des paramètres qui s’appliquent uniquement à l’application que vous utilisez, vous devez accéder au pilote de l’imprimante depuis l’application en question. Sélectionnez Imprimer ou Conguration de l’impression dans le menu Fichier. Sélectionnez votre imprimante, puis cliquez sur Préférences ou Propriétés. Remarque:Le fonctionnement varie selon l’application. Pour plus de détails, reportez-vous à l'aide de l'application. Accès au pilote d’impression à partir du panneau de commande Pour congurer les paramètres qui s’appliquent à toutes les applications, accédez-y à partir du panneau de commande. O Windows 11 Cliquez sur le bouton Démarrer, puis sélectionnez Toutes les apps > Outils de Windows > Panneau de conguration > Acher les périphériques et imprimantes sous Matériel et audio > Bluetooth & périphériques > Imprimantes et scanners, cliquez sur votre imprimante et sélectionnez Options d’impression. O Windows 10/Windows Server 2022/Windows Server 2019/Windows Server 2016 Cliquez sur le bouton Démarrer, puis sélectionnez Système Windows > Panneau de commande > Acher les périphériques et imprimantes sous Matériel et audio. Faites un clic droit sur l’imprimante ou maintenez la pression dessus, puis sélectionnez Options d’impression. Informations sur l’appareil
495O Windows 8.1/Windows 8/Windows Server 2012 R2/Windows Server 2012 Sélectionnez Bureau > Paramètres > Panneau de commande > Acher les périphériques et imprimantes sous Matériel et audio. Faites un clic droit sur l’imprimante ou maintenez la pression dessus, puis sélectionnez Options d’impression. O Windows 7/Windows Server 2008 R2 Cliquez sur le bouton Démarrer, puis sélectionnez Panneau de commande > Acher les périphériques et imprimantes sous Matériel et audio. Faites un clic droit sur votre imprimante, puis sélectionnez Options d’impression. O Windows Server 2008 Cliquez sur le bouton Démarrer, puis sélectionnez Panneau de conguration > Imprimantes (sous Matériel et audio). Faites un clic droit sur votre imprimante, puis sélectionnez Options d’impression. Accès au pilote d’impression à partir de l’icône de l’imprimante dans la barre des tâches L’icône de l’imprimante dans la barre des tâches du bureau est une icône de raccourci vous permettant d’accéder rapidement au pilote de l’imprimante. Si vous cliquez sur l’icône de l’imprimante et sélectionnez Paramètres imprimante, vous pouvez accéder à la même fenêtre de paramètres de l’imprimante que celle achée sur le panneau de commande. Vous pouvez vérier le statut de l'imprimante si vous double-cliquez sur cette icône. Informations connexes & « Options de menu du pilote d'impression PostScript » à la page 235 Application capable d’imprimer les polices PostScript (pilote d’imprimante PostScript Mac OS) Le pilote d’imprimante PostScript permet à l’imprimante de recevoir et d’interpréter les instructions dans le langage de description de page envoyées depuis l’ordinateur, et de les imprimer correctement. Ceci convient à l’impression depuis des applications compatibles avec PostScript utilisées pour la CAO. Accès au pilote de l’imprimante à partir des applications Cliquez sur Conguration de la page ou Imprimer dans le menu Fichier de votre application. Si nécessaire, cliquez sur Acher les détails (ou
) pour agrandir la fenêtre d’impression. Remarque: En fonction de l’application utilisée, l’option Mise en page peut ne pas s’acher dans le menu Fichier, et les opérations pour acher l’écran d’impression peuvent varier. Reportez-vous à l’aide de l’application pour en savoir plus. Démarrage de l’utilitaire Sélectionnez Préférences système (ou Paramètres système) dans le menu Apple > Imprimantes et scanners (ou Impression et numérisation, Impression et fax), puis sélectionnez l’imprimante. Cliquez sur Options et fournitures > Utilitaire > Ouvrir l’utilitaire de l’imprimante. Informations connexes & « Options de menu du pilote d’impression PostScript » à la page 248 Informations sur l’appareil
496Application prenant en charge le langage d’impression PCL (pilote d’imprimante PCL) Le pilote d’imprimante PCL permet à l’imprimante de recevoir et d’interpréter les instructions dans le langage de description de page envoyées depuis l’ordinateur, et de les imprimer correctement. Ceci convient à l’impression depuis des applications génériques telles que Microso Oce
Remarque: Mac OS n’est pas pris en charge. Connectez l’imprimante au même réseau que l’ordinateur, puis suivez la procédure ci-dessous pour installer le pilote d’imprimante.
1. Téléchargez le chier exécutable du pilote sur le site Web de support d’Epson.
Double-cliquez sur le chier exécutable.
3. Suivez les instructions qui s’achent à l’écran pour le reste de l’installation.
Remarque: Si votre produit a été livré avec un disque de logiciels, vous pouvez également procéder à l’installation à l’aide du disque. Rendez-vous dans « Driver\PCL Universal ». Application de numérisation de documents (Document Capture Pro) Document Capture Pro
est une application qui vous permet de numériser des originaux tels que des documents. Dans cette application, la méthode d’enregistrement des images est conservée sous forme de tâche. L’enregistrement d’une série d’opérations en tant que tâche vous permet de les réaliser en sélectionnant simplement cette tâche. Des tâches prédénies sont disponibles pour vous permettre d'enregistrer les images numérisées vers un ordinateur. Pour plus de détails sur ses fonctionnalités, reportez-vous à l’aide de l’application Document Capture Pro. Remarque: Non seulement vous pouvez réaliser des tâches depuis l’ordinateur, mais également depuis le panneau de commande de l’imprimante connectée à un réseau.
- Les noms sont indiqués pour Windows. Sous Mac OS, le nom est Document Capture. Démarrage sous Windows O Windows 11 Cliquez sur le bouton Démarrer, puis sélectionnez Toutes les applications > Epson Soware > Document Capture Pro. O Windows 10 Cliquez sur le bouton Démarrer, puis sélectionnez Epson Soware > Document Capture Pro. O Windows 8.1/Windows 8 Entrez le nom de l’application dans l’icône Rechercher, puis sélectionnez l’icône achée. Informations sur l’appareil
Informations relatives aux logiciels Application de numérisation de documents ( 497O Windows 7 Cliquez sur le bouton Démarrer, puis sélectionnez Tous les programmes > Epson Soware > Document Capture Pro.Démarrage sous Mac OS Sélectionnez Aller > Applications > Epson Soware > Document Capture. DCP Enhanced OCR Cette option vous permet d'accéder à des fonctions supplémentaires de Document Capture Pro. Lorsque vousachetez une licence, vous pouvez alors accéder aux fonctions suivantes.Reportez-vous à l’aide de l’application Document Capture Pro pour plus de détails.Remarque:DCP Enhanced OCR n'est pas compatible avec Windows Server et Mac OS.O Formats d'enregistrement supplémentaires :Vous pouvez sélectionner Microso Word, Microso Excel , et Microso PowerPoint comme format dechier.O Fonction de conversion de haute qualité (PDF consultable) :Vous pouvez accéder à des fonctions de conversion de meilleure qualité en utilisant des PDF consultables.O Index supplémentaires dénis par l'utilisateur : Vous pouvez créer un index déni par l'utilisateur lors de la création d'un travail. Vous pouvez dénir un index déni par l'utilisateur basé sur des codes-barres ou la reconnaissance optique de caractères (OCR), et le sortirsous forme de données d'index.O Options supplémentaires pour la sortie des éléments d'index : Les options suivantes sont ajoutées aux paramètres d'index lors de la création d'un travail. O Séparation de l'index > DocumentVous pouvez enregistrer l'index en unités du chier image à sortir.O Nom du chier > Nom du chierVous pouvez également ajouter le nom du chier de l'image numérisée au chier d'index. Application de contrôle du scanner (Epson Scan 2) Epson Scan 2 est un pilote qui vous permet de contrôler votre scanner. Vous pouvez dénir la taille, la résolution, la luminosité, le contraste et la qualité de l’image numérisée. Vous pouvez également démarrer cette application depuis une application de numérisation compatible TWAIN. Pour plus de détails sur l’utilisation desfonctionnalités, reportez-vous à l’aide du logiciel.Démarrage sous WindowsRemarque: Sous Windows Server, vériez que la fonction Expérience utilisateur est installée. O Windows 11 Cliquez sur le bouton Démarrer, puis sélectionnez Toutes les applications > EPSON > Epson Scan 2. Informations sur l’appareil
Informations relatives aux logiciels Application de contrôle du scanner (Epson S
498O Windows 10/Windows Server 2022/Windows Server 2019/Windows Server 2016 Cliquez sur le bouton Démarrer, puis sélectionnez EPSON > Epson Scan 2. O Windows 8.1/Windows 8/Windows Server 2012 R2/Windows Server 2012 Entrez le nom de l’application dans l’icône Rechercher, puis sélectionnez l’icône achée. O Windows 7/Windows Server 2008 R2/Windows Server 2008 Cliquez sur le bouton Démarrer, puis sélectionnez Tous les programmes ou Programmes > EPSON > Epson Scan 2. Démarrage sous Mac OS Sélectionnez Aller > Applications > Epson Soware > Epson Scan 2. Application de conguration et d’envoi de télécopies (FAX Utility) FAX Utility est une application qui vous permet de congurer divers paramètres pour l’envoi et la réception de fax à partir d’un ordinateur. Vous pouvez créer ou modier la liste des contacts à utiliser lors de l’envoi d’un fax, congurer l’enregistrement des fax reçus au format PDF sur l’ordinateur, et plus encore. Pour plus de détails, reportez-vous à l'aide de l'application. Remarque: O Les systèmes d’exploitation Windows Server ne sont pas pris en charge. O Avant d’installer le FAX Utility, vériez que vous avez installé le pilote de cette imprimante. Le pilote d’imprimante PostScript ainsi que le pilote d’imprimante Epson Universal ne sont pas inclus. O Assurez-vous que FAX Utility a été installé. Voir « Démarrage sous Windows » ou « Démarrage sous Mac OS » ci- dessous, pour vérier que l’application a été installée. Démarrage sous Windows O Windows 11 Cliquez sur le bouton Démarrer, puis sélectionnez All Apps > Epson Soware > FAX Utility. O Window s 1 0 Cliquez sur le bouton Démarrer, puis sélectionnez Epson Soware > FAX Utility. O Windows 8.1/Windows 8 Entrez le nom de l’application dans l’icône Rechercher, puis sélectionnez l’icône achée. O Window s 7 Cliquez sur le bouton Démarrer, puis sélectionnez Tous les programmes (ou Programmes) > Epson Soware > FAX Utility. Démarrage sous Mac OS Sélectionnez Préférences système (ou Paramètres système) dans le menu Apple > Imprimantes et scanners (ou Impression et numérisation, Impression et fax), puis sélectionnez l’imprimante (FAX). Cliquez sur Options et fournitures > Utilitaire > Ouvrir l’utilitaire de l’imprimante. Informations connexes & « Envoi d’un fax à partir d’un ordinateur » à la page 357 & « Réception de fax sur un ordinateur » à la page 362 Informations sur l’appareil
Informations relatives aux logiciels Application de conguration et d’envoi de té 499Application d’envoi de télécopies (pilote PC-FAX) Le pilote PC-FAX est une application qui permet d’envoyer un document, créé sur une application séparée, directement en tant que fax à partir de l’ordinateur. Le pilote PC-FAX est installé lorsque vous installez FAX Utility. Pour plus de détails, reportez-vous à l’aide de l’application. Remarque:O Les systèmes d’exploitation Windows Server ne sont pas pris en charge. O Vériez si le pilote PC-FAX a été installé. Voir « Accès sous Windows » ou « Accès sous Mac OS » ci-dessous. O Le fonctionnement est diérent en fonction de l’application utilisée pour créer le document. Pour plus de détails, reportez- vous à l’aide de l’application. Accès sous Windows Dans l’application, sélectionnez Imprimer ou Conguration de l’impression dans le menu Fichier. Sélectionnez votre imprimante (FAX), puis cliquez sur Préférences ou Propriétés. Accès sous Mac OS Dans l’application, sélectionnez Imprimer dans le menu Fichier. Sélectionnez votre imprimante (FAX) comme paramètre Imprimante, puis sélectionnez Paramètres fax ou Paramètres du destinataire dans le menu contextuel. Informations connexes & « Envoi d’un fax à partir d’un ordinateur » à la page 357 Application pour la conguration des opérations de l'imprimante (Web Cong) Web Cong est une application qui fonctionne dans un navigateur Web, tel qu’Microso Edge ou Safari, sur un ordinateur ou un périphérique intelligent. Vous pouvez vérier l’état de l’imprimante ou modier les paramètres du service réseau et de l’imprimante. Pour utiliser l’application Web Cong, connectez l’imprimante et l’ordinateur ou le périphérique au même réseau. Les navigateurs suivants sont pris en charge. Utilisez la version la plus récente. Microso Edge, Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari Remarque: Vous pourriez avoir à saisir le mot de passe de l'administrateur lorsque vous utilisez Web Cong. Consultez les informations connexes ci-dessous pour plus de détails. Informations connexes & « Mot de passe administrateur par défaut » à la page 19 Exécution de Web Cong sur un navigateur Web
1. Vériez l’adresse IP de l’imprimante.
Sélectionnez l’icône réseau achée sur l’écran d’accueil de l’imprimante, puis sélectionnez la méthode de connexion active pour conrmer l’adresse IP de l’imprimante. Informations sur l’appareil
Informations relatives aux logiciels Application pour la conguration des opérat
500Remarque: Vous pouvez également vérier l’adresse IP en imprimant le rapport de connexion réseau.
2. Lancez un navigateur Web depuis un ordinateur ou un périphérique connecté, puis saisissez l’adresse IP de
l’imprimante. Format : IPv4 : http://adresse IP de l’imprimante/ IPv6 : http://[adresse IP de l’imprimante]/ Exemples : IPv4 : http://192.168.100.201/ IPv6 : http://[2001:db8::1000:1]/ Remarque: Grâce au périphérique connecté, vous pouvez également exécuter Web Cong depuis l’écran d’informations du produit du Epson Smart Panel. Étant donné que l’imprimante utilise un certicat autosigné lors d’un accès HTTPS, un avertissement s’ache lorsque vous lancez Web Cong ; mais il n’indique pas un problème et vous pouvez l’ignorer. Informations connexes & « Impression d’un rapport de connexion réseau » à la page 55 & « Impression à l’aide de l’application Epson Smart Panel » à la page 252 & « Importation d'un certicat auto-signé (Windows) » à la page 501 & « Importation d'un certicat auto-signé (Mac OS) » à la page 502 Importation d'un certicat auto-signé (Windows) Après avoir importé un certicat auto-signé, votre navigateur arrête d'acher un avertissement lors du lancement de Web Cong. Contactez votre administrateur pour obtenir plus de détails et les précautions de sécurité concernant les certicats auto-signés. Remarque: O La méthode d'importation du certicat auto-signé dépend de votre environnement. O La méthode d'opération peut diérer selon la version du système d'exploitation.
1. Saisissez l’adresse IP de l’imprimante dans votre navigateur pour accéder à Web Cong.
2. Sélectionnez l’onglet Sécurité réseau.
3. Cliquez sur Télécharger,
Un certicat auto-signé est téléchargé.
4. Cliquez avec le bouton droit sur le certicat téléchargé et sélectionnez Install Certicate.
5. Sélectionnez Machine locale dans l’écran Bienvenue dans l'assistant d'importation de certicats..
6. Cliquez sur Suivant, puis cliquez sur Oui dans l'écran
7. Dans l'écran Magasin de certicats, sélectionnez Placer tous les certicats dans le magasin suivant.
Informations sur l’appareil
Informations relatives aux logiciels Application pour la conguration des opérat
5018. Cliquez sur Parcourir, sélectionnez Autorités de certication racine de conance, puis cliquez sur OK.
9. Cliquez sur Suivant dans l’écran Magasin de
10. Dans l’écran Terminer l'assistant d'importation de certicat, vériez les paramètres et cliquez sur Ter min er .
11. Cliquez sur OK dans l'écran suivant pour terminer.
Redémarrez votre navigateur pour reéter le certicat auto-signé importé. Informations connexes & « Exécution de Web Cong sur un navigateur Web » à la page 500 & « À propos de la certication numérique » à la page 620 Importation d'un certicat auto-signé (Mac OS) Après avoir importé un certicat auto-signé, votre navigateur arrête d'acher un avertissement lors du lancement de Web Cong. Contactez votre administrateur pour obtenir plus de détails et les précautions de sécurité concernant les certicats auto-signés. Remarque: O La méthode d'importation du certicat auto-signé dépend de votre environnement. O La méthode d'opération peut diérer selon la version du système d'exploitation.
Saisissez l’adresse IP de l’imprimante dans votre navigateur pour accéder à Web Cong
2. Sélectionnez l’onglet Sécurité réseau.
3. Cliquez sur Télécharger,
Un certicat auto-signé est téléchargé.
4. Double-cliquez sur le certicat téléchargé.
L'accès au trousseau démarre avec le certicat auto-signé importé.
5. Cliquez sur Certicats dans l'écran Accès au trousseau et double-cliquez sur le certicat importé.
Sélectionnez les éléments suivants dans l'écran aché. Conance > Lorsque vous utilisez ce certicat > Toujours conance
7. Fermez l'écran pour terminer l'importation.
Redémarrez votre navigateur pour reéter le certicat auto-signé importé. Informations connexes & « Exécution de Web Cong sur un navigateur Web » à la page 500 & « À propos de la certication numérique » à la page 620 Informations sur l’appareil
Informations relatives aux logiciels Application pour la conguration des opérat
502Application pour mettre à jour les logiciels et micrologiciels (Epson Software Updater) EPSON Soware Updater est une application qui installe de nouveaux logiciels, et met à jour les micrologiciels et les manuels sur Internet. Si vous souhaitez vérier les informations de mise à jour régulièrement, vous pouvez dénir l’intervalle de vérication des mises à jour dans les paramètres de mise à jour automatique de EPSON Soware Updater. Remarque: Les systèmes d’exploitation Windows Server ne sont pas pris en charge. Démarrage sous Windows O Windows 11 Cliquez sur le bouton Démarrer, puis sélectionnez Toutes les applications > EPSON Soware > Epson Soware Updater. O Windows 10 Cliquez sur le bouton Démarrer, puis sélectionnez EPSON Soware > Epson Soware Updater. O Windows 8.1/Windows 8 Entrez le nom de l’application dans l’icône Rechercher, puis sélectionnez l’icône achée. O Windows 7 Cliquez sur le bouton Démarrer, puis sélectionnez Tous les programmes (ou Programmes) > EPSON Soware > Epson Soware Updater. Remarque: Vous pouvez également lancer EPSON Soware Updater en cliquant sur l’icône de l’imprimante dans la barre des tâches du bureau et en sélectionnant Mise à jour du logiciel. Démarrage sous Mac OS Sélectionnez Aller > Applications > Epson Soware > EPSON Soware Updater. Informations connexes & « Installation séparée des applications » à la page 403 Logiciel pour congurer des périphériques sur le réseau (Epson Device Admin) Epson Device Admin est un logiciel d’application multifonction qui gère le périphérique sur le réseau. Les fonctions suivantes sont disponibles. O Surveiller ou gérer jusqu’à 2 000 imprimantes ou scanners sur le segment O Eectuer un rapport détaillé, par exemple pour l’état des consommables ou du produit O Mettre à jour le micrologiciel du produit O Introduire le périphérique sur le réseau O Appliquez les paramètres uniés à plusieurs périphériques. Informations sur l’appareil
Informations relatives aux logiciels Logiciel pour congurer des périphériques s
503Vous pouvez télécharger Epson Device Admin depuis le site Web d’assistance d’Epson. Pour plus d’informations, reportez-vous à la documentation ou à l’aide du logiciel Epson Device Admin. Système d’authentication Epson (Epson Print Admin) Epson Print Admin est un système d’authentication qui vous permet de gérer les appareils Epson, favoriser la réduction des coûts et l’ecacité opérationnelle, tout en garantissant une bonne sécurité. Les fonctionnalités sontrépertoriées ci-dessous.Veuillez contacter votre revendeur pour en savoir plus.O Imprimer après avoir authentié l’appareil. O Limiter les appareils, les fonctions et les périodes d’accès de l’appareil pour les utilisateurs. O Conserver des archives sur tous les utilisateurs et appareils. O Réaliser des numérisations plus rapidement en enregistrant préalablement les paramètres de numérisation. O Enregistrer des utilisateurs à l’aide de leurs informations dans Active Directory ou sur le serveur LDAP. EPA Advanced Workows Il s'agit d'une option permettant d'étendre les fonctions de Epson Print Admin. Avec EPA Advanced Workows, vous pouvez utiliser les fonctions suivantes avec la numérisation prédénie.Veuillez contacter votre revendeur pour en savoir plus.O Personnaliser les noms des chiers d'enregistrementO Créer des PDF consultablesO Trier les chiers numérisésO Produire des informations au moment de la numérisation Liste du menu Paramètres Sélectionnez Param. sur l’écran d’accueil de l’imprimante an d’eectuer divers paramétrages. Les noms des fonctions et les éléments du menu de réglage peuvent changer en fonction de la version du rmware. Réglages généraux Sélectionnez les menus sur le panneau de commande comme indiqué ci-dessous. Param. > Réglages généraux Param de base Sélectionnez les menus sur le panneau de commande comme indiqué ci-dessous. Param. > Réglages généraux > Param de base Informations sur l’appareil
Liste du menu Paramètres Réglages généraux 504Luminosité LCD : Règle la luminosité de l'écran LCD. Sons : Muet : Sélectionnez Activé pour couper les sons tels que ceux de Pression bouton. Mode normal : Sélection du volume, comme Pression bouton. Sonnerie : Permet de régler le volume de réception d’un fax. Recevoir un avis si terminé : Permet de régler le volume lorsque la réception d’un fax est terminée. Imprimer un avis si terminé : Permet de régler le volume lorsque l’impression d’un fax reçu est terminée. Récepteur : Permet de régler le volume de composition du numéro lors de l’envoi d’un fax. Envoyer un avis si terminé : Permet de régler le volume lorsque l’envoi d’un fax est terminé. Pression bouton : Permet de régler le volume lorsque vous appuyez sur des éléments sur l’écran du panneau de commande. Placement de document ADF : Permet de régler le volume lorsque des originaux sont placés dans le chargeur. Avis d'achèvement : Permet de régler le volume lorsque les opérations se sont déroulées correctement. Tonalité d’erreur : Permet de régler le volume en cas d’erreur. Répéter Avertissement d'erreur : Permet de régler si vous souhaitez répéter ou non le son d'une notication d'erreur. Type de son : Permet de choisir le type de son. Mode Silencieux : Sélection du volume, comme Pression bouton en Mode silencieux. Informations sur l’appareil
Liste du menu Paramètres
Réglages généraux 505Sonnerie : Permet de régler le volume de réception d’un fax. Recevoir un avis si terminé : Permet de régler le volume lorsque la réception d’un fax est terminée. Imprimer un avis si terminé : Permet de régler le volume lorsque l’impression d’un fax reçu est terminée. Récepteur : Permet de régler le volume de composition du numéro lors de l’envoi d’un fax. Envoyer un avis si terminé : Permet de régler le volume lorsque l’envoi d’un fax est terminé. Pression bouton : Permet de régler le volume lorsque vous appuyez sur des éléments sur l’écran du panneau de commande. Placement de document ADF : Permet de régler le volume lorsque des originaux sont placés dans le chargeur. Avis d'achèvement : Permet de régler le volume lorsque les opérations se sont déroulées correctement. Tonalité d’erreur : Permet de régler le volume en cas d’erreur. Répéter Avertissement d'erreur : Permet de régler si vous souhaitez répéter ou non le son d'une notication d'erreur. Type de son : Permet de choisir le type de son. Minut. veille : Dénissez le délai avant d'entrer en mode veille (mode d'économie d'énergie) lorsque l'imprimante n'a eectué aucune opération. L'écran LCD devient noir lorsque le temps déni est écoulé. Temporisation arrêt : Votre produit peut disposer de cette fonction ou de la fonction Réglages d'arrêt selon le lieu d'achat. Sélectionnez ce paramètre pour que l'imprimante s'éteigne automatiquement lorsqu'elle n'est pas utilisée pendant une durée spéciée. Vous pouvez régler la durée avant application de la fonction de gestion de l'énergie. Toute augmentation aecte l'ecacité énergétique du produit. Prenez en compte l'environnement avant d'apporter une modication. Réglages d'arrêt : Votre produit peut disposer de cette fonction ou de la fonction Temporisation arrêt selon le lieu d’achat. Informations sur l’appareil
Liste du menu Paramètres
Réglages généraux 506Arrêt si inactif : Sélectionnez ce paramètre pour que l'imprimante s'éteigne automatiquement lorsqu'elle n'est pas utilisée pendant une durée spéciée. Vous pouvez régler la durée avant application de la fonction de gestion de l’énergie. Toute augmentation aecte l’ecacité énergétique du produit. Prenez en compte l’environnement avant d’apporter une modication. Arrêt si déconnecté: Sélectionnez ce paramètre pour éteindre l'imprimante après une durée de temps spécique si tous les ports y compris le port LINE sont déconnectés. Selon votre région, cette fonction peut ne pas être disponible. Consultez le site Web suivant pour la durée de temps spéciée. https://www.epson.eu/energy-consumption Régl. Date/Heure : Date/Heure : Saisissez la date et l’heure actuelles. Heure d'été : Sélectionnez le paramètre d’heure d’été qui s’applique à votre région. Décalage horaire : Saisissez le décalage horaire entre votre heure locale et l’heure UTC (Temps Universel Coordonné). Pays/Région : Sélectionnez le pays ou la région où vous utilisez l’imprimante. Si vous modiez le pays ou la région, vos paramètres de télécopie sont remis à leur valeur par défaut et vous devez à nouveau les dénir. Langue/Language : Sélectionnez la langue utilisée sur l'écran LCD. Écran de démarrage : Dénissez le menu initial aché sur l'écran LCD au démarrage de l'imprimante et l'activation d'Expiration opération. Modier Accueil : Modiez la disposition des icônes sur l’écran LCD. Vous pouvez aussi ajouter, supprimer et déplacer des icônes. Mise en page : Permet de dénir la mise en page de l’écran d’accueil. Ajouter icône : Permet d’ajouter une icône à l’écran d’accueil. Supprimer icône : Permet de supprimer une icône de l’écran d’accueil. Informations sur l’appareil
Liste du menu Paramètres
Réglages généraux 507Déplacer icône : Permet de déplacer une icône vers l’écran d’accueil. Actions rapides : Enregistre un raccourci pour les paramètres enregistrés comme préréglage dans l'écran d'accueil. Restaurer ach des icônes par défaut : Permet de restaurer l’achage initial de l’écran d’accueil. Fond d'écran : Modiez la couleur de fond de l’écran LCD. Vous pouvez également sélectionner une image d’arrière-plan à partir d'un périphérique mémoire. Seul le format JPEG est pris en charge. Couleur du thème : Modie la couleur de l’arrière-plan de l’écran supérieur pour chaque fonction. Modier la copie d’écran : Modie la disposition des éléments achés dans l'écran Copie. Vous pouvez toujours restaurer la disposition par défaut après avoir eectué des modications. Expiration opération : Sélectionnez Activé pour revenir à l'écran initial lorsqu'aucune opération n'a été réalisée dans le délai spécié. Lorsque la fonction de restriction des utilisateurs est active et qu'aucune opération n'a été réalisée dans le délai spécié, vous êtes déconnecté et renvoyés à l'écran initial. Lorsque l’impression est suspendue à partir du moniteur d’état ou en utilisant le bouton d’annulation ou d’arrêt, et qu’aucune opération n’est eectuée pendant la durée spéciée, l’impression reprend automatiquement. Si vous sélectionnez Désact. pour cette fonction, la reprise n’est pas automatique une fois l’impression suspendue. Clavier : Modiez la disposition du clavier sur l'écran LCD. Intervalle de répétition des touches : La répétition des touches est une méthode permettant de saisir des caractères de manière répétée lorsqu'une touche est maintenue enfoncée. Lorsqu'un intervalle de répétition des touches plus long est déni, la vitesse de saisie est plus rapide. Lorsque Arrêt a été déni, la répétition des touches ne se produit pas lorsque vous appuyez sur une touche et que vous la maintenez enfoncée. Écran par défaut (Job/Status): Sélectionnez les informations par défaut que vous voulez acher lorsque vous appuyez sur le État des travaux. Eet écran : Sélectionnez Activé pour activer les animations lors du basculement entre plusieurs écrans. Si vous sélectionnez Désact., le basculement entre les écrans sera plus rapide. Informations sur l’appareil
Liste du menu Paramètres
Réglages généraux 508Param imprim Sélectionnez les menus sur le panneau de commande comme indiqué ci-dessous. Param. > Réglages généraux > Param imprim Réglages source papier : Réglage papier : Sélectionnez la source de papier pour indiquer la taille et le type de papier que vous avez chargé. Lorsque Détection auto Taille du papier est activé, l'imprimante détecte la taille du papier que vous avez chargé. Bac d'alimentation priorité : Sélectionnez Activé pour accorder une priorité d’impression au papier chargé dans le bac d’alimentation. Modif auto A4/Lettre : Sélectionnez Activé pour alimenter à partir de la source dénie comme papier au format A4 lorsqu'aucune source de papier n'est dénie au format Lettre, ou alimente à partir de la source de papier dénie comme papier au format Lettre lorsqu'aucune source n'est dénie au format A4. Sélectionner automatiquement les paramètres : Si vous activez Paramètre papier > Auto, le papier est automatiquement chargé à partir d’une source de papier comportant les mêmes paramètres que ceux dénis pour le travail d’impression actuel lorsque le papier est épuisé. Dans ce menu, vous pouvez dénir la sélection automatique pour chaque source de papier et pour chaque fonction : copie, télécopie ou autre. Vous ne pouvez pas tout désactiver. Ce paramètre est désactivé lorsque vous sélectionnez une source de papier spécique dans les paramètres de papier pour les tâches d’impression. Selon le type de papier sélectionné sur l’onglet Principal du pilote d’impression, le papier peut ne pas être chargé automatiquement. Sélection automatique de sortie papier : Pour copie/impression boîte : Activez ceci pour alimenter automatiquement le papier depuis une autre source de papier qui comporte du papier lorsque le papier est épuisé. Cela s’applique lors de la copie ou l’impression depuis un périphérique de stockage. Le papier n’est pas alimenté automatiquement depuis une source de papier qui n’a pas été sélectionnée dans Sélectionner automatiquement les paramètres ou dont les réglages papier sont diérents de la source de papier spéciée. Cette fonction ne s’applique pas dans les cas suivants. O Lorsque vous eectuez une copie en utilisant une source de papier qui n’a pas été sélectionnée dans Sélectionner automatiquement les paramètres. O Lorsque vous imprimez des données sauvegardées dans un périphérique de stockage depuis un ordinateur sans modier les paramètres dans le menu Paramètres d'impression. Avis d'erreur : Avis de taille papier : Sélectionnez Activé pour acher un message d’erreur si le format du papier ne correspond pas au papier qui est chargé. Informations sur l’appareil
Liste du menu Paramètres Réglages généraux 509Avis de type papier : Sélectionnez Activé pour acher un message d’erreur si le type du papier ne correspond pas au papier qui est chargé. Achage auto Cong. papier : Sélectionnez Activé pour acher l’écran Réglage papier lors du chargement de papier dans la source de papier. Si vous désactivez cette fonction, vous ne pourrez pas imprimer depuis un iPhone, iPad ou iPod touch à l’aide d’AirPrint. Liste Taille du papier personnalisée : Vous pouvez modier le paramètre de taille déni par l’utilisateur. Cela peut s’avérer utile lorsque vous imprimez fréquemment sur du papier de format irrégulier. Langue impr : USB : Sélectionnez le langage d’impression pour l’interface USB. Réseau : Sélectionnez le langage d’impression pour l’interface réseau. Param. d'impr univ : Ces paramètres d'impression sont appliqués lorsque vous imprimez à l'aide d'un dispositif externe sans utiliser le pilote de l'imprimante. Les éléments marqués d’un * sont contrôlés par le pilote de l’imprimante et déterminent les paramètres qui sont utilisés, ceux qui sont ajustables depuis le panneau de commande de l’imprimante, et ceux qui sont ajustables au niveau du pilote de l’imprimante. Pour vérier les paramètres au niveau du pilote de l’imprimante, sélectionnez l’onglet Utilitaire, cliquez sur Paramètres étendus, puis consultez Paramètres du panneau de contrôle. Lorsque ce paramètre est réglé de sorte à donner la priorité au pilote de l’imprimante, les éléments marqués d’un * s’appliquent lorsque vous imprimez à l’aide de ce pilote. Décalage supérieur
Dénissez la marge supérieure du papier. Décal. gauche
Dénissez la marge gauche du papier. Décalage supérieur en arrière
Dénissez la marge supérieure pour l'arrière de la page en cas d'impression recto-verso. Décal. gauche en arrière
Dénissez la marge de gauche pour l'arrière de la page en cas d'impression recto-verso. Sauter pages blanches
Saute automatiquement les pages blanches dans les données d'impression. Informations sur l’appareil
Liste du menu Paramètres
Réglages généraux 510Insérer feuilles par utilisateur : Sélectionnez Marche pour insérer une feuille intercalaire entre les tâches des diérentes expéditeurs lors de l’impression à partir d’un ordinateur. Les feuilles intercalaires sont insérées depuis la source de papier indiquée. Correction de couleur : Correction de couleur : Réglez des paramètres tels que la luminosité et le contraste, puis procédez à la correction des couleurs lorsque vous imprimez depuis un périphérique externe. Lorsque cette fonction est réglée sur Marche, la correction des couleurs de l’imprimante prévaudra sur les paramètres du pilote de l’imprimante standard. Luminosité : Permet d’ajuster la luminosité de l’image. Contraste : Ajustez la diérence entre les zones claires et les zones foncées de l’image. Saturation : Permet d’ajuster la saturation de l’image. Balance du rouge : Permet de régler le ton de la couleur rouge. Lorsque vous augmentez cette valeur, le ton devient plus rouge. Lorsque vous réduisez cette valeur, le ton devient plus cyan, qui est une couleur complémentaire de rouge. Balance du vert : Permet de régler le ton de la couleur verte. Lorsque vous augmentez cette valeur, le ton devient plus vert. Lorsque vous réduisez cette valeur, le ton devient plus magenta, qui est une couleur complémentaire de vert. Balance du bleu : Permet de régler le ton de la couleur bleue. Lorsque vous augmentez cette valeur, le ton devient plus bleu. Lorsque vous réduisez cette valeur, le ton devient plus jaune, qui est une couleur complémentaire de bleu. Conguration impr PDL : Param. communs : Taille du papier : Sélectionnez le format de papier par défaut pour l’impression. Type de papier : Sélectionnez le type de papier par défaut pour l’impression. Orientation : Sélectionnez l’orientation par défaut pour l’impression. Informations sur l’appareil
Liste du menu Paramètres
Réglages généraux 511Qualité : Permet de sélectionner la qualité d’impression. Mode économie encre : Sélectionnez Activé pour économiser de l’encre en réduisant la densité d’impression. Ordre d'impr : Permet de sélectionner si vous souhaitez imprimer la première ou la dernière page en premier. Dernière page au-dessus : Imprime en commençant par la première page d’un chier. Première page au-dessus : Imprime en commençant par la dernière page d’un chier. Nbre copies : Permet de sélectionner le nombre de pages à imprimer. Marge de reliure : Permet de sélectionner la position de reliure. Éject auto papier : Sélectionnez Activé pour éjecter automatiquement le papier lorsque l’impression est interrompue au cours d’une tâche d’impression. Impr. 2 côtés : Sélectionnez Activé pour eectuer une impression recto verso. Menu PCL : Permet de régler les paramètres d’impression PCL. Source police : Résidente : Sélectionnez cette option pour utiliser une police préinstallée sur l’imprimante. Téléchargée : Sélectionnez cette option pour utiliser une police que vous avez téléchargée. Numéro Police : Sélectionnez le nombre de polices par défaut pour la Source police par défaut. Le nombre disponible varie selon les paramètres que vous avez dénis. Taille de la police : Dénissez le pas de la police par défaut si la police est évolutive et à hauteur xe. Vous pouvez sélectionner une valeur comprise entre 0,44 et 99,99 cpi (caractères par pouce), par incréments de 0,01. Informations sur l’appareil
Liste du menu Paramètres
Réglages généraux 512Cet élément peut ne pas apparaître selon les paramètres Source police ou Numéro Police. Taille du point : Permet de dénir la hauteur de police par défaut si la police est extensible et proportionnelle. Vous pouvez sélectionner une valeur comprise entre 4,00 et 999,75 points, par incréments de 0,25. Cet élément peut ne pas apparaître selon les paramètres Source police ou Numéro Police. Jeu symboles : Sélectionnez l’ensemble de symboles par défaut. Si la police que vous avez sélectionnée dans les paramètres Source police et Source police n’est pas disponible dans le nouveau paramètre d’ensemble de symboles, les paramètres Source police et Numéro Police sont automatiquement remplacés par la valeur par défaut, IBM-US. Ligne : Dénissez le nombre de lignes pour la taille et l’orientation de papier sélectionnées. Cela provoque également une modication de l’interlignage (VMI), et la nouvelle valeur VMI est stockée dans l’imprimante. Cela signie que les modications ultérieures dans les paramètres de taille et d’orientation de page provoquent des modications de la valeur Formulaire, en fonction du VMI stocké. Retour chariot : Sélectionnez la commande de saut de ligne lors de l’impression avec un pilote à partir d’un système d’exploitation en particulier. Saut de ligne : Sélectionnez la commande de saut de ligne lors de l’impression avec un pilote à partir d’un système d’exploitation en particulier. Attrib alim papier : Dénissez l’aectation pour la commande de sélection de source de papier. Lorsque 4 est sélectionné, les commandes sont dénies comme compatibles avec l’imprimante HP LaserJet 4. Lorsque 4K est sélectionné, les commandes sont dénies comme compatibles avec les imprimantes HP LaserJet 4000, 5000, et 8000. Lorsque 5S est sélectionné, les commandes sont dénies comme compatibles avec l’imprimante HP LaserJet 5S. Menu PS : Permet de régler les paramètres d’impression PS. Page d'Erreur : Sélectionnez Activé pour imprimer une feuille indiquant le statut lorsqu’une erreur se produit durant une impression PostScript ou PDF. Mode : Permet de sélectionner le mode de couleur pour l’impression PostScript. Informations sur l’appareil
Liste du menu Paramètres
Réglages généraux 513Binaire : Sélectionnez Activé lors de l’impression de données contenant des images binaires. L’application est susceptible d’envoyer les données binaires, même si le pilote de l’imprimante est réglé sur ASCII, mais vous pouvez imprimer les données lorsque cette fonctionnalité est activée. Taille page PDF : Sélectionnez la taille de papier lors de l’impression d’un chier PDF. Solveur d'erreur auto : Sélectionnez une action à eectuer en cas d'erreur d'impression recto verso ou d'erreur de mémoire pleine. O Activé Ache un message d'avertissement et imprime en mode recto lorsqu'une erreur se produit pendant une impression recto verso, ou n'imprime que ce que l'imprimante peut traiter lorsque se produit une erreur de mémoire pleine. O Désact. L'imprimante ache un message d'erreur et annule l'impression. Dispos mém : Sélectionnez Activer pour permettre à l’imprimante d’accéder à un dispositif mémoire inséré. Si Désactiver est sélectionné, vous ne pouvez pas lire, imprimer des données dans le périphérique de mémoire ou sauvegarder des données sur le périphérique de mémoire avec l’imprimante. Cela empêche de supprimer illégalement des documents condentiels. Pap. épais : O Désact. Désactivez la fonction qui évite que l’encre ne s’étale sur les impressions. O Mode1/Mode2/Mode3 Évite que l’encre ne s’étale sur les impressions. L'eet augmente dans l'ordre suivant : Mode1, Mode2, et Mode3. Cependant, cela peut réduire la vitesse d’impression. Assistance alimentation papier : Sélectionnez Activé pour réduire les problèmes qui surviennent lors de l'alimentation de papier épais et d'enveloppes et les problèmes d'impression en biais sur du papier ordinaire. Cependant, cela peut réduire la vitesse d’impression. Mode silencieux : Sélectionnez Activé pour réduire le bruit pendant l'impression. Cela risque cependant de réduire la vitesse d'impression. Selon les paramètres sélectionnés pour le type de papier et la qualité d’impression, il est possible qu’il n’y ait pas de diérence au niveau du bruit de l’imprimante. Priorité vitesse d'impression: Sélectionnez Désact. pour autoriser l'imprimante à adapter la vitesse d'impression au type de papier et aux conditions de données d'impression. Ceci vous permet d'éviter une baisse de la qualité d'impression et les bourrages papier. Informations sur l’appareil
Liste du menu Paramètres
Réglages généraux 514Marges pour les images recadrées : Dénit les marges lors du recadrage d'une image et l’imprime. PC Connexion via USB : Sélectionnez Activer pour permettre à un ordinateur d’accéder à l’imprimante lorsqu’on la connecte par USB. Lorsque Désactiver est sélectionné, l’impression et la numérisation qui ne sont pas envoyés via une connexion réseau sont limités. Régl expir I/F USB : Indique la durée en secondes qui doit s’écouler avant de mettre n à la communication USB avec un ordinateur, après que l’imprimante reçoit une tâche d’impression à partir d’un pilote d’impression PostScript ou d’un pilote d’impression PCL. Si l’arrêt de la tâche n’est pas clairement déni à partir d’un pilote d’impression PostScript ou d’un pilote d’impression PCL, cela peut provoquer une communication USB sans n. Dans ce cas, l’imprimante arrête la communication après la durée indiquée. Entrez 0 (zéro) si vous ne souhaitez pas arrêter la communication. Informations connexes & « Chargement du papier » à la page 193 & « Impression à l’aide des paramètres simples » à la page 209 & « Impression de chiers JPEG à partir d’un dispositif mémoire » à la page 256 & « Impression de chiers TIFF à partir d’un dispositif mémoire » à la page 257 Paramètres réseau Sélectionnez les menus sur le panneau de commande comme indiqué ci-dessous. Param. > Réglages généraux > Paramètres réseau Conguration Wi-Fi : Paramétrez ou modiez les paramètres du réseau sans l. Sélectionnez la méthode de connexion parmi les suivantes et suivez les instructions achées sur le panneau de commande. Cet élément s'ache lorsque l'interface LAN sans l en option-P1 est installée sur l'imprimante. Routeur : Assistant de conguration Wi-Fi : Dénit les paramètres Wi-Fi en saisissant le SSID et le mot de passe. Cong. boutons poussoirs (WPS) : Eectue le réglage des paramètres Wi-Fi Cong. boutons poussoirs (WPS). Avancé : Ache le menu de réseau avancé. Autres : O Conguration code PIN (WPS) Eectue des réglages Wi-Fi via Conguration code PIN (WPS). Informations sur l’appareil
Liste du menu Paramètres Réglages généraux 515O Connexion Wi-Fi auto Eectue des réglages Wi-Fi en utilisant les informations Wi-Fi de l'ordinateur ou du périphérique intelligent. O Désactiver le Wi-Fi Désactive le Wi-Fi. Les connexions d'infrastructure seront déconnectées. Wi-Fi Direct : iOS : Ache le code QR pour la connexion Wi-Fi Direct. Android : Ache les informations nécessaires pour se connecter à l’aide de Wi-Fi Direct sur des appareils Android. Autres SE d'appareil : Ache le SSID et le mot de passe pour la connexion de Wi-Fi Direct. {/proof} Changer : O Changer le nom du réseau Modie le SSID (nom de réseau) du Wi-Fi Direct. O Changer le mot de passe Modie le mot de passe de connexion à Wi-Fi Direct. O Modier la plage de fréquence Permet de sélectionner la bande de fréquences pour la connexion Wi-Fi Direct. Changer la fréquence déconnecte tous les appareils connectés. La disponibilité de ces canaux et l’utilisation des produits en extérieur sur ces canaux varient en fonction de la localisation. http://support.epson.net/wi5ghz/ O Désactiver Wi-Fi Direct Désactive la fonction Wi-Fi Direct. O Rest param défaut Restaure les réglages de Wi-Fi Direct. Cong LAN laire
Paramétrez ou modiez une connexion réseau utilisant un câble LAN et un routeur. Lorsque cette option est utilisée, les connexions Wi-Fi sont désactivées. État réseau : État LAN câblé/Wi-Fi : Ache les informations du réseau de l'imprimante. Si l'interface LAN sans l optionnelle n'est pas installée sur l'imprimante, seulement les informations Ethernet seront achées. Informations sur l’appareil
Liste du menu Paramètres
Réglages généraux 516État Wi-Fi Direct : Ache les réglages de Wi-Fi Direct. État serveur de messagerie : Ache les informations de conguration du serveur de messagerie. feuil. état : Permet d’imprimer une feuille d’état réseau. Les informations sur l’Ethernet, le Wi-Fi, Wi-Fi Direct, etc. sont imprimées sur deux pages ou plus. Vérication de la connexion au réseau : Contrôle la connexion réseau actuelle et imprime un rapport. Si la connexion rencontre des problèmes, consultez le rapport pour les résoudre. Avancé : Nom dispositif : Modie le nom du périphérique sur n’importe quel nom comportant entre 2 et 53 caractères. TCP/IP : Congure les paramètres IP, si l’adresse IP est statique. Pour une conguration automatique, utilisez l’adresse IP assignée par DHCP. Pour la dénir manuellement, passez sur « Manuel », puis saisissez l’adresse IP que vous souhaitez assigner. Serveur Proxy : Dénissez cette option si vous utilisez un serveur proxy dans votre environnement réseau et souhaitez également le congurer pour l’imprimante. Serveur d'email : Congurez les informations du serveur de messagerie et testez les connexions si vous utilisez la fonction de transfert des e-mails. Adresse IPv6 : Dénit s’il faut activer ou non l’adressage IPv6. Partage réseau MS : Sélectionnez cette option si vous souhaitez utiliser le partage de chiers. Liaison Speed & Duplex : Sélectionnez une valeur appropriée pour la vitesse Ethernet et le mode duplex. Si vous sélectionnez un paramètre autre que Auto, assurez-vous que le paramètre correspond aux paramètres du concentrateur que vous utilisez. Informations sur l’appareil
Liste du menu Paramètres
Réglages généraux 517Rediriger HTTP vers HTTPS : Permet d’activer ou de désactiver la redirection de HTTP vers HTTPS. Désactiver IPsec/ltrage IP : Permet de désactiver l’option de IPsec/ltrage IP. Désactiver IEEE802.1X : Permet de désactiver l’option IEEE802.1X. Paramètres du service Web Sélectionnez les menus sur le panneau de commande comme indiqué ci-dessous. Param. > Réglages généraux > Paramètres du service Web Services Epson Connect : Indique si l’imprimante est enregistrée et connectée à Epson Connect. Vous pouvez vous inscrire au service en sélectionnant S'inscrire, puis en suivant les instructions. Pour accéder aux guides d’utilisation, consultez le portail Web suivant. https://www.epsonconnect.com/ http://www.epsonconnect.eu (Europe uniquement) Lorsque vous avez procédé à l’enregistrement, vous pouvez modier les paramètres suivants. Suspendre/Reprendre : Indiquez si vous souhaitez suspendre ou reprendre les services Epson Connect. Désenregistrer : Désinscrit l’imprimante depuis les services Epson Connect. Param. fax (imprimantes avec fonctionnalité de télécopie uniquement) Sélectionnez Param. > Réglages généraux > Param. fax depuis le panneau de commande pour accéder à ce menu. Remarque: O Vous pouvez également accéder aux Param. fax depuis Web Cong. Cliquez sur l’onglet Fax à l’écran Web Cong. O Vous pourrez constater de légères diérences d’interface et d’emplacements lorsque vous utilisez Web Cong pour acher le menu Param. fax par rapport au panneau de commande de l’imprimante. Informations connexes & « Paramètres utilisateur » à la page 519 & « Paramètres de rapports » à la page 519 & « Param de base » à la page 520 Informations sur l’appareil
Liste du menu Paramètres Réglages généraux 518& « Param. de sécurité » à la page 524 & « Param. d'envoi » à la page 525 & « Vérif. connex fax » à la page 526 & « Param. de réception » à la page 526 & « Assistant param fax » à la page 536 Paramètres utilisateur Sélectionnez les menus sur le panneau de commande comme indiqué ci-dessous. Param. > Réglages généraux > Param. fax > Paramètres utilisateur Onglet initial Sélectionnez l’onglet à acher en premier à chaque fois que vous appuyez sur Télécopie depuis l’écran supérieur du télécopieur. Bouton d’util rapide: Vous pouvez enregistrer jusqu’à quatre éléments achés dans Fax > Fréquent et Param. fax. Cette fonction est utile pour les paramètres que vous utilisez souvent. Paramètres de rapports Voici comment accéder à ce menu depuis le panneau de commande de l’imprimante. Param. > Réglages généraux > Param. fax > Paramètres de rapports Remarque: Vous trouverez le menu ci-dessous à l’écran Web Cong. Onglet Fax > Paramètres du rapport Rapport transfert : Imprime un rapport après le transfert d’un document fax reçu. Sélectionnez Imprimer pour imprimer à chaque fois qu’un document est transféré. Sauvegarde rapport d'erreur : Imprime un rapport lorsqu’une erreur de sauvegarde se produit lors du transfert de la télécopie envoyée à Destination de sauvegarde. Vous pouvez modier le destinataire dans Fax > Param. fax > Sauvegarde. Veuillez noter que la fonction de sauvegarde est disponible lorsque : O Envoi d’un fax en noir et blanc O Envoi d’un fax en utilisant la fonctionnalité Envoi diéré fax O Envoi d’un fax en utilisant la fonctionnalité Envoi par lots O Envoi d’un fax en utilisant la fonctionnalité Mémoriser données fax Impr auto journal fax : Permet d’imprimer automatiquement le journal de télécopie. Sélectionnez Marche(Tous les 100) pour imprimer un journal toutes les 100 tâches de télécopie eectuées. Sélectionnez A(Heure) pour imprimer le journal à une heure dénie. Toutefois, si le nombre de tâches de télécopie est supérieur à 100, le journal sera imprimé avant l’heure indiquée. Informations sur l’appareil
Liste du menu Paramètres Réglages généraux 519Rapport de réception : Imprime un rapport de réception après avoir reçu un fax. Imprimer sur erreur imprime un rapport uniquement en cas d’erreur. Joindre l'image au rapport : Imprime un Rapp. Transmiss. avec une image de la première page du document envoyé. Sélectionnez Marche (grande image) pour imprimer la partie supérieure de la page sans réduction. Sélectionnez Marche (petite image) pour imprimer l’intégralité de la page en la réduisant en fonction du rapport. Mise en page du Journal fax : Sélectionnez Combiner envoi et réception pour imprimer une combinaison de résultats envoyés et reçus dans le Journal fax. Sélectionnez Séparer envoi et réception pour imprimer séparément les résultats envoyés et reçus dans le Journal fax. Format rapport : Sélectionnez le format des rapports de fax dans Fax > (Menu) > Rapport de fax autre que Trace protocole. Sélectionnez Détail pour imprimer avec les codes d’erreur. Méthode de sortie Journal fax: Méthode de sortie Journal fax : Sélectionnez une méthode de sortie pour les rapports de télécopie, par exemple Enregistrer sur le dispos mém. Lorsque vous sélectionnez Transférer, sélectionnez Destination dans les contacts. Destination : Permet d’indiquer une destination pour transférer les rapports de fax. Créez un dossier pour enreg. : Suivez les instructions achées et créez un dossier sur le dispositif mémoire pour enregistrer les données de fax. Param de base Voici comment accéder à ce menu depuis le panneau de commande de l’imprimante. Param. > Réglages généraux > Param. fax > Param de base Remarque: Vous trouverez le menu ci-dessous à l’écran Web Cong. Onglet Fax > Param de base Vitesse fax : Sélectionnez la vitesse de transmission des télécopies. Nous vous recommandons de sélectionner l’option Faible(9 600bps) en cas d’erreurs de communication fréquentes, lors de l’envoi/la réception d’une télécopie de l’étranger ou lorsque vous utilisez un service téléphonique IP (VoIP). Informations sur l’appareil
Liste du menu Paramètres Réglages généraux 520ECM : Permet de corriger automatiquement les erreurs dans la transmission de télécopies (mode de correction des erreurs), généralement causées par du bruit sur la ligne téléphonique. Si cette fonctionnalité est désactivée, vous ne pouvez pas recevoir ou envoyer de documents en couleur. Détection de tonalité : Permet de détecter une tonalité avant de commencer la numérotation. Si l’imprimante est connectée à un PBX (commutateur téléphonique privé) ou une ligne téléphonique numérique, il est possible que l’imprimante ne parvienne pas à procéder à la numérotation. Vous devez alors régler le paramètre Type de ligne sur PBX. Si cela ne fonctionne pas, désactivez cette fonctionnalité. La désactivation de cette fonctionnalité peut toutefois supprimer le premier chire du numéro de télécopieur et envoyer le fax à un mauvais numéro. Mode numérotation : Sélectionnez le type de système téléphonique auquel vous avez connecté l’imprimante. Lorsque l’option Impulsion est sélectionnée, vous pouvez faire temporairement basculer le mode de numérotation d’impulsion à tonalité en appuyant sur (la lettre T est saisie) tout en saisissant les numéros sur l’écran supérieur du télécopieur. Il est possible que ce paramètre ne s’ache pas selon votre pays ou votre région. Type de ligne : Sélectionnez le type de ligne à laquelle l’imprimante est connectée. PSTN : Sélectionnez PSTN lorsque l'imprimante est connectée à un réseau téléphonique public allumé. PBX : Sélectionnez PBX lors de l’utilisation de l’imprimante dans un environnement qui utilise des extensions et nécessite un code d’accès externe, tel que 0 et 9, pour obtenir une ligne extérieure. Pour les environnements utilisant un modem DSL ou un adaptateur de terminal, un réglage sur PBX est également recommandé. Code d'accès : Sélectionnez Utiliser, puis enregistrez un code d’accès externe tel que 0 ou 9. Ensuite, lors de l’envoi d’un fax à un numéro de fax externe, saisissez # (dièse) au lieu du code d’accès réel. Lors de l'enregistrement dans Contacts, ajoutez un # (dièse) au lieu de [0] ou [9] pour enregistrer la destination. « Réglage d’un système téléphonique PBX » à la page 130 En-tête : Saisissez votre nom d’expéditeur et votre numéro de télécopieur. Ceux-ci apparaissent dans l’en-tête des télécopies sortantes. Votre num de phone : Vous pouvez saisir jusqu’à 20 caractères en utilisant 0 à 9 + ou espace. Pour Web Cong, vous pouvez saisir jusqu’à 30 caractères. Informations sur l’appareil
Liste du menu Paramètres
Réglages généraux 521En-tête télécopie : Vous pouvez enregistrer jusqu’à 21 destinataires. Vous pouvez enregistrer jusqu’à 40 caractères pour chaque destinataire. Pour Web Cong, saisissez l’en-tête en Unicode (UTF-8). Mode réception : Permet de sélectionner le mode de réception. « Réception de fax entrants » à la page 331 DRD : Si vous êtes inscrit à un service de sonnerie distincte auprès de votre fournisseur téléphonique, sélectionnez le modèle de sonnerie à utiliser pour les télécopies entrantes. Les services de sonnerie distincte, proposés par plusieurs fournisseurs téléphoniques (le nom du service dière selon les fournisseurs), vous permettent de concentrer plusieurs numéros de téléphone sur une seule ligne téléphonique. Un modèle de sonnerie diérent est attribué à chaque numéro. Vous pouvez utiliser un numéro pour les appels vocaux et un autre pour les appels de télécopie. Selon la région, cette option est réglée sur Activé ou Désact.. Sonneries avant réponse : Sélectionnez le nombre de sonneries eectives avant la réception automatique d’une télécopie par l’imprimante. Réception à distance : Réception à distance : Lorsque vous répondez à un appel de télécopie entrant sur un téléphone connecté à l’imprimante, vous pouvez lancer la réception de la télécopie en saisissant le code à l’aide du téléphone. Code de démarr : Dénissez le code de démarrage de Réception à distance. Saisissez deux caractères en utilisant 0–9, *, #. Fax rejeté : Bloqué : Eectuez les réglages pour rejeter les télécopies entrantes. Liste des URI SIP bloquées : Si l'URL SIP de l'autre partie est dans la liste des SIP URI de rejet, indiquez si vous souhaitez rejeter les fax entrants. Fax rejeté : Sélectionner les options pour rejeter la réception de fax indésirables. Liste des numéros refusés : Si le numéro de téléphone de l’autre partie est dans la liste des numéros de refus, indiquez si vous souhaitez rejeter les fax reçus. Informations sur l’appareil
Liste du menu Paramètres
Réglages généraux 522Blanc en-tête télécopie bloqué : Si le numéro de téléphone de l’autre partie est bloqué, indiquez si vous souhaitez refuser la réception des fax. Appelant non Contact : Si le numéro de téléphone de l’autre partie ne gure pas dans les contacts, indiquez si vous souhaitez refuser la réception des fax. Modier liste numéros refusés : Vous pouvez enregistrer jusqu’à 30 numéros de fax pour rejeter les fax et les appels. Saisissez jusqu’à 20 caractères en utilisant 0–9, *, # et l’espace. Modier la liste des URI SIP rejetées : Vous pouvez enregistrer jusqu’à 30 SIP URI pour rejeter les fax et les appels. Saisissez jusqu'à 127 caractères en utilisant A-Z, a-z, 0-9, ! # $ % & ' ( ) * + , - . / : ; = ? _ ~ @ [ ]. Format de chier enregistrement/transfert : Format de chier enregistrement/transfert : Sélectionnez entre PDF et TIFF le format que vous souhaitez utiliser pour enregistrer et transférer les fax. Les chiers transférés vers des destinations dans le cloud sont enregistrés au format PDF, quels que soient les réglages. Réglages PDF : Sélectionnez PDF dans Format de chier enregistrement/transfert pour activer les paramètres. MdPasse d'ouverture de doc : O Dénition du mot de passe : Activez ce paramètre pour protéger par mot de passe l’ouverture d’un document. O Mot de passe : Permet de protéger par mot de passe l’ouverture d’un document. Autorisations : O Dénition du mot de passe Permet de protéger par mot de passe l’impression ou la modication d’un chier PDF. O Mot de passe Permet de dénir un mot de passe dans Mot de passe. O Impression Permet d’imprimer le chier PDF. O Modication Permet de modier
chier PDF. Informations sur l’appareil
Liste du menu Paramètres
Réglages généraux 523Liste de destination Cloud: Si vous utilisez Epson Connect, vous pouvez enregistrer jusqu’à cinq adresses pour le service cloud géré par le logiciel. Vous pouvez envoyer des données sous forme de chiers lorsque vous transférez des fax en choisissant une adresse enregistrée en guise de destination. Tous les services en ligne ne seront peut-être pas disponibles selon votre pays et votre zone géographique. Réglages ligne d'extension : IP-FAX : Les fonctions de chaque élément sont les mêmes que pour la télécopie standard. O Vitesse fax O ECM O Votre numéro de téléphone(LAN) O Votre numéro de téléphone(passerelle VoIP) Réglage transmission par ligne : G3 : Sélectionnez une option pour la ligne G3 selon son utilisation (envoi uniquement, réception uniquement ou envoi et réception). IP-FAX : Sélectionnez une option pour la ligne fax IP selon son utilisation (envoi uniquement, réception uniquement ou envoi et réception). Informations connexes
Conguration des paramètres pour bloquer les fax non désirés » à la page 142 Param. de sécurité Voici comment accéder à ce menu depuis le panneau de commande de l’imprimante. Param. > Réglages généraux > Param. fax > Param. de sécurité Remarque: Vous trouverez le menu ci-dessous à l’écran Web Cong. Onglet Fax > Param. de sécurité Restrictions de numérotation directe : Sélectionnez Activé pour désactiver la saisie manuelle du numéro de fax des destinataires, ce qui permet à l’utilisateur de ne sélectionner que les destinataires présents dans la liste des contacts ou dans l’historique des envois. Sélectionnez Entrez deux fois pour demander à l’utilisateur de saisir à nouveau le numéro de fax lorsque le numéro a été saisi manuellement. Sélectionnez Désact. pour activer la saisie manuelle du numéro de fax des destinataires. Informations sur l’appareil
Liste du menu Paramètres Réglages généraux 524Restrictions de diusion : Sélectionner Activé permet de saisir un seul numéro de fax comme Destinataire. Conrmer liste d'adresses : Sélectionnez Activé pour acher un écran de conrmation du destinataire avant de commencer la transmission. Vous pouvez sélectionner les destinataires depuis Tou t ou Uniquement pour la diusion. Eac auto donn. sauveg : Les copies de sauvegarde de documents envoyés et reçus sont généralement stockées temporairement dans la mémoire de l’imprimante an de se préparer à une panne de courant causée par une panne électrique ou des opérations incorrectes. Sélectionnez Activé pour eacer automatiquement les sauvegardes lorsque la transmission (envoi ou réception) s’est déroulée avec succès et que ces sauvegardes deviennent inutiles. Eac. données sauvegarde : Permet d’eacer toutes les copies de sauvegarde temporairement stockées dans la mémoire de l’imprimante. Exécutez cette fonctionnalité avant de donner l’imprimante ou de la mettre au rebut. Ce menu n’est pas aché à l’écran Web Cong. Param. d'envoi Voici comment accéder à ce menu depuis le panneau de commande de l’imprimante. Param. > Réglages généraux > Param. fax > Param. d'envoi Remarque: Vous trouverez le menu ci-dessous à l’écran Web Cong. Onglet Fax > Param. d'envoi Envoi mémoire rapide : La fonctionnalité d’envoi rapide de la mémoire démarre l’envoi du fax lorsque l’imprimante achève la numérisation de la première page. S vous n’activez pas cette fonctionnalité, l’imprimante démarre l’envoi après avoir enregistré en mémoire toutes les images numérisées. En utilisant cette fonctionnalité, vous pouvez réduire la durée globale de l’opération, car la numérisation et l’envoi sont eectués en parallèle. Envoi par lots : Si plusieurs télécopies sont en attente d’envoi au même destinataire, cela les regroupe et les envoie tous en même temps. Vous pouvez envoyer jusqu’à cinq documents (jusqu’à 200 pages au total) à la fois. Cela vous aide à économiser les coûts de transmission en réduisant le nombre de connexions. Enreg données de panne : Enreg données de panne : En cas d'échec d'envoi de documents, activez ceci pour les enregistrer dans la mémoire de l'imprimante. Vous pouvez renvoyer les documents à partir du État des travaux. Informations sur l’appareil
Liste du menu Paramètres Réglages généraux 525Dénir la Période de stockage : Sélectionnez Activé pour supprimer les documents qui n’ont pas été envoyés après expiration de la période de stockage. Période de stockage : Dénissez un nombre de jours et d’heures pendant quoi l’imprimante stockera le document que vous n’avez pas réussi à envoyer. Temps d’attente pour le prochain original : Temps d’attente pour le prochain original : Activez ceci pour commencer à envoyer la télécopie après avoir numérisé un document en appuyant sur x, puis attendez l'original suivant jusqu'à ce que la durée spéciée se soit écoulée. Heure: Dénissez le temps d’attente du prochain original. Heure d’achage de l'aperçu fax : Heure d’achage de l'aperçu fax : Activez ceci pour commencer l'envoi de la télécopie après le délai spécié sans eectuer d'opération après l'achage de l'écran d'aperçu. Heure : Spéciez la durée de prévisualisation du document numérisé avant de l'envoyer. Permettre la Sauvegarde : Sélectionnez Autorisé pour sauvegarder les fax reçus dans Fax > Param. fax > Sauvegarde. Vérif. connex fax Voici comment accéder à ce menu depuis le panneau de commande de l’imprimante. Param. > Réglages généraux > Param. fax > Vérif. connex fax Remarque:Vous ne pouvez pas acher ce menu sur l’écran Web Cong. Sélectionnez Vérif. connex fax pour vérier que l’imprimante est connectée à la ligne téléphonique et prête à envoyer et recevoir des fax. Vous pouvez imprimer le résultat sur du papier ordinaire au format A4. Param. de réception Informations connexes & « Paramètres d'enregrement/transfert » à la page 527 & « Paramètres d'impression » à la page 534 Informations sur l’appareil
Liste du menu Paramètres Réglages généraux 526Paramètres d'enregrement/transfert Enreg/Transf non conditionnel : Voici comment accéder à ce menu depuis le panneau de commande de l’imprimante. Param. > Réglages généraux > Param. fax > Param. de réception > Paramètres d'enregrement/transfert > Enreg/Transf non conditionnel Remarque: Vous trouverez le menu ci-dessous à l’écran Web Cong. Fax onglet > Param. enreg/transf > Enreg/Transf non conditionnel Vous pouvez dénir des destinations d’enregistrement et de transfert vers la Boîte de réception, un ordinateur, un périphérique de mémoire externe, des adresses électroniques, des dossiers partagés et d’autres télécopieurs. Vous pouvez utiliser ces fonctionnalités en même temps. Si vous désactivez tous les paramètres dans Enreg/Transf non conditionnel, l’imprimante sera congurée pour imprimer les fax reçus. Enreg. dans boîte de réception : Enregistre les fax reçus dans l’Boîte de réception de l’imprimante. Vous pouvez enregistrer jusqu’à 200 documents. Notez qu’il peut ne pas être possible d’enregistrer 200 documents en fonction des conditions d’utilisation, par exemple la taille de chier des documents enregistrés et l’utilisation de plusieurs fonctionnalités d’enregistrement de fax à la fois. Bien que les télécopies reçues ne soient pas imprimées automatiquement, vous pouvez les acher sur l’écran de l’imprimante et imprimer uniquement celles dont vous avez besoin. Cependant, si vous sélectionnez Oui et Imprimer dans un autre élément, tel que Enreg. sur ordi dans Enreg/Transf non conditionnel, les fax reçus sont imprimés automatiquement. Enreg. sur ordi : Enregistre les fax reçus sous forme de chiers PDF ou TIFF sur un ordinateur connecté à l’imprimante. Vous ne pouvez régler ce paramètre que sur Oui à l’aide du FAX Utility (application). Vous ne pouvez pas activer ce paramètre depuis le panneau de commande de l’imprimante. Installez préalablement FAX Utility sur l’ordinateur. Après avoir réglé ce paramètre sur Oui, vous pourrez le régler sur Oui et Imprimer depuis le panneau de commande de l’imprimante. Enregistrer sur le dispos mém : Enregistre les fax reçus sous forme de chiers PDF ou TIFF vers un périphérique de stockage externe branché à l’imprimante. Sélectionner Oui et Imprimer imprime les fax reçus tout en les enregistrant sur le périphérique de stockage. Les documents reçus sont temporairement enregistrés dans la mémoire de l’imprimante avant que les documents soient enregistrés dans le dispositif mémoire connecté à l’imprimante. Une erreur de mémoire pleine désactive l’envoi et la réception des télécopies. Par conséquent, laissez le dispositif mémoire connecté à l’imprimante. Créez un dossier pour enreg.: Suivez les instructions achées et créez un dossier sur le dispositif mémoire pour enregistrer les données de fax. Transférer : Transfère les fax reçus vers les destinations suivantes. O Vers un autre télécopieur Informations sur l’appareil
Liste du menu Paramètres
Réglages généraux 527O Vers un dossier partagé sur un réseau ou vers une adresse e-mail au format PDF ou TIFF O Vers votre compte dans le cloud au format PDF Les fax transférés sont supprimés de l’imprimante. Sélectionner Oui et Imprimer imprime les fax reçus lors de leur transfert. Pour transférer vers une adresse e-mail ou un dossier partagé sur un réseau, ajoutez au préalable la destination du transfert dans la liste des contacts. Pour transférer vers une adresse e-mail, congurez les paramètres du serveur de messagerie. Pour transférer vers un compte dans la cloud, enregistrez au préalable l’utilisateur, l’imprimante et la destination cloud dans Fax to Cloud > Liste de destinations dans Epson Connect, puis ajoutez une destination de transfert dans Liste de destination Cloud depuis le panneau de commande de l’imprimante. Destination : Vous pouvez sélectionner des destinations de transfert que vous avez ajoutées au préalable dans la liste des contacts ou des destinations cloud. Si vous avez sélectionné un dossier partagé sur un réseau, une adresse e-mail ou un compte dans le cloud comme destination de transfert, nous vous recommandons de tester s’il est possible d’envoyer une image à cette destination. Sélectionnez Numérisation > Email, Numérisation > Dossier réseau/FTP sur le panneau de commande de l’imprimante, puis commencez la numérisation. Si vous avez sélectionné un compte dans le cloud, vous pouvez réaliser un test en transférant une image enregistrée dans la boîte de fax de la destination. Sélectionnez Boîte Fax sur le panneau de commande de l’imprimante. Sélectionnez (Menu) > Transférer(Cloud) pour une boîte de fax dans laquelle une image numérisée a été enregistrée, sélectionnez la destination, puis commencez le transfert. Option si échec transf : Vous pouvez choisir d’imprimer le fax qui a échoué ou l’enregistrer dans la Boîte de réception. Lorsque la Boîte de réception est pleine, la réception de fax est désactivée. Vous devez supprimer les documents de la boîte de réception une fois qu’ils ont été consultés. Le nombre de documents qui n’ont pas pu être transférés s’ache sur l’icône de l’écran d’accueil, en plus des autres tâches non traitées. Notications par email : Envoie une notication par e-mail lorsque le processus sélectionné ci-dessous est terminé. Vous pouvez utiliser les fonctionnalités ci-dessous en même temps. Destinataire : Permet de dénir la destination de la notication d’achèvement du processus. Notier
réception : Envoie une notication lorsque la réception d’un fax est terminée. Notier n impression : Envoie une notication lorsque l’impression d’un fax est terminée. Informations sur l’appareil
Liste du menu Paramètres
Réglages généraux 528Notier n enreg dispositif mémoire : Envoie une notication lorsque l’enregistrement d’un fax sur un dispositif mémoire est terminé. Notier n transfert : Envoie une notication lorsque la transmission d’un fax est terminée. Informations connexes & « Réglage de l’enregistrement pour recevoir des fax » à la page 133 & « Eectuer des paramètres de transfert pour recevoir des télécopies » à la page 135 Enreg/Transf conditionnel : Voici comment accéder à ce menu depuis le panneau de commande de l’imprimante. Param. > Réglages généraux > Param. fax > Param. de réception > Paramètres d'enregrement/ transfert > Enreg/Transf conditionnel Remarque: Vous trouverez le menu ci-dessous à l’écran Web Cong. Onglet Fax > Param. enreg/transf > Enreg/Transf conditionnel Vous pouvez dénir des destinations d’enregistrement et/ou de transfert vers la Boîte de réception, des boîtes condentielles, un périphérique de mémoire externe, des adresses électroniques, des dossiers partagés et un autre télécopieur. Lorsque plusieurs conditions (Enreg/Transf conditionnel) ont été dénies, elles sont référencées dans l'ordre des éléments, et Enreg/Transf conditionnel qui correspond le premier est exécuté. Pour activer ou désactiver les conditions, appuyez n’importe où sur l’élément, sauf sur
« Paramètres d’enregistrement pour recevoir des télécopies avec des conditions spéciques » à la page 136 « Paramètres de transfert pour recevoir des télécopies avec des conditions spéciques » à la page 139 Nom (Requis) : Saisissez le nom de la condition. Condition(s) : Sélectionnez les conditions, puis dénissez les paramètres. Correspondance de l'ID du fax de l'expéditeur : Correspondance de l'ID du fax de l'expéditeur : Lorsque l’identiant de l’émetteur correspond, par exemple son numéro de fax, le fax reçu est enregistré et transféré. ID : Spéciez l’identiant de l’expéditeur, par exemple son numéro de fax ou SIP URI. Informations sur l’appareil
Liste du menu Paramètres Réglages généraux 529Corresp parfaite Sous-adresse (SUB) : Corresp parfaite Sous-adresse (SUB) : Lorsque l’adresse secondaire (SUB) correspond parfaitement, le fax reçu est enregistré et transféré. Sous-adr (SUB) : Permet de saisir l’adresse secondaire (SUB) de l’expéditeur. Corresp parfaite Mot de passe (SID) : Corresp parfaite Mot de passe (SID) : Lorsque le mot de passe (SID) correspond parfaitement, le fax reçu est enregistré et transféré. Mot de passe(SID) : Permet de saisir le mot de passe (SID) de l’expéditeur. Correspondance ligne reçue : Lorsque le port de la ligne correspond, le fax reçu est enregistré et transféré. Heure de réception : Heure de réception : Permet d’enregistrer et de transférer un fax reçu durant la période indiquée. Heure de début : Permet d’indiquer l’heure de début pour enregistrer et transférer les fax reçus. Heure de n : Permet d’indiquer l’heure de n pour enregistrer et transférer les fax reçus. Destination pour Enregistrer / Transférer (Requis) : Permet de sélectionner la destination pour enregistrer et transférer les documents reçus qui répondent aux conditions. Vous pouvez utiliser les fonctionnalités ci-dessous en même temps. Enreg ds boîte fax : Enreg ds boîte fax : Enregistre les fax reçus dans l’ Boîte de réception ou la boîte condentielle de l’imprimante. Vous pouvez enregistrer jusqu’à 200 pages au total. Notez qu’il peut ne pas être possible d’enregistrer 200 documents en fonction des conditions d’utilisation, par exemple la taille de chier des documents enregistrés et l’utilisation de plusieurs fonctionnalités d’enregistrement de fax à la fois. Boîte de réception : Enregistre les fax reçus dans Boîte de réception de l’imprimante. Informations sur l’appareil
Liste du menu Paramètres
Réglages généraux 530XX condentiel : Enregistre les fax reçus dans la boîte de réception condentielle de l'imprimante. Enregistrer sur le dispos mém : Enregistrer sur le dispos mém : Enregistre les fax reçus sous forme de chiers PDF ou TIFF vers un périphérique de stockage externe branché à l’imprimante. Les documents reçus sont temporairement enregistrés dans la mémoire de l’imprimante avant que les documents soient enregistrés dans le dispositif mémoire connecté à l’imprimante. Une erreur de mémoire pleine désactive l’envoi et la réception des télécopies. Par conséquent, laissez le dispositif mémoire connecté à l’imprimante. Créez un dossier pour enreg.: Suivez les instructions achées et créez un dossier sur le dispositif mémoire pour enregistrer les données de fax. Transférer : Transférer : Transfère les fax reçus vers l’une des destinations suivantes. O Vers un autre télécopieur O Vers un dossier partagé sur un réseau ou vers une adresse e-mail au format PDF ou TIFF O Vers votre compte dans le cloud au format PDF Les fax transférés sont supprimés de l’imprimante. Sélectionner Oui et Imprimer imprime les fax reçus lors de leur transfert. Pour transférer vers une adresse e-mail ou un dossier partagé sur un réseau, ajoutez au préalable la destination du transfert dans la liste des contacts. Pour transférer vers une adresse e-mail, congurez les paramètres du serveur de messagerie. Pour transférer vers un compte dans la cloud, enregistrez au préalable l’utilisateur, l’imprimante et la destination cloud dans Fax to Cloud > Liste de destinations dans Epson Connect, puis ajoutez une destination de transfert dans Liste de destination Cloud depuis le panneau de commande de l’imprimante. Destination : Vous pouvez sélectionner une destination de transfert ajoutée au préalable dans la liste des contacts ou des destinations cloud. Si vous avez sélectionné un dossier partagé sur un réseau, une adresse e-mail ou un compte dans le cloud comme destination de transfert, nous vous recommandons de tester s’il est possible d’envoyer une image à cette destination. Sélectionnez Numérisation > Email, Numérisation > Dossier réseau/FTP sur le panneau de commande de l’imprimante, puis commencez la numérisation. Si vous avez sélectionné un compte dans le cloud, vous pouvez réaliser un test en transférant une image enregistrée dans la boîte de fax de la destination. Sélectionnez Boîte Fax sur le panneau de commande de l’imprimante. Sélectionnez (Menu) > Informations sur l’appareil
Liste du menu Paramètres
Réglages généraux 531Transférer(Cloud) pour une boîte de fax dans laquelle une image numérisée a été enregistrée, sélectionnez la destination, puis commencez le transfert. Option si échec transf : Vous pouvez choisir d’imprimer le fax qui a échoué ou l’enregistrer dans la Boîte de réception. Réalisé : Imprime les télécopies reçues. Format de chier enregistrement/transfert : Vous pouvez choisir le format de chier lors de l’enregistrement ou le transfert de fax reçus. Les chiers transférés vers des destinations dans le cloud sont enregistrés au format PDF, quels que soient les réglages. Réglages PDF : Sélectionnez PDF dans Format de chier enregistrement/transfert pour activer les paramètres. MdPasse d'ouverture de doc : O Dénition du mot de passe : Activez ce paramètre pour protéger par mot de passe l’ouverture d’un document. O Mot de passe : Permet de protéger par mot de passe l’ouverture d’un document. Autorisations : O Dénition du mot de passe Permet de protéger par mot de passe l’impression ou la modication d’un chier PDF. O Mot de passe Permet de dénir un mot de passe dans Mot de passe. O Impression Permet d’imprimer le chier PDF. O Modication Permet de modier le chier PDF. Notications par email : Envoie une notication par e-mail lorsque le processus sélectionné ci-dessous est terminé. Vous pouvez utiliser les fonctionnalités ci-dessous en même temps. Destinataire : Permet de dénir la destination de la notication d’achèvement du processus. Notier n réception : Envoie une notication lorsque la réception d’un fax est terminée. Informations sur l’appareil
Liste du menu Paramètres
Réglages généraux 532Notier n impression : Envoie une notication lorsque l’impression d’un fax est terminée. Notier n enreg dispositif mémoire : Envoie une notication lorsque l’enregistrement d’un fax sur un dispositif mémoire est terminé. Notier
transfert : Envoie une notication lorsque la transmission d’un fax est terminée. Rapp. Transmiss. : Permet d’imprimer automatiquement un rapport de transmission après l’enregistrement ou le transfert d’un fax reçu. Sélectionnez Imprimer sur erreur imprime un rapport uniquement lorsque vous enregistrez ou transférez un fax reçu et qu’une erreur se produit. Informations connexes & « Congurer les paramètres d’enregistrement pour recevoir des télécopies avec des conditions spéciques » à la page 137
Congurer des paramètres de transmission pour recevoir des fax avec des conditions spéciées » à la page 140 Param. communs : Vous pouvez trouver le menu sur le panneau de commande de l’imprimante, ci-dessous. Param. > Réglages généraux > Param. fax > Param. de réception > Paramètres d'enregrement/transfert > Param. communs Remarque: Vous pouvez trouver le menu ci-dessous sur l’écran Web Cong. O Onglet Fax > Boîte fax > Boîte de réception O Onglet Fax > Param. enreg/transf > Param. communs Paramètres Boîte de réception : Options si mémoire pleine : Vous pouvez sélectionner d’imprimer le fax reçu ou refuser de le recevoir lorsque la mémoire de l’Boîte de réception est pleine. Rég MdPasse de Bte récep : Le mot de passe empêche les utilisateurs de voir les télécopies reçues dans l’Boîte de réception. Sélectionnez Changer pour modier le mot de passe, et sélectionnez Réinitialiser pour annuler la protection par mot de passe. Lors de la modication ou de la réinitialisation du mot de passe, le mot de passe actuel est requis. Vous ne pouvez pas dénir de mot de passe quand Options si mémoire pleine a été déni sur Recevoir et imprimer les fax. Objet email à transférer : Vous pouvez spécier un objet pour l’e-mail lors de la transmission vers une adresse e-mail. Informations sur l’appareil
Liste du menu Paramètres
Réglages généraux 533Réglages de suppression des documents dans les boîtes : Supprimer automatiquement fax reçus : Sélectionnez Activé pour supprimer automatiquement les fax reçus dans la boîte de réception après un certain délai. Période jusqu'à la suppression : Dénissez un nombre de jours et d’heures après quoi l’imprimante supprimera les documents de la boîte de réception. Fax à supprimer : Sélectionnez les documents que vous souhaitez supprimer dans Lues, Non lues et Tou t. Menu : Vous pouvez trouver le menu sur le panneau de commande de l’imprimante, ci-dessous. Param. > Réglages généraux > Param. fax > Param. de réception > Paramètres d'enregrement/transfert > Remarque: Vous ne pouvez pas imprimer la liste à partir de l’écran Web Cong. Imprimer liste enreg/transf conditionnel : Imprime le Liste enreg/transf conditionnel. Paramètres d'impression Voici comment accéder à ce menu depuis le panneau de commande de l’imprimante. Param. > Réglages généraux > Param. fax > Param. de réception > Paramètres d'impression Remarque: Vous trouverez le menu ci-dessous à l’écran Web Cong. Onglet Fax > Parametres d'impression Réduction automatique : Imprime les fax reçus avec des documents de grande taille réduits pour tenir sur le papier dans la source de papier. Selon les données reçues, il est possible que la réduction ne puisse pas toujours être eectuée. Si cette fonctionnalité est désactivée, les documents de grande taille sont imprimés selon leur taille originale sur plusieurs feuilles ou une deuxième page blanche est éjectée. Param. Partage pages : Imprime les fax reçus avec une séparation de page lorsque les document reçus sont plus grands que la taille du papier chargé dans l’imprimante. Si la quantité qui dépasse la longueur du papier est inférieure à la valeur dénie dans Supprimer données d’impression après partage > Seuil, le reste est eacé. Si la quantité qui dépasse la longueur du papier est supérieure à la valeur dénie, le reste est imprimé sur une autre page de papier. Informations sur l’appareil
Liste du menu Paramètres Réglages généraux 534Supprimer données d’impression après partage : Supprimer données d’impression après partage : Sélectionnez la zone du document à supprimer lorsque la quantité qui dépasse la longueur du papier est inférieure à la valeur dénie dans Seuil. Seuil : Si la quantité qui dépasse la longueur du papier est inférieure ou égale à cette valeur, l'excédent est ignoré et n'est pas imprimé. Recouvrir si partagé : Recouvrir si partagé : Lorsque ceci est réglé sur Activé et que les données sont divisées et imprimées parce que la quantité dépasse Supprimer données d’impression après partage > Seuil, les données divisées sont imprimées en utilisant la longueur de chevauchement spéciée dans Largeur de recouvrement. Largeur de recouvrement : Les données qui dépassent cette valeur seront imprimées par-dessus. Impression alternative : Permet d’eectuer des réglages d’impression lorsque la taille du fax reçu est plus grande que la taille du papier chargé dans l’imprimante. Sélectionner Marche (Partage en pages) divise le document dans la longueur pour imprimer le document reçu. Sélectionner Activé (Réduire au format) réduit le minimum d’impression à 50 %. Rotation auto : Fait pivoter les télécopies reçues avec une mise en page en paysage au format A5 an de les imprimer au bon format de papier A5. Ce paramètre est appliqué lorsque le paramètre de taille de papier est déni sur A5 pour au moins une source de papier utilisée pour l’impression de télécopie. En sélectionnant Désact., les fax reçus au format A5 orientés paysage, qui ont la même largeur que les documents A4 en format portrait, sont considérés comme des fax au format A4 et imprimés comme tels. Vériez les paramètres de source papier pour l’impression de télécopie et le format de papier pour les sources de papier dans les menus suivants : Param. > Réglages généraux > Param imprim > Réglages source papier. O Sélectionner automatiquement les paramètres O Réglage papier > Taille du papier Ajouter infos réception : Imprime des informations de réception du fax reçu, même si l’expéditeur n’a pas déni d’informations d’en-tête. Les informations de réception comprennent la date et l’heure de la réception, l’identiant de l’expéditeur, l’identiant de réception (comme « #001 »), et un numéro de page (comme « P1 »). En assemblant l’identiant de réception imprimé sur le fax reçu, vous pouvez vérier le journal de transmission dans le rapport de fax et l’historique de travaux de fax. Lorsque Param. Partage pages est activé, le numéro de la page de séparation est également compris. Informations sur l’appareil
Liste du menu Paramètres
Réglages généraux 535Rec/Ver : Rec/Ver : Imprime plusieurs pages des fax reçus sur les deux côtés du papier. Marge de reliure : Sélectionnez la position de reliure. Minuterie début d'impression : Sélectionnez les options pour démarrer l’impression des fax à recevoir. O Toutes les pages reçues : L’impression commence après la réception de toutes les pages. L’impression à partir de la première page ou de la dernière page dépend du réglage de la fonctionnalité Pile de collecte. Consultez l’explication pour Pile de collecte. O Première page reçue : Démarre l’impression lorsque la première page est reçue, puis imprime dans l’ordre de réception des pages. Si l’imprimante ne peut pas démarrer l’impression, par exemple lorsqu’elle imprime d’autres documents, l’imprimante démarre en lot l’impression des pages reçues, dès qu’elle est disponible. Pile de collecte : Puisque la première page est imprimée en dernier (sortie vers le haut), les documents imprimés sont empilés dans l’ordre correct des pages. Si l’imprimante manque de mémoire, il est possible que cette fonctionnalité ne soit pas disponible. Temps suspension impr : Temps suspension impr : Pendant la période spéciée, l’imprimante enregistre les documents reçus dans la mémoire de l’imprimante sans les imprimer. Cette fonctionnalité peut être utilisée pour réduire le bruit la nuit ou pour empêcher la divulgation de documents condentiels en votre absence. Avant d’utiliser cette fonctionnalité, assurez-vous de disposer de susamment de mémoire. Même avant l’heure de redémarrage, vous pouvez consulter et imprimer les documents reçus individuellement dans le État des travaux sur l’écran d’accueil. Temps d'arrêt : Arrête l’impression de documents. Entrer l'heure de redémarrage : Redémarre automatiquement l’impression des documents. Mode silencieux : Réduit le bruit produit pendant l’impression des fax. Cela risque cependant de réduire la vitesse d’impression. Assistant param fax Voici comment accéder à ce menu depuis le panneau de commande de l’imprimante. Param. > Réglages généraux > Param. fax > Assistant param fax Remarque: Vous ne pouvez pas acher ce menu sur l’écran Web Cong. Informations sur l’appareil
Liste du menu Paramètres Réglages généraux 536Sélectionnez Assistant param fax pour appliquer les paramètres de fax de base. Suivez les instructions achées à l’écran. Informations connexes & « Param de base » à la page 520 & « Rendre l’imprimante prête à envoyer et recevoir des fax » à la page 128 Param. de numér. Sélectionnez les menus sur le panneau de commande comme indiqué ci-dessous. Param. > Réglages généraux > Param. de numér. Onglet initial : Sélectionnez l’onglet que vous souhaitez acher en premier à chaque fois lors de la numérisation. Bouton rapide (Dossier) : Dénissez quatre paramètres que vous souhaitez acher dans l’écran Fréquent lors de la numérisation en utilisant le menu Vers dossier réseau/FTP du panneau de commande. Bouton rapide (Messagerie) : Dénissez quatre paramètres que vous souhaitez acher dans l’écran Fréquent lors de la numérisation en utilisant le menu Vers email du panneau de commande. Conrmer destinataire : Permet de vérier le destinataire avant la numérisation. Document Capture Pro : Si vous numérisez depuis le menu Vers ordi du panneau de commande, choisissez le mode de fonctionnement et réglez les paramètres de sorte qu’ils correspondent à l’ordinateur sur lequel Document Capture Pro est installé. Mode Opération : Permet de choisir le mode de fonctionnement. Sélectionnez Mode client si Document Capture Pro est installé dans Windows ou Mac OS. Sélectionnez Mode Serveur si Document Capture Pro est installé sur un Windows Server. Adresse serveur : Saisissez l’adresse du serveur si vous avez choisi le Mode Serveur. Paramètres de groupe : Permet d’activer les paramètres de groupe sur l’imprimante. Utilisez ce paramètre si vous avez activé les paramètres de groupe dans Document Capture Pro. Si ce paramètre est activé, vous devrez saisir le numéro de groupe dans Groupe. Serveur d'email : Dénissez les paramètres du serveur de messagerie pour numériser vers un Email. Informations sur l’appareil
Liste du menu Paramètres Réglages généraux 537Sélectionnez Param. serveur an de choisir la méthode d’authentication pour que l’imprimante accède au serveur de messagerie. « Éléments de conguration du serveur de messagerie » à la page 67 Sélectionnez Vérication connexion pour vérier la connexion au serveur de messagerie. Réinit. auto : Réinitialisez la destination et les paramètres de numérisation après chaque numérisation. Séparer Email : Vous pouvez diviser l'image numérisée en plusieurs chiers d’une certaine taille spéciée et les envoyer en utilisant plusieurs emails. Elle est appliquée lorsque vous utilisez Vers email dans le menu de numérisation ou le menu Stockage vers e-mail. Paramètres de stockage Sélectionnez les menus sur le panneau de commande comme indiqué ci-dessous. Param. > Réglages généraux > Paramètres de stockage Contrôle d'accès au dossier partagé : Accès : Sélectionnez si vous souhaitez ou non autoriser l’utilisation du dossier partagé (résolu). Autorité d’exploitation : Sélectionnez pour limiter la création, l’édition et la suppression de dossiers pour les administrateurs ou les utilisateurs. Autorisation de paramétrage de la suppression automatique : Sélectionnez pour limiter le paramètre de suppression automatique des chiers stockés pour les administrateurs ou les utilisateurs. Gestion des chiers du dossier partagé : Suppression automatique de chier : Sélectionnez si vous souhaitez supprimer ou non les chiers enregistrés automatiquement. Période jusqu'à la suppression : Dénissez le délai jusqu’à la suppression automatique. Le décompte démarre lorsque le chier a été sauvegardé ou utilisé. Lorsqu’un nouveau dossier partagé est créé, le paramètre est ici appliqué au nouveau dossier. Vous pouvez également modier le paramètre pour chaque dossier ultérieurement. Appliquer à Tous les dossiers partagés : Applique les paramètres Suppression automatique de chier et Période jusqu'à la suppression à l’ensemble des dossiers partagés. Informations sur l’appareil
Liste du menu Paramètres Réglages généraux 538Gestion des chiers du dossier personnel : Les paramètres ci-dessous s’appliquent à chaque dossier personnel. Vous ne pouvez pas eectuer de paramétrages pour chaque dossier. Suppression automatique de chier : Sélectionnez si vous souhaitez supprimer ou non les chiers enregistrés automatiquement. Période jusqu'à la suppression : Dénissez le délai jusqu’à la suppression automatique. Le décompte démarre lorsque le chier a été sauvegardé ou utilisé. Action supplémentaire : Supprimer le chier après émission : Sélectionnez si vous souhaitez supprimer ou non les chiers après l’impression ou l’enregistrement. Contrôle d'accès : Lorsque Autorisé est sélectionné, une case à cocher s’ache sur l’écran de Liste de Fichiers et vous pouvez sélectionner si vous souhaitez supprimer ou non le chier après l’impression ou la sauvegarde. Options de visualisation : Sélectionnez le format d’achage pour la Liste de Dossiers et les écrans de Liste de Fichier. Options de recherche : Débute par : Ache les dossiers et les chiers qui commencent par le mot clé utilisé dans la recherche. Finit par : Ache les dossiers et les chiers qui se terminent par le mot clé utilisé dans la recherche. Inclut : Ache les dossiers et les chiers qui comprennent le mot clé utilisé dans la recherche. Administration système Vous pouvez maintenir le produit en tant qu’administrateur système à l’aide de ce menu. Il vous permet également de restreindre les fonctionnalités du produit pour que les utilisateurs individuels respectent les conditions de votre travail ou de votre bureau. Sélectionnez les menus sur le panneau de commande comme indiqué ci-dessous. Param. > Réglages généraux > Administration système Informations sur l’appareil
Liste du menu Paramètres Réglages généraux 539Gestionnaire de Contacts : Ajouter/Modier/Supprimer : Permet d’enregistrer et/ou de supprimer des contacts pour les menus Fax, Numér. vers email, et Numér. vers dossier réseau/FTP. Fréquent : Permet d’enregistrer les contacts fréquemment utilisés pour y accéder rapidement. Vous pouvez également modier l’ordre de la liste. Imprimer Contacts : Permet d’imprimer votre liste de contacts. Voir options : Permet de modier l’achage de la liste des contacts. Options de recherche : Permet de modier la méthode de recherche de contacts. Modier le nom de la catégorie : Modiez le nom de la catégorie. Paramètres de Nettoyage de la tête d'impression : Vous pouvez eectuer les réglages suivants pour le nettoyage de la tête d'impression. Nettoyage automatique : Vériez si les buses de la tête d'impression sont obstruées avant ou après l'impression. Le nettoyage de la tête d'impression est eectué automatiquement si cela est nécessaire après la vérication. Nettoyage périodique : Sélectionnez Activé pour eectuer le nettoyage de la tête d'impression lorsqu'un certain nombre de pages a été imprimé. Copier la sensibilité couleur : Sélectionnez le paramètre de sensibilité pour déterminer si le document est en monochrome ou en couleur lors de la copie à l’aide de Auto. Vous pouvez sélectionnez le niveau de sensibilité parmi cinq niveaux compris entre Plus N&B et Plus Couleur. Les documents ont tendance à être numérisés en monochrome lorsqu’on sélectionne un niveau plus proche de Plus N&B, et en couleur lorsqu’on sélectionne un niveau plus proche de Plus Couleur. Suggestion de nettoyage du scanner : Sélectionnez Désactivée si vous ne souhaitez pas acher de message qui vous avertit quand il faut nettoyer les composants de numérisation de l’ADF. Achage de la consommation électrique : Sélectionnez Activé pour acher la consommation électrique estimée à l’écran. Informations sur l’appareil
Liste du menu Paramètres
Réglages généraux 540Eacer les données de la mém interne : Police PDL, Macro et Espace de travail : Eace les polices téléchargées, les macros et tous les travaux d'impression dans la mémoire interne. Supprimer tous les travaux de la Mémoire interne : Eace tous les travaux d'impression enregistrés dans la mémoire interne. Paramètres d'eacement du disque dur : Congurez le traitement des données stockées sur le disque dur interne. Les tâches d’impression, de copie et de numérisation sont enregistrées temporairement sur le disque dur pour gérer les données d’impression authentiée et la grande quantité de copies, de numérisations, d’impressions, etc. Dénissez les paramètres visant à eacer ces données de manière sécurisée. Paramètre d'eacement automatique de la mémoire : En cas d’activation, les données cibles sont eacées séquentiellement lorsqu’elles deviennent inutiles, par exemple lors de l’impression ou de la numérisation. Les données écrites sont ciblées pour être supprimées si cette fonction est activée. L’accès au disque dur étant requis, entrer en mode d’économie d’énergie sera plus long. Eacer toute la mémoire : Eace toutes les données sur le disque dur. Vous ne pouvez pas eectuer d’autres opérations ou éteindre l’appareil lors du formatage. Haute vitesse : Eace toutes les données à l’aide d’une commande d’eacement dédiée. Écraser : Eace toutes les données à l’aide d’une commande d’eacement dédiée et écrase les données de toute autre zone de sorte à eacer toutes les données. Triple réécriture : Eace toutes les données à l’aide d’une commande d’eacement dédiée et écrase trois fois les données de toute autre zone de sorte à eacer toutes les données. Param. de sécurité : Restrictions : Sélectionnez si vous souhaitez que les fonctions de ce menu puissent être utilisées individuellement ou non, même lorsque le verrou du panneau de commande est actif. « Éléments pouvant être réglés individuellement » à la page 591 Contrôle d'accès : Contrôle d'accès : Sélectionnez Activé pour restreindre les fonctionnalités du produit. Cela requiert que les utilisateurs se connectent au panneau de commande du produit avec leur nom Informations sur l’appareil
Liste du menu Paramètres
Réglages généraux 541d’utilisateur et mot de passe pour pouvoir utiliser les fonctionnalités du panneau de commande. Accepter les tâches d'utilisat inconnus : Vous pouvez choisir d’autoriser ou non les tâches qui ne possèdent pas les informations d’authentication nécessaires. Accepter uniquement l'impression Pull : Vous pouvez choisir d'imprimer ou non uniquement à l'aide de la fonction d'impression par tirage. Restreindre l'accès au statut des tâches : Vous pouvez choisir de restreindre ou non l'accès aux travaux en cours. Param admin : Mot de passe Admin : Dénissez, modiez
eacez le mot de passe administrateur. Verrouiller le réglage : Sélectionnez de verrouiller ou non le panneau de commande à l’aide du mot de passe enregistré dans Mot de passe Admin. Politique de Mot de passe : Sélectionnez Activé pour dénir une politique de mot de passe. Chirement mot de passe : Sélectionnez Activé pour crypter votre mot de passe. Vous pouvez également brancher un périphérique USB pour sauvegarder la clé de chirement. Si vous coupez l'alimentation alors que le redémarrage est en cours, il se peut que les données soient endommagées et que les paramètres de l'imprimante soient rétablis à leurs valeurs par défaut. Si cela se produit, réglez à nouveau le mot de passe. Journal d'audit : Sélectionnez Activé pour enregistrer un journal d’audit. Recherche client : Fournir les données d’utilisation : Ache votre décision quant à la transmission de vos informations d’utilisation. Pays/Région : Ache la zone géographique ou le pays depuis lequel vous utilisez le produit si vous avez accepté de transmettre vos informations d’utilisation. Réinitialiser : Paramètres réseau : Permet de restaurer la valeur par défaut des paramètres réseau. Informations sur l’appareil
Liste du menu Paramètres
Réglages généraux 542Paramètres de copie : Réinitialise les paramètres de copie aux valeurs par défaut. Param. de numér. : Permet de restaurer la valeur par défaut des paramètres de numérisation. Param. fax : Permet de restaurer la valeur par défaut des paramètres de fax. Eacer toute la mémoire Eace toutes les données sur le disque dur. Vous ne pouvez pas eectuer d’autres opérations ou éteindre l’appareil lors du formatage. Haute vitesse : Eace toutes les données à l’aide d’une commande d’eacement dédiée. Écraser : Eace toutes les données à l’aide d’une commande d’eacement dédiée et écrase les données de toute autre zone de sorte à eacer toutes les données. Triple réécriture : Eace toutes les données à l’aide d’une commande d’eacement dédiée et écrase trois fois les données de toute autre zone de sorte à eacer toutes les données. Eacer toutes les données et tous les paramètres : Eace toutes les données sur le disque dur ainsi que tous les paramètres de l’imprimante. Vous ne pouvez pas eectuer d’autres opérations ou éteindre l’appareil lors du formatage. Haute vitesse : Eace toutes les données à l’aide d’une commande d’eacement dédiée. Écraser : Eace toutes les données à l’aide d’une commande d’eacement dédiée et écrase les données de toute autre zone de sorte à eacer toutes les données. Triple réécriture : Eace toutes les données à l’aide d’une commande d’eacement dédiée et écrase trois fois les données de toute autre zone de sorte à eacer toutes les données. Mise à jour rmware : Vous pouvez obtenir des informations sur le micrologiciel, par exemple votre version actuelle, ainsi que sur les mises à jour disponibles. Mise à jour automatique du rmware : Mise à jour automatique du rmware : Sélectionnez Activé pour mettre à jour automatiquement le micrologiciel et choisir le jour et l’heure pour procéder à la mise à jour. Informations sur l’appareil
Liste du menu Paramètres
Réglages généraux 543Jour : Permet de choisir le jour et l’heure de mise à jour du micrologiciel. Heure : Permet de choisir l’heure à laquelle vous souhaitez mettre à jour le micrologiciel. Notication : Sélectionnez Activé pour acher l’icône de mise à jour du micrologiciel sur l’écran d’accueil. Mode Maint/Service : Sélectionnez Désact. pour désactiver le mode de maintenance/de service. Fonctionnalités avancées : Eac coul rouge : Ache le nom de la fonction, le statut et les informations de la licence pour cette fonction. Séries d’impressions : Ache le nom de la fonction, le statut et les informations de la licence pour cette fonction. Reconnaissance optique de caractères : Ache le nom de la fonction, le statut et les informations de la licence pour cette fonction. IP-FAX : Ache le nom de la fonction, le statut et les informations de la licence pour cette fonction. Informations connexes & « Mise à jour automatique du micrologiciel de l’imprimante » à la page 600 Compteur d’impressions Sélectionnez le menu du panneau de commande comme indiqué ci-dessous. Param. > Compteur d’impressions Ache le nombre total d’impressions, d’impressions en noir et blanc et d’impressions en couleur, telles que la feuille d’état depuis le moment où vous avez acheté l’imprimante. Si vous sélectionnez Imprimer une feuille, le rapport Historique de l’utilisation s’imprime. Vous pouvez également consulter le nombre de pages imprimées depuis un dispositif mémoire ou d’autres fonctions grâce à la Fiche d'historique d'utilisation. État de l’alimentation Sélectionnez le menu sur le panneau de commande comme indiqué ci-dessous. Param. > État de l’alimentation Informations sur l’appareil
Liste du menu Paramètres État de l’alimentation 544Ache le niveau approximatif des cartouches d’encre et de la durée de vie du boîtier de maintenance. Lorsque s’ache, l’encre est presque épuisée ou le boîtier de maintenance est presque plein. Lorsque s’ache, vous devez remplacer l’élément, car l’encre est épuisée ou le boîtier de maintenance est plein. Informations connexes & « Le moment est venu de remplacer les cartouches d’encre » à la page 470 Entretien Sélectionnez les menus sur le panneau de commande comme indiqué ci-dessous. Param. > Entretien Tête d'impr Vérication des buses : Sélectionnez cette fonctionnalité pour vérier que les buses de la tête d’impression ne sont pas obstruées. L'imprimante un motif de vérication des buses. Nettoyage tête d'impr. : Adaptive Head Cleaning : Répète automatiquement la vérication des buses et le nettoyage de la tête pour mieux déboucher les buses obstruées. Remarque: Du fait que l’option Adaptive Head Cleaning peut répéter plusieurs fois le nettoyage de la tête, cela peut prendre plus de temps et consommer une plus grande quantité d’encre. Manual Head Cleaning : Sélectionnez cette fonctionnalité pour nettoyer les buses obstruées dans la tête d’impression. Informations sur le rouleau de saisie : Sélectionnez cette option pour vérier la durée de vie restante du rouleau de maintenance dans le bac à papier. Vous pouvez également réinitialiser le compteur du rouleau de maintenance. Informations connexes
Vérication des buses obstruées » à la page 395 Langue/Language Sélectionnez les menus sur le panneau de commande comme indiqué ci-dessous. Param. > Langue/Language Sélectionnez la langue utilisée sur l’écran LCD. Informations sur l’appareil
Liste du menu Paramètres Langue/Language 545État imprimante/Imprimer Sélectionnez les menus sur le panneau de commande comme indiqué ci-dessous. Param. > État imprimante/Imprimer Imprimer la feuille d'état : Fiche d'état de cong. : Permet d'imprimer des feuilles d'information indiquant l'état et les paramètres actuels de l'imprimante. Fiche d'état des consommables : Imprime une feuille d'information indiquant l'état des consommables. Fiche d'historique d'utilisation : Permet d'imprimer des feuilles d'information indiquant l'historique de l'utilisation de l'imprimante. Liste Polices PS : Imprime une liste de polices de caractères disponibles pour une imprimante PostScript. Liste police PCL : Imprime une liste de polices de caractères disponibles pour une impression PCL. Réseau : Ache les réglages actuels du réseau. Vous pouvez également imprimer la feuille d’état du réseau. Fax : Dernière transmission : Imprime un rapport pour le dernier fax envoyé ou reçu par invitation à émettre. Journal fax : Imprime un rapport de transmission. Vous pouvez dénir les paramètres de manière à imprimer automatiquement ce rapport à l’aide du menu suivant. Param. > Réglages généraux > Param. fax > Paramètres de rapports > Journal fax Documents fax enregistrés : Imprime une liste de documents fax stockés dans la mémoire de l’imprimante, comme les tâches incomplètes. Liste param fax : Imprime les paramètres actuellement dénis pour le fax. Liste enreg/transf conditionnel : Imprime la liste conditionnelle d’enregistrement/transfert. Informations sur l’appareil
Liste du menu Paramètres État imprimante/Imprimer 546Trace protocole : Permet d’imprimer un rapport détaillé pour le dernier fax envoyé ou reçu. Gestionnaire de Contacts Sélectionnez les menus sur le panneau de commande comme indiqué ci-dessous. Param. > Gestionnaire de Contacts Ajouter/Modier/Supprimer : Permet d’enregistrer et/ou de supprimer des contacts pour les menus Fax, Numér. vers email, et Numér. vers dossier réseau/FTP. Fréquent : Permet d’enregistrer les contacts fréquemment utilisés pour y accéder rapidement. Vous pouvez également modier l’ordre de la liste. Imprimer Contacts : Permet d’imprimer votre liste de contacts. Voir options : Pemet de modier la façon dont est achée votre liste de contacts. Options de recherche : Permet de modier la méthode de recherche de contacts. Modier le nom de la catégorie : Modiez le nom de la catégorie. Paramètres utilisateur Sélectionnez les menus sur le panneau de commande comme indiqué ci-dessous. Param. > Paramètres utilisateur Numér. vers dossier réseau/FTP : Vous pouvez modier les paramètres par défaut dans le menu Numér. vers dossier réseau/FTP. « Options de menus pour la numérisation » à la page 309 Numér. vers email : Vous pouvez modier les paramètres par défaut dans le menu Numér. vers email. « Options de menus pour la numérisation » à la page 309 Numériser vers clé USB : Vous pouvez modier les paramètres par défaut dans le menu Numériser vers clé USB. « Options de menus pour la numérisation » à la page 309 Informations sur l’appareil
Liste du menu Paramètres Paramètres utilisateur 547Numériser vers le cloud : Vous pouvez modier les paramètres par défaut dans le menu Numériser vers le cloud.« Options de menus pour la numérisation » à la page 309 Numériser vers stockage : Vous pouvez modier les paramètres par défaut dans le menu Numériser vers stockage. Paramètres de copie : Vous pouvez modier les paramètres par défaut dans le menu Copier.« Options de menu de base pour la copie » à la page 290« Options de menu avancées pour la copie » à la page 293 Fax : Vous pouvez modier les paramètres par défaut dans le menu Télécopieur.« Param. fax » à la page 338 Système d'authentication Sélectionnez les menus sur le panneau de commande comme indiqué ci-dessous. Param. > Système d'authentication Vous pouvez connaître l'état du système d'authentication et de la plate-forme ouverte Epson. État du dispositif d'authentication Ache l'état du dispositif d'authentication. Informations Epson Open Platform : Ache l'état de la plate-forme ouverte Epson. Caractéristiques de l’appareil Spécications de l’imprimante Placement des buses de la têted’impressionBuses d’encre noire : 5784Buses d’encre couleur : 5784 pour chaque couleurCapacité d’éjection 300 feuilles Informations sur l’appareil
Caractéristiques de l’appareil Spécications de l’imprimante 548Grammage dupapier Papier n52 à 59 g/m Papier ordinaire60 à 90 g/m Papier épais91 à 250 g/m Enveloppes75 à 100 g/m
Zone imprimable Zone imprimable des feuilles simples A 3.0 mm (0.12 po.)B 3.0 mm (0.12 po.)* Orientation du papier inséré. Zone imprimable pour enveloppes A 3.0 mm (0.12 pouce)B O Excepté pour C4 : 3.0 mm (0.12 pouce)O Pour C4 : 4.0 mm (0.16 pouce)* Orientation du papier inséré. Spécications du scanner Type de scanner PlateauDispositif photoélectrique CISPixels eectifs 5100×8400 pixels (600 ppp)Taille de document maximale 215.9×355.6 mm (8.5×14 po)LegalRésolution de numérisation 600 ppp (numérisation principale)600 ppp (numérisation secondaire) Informations sur l’appareil
Caractéristiques de l’appareil Spécications du scanner 549Résolution de sortie 50 à 9600 ppp par pas de 1 ppp Profondeur des couleurs Couleur O 30 bits par pixel par couleur interne (10 bits par pixel par couleur interne) O 24 bits par pixel par couleur externe (8 bits par pixel par couleur externe) Échelle de gris O 10 bits par pixel par couleur interne O 8 bits par pixel par couleur externe Source lumineuse DEL Spécications de l’ADF Type d’ADF Numérisation auto recto-verso Tailles de papier disponibles 8.5x13in. , Indian-Legal , Legal , Letter , A4 , 16K , Executive ,
, A5 , Half Letter , A6 (Maximum 215.9×355.6 mm) Type de papier Papier ordinaire, papier ordinaire de haute qualité, papier recyclé Grammage du papier 52 à 128 g/m
Capacité de chargement 100 feuilles (80 g/m
) ou 11.0 mm Même si le document original est conforme aux caractéristiques des supports utilisables avec l’ADF, il peut ne pas être alimenté par l’ADF, ou la qualité de numérisation peut s’amoindrir en fonction des caractéristiques ou de la qualité du papier. Spécications du télécopieur (imprimantes avec fonction télécopie uniquement) Type de fax Fax en couleur et en noir et blanc (super groupe ITU-T 3) Lignes prises en charge Lignes téléphoniques analogiques standard, systèmes téléphoniques PBX (commutateur téléphonique privé) Résolution Monochrome O Standard : 8 pixels/mm×3,85 lignes/mm (203 pixels/po×98 lignes/po) O Fin : 8 pixels/mm×7,7 lignes/mm (203 pixels/po×196 lignes/po) O Super Fin : 8 pixels/mm×15,4 lignes/mm (203 pixels/po×392 lignes/po) O Ultra-n : 16 pixels/mm×15,4 lignes/mm (406 pixels/po×392 lignes/po) Couleur 200×200 ppp Vitesse Jusqu'à 33.6 kbps Informations sur l’appareil
Caractéristiques de l’appareil
Spécications du télécopieur (imprimantes avec f
Jusqu'à 550 pages (lors de la réception du graphique ITU-T No.1 en mode standard monochrome) Contacts Nombre de contacts Jusqu’à 2,000 Nombre de contacts groupés Jusqu’à 200 Renumérotation
2 fois (par intervalle de 1 minute) Interface Ligne téléphonique RJ-11, connexion du poste téléphonique RJ-11 *1 La vitesse réelle dépend du document, de l'appareil du destinataire et de l'état de la ligne téléphonique. *2 Retenue même pendant une panne de courant. *3 Les spécications peuvent varier selon les pays ou les régions. Utilisation du port de l’imprimante L’imprimante utilise le port suivant. L’administrateur réseau doit rendre ces ports disponibles, si nécessaire. Lorsque le scanner (Client) est l’imprimante Utiliser Destination (Serveur) Protocole Numéro de port Envoi du chier (Lorsque la numérisation vers le dossier réseau est utilisé depuis l’imprimante) Serveur FTP/FTPS FTP/FTPS (TCP) 20
Serveur du chier SMB (TCP) 445 NetBIOS (UDP) 137
NetBIOS (TCP) 139 Serveur WebDAV Protocole HTTP (TCP) 80 Protocole HTTPS (TCP) 443 Envoi de l’email (Lorsque la numérisation vers e-mail est utilisée depuis l’imprimante) Serveur SMTP SMTP (TCP) 25
Informations sur l’appareil
Caractéristiques de l’appareil
Utilisation du port de l’imprimante 551Utiliser Destination (Serveur) Protocole Numéro de port POP avant la connexion SMTP (Lorsque la numérisation vers l’e-mail est utilisée depuis l’imprimante) Serveur POP POP3 (TCP) 110 Lors de l’utilisation d’Epson Connect Serveur Epson Connect HTTPS 443 XMPP 5222 Lors de l’utilisation d’Epson Remote Services Serveur d’Epson Remote Services Protocole HTTPS (TCP) 443 Protocole MQTT (TCP) 443 Recueil d’informations sur l’utilisateur (Utilisez les contacts de l’imprimante) Serveur LDAP LDAP (TCP) 389
Fonction d’authentication utilisateur Serveur KDC Kerberos 88 Contrôle WSD Ordinateur client WSD (TCP) 5357 Recherche d’un ordinateur lors de la numérisation poussée depuis Document Capture Pro Ordinateur client Découverte de la numérisation poussée du réseau
Lorsque l’expéditeur (Client) est l’ordinateur client Utiliser Destination (Serveur) Protocole Numéro de port Envoi de chiers (en cas d’utilisation de l’impression FTP depuis l’imprimante) Imprimante FTP (TCP) 20
Découvrez l’imprimante depuis une application telle que EpsonNet Cong, le pilote d’imprimante et le pilote de scanner. Imprimante ENPC (UDP) 3289 Collectez et congurez les informations MIB à partir d’une application telle que EpsonNet Cong, le pilote d’imprimante et le pilote de scanner. Imprimante SNMP (UDP) 161 Transmission des données LPR Imprimante LPR (TCP) 515 Transmission des données RAW Imprimante RAW (Port 9100) (TCP) 9100 Transmission des données AirPrint (impression IPP/IPPS) Imprimante IPP/IPPS (TCP) 631 Recherche de l’imprimante WSD Imprimante WS-Discovery (UDP) 3702 Transmission des données de numérisation depuis Document Capture Pro Imprimante Numérisation réseau (TCP) 1865 Collecte des informations sur la tâche lors de la numérisation poussée depuis Document Capture Pro Imprimante Numérisation poussée du réseau 2968 Informations sur l’appareil
Caractéristiques de l’appareil
Utilisation du port de l’imprimante 552Utiliser Destination(Serveur)Protocole Numéro de port Web Cong Imprimante HTTP (TCP) 80HTTPS (TCP) 443Transmission des données FaxOut Imprimante IPP FaxOut (TCP) 631PC-FAX Imprimante HTTP (TCP) 80HTTPS (TCP) 443 Spécications de l'interface Pour l'ordinateur USB SuperSpeedPour les dispositifs USB externes USB Hi-Speed Caractéristiques réseau Spécications Ethernet NormesIEEE 802.3i (10BASE-T) IEEE 802.3u (100BASE-TX)IEEE802.3ab (1000BASE-T)IEEE 802.3az (Energy Ecient Ethernet)
Mode de communication Auto, 10 Mbps en duplex intégral, 10 Mbps en mode semi-duplex, 100 Mbps en mode duplex intégral, 100 Mbps en mode semi-duplexConnecteur RJ-45 *1 Utilisez un câble STP (paire torsadée blindée) de catégorie 5e ou supérieure pour éviter le risque d’interférence radio. *2 Le dispositif connecté doit être conforme aux normes IEEE 802.3az. Informations sur l’appareil
Caractéristiques de l’appareil Caractéristiques réseau 553Fonctions réseau et IPv4/IPv6 Fonctions Prise en charge Remarques Impression réseau EpsonNet Print (Windows) IPv4
Windows Vista ou version ultérieure Impression Bonjour (Mac OS) IPv4, IPv6
iOS 5 ou version ultérieure, OS X Mavericks (10.9.5) ou version ultérieure
Numérisation via le réseau Epson Scan 2 IPv4, IPv6
Epson Connect (Numérisation vers le Cloud) IPv4
AirPrint (Numérisation) IPv4, IPv6
OS X Mavericks (10.9.5) ou version ultérieure
Télécopie Envoi d’un fax IPv4
Réception d’un fax IPv4
OS X Mavericks (10.9.5) ou version ultérieure
- Nous vous recommandons d’utiliser la dernière version d’iOS ou de Mac OS. Protocole de sécurité IEEE 802.1X
Informations sur l’appareil
Caractéristiques de l’appareil
Caractéristiques réseau 554IPsec/ltrage IP SSL/TLS Serveur/Client HTTPS IPPS Version du TLS 1.3, 1.2, 1.1
SMTPS (STARTTLS, SSL/TLS) SNMPv3 *1 Vous devez utiliser un périphérique pour la connexion conforme à la norme IEEE 802.1X. *2 Option désactivée par défaut. Compatibilité PostScript niveau 3 Le PostScript utilisé sur cette imprimante est compatible avec PostScript niveau 3. Services tiers pris en charge Services Prise en charge Remarques AirPrint Impression
iOS 5 ou version ultérieure/OS X Mavericks (10.9.5) ou version ulté- rieure
OS X Mavericks (10.9.5) ou version ultérieure
OS X Mavericks (10.9.5) ou version ultérieure
Windows 10 2004 (20H1) ou ver- sion ultérieure
- Nous vous recommandons d’utiliser la dernière version d’iOS ou de Mac OS. Caractéristiques relatives aux périphériques de stockage Périphériques Capacités maximales Périphérique de stockage USB 2 To (formaté en FAT, FAT32 ou exFAT) Vous ne pouvez pas utiliser les périphériques suivants : O Les périphériques nécessitant un pilote dédié O Les périphériques avec des paramètres de sécurité (mot de passe, chirement, etc.) Epson ne peut garantir le fonctionnement complet de dispositifs externes connectés. Informations sur l’appareil
Caractéristiques de l’appareil
Caractéristiques relatives aux périphériques de sto 555Caractéristiques des données prises en charge Format de chier JPEGs (*.JPG) conformément à la norme Exif version 2.31 pour les images prises par des appareils photo numériques compatibles DCF version 1.0 ou 2.0 Images conformes TIFF 6.0 comme indiquées ci-dessousO Images en couleurs RGB (non compressées)O Images binaires (non compressées ou encodées CCITT)Fichier de données conforme au format PDF version 1.7Taille de l’image Horizontal : 80 à 10200 pixelsVertical : 80 à 10200 pixelsTaille de chier Moins de 2 GoNombre de chiers maximalJPEG : 9990 TIFF : 999PDF : 999*1 Design rule for Camera File system.*2 Les données photo stockées sur des appareils photo numériques avec mémoire intégrée ne sont pas prises en charge. *3 Jusqu’à 999 chiers peuvent s’acher en même temps. (Si le nombre de chiers dépasse 999, les chiers sont regroupés.) Remarque: « × » s’ache sur l’écran LCD lorsque l’imprimante ne reconnaît pas le chier image. Dans ce cas, si vous sélectionnez plusieurs images, des zones blanches apparaîtront à l’impression. Dimensions Dimensions StockageO Largeur : 465 mm (18.3 po.)O Profondeur : 517 mm (20.4 po.)O Hauteur : 570 mm (22.4 po.)ImpressionO Largeur : 766 mm (30.2 po.)O Profondeur : 577 mm (22.7 po.)O Hauteur : 580 mm (22.8 po.)MaintenanceO Largeur : 884 mm (34.8 po.)O Profondeur : 944 mm (37.2 po.)O Hauteur : 857 mm (33.7 po.)Poids *1*2 Environ 56.3 kg (124.2 lb)*1 Lorsque le bac papier 1 est chargé.*2 Sans les cartouches d’encre ni le cordon d’alimentation. Informations sur l’appareil
Caractéristiques de l’appareil Dimensions 556Caractéristiques électriques Pour Taïwan Puissancenominale del’alimentation100 à 240 V CAFréquencenominale50/60 HzCourantnominal3.0–1.5 AConsommation d’énergie(Avecconnexion LAN)
Copie autonome : environ 84.0 W (ISO/IEC24712)Mode prêt : environ 39.0 WMode veille : environ 0.8 WHors tension : environ 0.1 WConsommation électrique maximale : environ 160.0 W* Lorsque le bac papier 1 est chargé. Pour tous les pays et régions, à l’exception de Taïwan Puissancenominale del’alimentation100 à 240 V CAFréquencenominale50/60 HzCourantnominal3.0–1.5 AConsommation d’énergie(Avecconnexion LAN)
AM-C550 Series AM-C400 SeriesCopie autonome : environ 86.0 W (ISO/IEC24712)Mode prêt : environ 39.0 WMode veille : environ 0.9 WHors tension : environ 0.1 WConsommation électrique maximale : environ160.0 WCopie autonome : environ 84.0 W (ISO/IEC24712)Mode prêt : environ 39.0 WMode veille : environ 0.9 WHors tension : environ 0.1 WConsommation électrique maximale : environ 160.0 W* Lorsque le bac papier 1 est chargé. Remarque: O Reportez-vous à l’étiquette présente sur l’imprimante pour connaître la tension du produit. O Pour les utilisateurs européens, consultez le site Web suivant pour plus de détails concernant la consommation électrique. http://www.epson.eu/energy-consumption Informations sur l’appareil
Caractéristiques de l’appareil Caractéristiques électriques 557Caractéristiques environnementales Fonctionnement Utilisez l'imprimante dans les plages de température (°C) et d'humidité (%)indiquées dans le graphique et dans un environnement sans condensation.StockageTempérature : -14 à 40°C (6.8 à 104°F) Humidité : 5 à 85 % d’humidité relative (sans condensation)* Stockage possible pendant un mois à 40 °C (104 °F). Caractéristiques environnementales pour les cartouches d'encre Température de stockage-30 à 40 °C (-22 à 104 °F) Température de congélation L'encre peut geler si elle est gardée à une température inférieure à 0 °C (32 °F).À 25 °C (77 °F), l'encre dégèle en 3 heures environ et est ensuite utilisable.* Stockage possible pendant un mois à 40 °C (104 °F). Lieu et espace d’installation Placez l'imprimante dans un lieu qui répond aux conditions suivantes an de garantir une utilisation en toute sécurité. O Une surface plane et stable qui peut supporter le poids de l'imprimante O Lieux qui n'obstruent ou ne recouvrent pas les ouvertures de l'imprimante O Lieux dans lesquels vous pouvez charger et retirer facilement du papier O Lieux répondant aux conditions de la section « Caractéristiques environnementales » de ce manuel Informations sur l’appareil
Caractéristiques de l’appareil Lieu et espace d’installation 558c Important: Ne placez pas l'imprimante dans les lieux suivants, car un dysfonctionnement pourrait survenir. O Exposée à la lumière directe du soleil O Exposés aux variations rapides de température et d'humidité O Exposée aux feux O Exposée aux substances volatiles O Exposée aux chocs ou aux vibrations O À proximité d'une télévision ou d'une radio O À proximité de saleté ou de poussière excessives O À proximité d'un point d'eau O À proximité d'un équipement de climatisation ou de chauage O À proximité d'un humidicateur Utilisez un tapis antistatique disponible dans le commerce pour éviter la génération d'électricité statique dans les endroits susceptibles de générer de l'électricité statique. Susamment d’espace pour installer et utiliser correctement l’imprimante. Avant A 1225 mmB 367 mm Dessus Informations sur l’appareil
Caractéristiques de l’appareil Lieu et espace d’installation 559A 884 mmB 944 mmC32 mmD 332 mmE 122 mmF 387 mm Conguration requise O Wi n d ow s Windows 7, Windows 8/8.1, Windows 10, Windows 11 ou version ultérieure Windows Server 2008 ou version ultérieure O Mac OS Mac OS X 10.9.5 ou version ultérieure, macOS 11 ou version ultérieure O Chrome OS Chrome OS 89 ou version ultérieure Remarque: Ne prend en charge que les fonctions de base du système d’exploitation. Caractéristiques des polices Les polices suivantes sont disponibles sur Internet. O Police Epson Barcode Informations sur l’appareil
Caractéristiques de l’appareil
Caractéristiques des polices 561Polices disponibles pour PCL (URW) Police extensible Nom de la police Famille Équivalent HP Ensemble
Caractéristiques de l’appareil
Caractéristiques des polices 562Nom de la police Famille Équivalent HP Ensemble symbolespour PCL5URW David Medium, Bold HP David 7URW Narkis Medium, Bold HP Narkis 7URW Miryam Medium, Bold, Italic HP Miryam 7URW Kou Medium, Bold Kou 8URW Naskh Medium, Bold Naskh 8URW Ryadh Medium, Bold Ryadh 8 Police Bitmap Nom de la police Jeu desymbolesLine Printer 9 Police Bitmap OCR/Code barre (uniquement pour PCL5) Nom de la police Famille Jeu de symbolesOCR A - 10OCR B - 11Code39 9.37cpi, 4.68cpi 12EAN/UPC Medium, Bold 13 Remarque: Selon la densité d’impression, la qualité ou la couleur du papier, les polices OCR A, OCR B, Code39 et EAN/UPC risquent de ne pas être lisibles. Imprimez un échantillon et vériez que les polices sont lisibles avant de lancer de grandes quantités d’impressions. Liste des jeux de symboles Votre imprimante peut accéder à une variété de jeux de symboles. Un grand nombre de ces jeux de symboles dièrent uniquement dans les caractères internationaux spéciques à chaque langue. Lorsque vous choisissez la police à utiliser, vous devez également choisir le jeu de symboles à combiner avec la police. Remarque: La plupart des logiciels traitent les polices et les symboles automatiquement, c'est pourquoi vous n'aurez sûrement jamais à dénir les paramètres de l'imprimante. Toutefois, si vous écrivez vos propres programmes de contrôle d'imprimante, ou que vous utilisez des logiciels anciens qui ne peuvent pas contrôler les polices, reportez-vous aux sections suivantes pour des informations détaillées sur les jeux de symboles. Informations sur l’appareil
Caractéristiques de l’appareil Caractéristiques des polices 563Liste des jeux de symboles pour PCL 5 Nom du jeu de symboles Attribut Classication de la police
Informations sur l’appareil
Caractéristiques de l’appareil
Caractéristiques des polices 564Nom du jeu de symboles Attribut Classication de la police
Informations sur l’appareil
Caractéristiques de l’appareil
Polices Epson pour codes-barres (Windows uniquement) Les polices Epson pour codes-barres vous permettent de créer et d’imprimer aisément de nombreux types de codes-barres. En règle générale, la création d’un code-barres est fastidieuse et nécessite divers codes, tels que le motif Début, le motif Stop et OCR-B, sans compter les caractères propres du code-barres. Cependant, les polices Epson pour codes-barres ont été conçues pour intégrer ces codes automatiquement, ce qui vous permet d’imprimer des codes- barres conformes à une grande variété de normes en toute simplicité. Impression avec les Epson BarCode Fonts Procédez comme suit pour créer et imprimer des codes-barres à l’aide des Epson BarCode Fonts. L’application illustrée dans ces instructions est Microso WordPad dans Windows 10. La procédure peut légèrement varier en cas d’impression depuis d’autres applications. Informations sur l’appareil
Caractéristiques de l’appareil Caractéristiques des polices 5661. Ouvrez un document dans votre application et saisissez les caractères que vous souhaitez convertir en code- barres.
2. Sélectionnez les caractères, puis sélectionnez la Epson BarCode font que vous souhaitez utilisez, ainsi que la
taille de la police. Remarque: Vous ne pouvez pas choisir une taille supérieure à 96 points lorsque vous imprimez un code-barres. Informations sur l’appareil
Caractéristiques de l’appareil
Caractéristiques des polices 5673. Les caractères sélectionnés s’achent alors comme caractères de code-barres, comme illustré ci-dessous.
Sélectionnez Imprimer dans le menu Fichier, sélectionnez votre imprimante Epson, cliquez sur Préférences, puis procédez aux réglages du pilote de l’imprimante.
Cliquez sur Imprimer pour imprimer le code-barres. Remarque: Si la chaîne de caractères comporte une erreur, par exemple si les données sont incorrectes, le code-barres s’imprimera tel qu’il est aché à l’écran, mais il ne pourra pas être lu par un lecteur de codes-barres. Remarques sur la saisie et la mise en forme des codes-barres Veuillez tenir compte des points suivants lors de la saisie et de la mise en forme des caractères des codes-barres : O N’utilisez pas d’ombrage ni autre mise en forme spéciale comme le gras, l’italique ou le soulignement. O Imprimez les codes-barres en noir et blanc uniquement. O Si vous faites pivoter les caractères, n’utilisez que des angles de rotation de 90, 180 et 270 ˚. O Désactivez tout paramètre automatique d’espacement de caractères et de mots dans votre application. O N’utilisez pas les fonctions d’agrandissement ou de réduction des caractères dans la seule direction horizontale ou verticale de votre application. O Désactivez la correction automatique de l’orthographe, de la grammaire, de l’espacement, etc.
de distinguer plus aisément les codes-barres du texte de votre document, réglez votre application de sorte qu’elle ache les symboles tels que les pieds-de-mouche, les tabulations, etc. O Étant donné que des caractères spéciaux tels que les motifs Début et Fin sont ajoutés lorsqu’une Epson BarCode Font est sélectionnée, le code-barres résultant pourra comporter plus de caractères que vous n’en avez saisis. O Pour de meilleurs résultats, n’utilisez que les tailles de police recommandées dans « Caractéristiques des Epson BarCode Font » pour la Epson BarCode Font en cours d’utilisation. Les codes-barres utilisant d’autres tailles pourront ne pas être lus par certains lecteurs. O Sélectionnez Niveaux de gris dans Conguration Imprimante, et Standard ou Supérieure dans Qualité. Remarque: Selon la densité d’impression ou la qualité des couleurs sur le papier, les codes-barres pourront ne pas être lus par tous les lecteurs. Imprimez un échantillon et vériez que le code-barres est lisible avant de lancer une impression à grande échelle. Informations sur l’appareil
Caractéristiques de l’appareil Caractéristiques des polices 568Caractéristiques des Epson BarCode Fonts Cette section détaille les caractéristiques de saisie des caractères pour chaque Epson BarCode Font. EPSON EAN-8 O EAN-8 est une version abrégée de la norme EAN pour les codes-barres. O Étant donné que la clé de contrôle est automatiquement insérée, seuls 7 caractères peuvent être saisis. Type de caractère Chires (de 0 à 9) Nombre de caractères 7 caractères Taille de la police 52 à 96 pt. Les tailles recommandées sont 52 et 65 pt (standard). Les codes suivants sont insérés automatiquement et n’ont pas besoin d’être saisis manuellement : O Zone blanche gauche/droite O Zone de garde gauche/droite O Zone centrale O Clé de contrôle O OCR-B Exemples d’impression EPSON EAN-8 EPSON EAN-13 O EAN-13 est le code-barres standard EAN à 13 caractères. O Étant donné que la clé de contrôle est automatiquement insérée, seuls 12 caractères peuvent être saisis. Type de caractère Chires (de 0 à 9) Nombre de caractères 12 caractères Taille de la police 60 à 96 pt. Les tailles recommandées sont 60 et 75 pt (standard). Les codes suivants sont insérés automatiquement et n’ont pas besoin d’être saisis manuellement : O Zone blanche gauche/droite O Zone de garde gauche/droite O Zone centrale O Clé de contrôle Informations sur l’appareil
Caractéristiques de l’appareil
Caractéristiques des polices 569O OCR-B Exemples d’impression EPSON EAN-13 EPSON UPC-A O UPC-A est le code-barres standard décrit par le code universel des produits américain (manuel des caractéristiques des symboles UPC). O Seuls les codes UPC réguliers sont pris en charge. Les codes auxiliaires ne sont pas pris en charge. Type de caractère Chires (de 0 à 9) Nombre de caractères 11 caractères Taille de la police 60 à 96 pt. Les tailles recommandées sont 60 et 75 pt (standard). Les codes suivants sont insérés automatiquement et n’ont pas besoin d’être saisis manuellement : O Zone blanche gauche/droite O Zone de garde gauche/droite O Zone centrale O Clé de contrôle O OCR-B Exemples d’impression EPSON UPC-A EPSON UPC-E O UPC-E est le code-barres à suppression de zéros redondants UPC-A décrit par le code universel des produits américain (manuel des caractéristiques des symboles UPC). Type de caractère Chires (de 0 à 9) Nombre de caractères 6 caractères Taille de la police 60 à 96 pt. Les tailles recommandées sont 60 et 75 pt (standard). Informations sur l’appareil
Caractéristiques de l’appareil
Caractéristiques des polices 570Les codes suivants sont insérés automatiquement et n’ont pas besoin d’être saisis manuellement : O Zone blanche gauche/droite O Zone de garde gauche/droite O Clé de contrôle O OCR-B O Le chire « 0 » Exemples d’impression EPSON UPC-E EPSON Code39 O Quatre polices Code39 sont disponibles et vous permettent d’activer ou désactiver l’insertion automatique de clés de contrôle et OCR-B. O La hauteur du code-barres est automatiquement ajustée à au moins 15 % de sa longueur totale, conformément à la norme Code39. C’est pourquoi il est essentiel de conserver au moins un espace entre le code-barres et le texte adjacent pour éviter tout chevauchement. O Les espaces des codes-barres Code39 doivent être remplacés par des tirets bas « _ ». O Lors de l’impression de deux codes-barres ou plus sur une ligne, séparez les codes par une tabulation ou sélectionnez une autre police que BarCode et insérez l’espace. Si l’espace est inséré alors qu’une police Code39 est utilisée, le code-barres sera incorrect. Type de caractère Caractères alphanumériques (A à Z et 0 à 9) Symboles (- . espace $ / + %) Nombre de caractères Aucune limite Taille de la police En cas de non-utilisation d’OCR-B : 26 à 96 pt. Les tailles recommandées sont 26, 52 et 78 pt. En cas d’utilisation d’OCR-B : 36 à 96 pt. Les tailles recommandées sont 36 et 72 pt. Les codes suivants sont insérés automatiquement et n’ont pas besoin d’être saisis manuellement : O Zone silencieuse droite/gauche O Clé de contrôle O Caractère Début/Fin Exemples d’impression EPSON Code39 EPSON Code39 CD EPSON Code39 Num EPSON Code39 CD Num Informations sur l’appareil
Caractéristiques de l’appareil
Caractéristiques des polices 571EPSON Code128 O Les polices Code128 sont compatibles avec les tables de codage A, B et C. Lorsque la table de codage d’une ligne de caractères est modiée au milieu de la ligne, un code de conversion est automatiquement inséré. O La hauteur du code-barres est automatiquement ajustée à au moins 15 % de sa longueur totale, conformément à la norme Code128. C’est pourquoi il est essentiel de conserver au moins un espace entre le code-barres et le texte adjacent pour éviter tout chevauchement. O Certaines applications suppriment automatiquement l’espace à la
de la ligne ou convertissent les séries d’espaces en tabulations. Les codes-barres contenant des espaces pourront ne pas être imprimés correctement depuis les applications qui suppriment automatiquement les espaces à la n des lignes ou convertissent les séries d’espaces en tabulations. O Lors de l’impression de deux codes-barres ou plus sur une ligne, séparez les codes par une tabulation ou sélectionnez une autre police qu’une police pour codes-barres et insérez l’espace. Si l’espace est inséré alors qu’une police Code128 est utilisée, le code-barres sera incorrect. Type de caractère Tous les caractères ASCII (95 au total) Nombre de caractères Aucune limite Taille de la police 26 à 96 pt. Les tailles recommandées sont 26, 52 et 78 pt. Les codes suivants sont insérés automatiquement et n’ont pas besoin d’être saisis manuellement : O Zone silencieuse droite/gauche O Caractère Début/Fin O Clé de contrôle O Caractère de changement de table de codage Exemples d’impression EPSON Code128 EPSON ITF O Les EPSON ITF fonts sont conformes à la norme américaine USS Interleaved 2-of-5. O Quatre EPSON ITF fonts sont disponibles et vous permettent d’activer ou désactiver l’insertion automatique de clés de contrôle et OCR-B. O La hauteur du code-barres est automatiquement ajustée à au moins 15 % de sa longueur totale, conformément à la norme Interleaved 2-of-5. C’est pourquoi il est essentiel de conserver au moins un espace entre le code-barres et le texte adjacent pour éviter tout chevauchement. O Interleaved 2-of-5 considère chaque paire de caractères comme un ensemble. Si les caractères sont en nombre impair, les EPSON ITF fonts ajoutent automatiquement un zéro au début de la chaîne de caractères. Informations sur l’appareil
Caractéristiques de l’appareil
Caractéristiques des polices 572Type de caractère Chires (de 0 à 9) Nombre de caractères Aucune limite Taille de la police En cas de non-utilisation d’OCR-B : 26 à 96 pt. Les tailles recommandées sont 26, 52 et 78 pt. En cas d’utilisation d’OCR-B : 36 à 96 pt. Les tailles recommandées sont 36 et 72 pt. Les codes suivants sont insérés automatiquement et n’ont pas besoin d’être saisis manuellement : O Zone silencieuse droite/gauche O Caractère Début/Fin O Clé de contrôle O Le chire « 0 » (ajouté au début de la chaîne de caractères si besoin) Exemples d’impression
EPSON ITF EPSON ITF CD
EPSON ITF Num EPSON ITF CD Num EPSON Codabar O Quatre EPSON Codabar sont disponibles et vous permettent d’activer ou désactiver l’insertion automatique de clés de contrôle et OCR-B. O La hauteur du code-barres est automatiquement ajustée à au moins 15 % de sa longueur totale, conformément à la norme Codabar. C’est pourquoi il est essentiel de conserver au moins un espace entre le code-barres et le texte adjacent pour éviter tout chevauchement. O Lors de la saisie d’un caractère Début ou Fin, les polices Codabar insèrent automatiquement le caractère complémentaire. O Si ni un caractère Début ni un caractère Fin n’est saisi, ces caractères sont automatiquement achés comme la lettre A. Type de caractère Chires (de 0 à 9) Symboles (- $ : / . +) Nombre de caractères Aucune limite Taille de la police En cas de non-utilisation d’OCR-B : 26 à 96 pt. Les tailles recommandées sont 26, 52 et 78 pt. En cas d’utilisation d’OCR-B : 36 à 96 pt. Les tailles recommandées sont 36 et 72 pt. Les codes suivants sont insérés automatiquement et n’ont pas besoin d’être saisis manuellement : O Zone silencieuse droite/gauche Informations sur l’appareil
Caractéristiques de l’appareil
Caractéristiques des polices 573O Caractère Début/Fin (lorsqu’il n’est pas saisi) O Clé de contrôle Exemples d’impression EPSON Codabar EPSON Codabar CD EPSON Codabar Num EPSON Codabar CD Num EPSON EAN128 O Les polices GS1-128(EAN128) sont compatibles avec les tables de codage A, B et C. Lorsque la table de codage d’une ligne de caractères est modiée au milieu de la ligne, un code de conversion est automatiquement inséré. O Les 4 éléments suivants sont considérés comme identicateurs d’application (IA). 01 : numéro mondial de l’article 10 : numéro de lot 17 : date d’expiration 30 : quantité O La hauteur du code-barres est automatiquement ajustée à au moins 15 % de sa longueur totale, conformément à la norme Code128. C’est pourquoi il est essentiel de conserver au moins un espace entre le code-barres et le texte adjacent pour éviter tout chevauchement. O Certaines applications suppriment automatiquement l’espace à la n de la ligne ou convertissent les séries d’espaces en tabulations. Les codes-barres contenant des espaces pourront ne pas être imprimés correctement depuis les applications qui suppriment automatiquement les espaces à la n des lignes ou convertissent les séries d’espaces en tabulations. O Lors de l’impression de deux codes-barres ou plus sur une ligne, séparez les codes par une tabulation ou sélectionnez une autre police qu’une police pour codes-barres et insérez l’espace. Si l’espace est inséré alors qu’une police GS1-128(EAN128) est utilisée, le code-barres sera incorrect. Type de caractère Caractères alphanumériques (A à Z et 0 à 9) Les parenthèses ne servent qu’aux identiants d’application (IA) Seules les lettres capitales sont prises en charge pour la saisie de petites lettres. Nombre de caractères Il varie selon l’identicateur d’application (IA). 01 : 4 caractères « (01) » et 13 chires 17 : 4 caractères « (17) » et 6 chires 10 : 4 caractères « (10) » et un maximum de 20 caractères alphanumériques 30 : 4 caractères « (30) » et un maximum de 8 chires Taille de la police 36 pt ou plus Les tailles recommandées sont 36 et 72 pt Les codes suivants sont insérés automatiquement et n’ont pas besoin d’être saisis manuellement : Informations sur l’appareil
Caractéristiques de l’appareil
Caractéristiques des polices 574O Zone silencieuse droite/gauche O Caractère Début/Fin O Caractère FNC1 Il sert de séparateur de champs pour Code128 et de pause pour un identicateur d’application à longueur variable. O Clé de contrôle O Caractère de changement de table de codage Exemples d’impression EPSON EAN128 Spécications de stockage Capacité de stockage 54GoNombre de dossiers Dossier partagé 1Dossier partagé De 0 à 199Dossier personnel Aucune limiteNombre maximum de chiers sauvegardés dans le dossier 3 000 dossiersNombre maximum de pages sauvegardées dans le dossier 9 000 pagesNombre maximum de travaux sauvegardés Impression : 100Envoi par e-mail, enregistrement dans le dossier, servicecloud : 10 *: Le nombre de travaux pouvant être exécutés avant le premier travail se termine. Remarque: Il se peut que vous ne soyez pas en mesure de sauvegarder de nouveaux chiers après que le taux d’utilisation de la mémoire atteigne 100 %. Lorsque le taux d’utilisation de la mémoire est inférieur à 100 %, si le nombre de chiers sauvegardés ou le nombre de pages sauvegardées dans le dossier atteint la limite, il se peut que vous ne puissiez pas sauvegarder l’ensemble du travail. Supprimez autant de chiers inutiles que possible. Spécications en option Caractéristiques de la carte de fax Nombre d’extensions possibles 1 Voir les informations connexes ci-dessous pour les autres spécications. Informations sur l’appareil
Spécications en option Caractéristiques de la carte de fax 575Informations connexes & « Spécications du télécopieur (imprimantes avec fonction télécopie uniquement) » à la page 550 Spécications de l’unité de bac papier (Unique)-P1 Papier disponible « Papiers disponibles et capacités » à la page 484 Capacité Maximum 500 feuilles (80 g/m) Puissance nominale de l’alimentation CC 24 V Consommation de courant maximum 15 W Dimensions O Largeur : 465.0 mm (18.3 po.) O Profondeur : 490.0 mm (19.3 po.) O Hauteur : 126.0 mm (5.0 po.) Poids Environ 9.9 kg (21.9 lb) Spécications de l’unité de bac papier (Double)-P2 Papier disponible « Papiers disponibles et capacités » à la page 484 Capacité Maximum 500 feuilles par bac (80 g/m) Puissance nominale de l’alimentation CC 24 V Consommation de courant maximum 17 W Dimensions O Largeur : 465.0 mm (18.3 po.) O Profondeur : 490.0 mm (19.3 po.) O Hauteur : 297.0 mm (11.7 po.) Poids Environ 20.4 kg (45.0 lb) Spécications de l'interface LAN sans l Reportez-vous au tableau ci-dessous pour connaître les caractéristiques du Wi-Fi. Pays ou régions exceptées ceux indiqués ci-dessous « Tableau A » à la page 577 Irlande, Royaume-Uni, Autriche, Allemagne, Liechtenstein, Suisse, France, Belgique, Luxembourg, Pays-Bas, Italie, Portugal, Espagne, Danemark, Finlande, Norvège, Suède, Islande, Croatie, Chypre, Grèce, Serbie, Slovénie, Malte, Bosnie-Herzégovine, Bulgarie, République tchèque, Estonie, Hongrie, Lettonie, Lituanie, Pologne, Roumanie, Slovaquie, Israël, Australie, Nouvelle-Zélande, Chine
« Tableau B » à la page 577 Informations sur l’appareil
Spécications en option
Spécications de l'interface LAN sans l 576* Seulement pour AM-C400 Series. Tableau A Normes IEEE 802.11b/g/n
Plage de fréquences 2,4 GHz Canaux 1/2/3/4/5/6/7/8/9/10/11/12/13 Modes de coordination Infrastructure, Wi-Fi Direct (PA unique) *2*3 Protocole de sécurité
, WPA3-SAE (AES), WPA2/WPA3-Enterprise *1 Disponible uniquement pour le HT20. *2 Non géré pour la norme IEEE 802.11b. *3 Les modes Infrastructure et Wi-Fi Direct ou une connexion Ethernet peuvent être utilisés simultanément. *4 Le Wi-Fi Direct prend en charge le WPA2-PSK (AES) uniquement. *5 Conforme aux normes WPA2 avec gestion de WPA/WPA2 Personal. Tableau B Normes IEEE 802.11a/b/g/n
, WPA3-SAE (AES), WPA2/WPA3-Enterprise *1 Disponible uniquement pour le HT20. *2 Non disponible à Taïwan. *3 La disponibilité de ces canaux et l’utilisation des produits en extérieur sur ces canaux varie en fonction de la localisation. Pour plus d’informations, consultez le site Web suivant. http://support.epson.net/wi5ghz/ *4 Non géré pour la norme IEEE 802.11b. *5 Les modes Infrastructure et Wi-Fi Direct ou une connexion Ethernet peuvent être utilisés simultanément. Informations sur l’appareil
Spécications en option
Spécications de l'interface LAN sans l 577*6 Le Wi-Fi Direct ne prend en charge que le WPA2-PSK (AES).*7 Conforme aux normes WPA2 avec gestion de WPA/WPA2 Personal. Informations réglementaires Normes et conformité Normes et homologations pour le modèle américain Sécurité UL62368-1CAN/CSA-C22 No.62368-1-14EMC FCC Part 15 Subpart B Class BCAN ICES-3 (B)/NMB-3 (B) Normes et conformité pour le modèle européen Informations sur la déclaration de conformité à l'UELe texte complet de la déclaration de conformité à l’UE de cet équipement est disponible à l'adresse Internetsuivante.http://www.epson.eu/conformityC791APour l’utilisation dans les pays suivants uniquement : Irlande, Royaume-Uni, Autriche, Allemagne, Liechtenstein,Suisse, France, Belgique, Luxembourg, Pays-Bas, Italie, Portugal, Espagne, Danemark, Finlande, Norvège, Suède,Islande, Croatie, Chypre, Grèce, Slovénie, Malte, Bulgarie, République tchèque, Estonie, Hongrie, Lettonie,Lituanie, Pologne, Roumanie et Slovaquie.Epson ne peut être tenue responsable en cas de non-respect des exigences de protection suite à une modicationnon recommandée du produit. Normes et approbations pour le modèle australien EMC AS/NZS CISPR32 Class BEpson déclare par la présente que l’équipement suivant est conforme aux exigences essentielles et autresdispositions pertinentes de la directive AS/NZS4268 :C791AEpson ne peut être tenue responsable en cas de non-respect des exigences de protection suite à une modicationnon recommandée du produit. Informations sur l’appareil
equipment shall not be set up to make automatic calls to the Telecom '111' Emergency Service. ZICTA Saisissez Autorisation pour les utilisateurs en Zambie Consultez le site Web suivant pour consulter les informations pour le Type d’Autorisation ZICTA. https://support.epson.net/zicta/ Ange bleu allemand Reportez-vous au site suivant an de vérier si cette imprimante répond aux normes de l'Ange bleu allemand. http://www.epson.de/blauerengel Restrictions relatives à la copie Respectez les restrictions suivantes de manière à garantir une utilisation responsable et légale de l'imprimante. La copie des éléments suivants est interdite par la loi : O Billets de banque, pièces, titres négociables émis par le gouvernement, titres de gage du gouvernement et titres municipaux O Timbres-poste inutilisés, cartes postales prétimbrées et autres envois postaux timbrés au tarif en vigueur O Ti mbr es scaux émis par le gouvernement et titres émis selon des procédures légales Faites preuve de circonspection lors de la copie des éléments suivants : O Titres négociables privés (certicats d'action, billets au porteur, chèques, etc.), abonnements mensuels, billets de réduction, etc. O Passeports, permis de conduire, certicats médicaux, titres de transport, bons d'alimentation, billets, etc. Remarque:Il est également possible que la copie de tels documents soit interdite par la loi. Informations sur l’appareil
Informations réglementaires Restrictions relatives à la copie 579Utilisation responsable de documents soumis à droits d'auteur : Les imprimantes peuvent être utilisées incorrectement en cas de copie de documents soumis à droits d'auteur. À moins d'agir sur les conseils d'un avocat bien informé, prenez vos responsabilités et faites preuve de respect en sollicitant l'autorisation du détenteur des droits d'auteur avant de copier des documents publiés. Informations sur l’appareil
Informations réglementaires
- Restrictions relatives à la copie 580Informations sur l’administrateur Gestion de l’imprimante p. 582
- Paramètres de sécurité du produit p. 605
- Paramètres de sécurité du réseau p. 615
- Utilisation d'Epson Open Platform p. 656
- Informations Epson Remote Services Gestion de l’imprimante Vérication des informations pour une imprimante à distance Vous pouvez vérier les informations suivantes pour l’imprimante en cours de fonctionnement sur État à l’aide de Web Cong.O État du produitVériez le statut, le service cloud, le numéro du produit, l’adresse MAC etc. Si vous avez enregistré les informations dans Nom de l'administrateur / Informations de contact dans l’onglet Gestion des périphériques, les informations de l’administrateur s’achent dans l’onglet Statut. O État réseauVériez les informations du statut de connexion au réseau, l’adresse IP, le serveur DNS, etc.O État d'utilisationVériez le premier jour des impressions, les pages imprimées, le compte d’impression pour chaque langue, lenombre de numérisations, etc.O État matérielVériez le statut de chaque fonction de l’imprimante.O Historique des tâchesVériez le journal de travaux pour les travaux d’impression, les travaux de transmission, etc.O Cliché panneauAchez un instantané de l’écran qui apparaît sur le panneau de commande du périphérique. Gestion de la connexion réseau Vous pouvez consulter et modier la connexion réseau. Vérication ou conguration des paramètres réseau de base 1. Saisissez l’adresse IP de l’imprimante dans un navigateur pour accéder à Web Cong.Saisissez l’adresse IP de l’imprimante depuis un ordinateur connecté au même réseau que celle-ci.Vous pouvez consulter l’adresse IP de l’imprimante dans le menu suivant. Param. > Réglages généraux > Paramètres réseau > État réseau > État LAN câblé/Wi-Fi p. 657
2. Saisissez le mot de passe administrateur pour vous identier en tant qu’administrateur.
3. Sélectionnez les éléments suivants dans l’ordre indiqué :
Onglet Réseau > De base
4. Congurez chaque élément.5. Cliquez sur Suivant.Un message de conrmation s’ache.
Informations sur l’administrateur
Gestion de l’imprimante Gestion de la connexion réseau 5826. Cliquez sur OK. L’imprimante est mise à jour. Informations connexes & « Mot de passe administrateur par défaut » à la page 19 Éléments de conguration du réseau Éléments Valeur du paramètre et description Nom de l'appareil Ache le Nom de l'appareil. Pour modier le Nom de l'appareil, saisissez le nouveau Nom de l'appareil dans la zone de texte. Emplacement Saisissez l’Emplacement de l’appareil. Obtenir l'adresse IP Sélectionnez la méthode d’attribution d’adresse IP entre Manuelle et Automatique. Si vous sélectionnez Manuelle, vous devrez saisir une adresse IP, un masque de sous-réseau, etc. Dénition à l'aide de la commande BOOTP Vous pouvez spécier si vous souhaitez activer Dénition à l'aide de la commande BOOTP ou pas. Dénition à l'aide de l'adressage IP privé automatique (APIPA) Vous pouvez spécier si vous souhaitez activer Dénition à l'aide de l'adressage IP privé automatique (APIPA) ou pas. Adresse IP Saisissez la Adresse IP. L’adresse doit être de la forme xxx.xxx.xxx.xxx. Chaque xxx doit être remplacé par un nombre compris entre 0 et 255. Vériez que l’Adresse IP est unique et qu'elle n'est pas déjà utilisée par un autre appareil sur le réseau. Masque de sous-réseau Saisissez la Masque de sous-réseau. L’adresse doit être de la forme xxx.xxx.xxx.xxx. Chaque xxx doit être remplacé par un nombre compris entre 0 et 255. Passerelle par défaut Saisissez la Passerelle par défaut. L’adresse doit être de la forme xxx.xxx.xxx.xxx. Chaque xxx doit être remplacé par un nombre compris entre 0 et 255. Paramètre du serveur DNS Choisissez entre Auto et Manuel pour la méthode de Paramètre du serveur DNS. L’option Manuelle est sélectionnée lorsque le paramètre Obtenir l'adresse IP est réglé sur Manuel. Serveur DNS principal Saisissez la Serveur DNS principal. L’adresse doit être de la forme xxx.xxx.xxx.xxx. Chaque xxx doit être remplacé par un nombre compris entre 0 et 255. Serveur DNS secondaire Saisissez la Serveur DNS secondaire. L’adresse doit être de la forme xxx.xxx.xxx.xxx. Chaque xxx doit être remplacé par un nombre compris entre 0 et 255. Réglage du nom d'hôte DNS Choisissez entre Auto et Manuelle pour la méthode de Réglage du nom d'hôte DNS. Nom d'hôte DNS Ache le Nom d'hôte DNS actuel. Informations sur l’administrateur
Gestion de la connexion réseau 583Éléments Valeur du paramètre et description Réglage du nom de domaine DNS Choisissez entre Auto et Manuelle pour la méthode de Nom de domaine DNS. Nom de domaine DNS Saisissez le Nom de domaine DNS en respectant les règles suivantes. O Saisissez entre 2 et 249 caractères parmi « A à Z », « a à z », « 0 à 9 », trait d’union « - » et point « . ». O Le premier caractère ne peut pas être un chire de 0 à 9, un trait d’union « - », ni un point « . ». O Le dernier caractère ne peut pas être un trait d’union « - » ni un point « . ». O Tous les intitulés du nom de domaine doivent comprendre entre 1 et 63 caractères et être séparés par un point. Le nombre total de caractères du nom d’hôte et du nom de domaine ne doit pas dépasser 251. Enregistrez l'adresse de l'interface réseau dans DNS Vous pouvez spécier si vous souhaitez activer Enregistrez l'adresse de l'interface réseau dans DNS ou pas. Activez cette option si vous souhaitez enregistrer le nom d’hôte et le nom de domaine avec le serveur DNS par le biais d’un serveur DHCP qui prend en charge les DNS dynamiques. Si vous sélectionnez Activer, vous devrez dénir le nom d’hôte et le nom de domaine. Paramètre de Serveur proxy Vous pouvez choisir d’utiliser ou non le Paramètre de Serveur proxy. Lorsque cette option est sélectionnée, vous devrez congurer les paramètres de serveur proxy associés. Serveur proxy Saisissez l’adresse du Serveur proxy au format IPv4 ou FQDN. Num. port serveur Proxy Saisissez un nombre entre 1 et 65535. Nom d'utilisateur serveur Proxy Saisissez un nom d’utilisateur pour le serveur proxy, comprenant entre 0 et 255 caractères au format ASCII (0x20 à 0x7E). Mot de passe Serveur proxy Saisissez un mot de passe pour le serveur proxy, comprenant entre 0 et 255 caractères au format ASCII (0x20 à 0x7E). Réglage IPv6 Vous pouvez spécier si vous souhaitez activer Réglage IPv6 ou pas. Extension de condentialité IPv6 Vous pouvez spécier si vous souhaitez activer Extension de condentialité IPv6 ou pas. Param serveur DHCP IPv6 Vous pouvez spécier si vous souhaitez activer Param serveur DHCP IPv6 ou pas. Adresse IPv6 Si vous utilisez une Adresse IPv6, saisissez-la au format suivant. O xxxx: xxxx: xxxx: xxxx: xxxx: xxxx: xxxx: xxxx / préxe O xxxx est un nombre hexadécimal de 1 à 4 chires, et le préxe est un nombre décimal compris entre 1 et 128. O Si plusieurs blocs consécutifs n’ont que des 0 pour valeur à la place des xxxx, ils peuvent être remplacés par ::. (Un seul emplacement). Informations sur l’administrateur
Gestion de la connexion réseau 584Éléments Valeur du paramètre et description Adresse passerelle par défaut IPv6 Si vous attribuez une Adresse passerelle par défaut IPv6, saisissez-la au format suivant.O xxxx: xxxx: xxxx: xxxx: xxxx: xxxx: xxxx: xxxxO xxxx est un nombre hexadécimal de 1 à 4 chires.O Si plusieurs blocs consécutifs n’ont que des 0 pour valeur à la place des xxxx,ils peuvent être remplacés par ::. (Un seul emplacement).Adresse lien-local IPv6 Ache l'Adresse lien-local IPv6 valide.Adresse IPv6 avec état Ache l'Adresse IPv6 avec état valide.Adresse sans état 1 IPv6 Ache l'Adresse sans état 1 IPv6 valide.Adresse sans état 2 IPv6 Ache l'Adresse sans état 2 IPv6 valide.Adresse sans état 3 IPv6 Ache l'Adresse sans état 3 IPv6 valide. Serveur DNS primaire IPv6 Saisissez l’adresse du serveur DNS primaire IPv6 au format suivant. O xxxx: xxxx: xxxx: xxxx: xxxx: xxxx: xxxx: xxxxO xxxx est un nombre hexadécimal de 1 à 4 chires.O Si plusieurs blocs consécutifs n’ont que des 0 pour valeur à la place des xxxx,ils peuvent être remplacés par ::. (Un seul emplacement). Serveur DNS secondaire IPv6 Si vous attribuez une Serveur DNS secondaire IPv6, saisissez-la au format suivant.O xxxx: xxxx: xxxx: xxxx: xxxx: xxxx: xxxx: xxxxO xxxx est un nombre hexadécimal de 1 à 4 chires.O Si plusieurs blocs consécutifs n’ont que des 0 pour valeur à la place des xxxx,ils peuvent être remplacés par ::. (Un seul emplacement).IEEE802.11k/v Vous pouvez spécier si vous souhaitez activer IEEE802.11k/v ou pas.S’ache uniquement lorsque la fonction réseau local sans l est disponible.IEEE802.11r Vous pouvez spécier si vous souhaitez activer IEEE802.11r ou pas.S’ache uniquement lorsque la fonction réseau local sans l est disponible. Wi-Fi Vous pouvez consulter le statut de la connexion Wi-Fi ou Wi-Fi. Cliquez sur l’onglet Wi-Fi Direct pour acher le statut de Wi-Fi Direct. Remarque: Pour les modèles compatibles Wi-Fi, cette option s’ache lorsqu’une interface LAN sans l est installée. O Bouton Cong. Si vous cliquez sur le bouton Cong., l’écran de conguration Wi-Fi s’ache (mode infrastructure). Informations sur l’administrateur
Gestion de l’imprimante Gestion de la connexion réseau 585O Bouton Désactiver la Wi-Fi Si vous cliquez sur le bouton Désactiver la Wi-Fi la fonction Wi-Fi (infrastructure mode) est désactivée. Si vous aviez l’habitude d’utiliser le Wi-Fi (LAN sans l), mais que vous n’en avez plus besoin en raison d’un changement de mode de connexion par exemple, vous pouvez réduire la consommation d’électricité en veille de l’imprimante en désactivant les signaux Wi-Fi inutiles. Remarque: Vous pouvez également procéder à ces réglages depuis le panneau de commande de l’imprimante. Param. > Réglages généraux > Paramètres réseau Informations connexes
Conguration Wi-Fi : » à la page 515 Conguration des paramètres LAN laire
1. Saisissez l’adresse IP de l’imprimante dans un navigateur pour accéder à Web Cong.
Saisissez l’adresse IP de l’imprimante depuis un ordinateur connecté au même réseau que celle-ci. Vous pouvez consulter l’adresse IP de l’imprimante dans le menu suivant. Param. > Réglages généraux > Paramètres réseau > État réseau > État LAN câblé/Wi-Fi
2. Saisissez le mot de passe administrateur pour vous
identier en tant qu’administrateur.
3. Sélectionnez les éléments suivants dans l’ordre indiqué :
Onglet Réseau >Réseau local câblé
4. Congurez chaque élément.
O Vitesse de liaison & bidirectionnel Sélectionnez le mode de communication dans la liste. O IEEE 802.3az Vous pouvez choisir d’activer ou non IEEE 802.3az.
5. Cliquez sur Suivant.
Un message de conrmation s’ache.
L’imprimante est mise à jour. Informations connexes & « Mot de passe administrateur par défaut » à la page 19 Conguration des paramètres Wi-Fi Direct Vous pouvez consulter et modier les paramètres Wi-Fi Direct. Informations sur l’administrateur
Gestion de l’imprimante Gestion de la connexion réseau 586Remarque: Pour les modèles compatibles Wi-Fi, cette option s’ache lorsqu’une interface LAN sans l est installée.
1. Saisissez l’adresse IP de l’imprimante dans un navigateur pour accéder à Web Cong.
Saisissez l’adresse IP de l’imprimante depuis un ordinateur connecté au même réseau que celle-ci. Vous pouvez consulter l’adresse IP de l’imprimante dans le menu suivant. Param. > Réglages généraux > Paramètres réseau > État réseau > État LAN câblé/Wi-Fi
2. Saisissez le mot de passe administrateur pour vous identier en tant qu’administrateur.
Sélectionnez les éléments suivants dans l’ordre indiqué : Onglet Réseau >Wi-Fi Dire ct
Dénissez chaque élément. O Wi-Fi Direct Vous pouvez indiquer si vous souhaitez activer ou non Wi-Fi Direct. O SSID Vous pouvez modier le nom du réseau (SSID). O Mot de passe Si vous modiez le mot de passe Wi-Fi Direct, vous devez en saisir un nouveau. O Plage de fréquence Sélectionnez la plage de fréquences à utiliser pour Wi-Fi Direct. O Adresse IP Sélectionnez la méthode d’attribution d’adresse IP entre Manuelle et Automatique.
5. Cliquez sur Suivant.
Un message de conrmation s’ache. Remarque: Pour réinitialiser les paramètres Wi-Fi Direct, cliquez sur le bouton Restaurer param. par défaut.
L’imprimante est mise à jour. Informations connexes & « Mot de passe administrateur par défaut » à la page 19 Conguration des notications par e-mail en cas d’événement Vous pouvez congurer des notications de sorte qu’un e-mail est envoyé aux adresses indiquées lorsque des événements tels qu’une interruption d’impression ou une erreur de l’imprimante se produisent. Vous pouvez enregistrer jusqu’à cinq destinations et réglez les notications pour chacune d’entre elles. Pour utiliser cette fonction, vous devez au préalable congurer le serveur de messagerie. Congurez le serveur de messagerie sur le réseau auquel vous souhaitez envoyer l’e-mail. Informations sur l’administrateur
Gestion de l’imprimante Conguration des notications par e-mail en 5871. Saisissez l’adresse IP de l’imprimante dans un navigateur pour accéder à Web Cong. Saisissez l’adresse IP de l’imprimante depuis un ordinateur connecté au même réseau que celle-ci. Vous pouvez consulter l’adresse IP de l’imprimante dans le menu suivant. Param. > Réglages généraux > Paramètres réseau > État réseau > État LAN câblé/Wi-Fi
2. Saisissez le mot de passe administrateur pour vous identier en tant qu’administrateur.
3. Sélectionnez les éléments suivants dans l’ordre indiqué :
Onglet Gestion des périphériques > Notication par email
4. Dénissez le sujet de la notication de l’e-mail.
Sélectionnez le contenu qui s’ache sur le sujet depuis les deux menus déroulants. O Les contenus sélectionnés s’achent en regard de Sujet. O Les mêmes contenus ne peuvent pas être dénis à gauche et à droite. O Lorsque le nombre de caractères dans Emplacement dépasse 32 octets, les caractères qui dépassent 32 octets sont omis.
5. Saisissez l’adresse e-mail pour l’envoi de l’e-mail de notication.
Utilisez A–Z a–z 0–9 ! # $ % & ' * + - . / = ? ^ _ { | } ~ @, et saisissez entre 1 et 255 caractères.
Sélectionnez la langue pour les notications de l’e-mail.
7. Cochez la case de l’événement pour lequel vous souhaitez recevoir une notication.
Le nombre de Paramètres notication est lié au numéro de destination de Param. adresse email. Si vous souhaitez qu’une notication soit envoyée à l’adresse e-mail dénie pour le numéro 1 dans les Param. adresse email lorsque l’imprimante est à court de papier, cochez la case dans la colonne 1 à la ligne 0 papier.
Conrmez qu’une notication par e-mail sera envoyée en provoquant un événement. Exemple : Imprimez en spéciant le Alimentation où le papier n’est pas déni. Informations connexes & « Mot de passe administrateur par défaut » à la page 19 Informations sur l’administrateur
Conguration des notications par e-mail en 588Éléments pour la notication par email Éléments Paramètres et explicationRemplacer cart encre Avertissement lorsque le niveau d’encre est épuisé.Niveau d'encre bas Avertissement lorsque le niveau d’encre est presque épuisé.Boîte maint: n vie utile Avertissement lorsque le boîtier de maintenance est plein.Boîte main: près de n Avertissement lorsque le boîtier de maintenance est presque plein.Mot de passe admin changé Avertissement lorsque le mot de passe administrateur a été modié.0 papier Avertissement lorsque l’erreur de sortie papier est survenue dans la source depapier spéciée.Papier bas Avertissement lorsque l’erreur de faible niveau de papier est survenue dans lasource de papier spéciée.Impression interrompue Avertissement lorsque l’impression est arrêtée en raison d’un bourrage papier ouque le bac papier n’est pas déni.Erreur imprimante Avertissement lorsque l’erreur de l’imprimante est survenue.Erreur scanneur Avertissement lorsque l’erreur du scanner est survenue.Erreur fax Avertissement lorsque l’erreur de fax est survenue.Échec Wi-Fi Avertissement lorsque l’erreur de l’interface LAN sans l est survenue.Cet élément ne s’ache que lorsque l'interface LAN sans l est installée.Échec TPM Avertissement lorsqu’une erreur s’est produite au niveau de la puce TPM. Erreur Disque dur Avertissement lorsqu’une erreur s’est produite au niveau du disque dur interne. Conguration du Panneau de commande Conguration du panneau de commande de l’imprimante. Vous pouvez le congurer comme suit.
1. Saisissez l’adresse IP de l’imprimante dans un navigateur pour accéder à Web Cong.
Saisissez l’adresse IP de l’imprimante depuis un ordinateur connecté au même réseau que celle-ci. Vous pouvez consulter l’adresse IP de l’imprimante dans le menu suivant. Param. > Réglages généraux > Paramètres réseau > État réseau > État LAN câblé/Wi-Fi
2. Saisissez le mot de passe administrateur pour vous identier en tant qu’administrateur.
3. Sélectionnez les éléments suivants dans l’ordre indiqué :
Onglet Gestion des périphériques > Panneau de commande
4. Congurez les éléments suivants si nécessaire.
O Langue Sélectionnez la langue qui s’ache sur le panneau de commande. Informations sur l’administrateur
Gestion de l’imprimante Conguration du Panneau de commande 589O Verrouillage du panneau Si vous sélectionnez MARCHE, vous ne pouvez pas sélectionner d’éléments qui requièrent l’autorisation de l’administrateur. Pour les sélectionner, connectez-vous à l’imprimante en tant qu’administrateur. O Expiration opération Si vous sélectionnez MARCHE, vous allez aller directement sur l’écran initial s’il n’y a pas d’activité pendant une certaine période. Vous pouvez régler ce délai entre 10 secondes et 240 minutes par incréments d’une seconde. O Couleur du thème Sélectionnez la couleur du thème de l'écran LCD dans la liste. O Acher durant l’impression Sélectionnez un élément à acher sur l'écran LCD pendant l'impression. O Personnalisé (message) Lorsque Personnalisé (message) est sélectionné dans Acher durant l’impression, spéciez le texte que vous souhaitez acher. Vous pouvez saisir jusqu’à 400 caractères. O Personnalisé (image)(Maximum 856x502px, 200KByte, PNG) LorsquePersonnalisé (image) est sélectionné dans Acher durant l’impression, enregistrez et supprimez les images que vous souhaitez acher. Remarque:Vous pouvez également eectuer la conguration depuis le panneau de commande de l’imprimante. O Langue : Param. > Réglages généraux > Param de base > Langue/Language O Expiration opération : Param. > Réglages généraux > Param de base > Expiration opération (Vous pouvez spécier Activé ou Désactivé.) O Couleur du thème : Param. > Réglages généraux > Param de base > Couleur du thème O Acher durant l’impression : Param. > Réglages généraux > Param de base > Modier Accueil
Informations connexes & « Mot de passe administrateur par défaut » à la page 19 Contrôle des opérations disponibles depuis le panneau de commande Si vous avez activé le paramètre Verrouiller le réglage, vous pouvez verrouiller les paramètres associés au système de l’imprimante,
que les utilisateurs ne puissent pas les modier. Éléments faisant l’objet de Verrouiller le réglage Éléments verrouillés dans le menu Param. Voir « Informations complémentaires » dans la section « Informations sur le produit » > « Liste des menus de réglage ». Les menus verrouillés sont accompagnés d’une icône . Les sous-menus sont également verrouillés. Informations sur l’administrateur
Gestion de l’imprimante Contrôle des opérations disponibles depuis l
590Éléments verrouillés ailleurs que dans le menu Param. En dehors du menu Param., le verrouillage s’applique également aux éléments suivants dans le menu Réglages personnalisés. O Ajouter nouveau
(Supprimer) O Trier O Ajouter un raccourci sur l'Écran d'accueil Informations connexes & « Liste du menu Paramètres » à la page 504 Achage de fonctionnement et paramètre de fonction individuellement Pour certains éléments cible de Verrouiller le réglage, vous pouvez dénir individuellement s’ils sont activés ou désactivés. Vous pouvez dénir la disponibilité de chaque utilisateur si nécessaire, comme par exemple l’enregistrement ou la modication de contacts, l’achage de l’historique des travaux, etc.
1. Sélectionnez Param. sur le panneau de commande de l’imprimante.
2. Sélectionnez Réglages généraux > Administration système > Param. de sécurité > Restrictions.
3. Sélectionnez l’élément pour la fonction pour laquelle vous souhaitez modier le paramètre, puis dénissez-la
sur Activé ou Désact.. Informations connexes & « Éléments pouvant être réglés individuellement » à la page 591 Éléments pouvant être réglés individuellement L’administrateur peut permettre aux éléments suivants d’acher et de modier individuellement les paramètres. O Accès au journal des tâches : État des travaux > Journal Permet de contrôler l’achage de l’historique des tâches du moniteur d’état. Sélectionnez Activé pour acher l’historique des tâches. O Accès pour enregistrer/ supprimer des Contacts : Param. > Gestionnaire de Contacts > Ajouter/Modier/ Supprimer Contrôle l’enregistrement et la modication des contacts. Sélectionnez Activé pour enregistrer ou modier les contacts. O Accès récent au Fax : Fax > Fréquent ou Destinataire > (Récent) Permet de sélectionner la destination lors de l’envoi et la réception de fax. Sélectionnez Activé pour acher la destination. O Accès au journal de transmission du Fax : Fax > Menu > Journal de transmission Permet de contrôler l’achage de l’historique de communication d’un fax. Sélectionnez Activé pour acher l’historique de communication. Informations sur l’administrateur
Gestion de l’imprimante Contrôle des opérations disponibles depuis l
591O Accès au rapport de Fax : Fax > Menu > Rapport de fax Permet de contrôler l’impression du rapport de télécopie. Sélectionnez Activé pour autoriser l’impression. O Accès histo sauvegarde impr. Numér. vers dossier réseau/FTP : Numérisation > Vers dossier réseau/FTP > Menu > Imprimer historique des enregistrements Contrôle l’impression de l’historique d’enregistrement de la fonction Numériser vers un dossier réseau. Sélectionnez Activé pour autoriser l’impression. O Accès à Récent de Numér. vers email : Numérisation > Vers email > Destinataire Contrôle l’achage de l’historique de la fonction Numériser vers un e-mail. Sélectionnez Activé pour acher l’historique. O Accès à Acher historique d'envoi de Numér. vers email : Numérisation > Vers email > Menu > Acher historique envoi Contrôle l’achage de l’historique des envois d’e-mails de la fonction Numériser vers un e-mail. Sélectionnez Activé pour acher l’historique des envois d’e-mails. O Accès à Imprimer historique d'envoi de Numér. vers email : Numérisation > Vers email > Menu > Historique des envois à l’imprimante Contrôle l’impression de l’historique des envois d’e-mails de la fonction Numériser vers un e-mail. Sélectionnez Activé pour autoriser l’impression. O Accès à Langue : Param. > Langue/Language Contrôle la modication de la langue du panneau de commande. Sélectionnez Activé pour pouvoir changer la langue. O Accès à Pap. épais : Param. > Réglages généraux > Param imprim > Pap. épais Contrôle la modication des paramètres de la fonction Pap. épais. Sélectionnez Activé pour modier les paramètres. O Accès à Mode silencieux : Param. > Réglages généraux > Param imprim > Mode silencieux Contrôle la modication des paramètres de la fonction Mode silencieux. Sélectionnez Activé pour modier les paramètres. O Accès à Priorité vitesse d'impression : Param. > Réglages généraux > Param imprim > Priorité vitesse d'impression Contrôle la modication des paramètres de la fonction Priorité vitesse d'impression. Sélectionnez Activé pour modier les paramètres. O Protection des données personnelles : Contrôle l'achage des informations de destination pour lesquelles un chemin de dossier est spécié. Sélectionnez Activé pour acher (***) à la place du nom du destinataire. O Accepter la mise hors tension : Contrôle l'autorisation d'éteindre l'imprimante. Sélectionnez Activé pour autoriser à l'éteindre. Réglages des paramètres de stockage Vous pouvez dénir des paramètres relatifs à l'utilisation et à la suppression du Dossier partagé et du Dossier personnel, ainsi que des paramètres d'opération pour Paramètres de stockage.
1. Saisissez l’adresse IP de l’imprimante dans un navigateur pour accéder à Web Cong.
Saisissez l’adresse IP de l’imprimante depuis un ordinateur connecté au même réseau que celle-ci. Vous pouvez consulter l’adresse IP de l’imprimante dans le menu suivant. Informations sur l’administrateur
Réglages des paramètres de stockage 592Param. > Réglages généraux > Paramètres réseau > État réseau > État LAN câblé/Wi-Fi
2. Saisissez le mot de passe administrateur pour vous
identier en tant qu’administrateur.
3. Sélectionnez les éléments suivants dans l’ordre indiqué :
Onglet Stockage > Paramètres de stockage
4. Dénissez chaque élément.
L’imprimante est mise à jour. Éléments de conguration du stockage Élément Valeur du paramètre et description Contrôle d'accès au dossier partagé Accès Choisissez si vous autorisez les utilisateurs à utiliser des dossiers partagés (xes). Si vous sélectionnez Non autorisé, la fonction Stockage ne s'ache pas sur l'écran de l'imprimante. Autorité d’exploitation Si vous autorisez l'utilisation de dossiers partagés (xes), choisissez si l'autorisation de créer, de modier et de supprimer des boîtes utilisateur doit être accordée uniquement aux administrateurs ou également aux utilisateurs. Si Utilisateur est sélectionné, les utilisateurs pourront eectuer des opérations liées aux dossiers partagés (xes). Si vous choisissez Administrateur uniquement, le menu d'opération pour les dossiers partagés (xes) ne s'ache pas sur l'écran de l'imprimante et le menu ne s'ache que lorsque l'utilisateur est connecté en tant qu'administrateur. Autorisation de paramétrage de la suppression automatique Si vous autorisez l'utilisation de dossiers partagés (xes), sélectionnez cette option pour restreindre le paramètre de suppression automatique des chiers stockés aux administrateurs ou aux utilisateurs. Si l'autorité de fonctionnement des dossiers partagés est réglée sur administrateur uniquement, Administrateur uniquement est également sélectionné pour cet élément. Gestion des chiers du dossier partagé Appliquer à Tous les dossiers partagés Sélectionnez cet élément si vous souhaitez reéter le contenu des paramètres de suppression automatique des documents de la boîte publique dénis ci- dessous sur tous les dossiers partagés. Cet élément n'est pas enregistré et la case à cocher est décochée lorsque les paramètres sont envoyés à l'imprimante. Suppression automatique de chier Sélectionnez si vous souhaitez supprimer ou non les chiers enregistrés automatiquement. Unité Si Suppression automatique de chier est activée, choisissez de les supprimer toutes les heures ou tous les jours. Période jusqu'à la suppression Si Suppression automatique de chier est activée, indiquez le jour ou l'heure de la suppression en fonction de l'unité dénie. Informations sur l’administrateur
Réglages des paramètres de stockage 593Élément Valeur du paramètre et descriptionGestion des chiers du dossier personnel Suppression automatique de chier Choisissez si vous souhaitez supprimer automatiquement les chiers enregistrés dans le Dossier personnel. Unité Si Suppression automatique de chier est activée, choisissez de les supprimer toutes les heures ou tous les jours. Période jusqu'à la suppression Si Suppression automatique de chier est activée, indiquez le jour ou l'heure de la suppression en fonction de l'unité dénie.Action supplémentaireSupprimer le chier après émission Sélectionnez si vous souhaitez supprimer ou non les chiers après l’impressionou l’enregistrement.Contrôle d'accès Indiquez si vous voulez autoriser ou non la modication des paramètres desuppression des chiers après la sortie.Lorsque Autorisé est sélectionné, une case à cocher s’ache sur l’écran Liste deFichiers et vous pouvez sélectionner si vous souhaitez supprimer ou non lechier après l’impression ou la sauvegarde. Accès depuis Web Cong Indiquez si vous autorisez l'utilisateur à utiliser la fonction de stockage à partir d'un ordinateur via Web Cong.Si vous choisissez Permis, les utilisateurs pourront accéder aux fonctions del'onglet Stockage et les utiliser à partir de l'écran Web Cong. Si vous choisissez Autorisé lorsque connecté, vous pourrez accéder à l'onglet Stockage lorsque vous vous connectez avec Web Cong. Vous devezcongurer à l'avance un utilisateur et un mot de passe autorisés à accéder à lafonction de stockage. Si vous choisissez Non autorisé, les utilisateurs ne pourront utiliser que la fonction Stockage de l'imprimante. Restriction des opérations de dossier partagé Dénissez si vous souhaitez autoriser uniquement l’administrateur ou d’autres utilisateurs à faire fonctionner les dossiers partagés.
1. Sélectionnez Param. sur le panneau de commande de l’imprimante.
2. Sélectionnez Réglages généraux > Paramètres de stockage > Contrôle d'accès au dossier partagé > Autorité
3. Sélectionnez Utilisateur ou Administrateur uniquement.
Paramètres d’économie d’énergie pendant l’inactivité Vous pouvez congurer l’heure à laquelle vous souhaitez basculer en mode d’économie d’énergie ou éteindre l’alimentation lorsque le panneau de commande de l’imprimante ne fonctionne pas pendant une certaine période. Dénissez le moment en fonction de votre environnement d’utilisation. Informations sur l’administrateur
Gestion de l’imprimante Paramètres d’économie d’énergie pendant l’i
5941. Saisissez l’adresse IP de l’imprimante dans un navigateur pour accéder à Web Cong. Saisissez l’adresse IP de l’imprimante depuis un ordinateur connecté au même réseau que celle-ci. Vous pouvez consulter l’adresse IP de l’imprimante dans le menu suivant. Param. > Réglages généraux > Paramètres réseau > État réseau > État LAN câblé/Wi-Fi
2. Saisissez le mot de passe administrateur pour vous identier en tant qu’administrateur.
3. Sélectionnez les éléments suivants dans l’ordre indiqué :
Onglet Gestion des périphériques > Économie d'énergie
4. Congurez les éléments suivants si nécessaire.
O Minut. veille Saisissez l’heure pour basculer le mode d’économie d’énergie lors d’une période d’inactivité. Remarque: Vous pouvez également eectuer la conguration depuis le panneau de commande de l’imprimante. Param. > Réglages généraux > Param de base > Minut. veille O Minuterie d'arrêt alim ou Arrêt si inactif Sélectionnez une heure pour éteindre automatiquement l’imprimante après qu’elle a été inactive pendant une durée spécique. Lorsque vous utilisez les fonctionnalités de fax, sélectionnez Aucun ou Arrêt. Remarque: Vous pouvez également eectuer la conguration depuis le panneau de commande de l’imprimante. Param. > Réglages généraux > Param de base > Temporisation ar rêt ou Réglages d'arrêt O Arrêt si déconnecté Sélectionnez ce paramètre pour éteindre l’imprimante lorsque tous les ports (dont le port LINE) sont débranchés pendant une période donnée. Selon votre région, cette fonction peut ne pas être disponible. Consultez le site Web suivant pour connaître les périodes en question. https://www.epson.eu/energy-consumption Remarque: Vous pouvez également eectuer la conguration depuis le panneau de commande de l’imprimante. Param. > Réglages généraux > Param de base > Réglages d'arrêt >Arrêt si déconnecté
Informations connexes & « Mot de passe administrateur par défaut » à la page 19 & « Param de base » à la page 504 Conguration du son Eectuez les paramétrages du son lorsque vous utilisez le panneau de commande, l’impression, la télécopie, etc. Informations sur l’administrateur
Gestion de l’imprimante Conguration du son 595Remarque: Vous pouvez également eectuer la conguration depuis le panneau de commande de l’imprimante. Param. > Réglages généraux > Param de base > Sons
1. Saisissez l’adresse IP de l’imprimante dans un navigateur pour accéder à Web Cong.
Saisissez l’adresse IP de l’imprimante depuis un ordinateur connecté au même réseau que celle-ci. Vous pouvez consulter l’adresse IP de l’imprimante dans le menu suivant. Param. > Réglages généraux > Paramètres réseau > État réseau > État LAN câblé/Wi-Fi
2. Saisissez le mot de passe administrateur pour vous identier en tant qu’administrateur.
Sélectionnez les éléments suivants dans l’ordre indiqué : Onglet Gestion des périphériques > Son
Congurez les éléments suivants si nécessaire. O Mode normal Congurez le son lorsque l’imprimante est dénie sur Mode normal. O Mode Silencieux Congurez le son lorsque l’imprimante est dénie sur Mode silencieux. Ceci est activé lorsque l’un des éléments suivants est activé. O Panneau de commande de l’imprimante : Param. > Réglages généraux > Param imprim > Mode silencieux Param. > Réglages généraux > Param. fax > Param. de réception > Paramètres d'impression > Mode silencieux O Web Cong : Onglet Fax > Parametres d'impression > Mode silencieux
Cliquez sur OK. Informations connexes & « Mot de passe administrateur par défaut » à la page 19 Paramètres pour eacer les données du disque dur Vous pouvez congurer les paramètres pour eacer les données stockées sur le disque dur interne. Les tâches d’impression, de copie et de numérisation sont enregistrées temporairement sur le disque dur pour gérer les données d’impression authentiée et la grande quantité de copies, de numérisations, d’impressions, etc. Dénissez les paramètres visant à eacer ces données de manière sécurisée. Suppression séquentielle depuis le disque dur En cas d’activation, les données cibles sont eacées séquentiellement lorsqu’elles deviennent inutiles, par exemple lors de l’impression ou de la numérisation. Les données écrites sont ciblées pour être supprimées si cette fonction est activée. L’accès au disque dur étant requis, entrer en mode d’économie d’énergie sera plus long. Informations sur l’administrateur
Gestion de l’imprimante Paramètres pour eacer les données du disq
596Eacer toute la mémoire Eace toutes les données sur le disque dur. Vous ne pouvez pas eectuer d’autres opérations ou éteindre l’appareil lors du formatage. O Haute vitesse : eace toutes les données à l’aide d’une commande d’eacement dédiée. O Écraser : eace toutes les données à l’aide d’une commande d’eacement dédiée et écrase les données de toute autre zone de sorte à eacer toutes les données. O Triple réécriture : eace toutes les données à l’aide d’une commande d’eacement dédiée et écrase trois fois les données de toute autre zone de sorte à eacer toutes les données. Réglage de la suppression séquentielle Remarque: Vous pouvez également eectuer des réglages à partir du panneau de commande de l'appareil.
1. Saisissez l’adresse IP de l’imprimante dans un navigateur pour accéder à Web Cong.
Saisissez l’adresse IP de l’imprimante depuis un ordinateur connecté au même réseau que celle-ci. Vous pouvez consulter l’adresse IP de l’imprimante dans le menu suivant. Param. > Réglages généraux > Paramètres réseau > État réseau > État LAN câblé/Wi-Fi
2. Saisissez le mot de passe administrateur pour vous
identier en tant qu’administrateur.
3. Sélectionnez les éléments suivants dans l’ordre indiqué :
Onglet Gestion des périphériques > Données stockées
4. Sélectionnez MARCHE pour Suppression séquentielle depuis le disque dur.
Informations connexes & « Mot de passe administrateur par défaut » à la page 19 Formatage du disque dur interne
Sélectionnez Param. à l’écran d’accueil du panneau de commande de l’imprimante.
2. Sélectionnez Réglages généraux > Administration système > Paramètres
d'eacement du disque dur.
3. Sélectionnez Eacer toute la mémoire.
4. Sélectionnez Haute vitesse, Écraser ou Triple réécriture en fonction du but recherché.
5. Sélectionnez Oui à l’écran de
conrmation. Informations sur l’administrateur
Gestion de l’imprimante Paramètres pour eacer les données du disq
597Sauvegarde et importation des paramètres de l’imprimante Vous pouvez exporter les paramètres dénis avec Web Cong dans le chier. Vous pouvez importer dans l’imprimante le chier exporté avec Web Cong. Vous pouvez utiliser ce chier pour sauvegarder les contacts,appliquer des paramètres, remplacer l’imprimante, etc.Vous ne pouvez pas modier le chier exporté, car il s’agit d’un chier binaire. Exporter les paramètres Exportez les paramètres pour l’imprimante.1. Saisissez l’adresse IP de l’imprimante dans un navigateur pour accéder à Web Cong.Saisissez l’adresse IP de l’imprimante depuis un ordinateur connecté au même réseau que celle-ci.Vous pouvez consulter l’adresse IP de l’imprimante dans le menu suivant. Param. > Réglages généraux > Paramètres réseau > État réseau > État LAN câblé/Wi-Fi
2. Saisissez le mot de passe administrateur pour vous identier en tant qu’administrateur.
3. Sélectionnez les éléments suivants dans l’ordre indiqué :
Onglet Gestion des périphériques > Exporter et importer valeur de paramètre > Exporter 4. Sélectionnez les paramètres que vous souhaitez exporter.Sélectionnez les paramètres que vous souhaitez exporter. Si vous sélectionnez la catégorie parente, les sous-catégories sont également sélectionnées. Cependant, les sous-catégories pouvant causer des erreurs deduplication sur un même réseau (adresses IP par exemple) ne peuvent pas être sélectionnées.5. Saisissez un mot de passe pour déchirer le chier exporté.Vous aurez besoin du mot de passe pour importer le chier. Laissez le champ vide si vous ne souhaitez paschirer le chier. Cliquez sur Exporter. Important:Si vous souhaitez exporter les paramètres réseau de l’imprimante, comme le nom du périphérique et l’adresse IPv6, sélectionnez Activez pour sélectionner les paramètres individuels de l'appareil et sélectionnez plus d’éléments. Utilisez uniquement les valeurs sélectionnées pour l’imprimante de remplacement.Informations connexes& « Mot de passe administrateur par défaut » à la page 19 Importer les paramètres Importez le chier Web Cong exporté dans l’imprimante. Informations sur l’administrateur
Gestion de l’imprimante Sauvegarde et importation des paramètres d
598c Important:Lors de l’importation de valeurs qui incluent des informations individuelles telles que le nom d’une imprimante ouune adresse IP, assurez-vous qu’une adresse IP similaire n’existe pas sur le même réseau. Saisissez l’adresse IP de l’imprimante dans un navigateur pour accéder à Web Cong Saisissez l’adresse IP de l’imprimante depuis un ordinateur connecté au même réseau que celle-ci.Vous pouvez consulter l’adresse IP de l’imprimante dans le menu suivant. Param. > Réglages généraux > Paramètres réseau > État réseau > État LAN câblé/Wi-Fi 2. Saisissez le mot de passe administrateur pour vous identier en tant qu’administrateur.3. Sélectionnez les éléments suivants dans l’ordre indiqué : Onglet Gestion des périphériques > Exporter et importer valeur de paramètre > Importer
4. Sélectionnez le chier exporté, puis saisissez le mot de passe chiré.
Cliquez sur Suivant.
6. Sélectionnez les paramètres que vous souhaitez importer, puis cliquez sur Suivant.
7. Cliquez sur OK.Les paramètres sont appliqués à l’imprimante.Informations connexes& « Mot de passe administrateur par défaut » à la page 19 Mise à jour du micrologiciel Lorsque vous utilisez les fonctions suivantes à partir d'un ordinateur qui requiert un mot de passe, assurez-vousd'utiliser une combinaison des derniers micrologiciel et logiciel, y compris le pilote de l'imprimante. O Enregistrement et utilisation d'un compte utilisateur pour la fonction de contrôle d'accès O Job condentiel O Accès à Enregistrer dans le stockage à partir d'un ordinateur Mise à jour du micrologiciel de l’imprimante à l’aide du panneau de commande Si l’imprimante peut être connectée à Internet, vous pouvez mettre le micrologiciel de l’imprimante à jour à l’aidedu panneau de commande. Vous pouvez également congurer l’imprimante de manière à ce qu’elle vérierégulièrement les mises à jour du micrologiciel et vous informe lorsque des mises à jour sont disponibles.1. Sélectionnez Param. à l’écran d’accueil. Informations sur l’administrateur
Gestion de l’imprimante Mise à jour du micrologiciel 5992. Sélectionnez Réglages généraux > Administration système > Mise à jour rmware. Remarque: Sélectionnez Notication > Activé de manière à ce que l’imprimante vérie régulièrement les mises à jour du micrologiciel disponibles.
Vériez le message aché sur l’écran et commencez à rechercher des mises à jour disponibles.
4. Si un message vous indiquant qu’une mise à jour du micrologiciel est disponible s’ache sur l’écran LCD,
suivez les instructions achées à l’écran pour lancer la mise à jour.
Important:O N’éteignez pas l’imprimante et ne la débranchez pas avant la de la mise à jour, faute de quoil’imprimante risque de ne pas fonctionner correctement. O Si la procédure de mise à jour du micrologiciel n’est pas terminée ou échoue, l’imprimante ne redémarre pas normalement et le message Recovery Mode s’ache sur l’écran LCD lors de la mise sous tension suivante del’imprimante. Vous devez alors procéder de nouveau à la mise à jour du micrologiciel à l’aide d’unordinateur. Connectez l’imprimante à l’ordinateur à l’aide d’un câble USB. Vous ne pouvez pas mettre lemicrologiciel à jour via une connexion réseau si le message Recovery Mode s’ache sur l’imprimante. Surl’ordinateur, accédez au site Web Epson dans votre langue, puis téléchargez le micrologiciel de l’imprimantele plus récent. Reportez-vous aux instructions du site Web pour les étapes suivantes. Mise à jour automatique du micrologiciel de l’imprimante Vous pouvez régler l’imprimante de manière à ce qu’elle mette à jour automatiquement son micrologiciel lorsqu’elle est connectée à Internet. Lorsque le verrou administrateur est activé, seul l’administrateur peut exécuter cette fonction. Contactez votre administrateur d’imprimante pour obtenir de l’aide.
1. Sélectionnez Param. sur le panneau de commande de l’imprimante.
2. Sélectionnez Réglages généraux > Administration système > Mise à jour rmware.
3. Sélectionnez Mise à jour automatique du rmware pour acher l’écran des paramètres.
4. Sélectionnez Mise à jour automatique du rmware pour activer cette fonctionnalité.
Sélectionnez Accepter à l’écran de conrmation pour revenir à l’écran des paramètres.
5. Réglez le jour et l’heure de la mise à jour, puis sélectionnez OK.
Remarque:Vous pouvez indiquer plusieurs jours de la semaine, mais il ne sera alors pas possible de choisir une heure spéciquepour chaque jour. Lorsque la connexion au serveur est conrmée, la conguration est terminée. Informations sur l’administrateur
Gestion de l’imprimante Mise à jour du micrologiciel 600c Important: O N’éteignez et ne débranchez pas l’imprimante tant que la mise à jour n’est pas terminée. La prochaine fois que vous allumerez votre imprimante, « Recovery Mode » peut s’acher sur l’écran LCD, et il se peut que vous nesoyez pas en mesure d’utiliser l’imprimante. O Si « Recovery Mode » s’ache, procédez comme suit pour répéter la mise à jour du micrologiciel. 1. Reliez l’ordinateur à l’imprimante à l’aide d’un câble USB. (En mode de récupération, vous ne pouvez pasprocéder à une mise à jour sur le réseau.)
2. Téléchargez la dernière version du micrologiciel depuis le site Web d’Epson et commencez la mise à jour. Pour
en savoir plus, reportez-vous à la section « Méthode de mise à jour » sur la page de téléchargement.Remarque: Il n’est pas possible de mettre à jour le micrologiciel manuellement avec Web Cong. Sélectionnez l’onglet Gestion des périphériques > Mise à jour automatique du rmware, activez ces paramètres, puis réglez le jour et l’heure. Mise à jour du micrologiciel à l’aide de Web Cong Si l’imprimante ne peut pas se connecter à Internet, vous pouvez mettre à jour le micrologiciel depuis Web Cong.
1. Saisissez l’adresse IP de l’imprimante dans un navigateur pour accéder à Web Cong.
Saisissez l’adresse IP de l’imprimante depuis un ordinateur connecté au même réseau que celle-ci. Vous pouvez consulter l’adresse IP de l’imprimante dans le menu suivant. Param. > Réglages généraux > Paramètres réseau > État réseau > État LAN câblé/Wi-Fi
2. Saisissez le mot de passe administrateur pour vous identier en tant qu’administrateur.
3. Sélectionnez les éléments suivants dans l’ordre indiqué :
Onglet Gestion des périphériques > Mise à jour du micrologiciel
4. Cliquez sur Démarrer, puis suivez les instructions qui s’achent à l’écran.
conrmation du micrologiciel démarre, et les informations sur le micrologiciel s’achent si le micrologiciel mis à jour existe. Remarque: Vous pouvez également mettre à jour le micrologiciel à l’aide d'Epson Device Admin. Vous pouvez vérier visuellement les informations du micrologiciel sur la liste du périphérique. Cela est utile lorsque vous souhaitez mettre à jour le micrologiciel de plusieurs périphériques. Reportez-vous au guide d'Epson Device Admin ou à l’aide pour plus de détails. Informations connexes & « Mot de passe administrateur par défaut » à la page 19 Mise à jour du micrologiciel sans connexion à Internet Vous pouvez télécharger sur l’ordinateur le microprogramme du périphérique à partir du site web d’Epson, puis connecter le périphérique et l’ordinateur avec un câble USB an de mettre à jour le microprogramme. Essayez cette méthode si vous ne parvenez pas à eectuer la mise à jour à partir du réseau.
1. Accédez au site web d’Epson et téléchargez le microprogramme.
Informations sur l’administrateur
Gestion de l’imprimante Mise à jour du micrologiciel 6012. Utilisez un câble USB pour connecter l’imprimante à l’ordinateur sur lequel vous avez téléchargé le microgramme.
3. Double-cliquez sur le chier .exe téléchargé.
Epson Firmware Updater démarre.
4. Suivez les instructions achées à l’écran.
Synchronisation de la date et de l’heure avec un serveur horaire En cas de synchronisation avec un serveur horaire (serveur NTP), vous pouvez synchroniser l’heure de l’imprimante et de l’ordinateur grâce au réseau. Le serveur horaire peut être géré par l’entreprise ou rendu public sur Internet. En cas d’utilisation d’un certicat signé par une autorité de certication ou d’une authentication Kerberos, les problèmes liés à l’heure peuvent être évités grâce à une synchronisation avec le serveur horaire.
Saisissez l’adresse IP de l’imprimante dans un navigateur pour accéder à Web Cong. Saisissez l’adresse IP de l’imprimante depuis un ordinateur connecté au même réseau que celle-ci. Vous pouvez consulter l’adresse IP de l’imprimante dans le menu suivant. Param. > Réglages généraux > Paramètres réseau > État réseau > État LAN câblé/Wi-Fi
2. Saisissez le mot de passe administrateur pour vous identier en tant qu’administrateur.
3. Sélectionnez les éléments suivants dans l’ordre indiqué :
Onglet Gestion des périphériques > Date et heure > Serveur d'heure.
4. Sélectionnez Utiliser pour Utiliser le serveur d'heure.
Saisissez l’adresse du serveur horaire dans Adresse du serveur d'heure. Vous pouvez utiliser le format IPv4, IPv6 ou FQDN. Saisissez 252 caractères au maximum. Laissez le champ vide si vous ne voulez pas en spécier.
6. Saisissez le paramètre Intervalle de mise à jour (min).
Vous pouvez choisir une durée de 10 080 minutes au maximum, par incréments d’une minute.
Remarque: Vous pouvez vérier l’état de la connexion avec le serveur horaire sur État du serveur d'heure. Informations connexes & « Mot de passe administrateur par défaut » à la page 19 Eacement des données de la mémoire interne Vous pouvez eacer les données de la mémoire interne de l’imprimante, comme les polices téléchargées et les travaux d'impression de macros, ou les travaux d'impression de mots de passe. Informations sur l’administrateur
Gestion de l’imprimante Eacement des données de la mémoire inter 602Remarque: Vous pouvez également eectuer la conguration depuis le panneau de commande de l’imprimante. Param. > Réglages généraux > Administration système > Eacer les données de la mém interne > Police PDL, Macro et Espace de travail
1. Saisissez l’adresse IP de l’imprimante dans un navigateur pour accéder à Web
Saisissez l’adresse IP de l’imprimante depuis un ordinateur connecté au même réseau que celle-ci. Vous pouvez consulter l’adresse IP de l’imprimante dans le menu suivant. Param. > Réglages généraux > Paramètres réseau > État réseau > État LAN câblé/Wi-Fi
2. Saisissez le mot de passe administrateur pour vous identier en tant qu’administrateur.
Sélectionnez les éléments suivants dans l’ordre indiqué : Onglet Gestion des périphériques > Eacer les données de la mém interne
4. Cliquez sur Supprimer pour Police PDL, Macro et Espace de travail.
Informations connexes & « Mot de passe administrateur par défaut » à la page 19 Gestion de vos contacts Vous pouvez régler les paramètres de consultation et de recherche de la liste des contacts.
1. Saisissez l’adresse IP de l’imprimante dans un navigateur pour accéder à Web Cong.
Saisissez l’adresse IP de l’imprimante depuis un ordinateur connecté au même réseau que celle-ci. Vous pouvez consulter l’adresse IP de l’imprimante dans le menu suivant. Param. > Réglages généraux > Paramètres réseau > État réseau > État LAN câblé/Wi-Fi
Saisissez le mot de passe administrateur pour vous identier en tant qu’administrateur.
3. Sélectionnez les éléments suivants dans l’ordre indiqué :
Onglet Gestion des périphériques > Gestionnaire de Contacts
4. Sélectionnez Voir options.
5. Sélectionnez Options de recherche.
6. Modiez le nom de la catégorie si nécessaire.
Saisissez entre 1 et 20 caractères. Vous pouvez utiliser des caractères à deux octets ainsi que des caractères à un octet.
achées à l’écran. Informations sur l’administrateur
Gestion de l’imprimante Gestion de vos contacts 603Informations connexes & « Mot de passe administrateur par défaut » à la page 19 Contrôle de l’alimentation électrique de l’imprimante à l’aide de Web Cong Vous pouvez éteindre ou redémarrer l’imprimante depuis un ordinateur à l’aide de Web Cong , même si ce dernier se trouve à distance de l’imprimante.
1. Saisissez l’adresse IP de l’imprimante dans un navigateur pour accéder à Web
Saisissez l’adresse IP de l’imprimante depuis un ordinateur connecté au même réseau que celle-ci. Vous pouvez consulter l’adresse IP de l’imprimante dans le menu suivant. Param. > Réglages généraux > Paramètres réseau > État réseau > État LAN câblé/Wi-Fi
2. Saisissez le mot de passe administrateur pour vous identier en tant qu’administrateur.
3. Sélectionnez les éléments suivants dans l’ordre indiqué :
Onglet Gestion des périphériques > Marche/Arrêt
Sélectionnez Éteindre ou Redémarrer
5. Cliquez sur Exécuter.
Informations connexes & « Mot de passe administrateur par défaut » à la page 19 Rétablir les paramètres par défaut Vous pouvez sélectionner les paramètres réseau ou autres paramètres conservés dans l’imprimante et restaurer leurs valeurs par défaut.
1. Saisissez l’adresse IP de l’imprimante dans un navigateur pour accéder à Web Cong.
Saisissez l’adresse IP de l’imprimante depuis un ordinateur connecté au même réseau que celle-ci. Vous pouvez consulter l’adresse IP de l’imprimante dans le menu suivant. Param. > Réglages généraux > Paramètres réseau > État réseau > État LAN câblé/Wi-Fi
Saisissez le mot de passe administrateur pour vous identier en tant qu’administrateur.
3. Sélectionnez les éléments suivants dans l’ordre indiqué :
Onglet Gestion des périphériques > Restaurer param. par défaut
4. Sélectionnez une option dans la liste.
5. Cliquez sur Exécuter.
Suivez les instructions achées à l’écran. Informations sur l’administrateur
Rétablir les paramètres par défaut 604Informations connexes& « Mot de passe administrateur par défaut » à la page 19 Modication de la disposition de l'écran d'accueil Vous pouvez modier la disposition des menus de l'écran d'accueil.1. Saisissez l’adresse IP de l’imprimante dans un navigateur pour accéder à Web Cong.Saisissez l’adresse IP de l’imprimante depuis un ordinateur connecté au même réseau que celle-ci.Vous pouvez consulter l’adresse IP de l’imprimante dans le menu suivant. Param. > Réglages généraux > Paramètres réseau > État réseau > État LAN câblé/Wi-Fi
2. Saisissez le mot de passe administrateur pour vous identier en tant qu’administrateur.
3. Sélectionnez les éléments suivants dans l’ordre indiqué :
Onglet Gestion des périphériques > Modier Accueil 4. Sélectionnez Mise en page, puis sélectionnez les icônes et la disposition désirée.La pagination de l'écran d'accueil varie en fonction de la disposition.Si vous avez enregistré des préréglages, vous pouvez les sélectionner pour qu'ils soient aché sur l'écrand'accueil.5. Cliquez sur OK.Informations connexes& « Mot de passe administrateur par défaut » à la page 19 Paramètres de sécurité du produit Limitation des fonctionnalités disponibles Vous pouvez enregistrer des comptes d’utilisateur sur l’imprimante, les lier avec des fonctions et contrôler lesfonctions que les utilisateurs peuvent utiliser.Lors de l’activation du contrôle d’accès, l’utilisateur peut utiliser des fonctions telles que la copie, le fax, etc. ensaisissant le mot de passe sur le panneau de commande de l’imprimante et en se connectant à l’imprimante.Les fonctions indisponibles seront grisées et ne pourront pas être sélectionnées.Vous pouvez imprimer ou numériser à partir de l’ordinateur lorsque vous enregistrez les informationsd’authentication dans le pilote d’imprimante ou de scanner. Consultez l’aide ou le manuel du pilote pour plusd’informations sur les paramètres du pilote. Création d’un compte utilisateur Créez un compte utilisateur pour contrôler l’accès. Informations sur l’administrateur
Paramètres de sécurité du produit Limitation des fonctionnalités disp
6051. Saisissez l’adresse IP de l’imprimante dans un navigateur pour accéder à Web Cong. Saisissez l’adresse IP de l’imprimante depuis un ordinateur connecté au même réseau que celle-ci. Vous pouvez consulter l’adresse IP de l’imprimante dans le menu suivant. Param. > Réglages généraux > Paramètres réseau > État réseau > État LAN câblé/Wi-Fi
2. Saisissez le mot de passe administrateur pour vous identier en tant qu’administrateur.
3. Sélectionnez les éléments suivants dans l’ordre indiqué :
Onglet Sécurité produit > Réglages du contrôle d'accès > Paramètres utilisateur
4. Cliquez sur Ajouter pour le numéro que vous souhaitez enregistrer.
Important:Si vous utilisez l’imprimante avec le système d’authentication d’Epson ou d’autres sociétés, enregistrez le nomd’utilisateur du paramètre de restriction dans les numéros 2 à 10.Les applications logicielles telles que le système d’authentication utilisent le numéro 1, de sorte que le nomd’utilisateur ne s’ache pas sur le panneau de commande de l’imprimante.
5. Dénissez chaque élément.
O Nom d'utilisateur : Saisissez un nom composé de 1 à 14 caractères alphanumériques à acher dans la liste des noms d’utilisateurs. O Mot de passe : Saisissez un mot de passe composé de 0 à 20 caractères au format ASCII (0x20–0x7E). Pour réinitialiser le mot de passe, laissez ce champ vide. O Cochez la case pour activer ou désactiver chaque fonction. Sélectionnez la fonction dont vous autorisez l’utilisation. Remarque:Lorsque la politique de mot de passe est disponible, saisissez un mot de passe qui correspond à la condition. Vous pouvez eectuer des réglages pour la politique de mot de passe en sélectionnant l’onglet Sécurité produit > Politique de Mot de passe.
6. Cliquez sur Appliquer.
Revient à la liste des paramètres utilisateur après une durée déterminée. Vériez que le nom d’utilisateur que vous avez saisi dans Nom d'utilisateur s’ache et que Ajouter a été modié en Modier. Informations connexes & « Mot de passe administrateur par défaut » à la page 19 Modication d’un compte utilisateur Modiez un compte enregistré pour contrôler l’accès. Informations sur l’administrateur
Paramètres de sécurité du produit Limitation des fonctionnalités disp
6061. Saisissez l’adresse IP de l’imprimante dans un navigateur pour accéder à Web Cong. Saisissez l’adresse IP de l’imprimante depuis un ordinateur connecté au même réseau que celle-ci. Vous pouvez consulter l’adresse IP de l’imprimante dans le menu suivant. Param. > Réglages généraux > Paramètres réseau > État réseau > État LAN câblé/Wi-Fi
2. Saisissez le mot de passe administrateur pour vous identier en tant qu’administrateur.
3. Sélectionnez les éléments suivants dans l’ordre indiqué :
Onglet Sécurité produit > Réglages du contrôle d'accès > Paramètres utilisateur
4. Cliquez sur Modier pour le numéro que vous souhaitez modier.
5. Modiez chaque élément.
6. Cliquez sur Appliquer.
Revient à la liste des paramètres utilisateur après une durée déterminée. Informations connexes & « Mot de passe administrateur par défaut » à la page 19 Suppression d’un compte utilisateur Supprimez un compte enregistré pour contrôler l’accès.
1. Saisissez l’adresse IP de l’imprimante dans un navigateur pour accéder à Web Cong.
Saisissez l’adresse IP de l’imprimante depuis un ordinateur connecté au même réseau que celle-ci. Vous pouvez consulter l’adresse IP de l’imprimante dans le menu suivant. Param. > Réglages généraux > Paramètres réseau > État réseau > État LAN câblé/Wi-Fi
2. Saisissez le mot de passe administrateur pour vous identier en tant qu’administrateur.
3. Sélectionnez les éléments suivants dans l’ordre indiqué :
Onglet Sécurité produit > Réglages du contrôle d'accès > Paramètres utilisateur
4. Cliquez sur Modier pour le numéro que vous souhaitez supprimer.
Cliquez sur Supprimer.
Important: Si vous cliquez sur Supprimer, le compte utilisateur est supprimé sans qu’un message de conrmation s’ache. Faites bien attention lorsque vous supprimez un compte. Revient à la liste des paramètres utilisateur après une durée déterminée. Informations connexes & « Mot de passe administrateur par défaut » à la page 19 Informations sur l’administrateur
Paramètres de sécurité du produit Limitation des fonctionnalités disp
607Activer un contrôle d’accès Lorsqu’on active un contrôle d’accès, seul l’utilisateur enregistré sera en mesure d’utiliser l’imprimante. Remarque: Si l’option Réglages du contrôle d'accès est activée, vous devrez avertir l’utilisateur quant aux informations de son compte.
1. Saisissez l’adresse IP de l’imprimante dans un navigateur pour accéder à Web Cong.
Saisissez l’adresse IP de l’imprimante depuis un ordinateur connecté au même réseau que celle-ci. Vous pouvez consulter l’adresse IP de l’imprimante dans le menu suivant. Param. > Réglages généraux > Paramètres réseau > État réseau > État LAN câblé/Wi-Fi
2. Saisissez le mot de passe administrateur pour vous identier en tant qu’administrateur.
3. Sélectionnez les éléments suivants dans l’ordre indiqué :
Onglet Sécurité produit > Réglages du contrôle d'accès > De base
4. Sélectionnez Permet le contrôle d'accès.
O Si vous activez Réglages du contrôle d'accès et que vous souhaitez imprimer ou numériser à l’aide d’un périphérique intelligent qui ne dispose pas d’informations d’authentication, sélectionnez Permettre l'impression et la numérisation sans informations d'authentication d'un ordinateur. O Si vous souhaitez autoriser les utilisateurs enregistrés à se connecter à Web Cong, sélectionnez Autoriser les utilisateurs enregistrés à se connecter à Web Cong
Le message d’achèvement s’ache après une certaine période de temps. Conrmez que les icônes telles que la copie et la numérisation sont grisées sur le panneau de commande de l’imprimante. Informations connexes & « Mot de passe administrateur par défaut » à la page 19 & « Utilisation d’une imprimante lorsque la fonction Contrôle d’accès est active » à la page 417 Limitation des branchements USB et de l’utilisation d’un dispositif mémoire externe Vous pouvez désactiver l’interface utilisée pour connecter l’appareil à l’imprimante. Eectuez les paramétrages de restriction pour limiter l’impression et la numérisation autrement que par le réseau. O Contrôle du port USB : réduit la possibilité que des données soient prises à travers une numérisation non autorisée de documents condentiels. O Connexion USB de l’ordinateur : empêche une utilisation non autorisée du périphérique en interdisant l’impression ou la numérisation sans passer par le réseau. Remarque:Vous pouvez également eectuer les paramétrages de restriction sur le panneau de commande de l’imprimante. O Dispos mém : Param. > Réglages généraux > Param imprim > Dispos mém O PC Connexion via USB : Param. > Réglages généraux > Param imprim > PC Connexion via USB Informations sur l’administrateur
Paramètres de sécurité du produit Limitation des branchements USB
6081. Saisissez l’adresse IP de l’imprimante dans un navigateur pour accéder à Web Cong. Saisissez l’adresse IP de l’imprimante depuis un ordinateur connecté au même réseau que celle-ci. Vous pouvez consulter l’adresse IP de l’imprimante dans le menu suivant. Param. > Réglages généraux > Paramètres réseau > État réseau > État LAN câblé/Wi-Fi
2. Saisissez le mot de passe administrateur pour vous identier en tant qu’administrateur.
3. Sélectionnez les éléments suivants dans l’ordre indiqué :
Onglet Sécurité produit > Interface externe
4. Sélectionnez Désactiver sur les fonctions que vous souhaitez dénir.
Sélectionnez Activer lorsque vous souhaitez annuler le contrôle. O Dispos mém Interdisez la sauvegarde de données vers une mémoire externe via un port USB pour la connexion externe du périphérique. O PC Connexion via USB Vous pouvez limiter l’utilisation de la connexion USB à partir de l’ordinateur. Si vous souhaitez la limiter, sélectionnez Désactiver.
6. Vériez que le port désactivé ne peut pas être utilisé.
O Dispos mém Conrmez qu’il n’y a pas de réponse lorsque vous connectez un périphérique de stockage tel qu’une mémoire USB au port USB de l’interface externe. O PC Connexion via USB Si le pilote a été installé sur l’ordinateur Connectez l’imprimante à l’ordinateur à l’aide d’un câble USB, puis conrmez que l’imprimante n’imprime pas et ne numérise pas. Si le pilote n’a pas été installé sur l’ordinateur Windows : Ouvrez le gestionnaire de périphériques et conservez-le, connectez l’imprimante à l’ordinateur à l’aide d’un câble USB, puis conrmez que l’achage du contenu du gestionnaire de périphériques reste le même. Mac OS : Connectez l’imprimante à l’ordinateur à l’aide d’un câble USB, puis conrmez que l’imprimante n’est pas répertoriée si vous souhaitez ajouter l’imprimante depuis Imprimantes et scanners. Informations connexes & « Mot de passe administrateur par défaut » à la page 19 Conguration
chirement des mots de passe Le chirement des mots de passe vous permet de chirer des informations condentielles (tous les mots de passe, les clés privées des certicats ainsi que les clés d’authentication des disques durs) conservées dans l’imprimante. La clé de chirement qui sert à déchirer ces informations chirées est conservée dans la puce (Trusted Platform Informations sur l’administrateur
Paramètres de sécurité du produit
Conguration du chirement des
609Module). Étant donné que la puce TPM n’est pas accessible depuis l’extérieur de l’imprimante, il vous sut de nepas partager la clé de chirement pour protéger vos informations condentielles chirées. Important:En cas de dysfonctionnement de la puce TPM et s’il est impossible d’utiliser la clé de chirement, vous ne pourrezpas accéder aux informations condentielles conservées dans l’imprimante ni utiliser celle-ci. C’est pourquoi nousvous recommandons d’eectuer une sauvegarde de votre clé de chirement sur un périphérique de stockage USB. Chirement du mot de passe Si vous souhaitez chirer le mot de passe, vous devez sauvegarder la clé de chirement. Munissez-vous au préalable d’un périphérique de stockage USB pour la sauvegarde. Vous devez disposer d’au moins 1 Mo d’espacelibre sur le périphérique de stockage USB. Important:Vous aurez besoin d’un périphérique de stockage USB contenant la clé de chirement lors du remplacement de lapuce TPM. Conservez ce périphérique en lieu sûr.1. Sélectionnez Param. à l’écran d’accueil.
2. Sélectionnez Réglages généraux > Administration système > Param. de sécurité > Chirement mot de
3. Sélectionnez Activé pour Chirement mot de passe.
Quand un message s’ache, lisez-le, puis appuyez sur OK.4. Sélectionnez Procéder à la Sauvegarde.L’écran de sauvegarde de la clé de chirement s’ache.5. Branchez le périphérique de stockage USB sur le port USB de l’interface externe de l’imprimante.6. Appuyez sur Démarrer la Sauvegarde.L’écriture sur le périphérique de stockage USB commence. Si une clé de chirement est déjà présente sur lepériphérique de stockage USB, celle-ci sera écrasée.7. Lorsqu’un message de de sauvegarde s’ache, appuyez sur Fermer.8. Appuyez sur la touche pour éteindre l’imprimante.9. Appuyez sur la touche pour rallumer l’imprimante.Le mot de passe est alors chiré.L’imprimante peut mettre plus de temps à démarrer. Informations sur l’administrateur
Paramètres de sécurité du produit Conguration du chirement des
610Restauration de la clé de chirement des mots de passe En cas de dysfonctionnement de la puce TPM, vous pouvez restaurer la clé de chirement dans la nouvelle puce TPM grâce à sa sauvegarde. Procédez comme suit pour remplacer la puce TPM alors que les mots de passe sontchirés.1. Appuyez sur la touche pour allumer l’imprimante.Le panneau de commande de l’imprimante ache un message indiquant que la puce TPM a été remplacée.2. Sélectionnez Restaurer depuis la sauvegarder.Si un mot de passe administrateur a été déni, saisissez-le et appuyez sur OK.3. Branchez le périphérique de stockage USB contenant la clé de chirement sur le port USB de l’interfaceexterne de l’imprimante.4. Appuyez sur Restaurer depuis la sauvegarder.La clé de chirement est restaurée dans la puce TPM.5. Consultez le message, puis appuyez sur OK.L’imprimante redémarre. Utilisation de la fonctionnalité Journal d’audit Vous pouvez activer la fonctionnalité Journal d’audit et exporter les données du journal.Consulter régulièrement les journaux d’audit peut vous aider à identier une utilisation incorrecte à temps et ainsiéviter de potentiels problèmes de sécurité. Saisissez l’adresse IP de l’imprimante dans un navigateur pour accéder à Web Cong Saisissez l’adresse IP de l’imprimante depuis un ordinateur connecté au même réseau que celle-ci.Vous pouvez consulter l’adresse IP de l’imprimante dans le menu suivant. Param. > Réglages généraux > Paramètres réseau > État réseau > État LAN câblé/Wi-Fi 2. Saisissez le mot de passe administrateur pour vous identier en tant qu’administrateur.3. Sélectionnez les éléments suivants dans l’ordre indiqué : Onglet Sécurité produit > Journal d'audit
4. Modiez les paramètres selon vos besoins.O Paramétrage du journal d'audit
Sélectionnez MARCHE, puis cliquez sur OK pour activer cette fonctionnalité. Remarque:Vous pouvez également eectuer la conguration depuis le panneau de commande de l’imprimante. Param. > Réglages généraux > Administration système > Param. de sécurité > Journal d'audit O Exporte les journaux d'audit dans le chier CSV. Cliquez sur Exporter pour exporter le journal au format CSV. Informations sur l’administrateur
Paramètres de sécurité du produit Utilisation de la fonctionnalité Jour 611O Supprime tous les journaux d'audit. Cliquez sur Supprimer pour supprimer toutes les données du journal. Informations connexes & « Mot de passe administrateur par défaut » à la page 19 Conguration d'une politique de mot de passe Vous pouvez augmenter la force du mot de passe en limitant le type et le nombre de caractères dans votre mot de passe.
1. Saisissez l’adresse IP de l’imprimante dans un navigateur pour accéder à Web
Saisissez l’adresse IP de l’imprimante depuis un ordinateur connecté au même réseau que celle-ci. Vous pouvez consulter l’adresse IP de l’imprimante dans le menu suivant. Param. > Réglages généraux > Paramètres réseau > État réseau > État LAN câblé/Wi-Fi
2. Saisissez le mot de passe administrateur pour vous identier en tant qu’administrateur.
3. Sélectionnez les éléments suivants dans l’ordre indiqué :
Onglet Sécurité produit > Politique de Mot de passe
4. Modiez les paramètres selon les besoins.
O Politique de Mot de passe Sélectionnez MARCHE pour activer Politique de Mot de passe. Lorsque cette option est activée, vous pouvez dénir les éléments suivants. O Longueur minimale du Mot de passe Dénissez le nombre minimum de caractères du mot de passe. O Avec lettre en majuscule Lorsque activé, le mot de passe doit contenir une ou plusieurs lettres majuscules. O Avec lettre en minuscule Lorsque activé, le mot de passe doit contenir une ou plusieurs lettres minuscules. O Avec chire Lorsque activé, le mot de passe doit contenir un ou plusieurs chires. O Avec signe de ponctuation Lorsque activé, le mot de passe doit contenir un ou plusieurs signes de ponctuation.
Informations connexes & « Mot de passe administrateur par défaut » à la page 19 Informations sur l’administrateur
Paramètres de sécurité du produit
Conguration d'une politique de
612Restriction de l'accès des applications Restreint l'utilisation des applications qui peuvent accéder à l'imprimante. Les applications qui peuvent être restreintes dépendent du modèle.
1. Saisissez l’adresse IP de l’imprimante dans un navigateur pour accéder à Web
Saisissez l’adresse IP de l’imprimante depuis un ordinateur connecté au même réseau que celle-ci. Vous pouvez consulter l’adresse IP de l’imprimante dans le menu suivant. Param. > Réglages généraux > Paramètres réseau > État réseau > État LAN câblé/Wi-Fi
2. Saisissez le mot de passe administrateur pour vous identier en tant qu’administrateur.
Sélectionnez les éléments suivants dans l’ordre indiqué : Onglet Sécurité produit > Application
4. Décochez les cases des applications que vous souhaitez restreindre.
Pour annuler la restriction à l'avenir, sélectionnez l'application que vous souhaitez autoriser. Restriction des opérations sur les chiers depuis PDL Cette fonctionnalité protège les chiers contre les opérations PDL non autorisées.
1. Saisissez l’adresse IP de l’imprimante dans un navigateur pour accéder à Web Cong.
Saisissez l’adresse IP de l’imprimante depuis un ordinateur connecté au même réseau que celle-ci. Vous pouvez consulter l’adresse IP de l’imprimante dans le menu suivant. Param. > Réglages généraux > Paramètres réseau > État réseau > État LAN câblé/Wi-Fi
Saisissez le mot de passe administrateur pour vous identier en tant qu’administrateur.
3. Sélectionnez les éléments suivants dans l’ordre indiqué :
Onglet Sécurité produit > Opérations sur les chiers depuis PDL
4. Choisissez d’autoriser ou non les Opérations sur les chiers depuis PDL.
Informations connexes & « Mot de passe administrateur par défaut » à la page 19 Modication du mot de passe administrateur avec Web Cong Vous pouvez dénir le mot de passe administrateur à l’aide de Web Cong
Changer le mot de passe empêche toute lecture ou modication non autorisée des informations stockées sur l’appareil, par exemple les identiants, les mots de passe, les paramètres réseau, les contacts, etc. Cela réduit Informations sur l’administrateur
Paramètres de sécurité du produit
Modication du mot de passe adm 613également considérablement les risques de sécurité comme les fuites de données dans les environnements réseau et les politiques de sécurité.
1. Saisissez l’adresse IP de l’imprimante dans un navigateur pour accéder à Web Cong.
Saisissez l’adresse IP de l’imprimante depuis un ordinateur connecté au même réseau que celle-ci. Vous pouvez consulter l’adresse IP de l’imprimante dans le menu suivant. Param. > Réglages généraux > Paramètres réseau > État réseau > État LAN câblé/Wi-Fi
Saisissez le mot de passe administrateur pour vous identier en tant qu’administrateur.
3. Sélectionnez les éléments suivants dans l’ordre indiqué :
Onglet Sécurité produit > Modier le MdPasse administrateur
4. Saisissez le mot de passe actuel dans MdPasse actuel.
5. Saisissez le nouveau mot de passe dans Nouveau MdPasse et dans Conrmez le nouveau MdPasse. Si
nécessaire, saisissez le nom de l’utilisateur.
Remarque: Pour restaurer le mot de passe administrateur à sa valeur d’origine, cliquez sur Restaurer param. par défaut à l’écran Modier le MdPasse administrateur. Informations connexes & « Mot de passe administrateur par défaut » à la page 19 Vérication du programme au démarrage Au démarrage, le système vérie que le micrologiciel du produit est légitime en utilisant sa signature. La fonction de vérication du programme (démarrage sécurisé) est toujours activée. S'il détecte qu’un micrologiciel non valide a été utilisé sur l’imprimante, il interrompt le démarrage et met à jour le micrologiciel. Si vous activez Ne pas démarrer si une altération est détectée, l'imprimante ache une erreur et arrête de démarrer. Normalement, ne sélectionnez pas le réglage initial Ne pas démarrer si une altération est détectée. Conguration de restrictions de domaine En appliquant des règles de restriction aux noms de domaines, vous pouvez réduire les risques de fuite d’informations par des transmissions involontaires.
1. Saisissez l’adresse IP de l’imprimante dans un navigateur pour accéder à Web Cong.
Saisissez l’adresse IP de l’imprimante depuis un ordinateur connecté au même réseau que celle-ci. Vous pouvez consulter l’adresse IP de l’imprimante dans le menu suivant. Param. > Réglages généraux > Paramètres réseau > État réseau > État LAN câblé/Wi-Fi
2. Saisissez le mot de passe administrateur pour vous identier en tant qu’administrateur.
Informations sur l’administrateur
Paramètres de sécurité du produit Conguration de restrictions de do 6143. Sélectionnez les éléments suivants dans l’ordre indiqué : Onglet Sécurité produit > Restrictions de domaine
4. Modiez les paramètres selon vos besoins.
O Règle de restriction Sélectionnez la manière dont vous souhaiter restreindre les transmissions par e-mail. O Nom de domaine Ajoutez ou supprimez le nom de domaine à restreindre.
Informations connexes & « Mot de passe administrateur par défaut » à la page 19 Paramètres de sécurité du réseau Contrôle à l’aide de protocoles Vous pouvez procéder à l’impression en utilisant divers chemins et protocoles. Si vous utilisez une imprimante multifonction, vous pouvez utiliser la numérisation réseau et le PC-FAX depuis un nombre illimité d’ordinateurs du réseau. Vous pouvez réduire les risques imprévus pour la sécurité en limitant l’impression à certains chemins ou en contrôlant les fonctions disponibles. Procédez comme suit pour congurer les paramètres de protocole.
1. Saisissez l’adresse IP de l’imprimante dans un navigateur pour accéder à Web Cong.
Saisissez l’adresse IP de l’imprimante depuis un ordinateur connecté au même réseau que celle-ci. Vous pouvez consulter l’adresse IP de l’imprimante dans le menu suivant. Param. > Réglages généraux > Paramètres réseau > État réseau > État LAN câblé/Wi-Fi
2. Saisissez le mot de passe administrateur pour vous
identier en tant qu’administrateur.
3. Sélectionnez les éléments suivants dans l’ordre indiqué :
Onglet Sécurité réseau > Protocole
4. Congurez chaque élément.
5. Cliquez sur Suivant.
Les paramètres sont appliqués à l’imprimante. Informations connexes & « Mot de passe administrateur par défaut » à la page 19 Informations sur l’administrateur
Paramètres de sécurité du réseau Contrôle à l’aide de protocoles 615& « Protocoles que vous pouvez Activer ou Désactiver » à la page 616 & « Éléments de conguration du protocole » à la page 616 Protocoles que vous pouvez Activer ou Désactiver Protocole Description Réglages Bonjour Vous pouvez spécier si vous souhaitez utiliser Bonjour. Bonjour est utilisé pour rechercher des périphériques, des impressions, etc. Paramètres SLP Vous pouvez activer ou désactiver la fonction SLP. SLP est utilisé pour pousser la recherche de numérisation et de réseau dans EpsonNet Cong. Paramètres WSD Vous pouvez activer ou désactiver la fonction WSD. Lorsqu’elle est activée, vous pouvez ajouter des périphériques WSD, et imprimer depuis le port WSD. Lorsque activé, cela s'ache lors de la recherche de périphériques sur le réseau. Paramètres LLTD Vous pouvez activer ou désactiver la fonction LLTD. Lorsqu’elle est activée, elle s’ache sur la Windows carte réseau. Paramètres LLMNR Vous pouvez activer ou désactiver la fonction LLMNR. Si elle est activée, vous pourrez utiliser la résolution de noms sans NetBIOS, même si vous ne parvenez pas à utiliser DNS. Paramètres LPR Vous pouvez spécier si vous souhaitez autoriser l’impression LPR ou pas. Lorsqu’elle est imprimée, vous pouvez imprimer depuis le port LPR. Paramètres RAW (Port 9100) Vous pouvez spécier si vous souhaitez imprimer ou pas depuis le port RAW (port 9100). Lorsqu’elle est activée, vous pouvez imprimer depuis le port RAW (port 9100). Paramètres RAW (Port customisé) Vous pouvez choisir d’autoriser ou non l’impression depuis le port RAW (port personnalisé). Si elle est activée, vous pourrez imprimer depuis le port RAW (port personnalisé). Paramètres IPP Vous pouvez spécier si vous souhaitez autoriser l’impression depuis IPP ou pas. Lorsqu’elle est activée, vous pouvez imprimer depuis Internet. Lorsque cette option est activée, vous pouvez imprimer par Internet. Ceci s’ache également lorsque vous recherchez des périphériques sur le réseau. Param FTP Vous pouvez spécier si vous souhaitez autoriser l’impression FTP ou pas. Si vous l’activez, vous pourrez imprimer depuis un serveur FTP. Param SNMPv1/v2c Vous pouvez spécier si vous souhaitez activer SNMPv1/v2c ou pas. Cette fonction est utilisée pour congurer des périphériques, pour la surveillance, etc. Param SNMPv3 Vous pouvez spécier si vous souhaitez activer SNMPv3 ou pas. Cette fonction est utilisée pour congurer des périphériques cryptés, pour la surveillance, etc. Informations connexes & « Contrôle à l’aide de protocoles » à la page 615 & « Éléments de conguration du protocole » à la page 616 Éléments de conguration du protocole Réglages Bonjour Informations sur l’administrateur
Paramètres de sécurité du réseau
Contrôle à l’aide de protocoles 616Éléments Valeur du paramètre et description Utiliser Bonjour Sélectionnez ceci pour eectuer une recherche ou utiliser les périphériques via Bonjour. Nom Bonjour Ache le nom Bonjour. Nom du service Bonjour Ache le nom de service Bonjour. Emplacement Ache le nom de l’emplacement Bonjour. Protocole Top Priority Sélectionnez le protocole de priorité principal pour l’impres- sion Bonjour. Wide-Area Bonjour Dénissez si vous souhaitez utiliser Wide-Area Bonjour. Paramètres SLP Éléments Valeur du paramètre et description Activer SLP Sélectionnez ceci pour activer la fonction SLP. Cela est utilisé en tant que recherche réseau dans EpsonNet Cong. Paramètres WSD Éléments Valeur du paramètre et description Activer WSD Sélectionnez ceci pour activer l’ajout de périphériques à l’ai- de de WSD, et imprimez et numérisez depuis le port WSD. Si vous ne souhaitez pas que ce produit recherche des péri- phériques, désactivez cet élément et désactivez l’élément Activer IPP. Expiration impression (sec) Saisissez la valeur de temporisation de communication pour l’impression WSD entre 3 et 3600 secondes. Expiration numérisation (sec) Saisissez la valeur de temporisation de communication pour la numérisation WSD entre 3 et 3600 secondes. Nom de l'appareil Ache le nom du périphérique WSD. Emplacement Ache le nom de l’emplacement WSD. Paramètres LLTD Éléments Valeur du paramètre et description Activer LLTD Sélectionnez ceci pour activer LLTD. L’imprimante s’ache dans la carte réseau Windows. Nom de l'appareil Ache le nom du périphérique LLTD. Paramètres LLMNR Informations sur l’administrateur
Paramètres de sécurité du réseau
Contrôle à l’aide de protocoles 617Éléments Valeur du paramètre et description Activer LLMNR Sélectionnez ceci pour activer LLMNR. Vous pouvez utiliser la résolution du nom sans NetBIOS, même si vous ne pouvez pas utiliser DNS. Paramètres LPR Éléments Valeur du paramètre et description Permettre l'impression sur Port LPR Sélectionnez d’autoriser l’impression depuis le port LPR. Expiration impression (sec) Saisissez la valeur de temporisation pour une impression LPR entre 0 et 3600 secondes. Si vous ne souhaitez pas de temporisation, saisissez 0. Paramètres RAW (Port 9100) Éléments Valeur du paramètre et description Permettre l'impression RAW (Port 9100) Sélectionnez d’autoriser l’impression depuis le port RAW (port 9100). Expiration impression (sec) Saisissez la valeur de temporisation d’impression pour RAW (port 9100) entre 0 et 3600 secondes. Si vous ne souhaitez pas de temporisation, saisissez 0. Paramètres RAW (Port customisé) Éléments Valeur du paramètre et description Permettre l'impression RAW (Port customisé) Sélectionnez si vous souhaitez autoriser ou non l’impression depuis le port RAW (port personnalisé). Numéro de port Saisissez le numéro du port pour l’impression RAW entre 1024 et 65535 (sauf 9100, 1865 et 2968). Expiration impression (sec) Saisissez le délai d’extinction pour l’impression RAW (port personnalisé) entre 0 et 3 600 secondes. Si vous ne souhai- tez pas de temporisation, saisissez 0. Paramètres IPP Éléments Valeur du paramètre et description Activer IPP Sélectionnez d’activer la communication IPP. Lorsque cette option est activée, vous pouvez imprimer par Internet. Ceci s’ache également lorsque vous recherchez des périphéri- ques sur le réseau. Seules les imprimantes qui prennent en charge IPP s’achent. Permettre les communications non sécurisées Sélectionnez Permis pour autoriser l’imprimante à commu- niquer sans mesures de sécurité (IPP). Temporisation communication (sec) Saisissez la valeur de temporisation pour une impression IPP entre 0 et 3600 secondes. Informations sur l’administrateur
Paramètres de sécurité du réseau
Contrôle à l’aide de protocoles 618Éléments Valeur du paramètre et description Demander Code PIN lors de l'utilisation de l'impression IPP Sélectionnez si vous avez besoin ou non d’un code PIN lors- que vous utilisez l’impression IPP. Si vous sélectionnez Oui, les tâches d’impression IPP sans codes PIN ne sont pas sau- vegardées dans l’imprimante. URL (Réseau) Ache les URL IPP (http et https) lorsque l’imprimante est connectée au réseau. L’URL est une valeur combinée de l’adresse IP de l’imprimante, du numéro de port et du nom de l’imprimante IPP. URL (Wi-Fi Direct) Ache les URL IPP (http et https) lorsque l’imprimante est connectée par Wi-Fi Direct. L’URL est une valeur combinée de l’adresse IP de l’imprimante, du numéro de port et du nom de l’imprimante IPP. Nom de l'imprimante Ache le nom de l’imprimante IPP. Emplacement Ache l’emplacement IPP. Param FTP Éléments Valeur du paramètre et description Activer serveur FTP Sélectionnez pour activer l’impression FTP. Seules les impri- mantes qui prennent en charge l’impression FTP s’achent. Temporisation communication (sec) Saisissez la valeur de temporisation pour la communication FTP entre 0 et 3600 secondes. Si vous ne souhaitez pas de temporisation, saisissez 0. Param SNMPv1/v2c Éléments Valeur du paramètre et description Activer SNMPv1 SNMPv1 est activé lorsque la case est cochée. Activer SNMPv2c SNMPv2c est activé lorsque la case est cochée. Autorité accès Dénissez l’autorité d’accès lorsque SNMPv1 ou SNMPv2c est activé. Sélectionnez En lecture seule ou Lecture/écritu- re. Nom communauté (lecture seult) Saisissez entre 0 et 32 caractères ASCII (0x20 à 0x7E). Nom communauté (lecture/écriture) Saisissez entre 0 et 32 caractères ASCII (0x20 à 0x7E). Param SNMPv3 Éléments Valeur du paramètre et description Activer SNMPv3 SNMPv3 est activé lorsque la case est cochée. Nom d'utilisateur Saisissez entre 1 et 32 caractères lors de l’utilisation de caractères de 1 octet. Param authentication Informations sur l’administrateur
Paramètres de sécurité du réseau
Contrôle à l’aide de protocoles 619Éléments Valeur du paramètre et descriptionAlgorithme Sélectionnez un algorithme pour une authentication pourSNMPv3.Mot de passe Saisissez le mot de passe pour une authentication pourSNMPv3.Saisissez entre 8 et 32 caractères dans ASCII (0x20–0x7E).Laissez le champ vide si vous ne voulez pas en spécier.Conrmer le mot de passe Saisissez le mot de passe que vous avez conguré pour leconrmer.Param cryptageAlgorithme Sélectionnez un algorithme pour un cryptage pour SNMPv3.Mot de passe Saisissez un mot de passe pour un cryptage pour SNMPv3.Saisissez entre 8 et 32 caractères dans ASCII (0x20–0x7E).Laissez le champ vide si vous ne voulez pas en spécier.Conrmer le mot de passe Saisissez le mot de passe que vous avez conguré pour leconrmer.Nom contexte Saisissez entre 32 caractères ou moins en Unicode (UTF-8).Laissez le champ vide si vous ne voulez pas en spécier. Lenombre de caractères pouvant être saisis varie selon lalangue. Informations connexes & « Contrôle à l’aide de protocoles » à la page 615 & « Protocoles que vous pouvez Activer ou Désactiver » à la page 616 Utilisation d’un certicat numérique À propos de la certication numérique O Certicat signé CA Ce certicat a été signé par l’autorité de certication (AC). Vous pouvez l’obtenir pour vous conformer à l’autorité de certication.
certicat atteste l’existence de l’imprimante et sert à garantir la sécurité des données de communications SSL/TLS. Dans le cas de communications SSL/TLS, il sert de certicat serveur. En cas de communication IPsec/ltrage I, IEEE 802.1x ou S/MIME, il sert de certicat client. Informations sur l’administrateur
Paramètres de sécurité du réseau Utilisation d’un certicat numériqu
620O Certicat AC Ce certicat fait partie de la chaîne du Certicat signé CA et est également appelé certicat AC intermédiaire. Il est utilisé par le navigateur Web pour valider le chemin du certicat de l’imprimante lors d’un accès au serveur distant ou Web Cong. Dans le cas d’un certicat AC, choisissez quand valider le chemin du certicat serveur lors d’un accès depuis l’imprimante. Pour l’imprimante, choisissez de valider le chemin du Certicat signé CA pour les connexions SSL/TLS. Vous pouvez obtenir le certicat AC de l’imprimante auprès de l’autorité de certication qui a émis le certicat AC. En outre, vous pouvez obtenir le certicat AC servant à valider le serveur distant auprès de l’autorité de certication qui a émis le Certicat signé CA de ce serveur. O Certicat auto-signé Ce certicat est émis et signé par l’imprimante elle-même. Il est également appelé certicat racine. Étant donné que l’imprimante s’atteste elle-même, il n’est pas digne de conance et n’empêche pas l’usurpation. O Utilisation pour les communications SSL/TLS Utilisez le certicat pour congurer les paramètres de sécurité et établir une communication SSL/TLS simple sans le Certicat signé CA. Si vous utilisez ce certicat pour une communication SSL/TLS, il est possible qu’une alerte de sécurité s’ache sur un navigateur Web, car ce certicat n’est pas enregistré au niveau d’un tel navigateur. O Utilisation avec S/MIME Vous pouvez également utiliser un certicat autosigné au lieu d’un certicat signé par l’AC. Vous pouvez utiliser les fonctions S/MIME sans avoir à obtenir un certicat signé par l’AC, par exemple dans un environnement réseau qui n’est pas doté d’une connexion externe (Internet) comme un réseau d’entreprise. Toutefois, nous vous recommandons de faire appel à un certicat signé par l’AC lors de l’utilisation de connexions externe, car la sécurité d’un certicat autosigné est moindre. Informations connexes & « Mise à jour d’un Certicat auto-signé » à la page 626 & « Conguration d’unCerticat CA » à la page 627 Conguration d’unCerticat signé CA Obtention d’un certicat signé par une autorité de certication Pour obtenir un certicat signé par une autorité de certication, créez une demande de signature de certicat (CSR, Certicate Signing Request) et envoyez-la à l’autorité de certication. Vous pouvez créer une CSR à l’aide du logiciel Web Cong et d’un ordinateur. Procédez comme suit pour créer une CSR et obtenir un certicat signé par une autorité de certication à l’aide du logiciel Web Cong. Lors de la création de la CSR à l’aide du logiciel Web Cong, le certicat est au format PEM/ DER.
1. Saisissez l’adresse IP de l’imprimante dans un navigateur pour accéder à Web Cong.
Saisissez l’adresse IP de l’imprimante depuis un ordinateur connecté au même réseau que celle-ci. Vous pouvez consulter l’adresse IP de l’imprimante dans le menu suivant. Param. > Réglages généraux > Paramètres réseau > État réseau > État LAN câblé/Wi-Fi Informations sur l’administrateur
Paramètres de sécurité du réseau Utilisation d’un certicat numériqu
6212. Saisissez le mot de passe administrateur pour vous identier en tant qu’administrateur.
3. Sélectionnez les éléments suivants dans l’ordre indiqué :
Onglet Sécurité réseau.
Sélectionnez l’une des options suivantes. O SSL/TLS > Certicat O IPsec/ltrage IP > Certicat client O IEEE802.1X > Certicat client O S/MIME > Certicat client Quoi que vous choisissiez, vous pouvez obtenir et utiliser le même certicat.
Cliquez sur Générer sous CSR. La page de création de CSR s’ache.
6. Saisissez une valeur pour chaque élément.
Remarque: Les abréviations et la longueur de clé disponibles varient en fonction de l’autorité de certication. Créez la demande en fonction des règles de chaque autorité de certication.
Un message de nalisation s’ache.
8. Sélectionnez l’onglet Sécurité réseau.
9. Sélectionnez l’une des options suivantes.
10. Cliquez sur un des boutons de téléchargement CSR en fonction du format déni par chaque autorité de
certication pour télécharger la demande de signature de certicat sur un ordinateur.
Important: Ne générez pas de nouvelle demande de signature de certicat. Si vous le faites, vous pourriez ne pas être pas en mesure d’importer un Certicat signé CA émis.
11. Envoyez la demande de signature de certicat à une autorité de certication et obtenez un Certicat signé CA.
Respectez les règles de chaque autorité de certication en ce qui concerne la forme et la méthode d’envoi.
Certicat signé CA sur un ordinateur connecté à l’imprimante. L’obtention du Certicat signé CA est terminée une fois le certicat enregistré au niveau de la destination. Informations connexes & « Mot de passe administrateur par défaut » à la page 19 Informations sur l’administrateur
Paramètres de sécurité du réseau Utilisation d’un certicat numériqu
622Éléments de paramétrage de la demande de signature de certicat Éléments Paramètres et explication Longueur de la clé Sélectionnez une longueur de clé pour la demande de signature de certicat. Nom commun Vous pouvez saisir entre 1 et 128 caractères. S’il s’agit d’une adresse IP, cela doit être une adresse IP statique. Vous pouvez saisir de 1 à 5 adresses IPv4, adressesIPv6, noms d’hôte, FQDN en les séparant avec des virgules.Le premier élément est enregistré sur le nom commun, et d’autres éléments sontstockés sur le champ alias de l’objet du certicat.Exemple :Adresse IP de l’imprimante : 192.0.2.123, Nom de l’imprimante : EPSONA1B2C3Nom commun : EPSONA1B2C3,EPSONA1B2C3.local,192.0.2.123Organisation/ Unité organisationnelle/Localité/ État / ProvinceVous pouvez saisir entre 0 et 64 caractères en ASCII (0x20–0x7E). Vous pouvezdiviser les noms distinctifs par des virgules.Pays Saisissez un code de pays avec un nombre à deux chires spécié par ISO-3166. Adr. messagerie expéditeur Vous pouvez saisir l’adresse e-mail du destinataire pour le paramètre de serveur de messagerie. Saisissez la même adresse e-mail que l’Adr. messagerie expéditeur dans l’onglet Réseau > Serveur d'email > De base. Lorsque vous eectuez une demande de signature du certicat à l’aide de l’onglet Sécurité réseau > S/MIME > Certicat client, ce paramètre n’est pas nécessaire, car l’adresse e-mail de l’expéditeur est automatiquement dénie auprès duserveur de messagerie. Congurez au préalable l’adresse e-mail de l’expéditeurauprès du serveur de messagerie. Informations connexes & « Obtention d’un certicat signé par une autorité de certication » à la page 621 Importation d’un certicat signé par une autorité de certication Importez le Certicat signé CA obtenu dans l’imprimante.
Important:O Assurez-vous que la date et l’heure de l’imprimante sont correctement dénies. certicat peut être invalide.O Si vous obtenez un certicat à l’aide d’une demande de signature de certicat créée à partir du logiciel WebCong, vous pouvez importer le certicat une fois. O Lorsque vous importez un Certicat signé CA en sélectionnant l’onglet Sécurité réseau > S/MIME > Certicat client, vous ne pouvez pas modier l’Adr. messagerie expéditeur dans l’onglet Réseau > Serveur d'email > De base. Si vous souhaitez modier l’Adr. messagerie expéditeur, changez tous les paramètres de signature dans Ne pas ajouter de signature en sélectionnant l’onglet Sécurité réseau > S/MIME > De base, puis en supprimant le Certicat signé CA importé.
1. Saisissez l’adresse IP de l’imprimante dans un navigateur pour accéder à Web Cong.
Saisissez l’adresse IP de l’imprimante depuis un ordinateur connecté au même réseau que celle-ci. Vous pouvez consulter l’adresse IP de l’imprimante dans le menu suivant. Param. > Réglages généraux > Paramètres réseau > État réseau > État LAN câblé/Wi-Fi Informations sur l’administrateur
Paramètres de sécurité du réseau Utilisation d’un certicat numériqu
6232. Saisissez le mot de passe administrateur pour vous identier en tant qu’administrateur.
3. Sélectionnez les éléments suivants dans l’ordre indiqué :
Onglet Sécurité réseau.
5. Cliquez sur Importer.
Saisissez une valeur pour chaque élément. Dénissez le Certicat CA 1 et le Certicat CA 2 lorsque vous vériez le chemin du certicat dans le navigateur Web qui accède à l’imprimante. Les paramètres requis varient selon l’emplacement de création de la demande de signature de certicat et le format de chier
certicat. Dénissez les paramètres requis conformément à ce qui suit. O Certicat au format PEM/DER obtenu à partir du logiciel Web Cong O Clé privée : ne congurez pas cette option, car l’imprimante contient une clé privée. O Mot de passe : Ne pas congurer. O Certicat CA 1/Certicat CA 2 : facultatif O Certicat au format PEM/DER obtenu à partir d’un ordinateur O Clé privée : vous devez dénir cette option. O Mot de passe : Ne pas congurer. O Certicat CA 1/Certicat CA 2 : facultatif O Certicat au format PKCS#12 obtenu à partir d’un ordinateur O Clé privée : Ne pas congurer. O Mot de passe : facultatif
Certicat CA 1/ Certicat CA 2 : ne congurez pas cette option.
Un message de nalisation s’ache. Remarque: Cliquez sur Conrmer pour vérier les informations du certicat. Informations connexes & « Mot de passe administrateur par défaut » à la page 19 & « Suppression d’un certicat signé par une autorité de certication » à la page 625 & « Conguration des paramètres S/MIME de base » à la page 645 Informations sur l’administrateur
Paramètres de sécurité du réseau
Utilisation d’un certicat numériqu
624Éléments de paramètre d’importation de certicat CA signé par une autorité de certication Éléments Paramètres et explicationCerticat de serveur ou Certicat client Sélectionnez un format de certicat.Pour une connexion SSL/TLS, leCerticat de serveur s’ache.Pour IPsec/ltrage IP, IEEE 802.1x ou S/MIME, le Certicat client s’ache.Clé privée Si vous obtenez un certicat au format PEM/DER à l’aide d’une demande designature de certicat créée à partir d’un ordinateur, sélectionnez un chier de cléprivée qui correspond au certicat. Mot de passe Si le format de chier est Certicat avec clé privée (PKCS#12), saisissez le mot de passe pour chirer la clé privée dénie lorsque vous obtenez le certicat. Certicat CA 1 Si le format de votre certicat est Certicat (PEM / DER), importez un certicat d’une autorité certiée qui délivre un Certicat signé CA utilisé en tant quecerticat du serveur. Spéciez chier si nécessaire. Certicat CA 2 Si le format de votre certicat est Certicat (PEM / DER), importez un certicat d’une autorité certiée qui délivre un Certicat CA 1. Spéciez un chier sinécessaire. Informations connexes & « Importation d’un certicat signé par une autorité de certication » à la page 623 Suppression d’un certicat signé par une autorité de certication Vous pouvez supprimer un certicat importé une fois le certicat expiré ou s’il n’est plus nécessaire de chirer
Important:Si vous obtenez un certicat à l’aide d’une demande de signature de certicat eectuée à partir du logiciel WebCong, vous ne pouvez importer de nouveau un certicat supprimé. Vous devez alors créer une demande designature de certicat et obtenir de nouveau un certicat.
1. Saisissez l’adresse IP de l’imprimante dans un navigateur pour accéder à Web Cong.
Saisissez l’adresse IP de l’imprimante depuis un ordinateur connecté au même réseau que celle-ci. Vous pouvez consulter l’adresse IP de l’imprimante dans le menu suivant. Param. > Réglages généraux > Paramètres réseau > État réseau > État LAN câblé/Wi-Fi
2. Saisissez le mot de passe administrateur pour vous identier en tant qu’administrateur.
3. Sélectionnez les éléments suivants dans l’ordre indiqué :
Onglet Sécurité réseau.
4. Sélectionnez l’une des options suivantes.
O SSL/TLS > Certicat O IPsec/ltrage IP > Certicat client O IEEE802.1X > Certicat client Informations sur l’administrateur
Paramètres de sécurité du réseau Utilisation d’un certicat numériqu
625O S/MIME > Certicat client5. Cliquez sur Supprimer pour Certicat signé CA ou Certicat client.6. Conrmez que vous souhaitez supprimer le certicat dans le message qui s’ache.Informations connexes& « Mot de passe administrateur par défaut » à la page 19 Conguration d’un Certicat auto-signé Mise à jour d’un Certicat auto-signé Puisque le Certicat auto-signé est émis par l’imprimante, vous pouvez le mettre à jour lorsqu’il a expiré ou si lecontenu décrit a changé.Un certicat autosigné pour SSL/TLS et un autre pour S/MIME sont émis séparément. Leur mise à jour doit êtreeectuée elle aussi séparément. Important:Lorsque vous importez un certicat autosigné en sélectionnant l’onglet Sécurité réseau > S/MIME > Certicat client, vous ne pouvez pas modier l’Adr. messagerie expéditeur dans l’onglet Réseau > Serveur d'email > De base. Si vous souhaitez modier l’Adr. messagerie expéditeur, changez tous les paramètres de signature dans Ne pas ajouter de signature en sélectionnant l’onglet Sécurité réseau > S/MIME > De base, puis en supprimant le certicat autosigné pour S/MIME.
1. Rendez-vous dans Web Cong, puis sélectionnez l’onglet Sécurité réseau. Sélectionnez ensuite SSL/TLS >
Certicat ou S/MIME > Certicat client.
2. Cliquez sur Mettre à jour.
Saisissez le paramètre Nom commun.Vous pouvez saisir jusqu’à 5 adresses IPv4, adresses IPv6, noms d’hôte, FQDN entre 1 et 128 caractères, en lesséparant par des virgules. Le premier paramètre est conservé en tant que nom commun, tandis que les autressont conservés en tant qu’alias pour l’objet du certicat.Exemple :Adresse IP de l’imprimante : 192.0.2.123, Nom de l’imprimante : EPSONA1B2C3Nom commun : EPSONA1B2C3,EPSONA1B2C3.local,192.0.2.1234. Dénissez la période de validité du certicat.5. Cliquez sur Suivant.Un message de conrmation s’ache.6. Cliquez sur OK.L’imprimante est mise à jour. Informations sur l’administrateur
Paramètres de sécurité du réseau Utilisation d’un certicat numériqu
626Remarque: Vous pouvez consulter les informations du certicat en cliquant sur Conrmer dans l’onglet Sécurité réseau > SSL/TLS > Certicat > Certicat auto-signé ou S/MIME > Certicat client > Certicat auto-signé. Informations connexes & « Mot de passe administrateur par défaut » à la page 19 & « Suppression d’un Certicat auto-signé pour S/MIME » à la page 627 & « Conguration des paramètres S/MIME de base » à la page 645 Suppression d’un Certicat auto-signé pour S/MIME Une fois que vous n’en avez plus besoin, vous pouvez supprimer le certicat autosigné pour S/MIME. Même en cas de suppression, le certicat autosigné pour SSL/TLS ne sera pas supprimé.
1. Rendez-vous dans Web
Cong et sélectionnez l’onglet Sécurité réseau > S/MIME > Certicat client.
2. Cliquez sur Supprimer pour Certicat auto-signé.
3. Conrmez que vous souhaitez supprimer le certicat dans le message qui s’ache.
Informations connexes & « Mot de passe administrateur par défaut » à la page 19 Conguration d’unCerticat CA Lorsque vous dénissez le Certicat CA, vous pouvez valider le trajet vers le certicat CA du serveur auquel l’imprimante accède. Cela peut empêcher l’usurpation d’identité. Vous pouvez obtenir le Certicat CA auprès de l’Autorité de certication où le Certicat signé CA a été délivré. Importation d’un Certicat CA Importez le Certicat CA dans l’imprimante.
1. Saisissez l’adresse IP de l’imprimante dans un navigateur pour accéder à Web Cong.
Saisissez l’adresse IP de l’imprimante depuis un ordinateur connecté au même réseau que celle-ci. Vous pouvez consulter l’adresse IP de l’imprimante dans le menu suivant. Param. > Réglages généraux > Paramètres réseau > État réseau > État LAN câblé/Wi-Fi
2. Saisissez le mot de passe administrateur pour vous identier en tant qu’administrateur.
3. Sélectionnez les éléments suivants dans l’ordre indiqué :
Onglet Sécurité réseau > Certicat
4. Cliquez sur Importer.
5. Spéciez le Certicat CA que vous souhaitez importer.
Informations sur l’administrateur
Paramètres de sécurité du réseau Utilisation d’un certicat numériqu
6276. Cliquez sur OK.Lorsque l’importation est terminée, vous êtes redirigé vers l’écran Certicat CA, et le Certicat s’ache.Informations connexes& « Mot de passe administrateur par défaut » à la page 19 Suppression d’un Certicat
Vous pouvez supprimer le Certicat CA importé.1. Saisissez l’adresse IP de l’imprimante dans un navigateur pour accéder à Web Cong Saisissez l’adresse IP de l’imprimante depuis un ordinateur connecté au même réseau que celle-ci.Vous pouvez consulter l’adresse IP de l’imprimante dans le menu suivant. Param. > Réglages généraux > Paramètres réseau > État réseau > État LAN câblé/Wi-Fi
2. Saisissez le mot de passe administrateur pour vous identier en tant qu’administrateur.
3. Sélectionnez les éléments suivants dans l’ordre indiqué :
Onglet Sécurité réseau > Certicat CA
4. Cliquez sur Supprimer en regard du Certicat CA que vous souhaitez supprimer.
Conrmez que vous souhaitez supprimer le certicat dans le message qui s’ache.
6. Cliquez sur Redémarrer réseau, puis vériez que le certicat d’autorité de certication supprimé n’est plus
répertorié sur l’écran mis à jour.Informations connexes& « Mot de passe administrateur par défaut » à la page 19 Communication SSL/TLS avec l'imprimante Lorsque le certicat du serveur est déni pour utiliser des communications SSL/TLS (Secure Sockets Layer/Transport Layer Security) avec l'imprimante, vous pouvez chirer le chemin de communication entre lesordinateurs. Procédez ainsi si vous voulez empêcher des accès à distance non autorisés. Conguration des paramètres SSL/TLS de base Si l’imprimante prend en charge la fonction HTTPS du serveur, vous pouvez utiliser une communication SSL/TLS pour chirer les communications. Vous pouvez congurer et gérer l’imprimante à l’aide de Web Cong tout en assurant la sécurité.Congurez la force du chirement et la fonctionnalité de redirection.1. Saisissez l’adresse IP de l’imprimante dans un navigateur pour accéder à Web Cong.Saisissez l’adresse IP de l’imprimante depuis un ordinateur connecté au même réseau que celle-ci. Informations sur l’administrateur
Paramètres de sécurité du réseau Communication SSL/TLS avec l'imp
628Vous pouvez consulter l’adresse IP de l’imprimante dans le menu suivant. Param. > Réglages généraux > Paramètres réseau > État réseau > État LAN câblé/Wi-Fi
2. Saisissez le mot de passe administrateur pour vous identier en tant qu’administrateur.
Sélectionnez les éléments suivants dans l’ordre indiqué : Onglet Sécurité réseau > SSL/TLS > De base
4. Sélectionnez une valeur pour chaque élément.
O Force du cryptage Sélectionnez le niveau de force du chirement. O Rediriger HTTP vers HTTPS Sélectionner Activé ou Désactivé. La valeur par défaut est « Activer ». O TLS 1.0 Sélectionner Activé ou Désactivé. La valeur par défaut est « Désactiver ». O TLS.1.1 Sélectionner Activé ou Désactivé. La valeur par défaut est « Désactiver ». O TLS.1.2 Sélectionner Activé ou Désactivé. La valeur par défaut est « Activer ».
5. Cliquez sur Suivant.
Un message de conrmation s’ache.
L’imprimante est mise à jour. Informations connexes & « Mot de passe administrateur par défaut » à la page 19 Conguration d’un certicat de serveur pour l’imprimante
1. Saisissez l’adresse IP de l’imprimante dans un navigateur pour accéder à Web Cong.
Saisissez l’adresse IP de l’imprimante depuis un ordinateur connecté au même réseau que celle-ci. Vous pouvez consulter l’adresse IP de l’imprimante dans le menu suivant. Param. > Réglages généraux > Paramètres réseau > État réseau > État LAN câblé/Wi-Fi
2. Saisissez le mot de passe administrateur pour vous identier en tant qu’administrateur.
3. Sélectionnez les éléments suivants dans l’ordre indiqué :
Onglet Sécurité réseau > SSL/TLS > Certicat Informations sur l’administrateur
Paramètres de sécurité du réseau
Communication SSL/TLS avec l'imp
6294. Indiquez un certicat à utiliser sur Certicat de serveur. O Certicat auto-signé Un certicat autosigné a été généré par l’imprimante. Si vous n’obtenez pas un certicat signé par une autorité de certication, sélectionnez l’élément suivant. O Certicat signé CA Si vous obtenez et importez un certicat signé par une autorité de certication à l’avance, vous pouvez l’indiquer.
5. Cliquez sur Suivant.
Un message de conrmation s’ache.
L’imprimante est mise à jour. Informations connexes & « Mot de passe administrateur par défaut » à la page 19 & « Conguration d’unCerticat signé CA » à la page 621 & « Mise à jour d’un Certicat auto-signé » à la page 626 Communication chirée par ltrage IPsec/IP À propos d'IPsec/ltrage IP Vous pouvez ltrer le trac en fonction des adresses IP, des services et du port à l'aide de la fonction de ltrage IPsec/IP. En associant les ltres, vous pouvez congurer l'imprimante de manière à ce qu'elle accepte ou bloque certains clients et certaines données. Vous pouvez également améliorer le niveau de sécurité en utilisant un ltrage IPsec. Remarque:Les ordinateurs sous Windows Vista ou plus, ou sous Windows Server 2008 ou plus, gèrent l'IPsec. Conguration de la politique par défaut Pour ltrer le trac, congurez la politique par défaut. La politique par défaut s’applique à tous les utilisateurs ou groupes qui se connectent à l’imprimante. Pour un meilleur contrôle des utilisateurs et des groupes d’utilisateurs, congurez des politiques de groupes.
Saisissez l’adresse IP de l’imprimante dans un navigateur pour accéder à Web Cong. Saisissez l’adresse IP de l’imprimante depuis un ordinateur connecté au même réseau que celle-ci. Vous pouvez consulter l’adresse IP de l’imprimante dans le menu suivant. Param. > Réglages généraux > Paramètres réseau > État réseau > État LAN câblé/Wi-Fi
2. Saisissez le mot de passe administrateur pour vous identier en tant qu’administrateur.
3. Sélectionnez les éléments suivants dans l’ordre indiqué :
Onglet Sécurité réseau > IPsec/ltrage IP > De base Informations sur l’administrateur
Paramètres de sécurité du réseau Communication chirée par ltrage 6304. Saisissez une valeur pour chaque élément.
5. Cliquez sur Suivant.
Un message de conrmation s’ache.
Cliquez sur OK. L’imprimante est mise à jour. Informations connexes & « Mot de passe administrateur par défaut » à la page 19 Éléments de paramétrage Politique par défaut Politique par défaut Éléments Paramètres et explication IPsec/ltrage IP Vous pouvez activer ou désactiver une fonction de ltrage IPsec/IP. O Contrôle des accès Congurez la méthode de contrôle pour le trac de paquets IP. Éléments Paramètres et explication Autoriser l’accès Sélectionnez cette option pour autoriser le passage des paquets IP congurés. Refuser l’accès Sélectionnez cette option pour refuser le passage des paquets IP congurés. IPsec Sélectionnez cette option pour autoriser le passage des paquets IPsec congurés. Informations sur l’administrateur
Paramètres de sécurité du réseau
Communication chirée par ltrage 631O Version IKE Sélectionnez IKEv1 ou IKEv2 pour Version IKE. Eectuez votre choix en fonction du périphérique auquel l’imprimante est connectée. O IKEv1 Les éléments suivants sont achés lorsque vous sélectionnez IKEv1 pour Version IKE. Éléments Paramètres et explication Méthode d'authentication Pour sélectionner l’option Certicat, vous devez préalablement obtenir et importer un certicat signé par une autorité de certication. Clé pré-partagée Si vous sélectionnez l’option Clé pré-partagée pour le paramètre Méthode d'authentication, saisissez une clé prépartagée faisant de 1 à 127 caractères. Conrmer la clé pré-partagée Saisissez la clé congurée pour conrmation. O IKEv2 Les éléments suivants sont achés lorsque vous sélectionnez IKEv2 pour Version IKE. Éléments Paramètres et explication Local Méthode d'authentication Pour sélectionner l’option Certicat, vous devez préalablement obtenir et importer un certicat signé par une autorité de certication. Type ID Si vous sélectionnez Clé pré-partagée pour Méthode d'authentication, sélectionnez le type d’identiant de l’imprimante. ID Saisissez l’identiant de l’imprimante correspondant au type sélectionné. Le premier caractère ne doit pas être « @ », « # » et « = ». Nom distinctif : Saisissez de 1 à 255 caractères ASCII sur 1 octet (0x20 à 0x7E). Vous devez inclure « = ». Adresse IP : Eectuez la saisie au format IPv4 ou IPv6. FQDN : Saisissez entre 1 et 255 caractères (A–Z, a–z, 0–9, - et .). Adresse de la messagerie : Saisissez de 1 à 255 caractères ASCII sur 1 octet (0x20 à 0x7E). Vous devez inclure « @ ». ID clé : Saisissez de 1 à 255 caractères ASCII sur 1 octet (0x20 à 0x7E). Clé pré-partagée Si vous sélectionnez l’option Clé pré-partagée pour le paramètre Méthode d'authentication, saisissez une clé prépartagée faisant de 1 à 127 caractères. Conrmer la clé pré- partagée Saisissez la clé congurée pour conrmation. Informations sur l’administrateur
Paramètres de sécurité du réseau
Communication chirée par ltrage 632Éléments Paramètres et explication Distante Méthode d'authentication Pour sélectionner l’option Certicat, vous devez préalablement obtenir et importer un certicat signé par une autorité de certication. Type ID Si vous sélectionnez Clé pré-partagée pour Méthode d'authentication, sélectionnez le type d’identiant du périphérique que vous souhaitez authentier. ID Saisissez l’ID de l’imprimante correspondant au type sélectionné. Le premier caractère ne doit pas être « @ », « # » et « = ». Nom distinctif : Saisissez de 1 à 255 caractères ASCII sur 1 octet (0x20 à 0x7E). Vous devez inclure « = ». Adresse IP : Eectuez la saisie au format IPv4 ou IPv6. FQDN : Saisissez entre 1 et 255 caractères (A–Z, a–z, 0–9, - et .). Adresse de la messagerie : Saisissez de 1 à 255 caractères ASCII sur 1 octet (0x20 à 0x7E). Vous devez inclure « @ ». ID clé : Saisissez de 1 à 255 caractères ASCII sur 1 octet (0x20 à 0x7E). Clé pré-partagée Si vous sélectionnez l’option Clé pré-partagée pour le paramètre Méthode d'authentication, saisissez une clé prépartagée faisant de 1 à 127 caractères. Conrmer la clé pré- partagée Saisissez la clé congurée pour conrmation. O Encapsulation Si vous sélectionnez l’option IPsec pour le paramètre Contrôle des accès, vous devez congurer un mode d’encapsulation. Éléments Paramètres et explication Mode de transport Sélectionnez cette option si vous utilisez uniquement l’imprimante dans un même réseau local. Les paquets IP de couche 4 ou supérieure sont chirés. Mode de tunnel Si vous utilisez l’imprimante sur un réseau Internet, tel que IPsec-VPN, sélectionnez cette option. L’en-tête et les données des paquets IP sont chirés. Adresse de la passerelle à distance : Si vous sélectionnez l’option Mode de tunnel pour le paramètre Encapsulation, saisissez une adresse de passerelle faisant de 1 à 39 caractères. O Protocole de sécurité Si vous sélectionnez l’option IPsec pour le paramètre Contrôle des accès, vous devez sélectionner une option. Éléments Paramètres et explication ESP Sélectionnez cette option pour garantir l’intégrité de l’authentication et des données, et chirer les données. AH Sélectionnez cette option pour garantir l’intégrité de l’authentication et des données. Vous pouvez utiliser le protocole IPsec, même si le chirage des données est interdit. Informations sur l’administrateur
Paramètres de sécurité du réseau
Communication chirée par ltrage 633O Paramètres algorithme Il vous est recommandé de sélectionner N’importe lequel pour tous les paramètres ou sélectionnez autre chose que N’importe lequel pour chaque paramètre. Si vous sélectionnez N’importe lequel pour certains des paramètres, mais autre chose que N’importe lequel pour d’autres paramètres, l’appareil peut ne pas parvenir à communiquer en fonction de l’autre appareil que vous souhaitez authentier. Éléments Paramètres et explication IKE Cryptage Sélectionnez l’algorithme de chirement pour IKE. Les éléments varient en fonction de la version de IKE. Authentication Sélectionnez l’algorithme d’authentication pour IKE. Échange clé Sélectionnez l’algorithme d’échange de clé pour IKE. Les éléments varient en fonction de la version de IKE. ESP Cryptage Sélectionnez l’algorithme de chirement pour ESP. Disponible lorsque ESP est sélectionné pour Protocole de sécurité. Authentication Sélectionnez l’algorithme d’authentication pour ESP. Disponible lorsque ESP est sélectionné pour Protocole de sécurité. AH Authentication Sélectionnez l’algorithme de chirement pour AH. Disponible lorsque AH est sélectionné pour Protocole de sécurité. Informations connexes & « Conguration de la politique par défaut » à la page 630 Conguration de la politique de groupe Une politique de groupe est composée d’une ou plusieurs règles qui s’appliquent à un utilisateur ou à un groupe d’utilisateurs. L’imprimante contrôle les paquets IP qui correspondent aux politiques dénies. Les paquets IP sont authentiés dans l’ordre des politiques de groupe, de 1 à 10, puis en fonction de la politique par défaut.
Saisissez l’adresse IP de l’imprimante dans un navigateur pour accéder à Web Cong. Saisissez l’adresse IP de l’imprimante depuis un ordinateur connecté au même réseau que celle-ci. Vous pouvez consulter l’adresse IP de l’imprimante dans le menu suivant. Param. > Réglages généraux > Paramètres réseau > État réseau > État LAN câblé/Wi-Fi
2. Saisissez le mot de passe administrateur pour vous identier en tant qu’administrateur.
3. Sélectionnez les éléments suivants dans l’ordre indiqué :
Onglet Sécurité réseau > IPsec/ltrage IP > De base
4. Cliquez sur un onglet numéroté à congurer.
5. Saisissez une valeur pour chaque élément.
6. Cliquez sur Suivant.
Un message de conrmation s’ache. Informations sur l’administrateur
Paramètres de sécurité du réseau
Communication chirée par ltrage 6347. Cliquez sur OK. L’imprimante est mise à jour. Informations connexes & « Mot de passe administrateur par défaut » à la page 19 Éléments de paramétrage Politique de groupe Éléments Paramètres et explicationActiver cette politique degroupeVous pouvez activer ou désactiver une politique de groupe. Contrôle des accès Congurez la méthode de contrôle pour le trac de paquets IP. Éléments Paramètres et explicationAutoriser l’accès Sélectionnez cette option pour autoriser le passage des paquets IP congurés.Refuser l’accès Sélectionnez cette option pour refuser le passage des paquets IP congurés.IPsec Sélectionnez cette option pour autoriser le passage des paquets IPsec congurés. Adresse locale (imprimante) Sélectionnez une adresse IPv4 ou IPv6 correspondant à votre environnement réseau. Si une adresse IP est aectée automatiquement, vous pouvez sélectionner Utiliser l'adresse IPv4 obtenue automatiquement. Remarque: Si une adresse IPv6 est automatiquement attribuée, il est possible que la connexion ne soit pas disponible. Congurez une adresse IPv6 statique. Adresse distante (hôte) Saisissez l’adresse IP d’un périphérique pour contrôler l’accès. L’adresse IP doit contenir 43 caractères maximum. Si vous ne saisissez aucune adresse IP, toutes les adresses sont contrôlées. Remarque: Si une adresse IP est automatiquement attribuée (attribuée par le serveur DHCP, par exemple), il est possible que la connexion ne soit pas disponible. Congurez une adresse IP statique. Mode de sélection du port Sélectionnez une méthode de désignation des ports. O Nom du service Si vous sélectionnez l’option Nom du service pour le paramètre Mode de sélection du port, vous devez sélectionner une option. Informations sur l’administrateur
Paramètres de sécurité du réseau Communication chirée par ltrage 635O Protocole de transport Si vous sélectionnez l’option Numéro de port pour le paramètre Mode de sélection du port, vous devez congurer un mode d’encapsulation. Éléments Paramètres et explication N’importe quel protocole Sélectionnez cette option pour contrôler tous les types de protocoles. TCP Sélectionnez cette option pour contrôler les données pour l’envoi individuel. UDP Sélectionnez cette option pour contrôler les données pour la diusion et la multidiusion. ICMPv4 Sélectionnez cette option pour contrôler la commande ping. O Port local Si vous sélectionnez Numéro de port pour Mode de sélection du port et si vous sélectionnez TCP ou UDP pour Protocole de transport, saisissez des numéros de port pour contrôler les paquets reçus en les séparant par des virgules. Vous pouvez saisir un maximum de dix numéros de ports. Exemple : 20,80,119,5220 Si vous ne saisissez aucun numéro de port, tous les ports sont contrôlés. O Port distant Si vous sélectionnez Numéro de port pour Mode de sélection du port et si vous sélectionnez TCP ou UDP pour Protocole de transport, saisissez des numéros de port pour contrôler les paquets envoyés en les séparant par des virgules. Vous pouvez saisir un maximum de dix numéros de ports. Exemple : 25,80,143,5220 Si vous ne saisissez aucun numéro de port, tous les ports sont contrôlés. Version IKE Sélectionnez IKEv1 ou IKEv2 pour Version IKE. Eectuez votre choix en fonction du périphérique auquel l’imprimante est connectée. O IKEv1 Les éléments suivants sont achés lorsque vous sélectionnez IKEv1 pour Version IKE. Éléments Paramètres et explication Méthode d'authentication Si vous sélectionnez l’option IPsec pour le paramètre Contrôle des accès, vous devez sélectionner une option. Le certicat utilisé est le même que celui de la politique par défaut. Clé pré-partagée Si vous sélectionnez l’option Clé pré-partagée pour le paramètre Méthode d'authentication, saisissez une clé prépartagée faisant de 1 à 127 caractères. Conrmer la clé pré-partagée Saisissez la clé congurée pour conrmation. Informations sur l’administrateur
Paramètres de sécurité du réseau
Communication chirée par ltrage 636O IKEv2 Les éléments suivants sont achés lorsque vous sélectionnez IKEv2 pour Version IKE. Éléments Paramètres et explication Local Méthode d'authentication Si vous sélectionnez l’option IPsec pour le paramètre Contrôle des accès, vous devez sélectionner une option. Le certicat utilisé est le même que celui de la politique par défaut. Type ID Si vous sélectionnez Clé pré-partagée pour Méthode d'authentication, sélectionnez le type d’identiant de l’imprimante. ID Saisissez l’identiant de l’imprimante correspondant au type sélectionné. Le premier caractère ne doit pas être « @ », « # » et « = ». Nom distinctif : Saisissez de 1 à 255 caractères ASCII sur 1 octet (0x20 à 0x7E). Vous devez inclure « = ». Adresse IP : Eectuez la saisie au format IPv4 ou IPv6. FQDN : Saisissez entre 1 et 255 caractères (A–Z, a–z, 0–9, - et .). Adresse de la messagerie : Saisissez de 1 à 255 caractères ASCII sur 1 octet (0x20 à 0x7E). Vous devez inclure « @ ». ID clé : Saisissez de 1 à 255 caractères ASCII sur 1 octet (0x20 à 0x7E). Clé pré-partagée Si vous sélectionnez l’option Clé pré-partagée pour le paramètre Méthode d'authentication, saisissez une clé prépartagée faisant de 1 à 127 caractères. Conrmer la clé pré- partagée Saisissez la clé congurée pour conrmation. Distante Méthode d'authentication Si vous sélectionnez l’option IPsec pour le paramètre Contrôle des accès, vous devez sélectionner une option. Le certicat utilisé est le même que celui de la politique par défaut. Type ID Si vous sélectionnez Clé pré-partagée pour Méthode d'authentication, sélectionnez le type d’identiant du périphérique que vous souhaitez authentier. ID Saisissez l’ID de l’imprimante correspondant au type sélectionné. Le premier caractère ne doit pas être « @ », « # » et « = ». Nom distinctif : Saisissez de 1 à 255 caractères ASCII sur 1 octet (0x20 à 0x7E). Vous devez inclure « = ». Adresse IP : Eectuez la saisie au format IPv4 ou IPv6. FQDN : Saisissez entre 1 et 255 caractères (A–Z, a–z, 0–9, - et .). Adresse de la messagerie : Saisissez de 1 à 255 caractères ASCII sur 1 octet (0x20 à 0x7E). Vous devez inclure « @ ». ID clé : Saisissez de 1 à 255 caractères ASCII sur 1 octet (0x20 à 0x7E). Clé pré-partagée Si vous sélectionnez l’option Clé pré-partagée pour le paramètre Méthode d'authentication, saisissez une clé prépartagée faisant de 1 à 127 caractères. Conrmer la clé pré- partagée Saisissez la clé congurée pour conrmation. Encapsulation Si vous sélectionnez l’option IPsec pour le paramètre Contrôle des accès, vous devez congurer un mode d’encapsulation. Informations sur l’administrateur
Paramètres de sécurité du réseau
Communication chirée par ltrage 637Éléments Paramètres et explication Mode de transport Sélectionnez cette option si vous utilisez uniquement l’imprimante dans un même réseau local. Les paquets IP de couche 4 ou supérieure sont chirés. Mode de tunnel Si vous utilisez l’imprimante sur un réseau Internet, tel que IPsec-VPN, sélectionnez cette option. L’en-tête et les données des paquets IP sont chirés. Adresse de la passerelle à distance : Si vous sélectionnez l’option Mode de tunnel pour le paramètre Encapsulation, saisissez une adresse de passerelle faisant de 1 à 39 caractères. Protocole de sécurité Si vous sélectionnez l’option IPsec pour le paramètre Contrôle des accès, vous devez sélectionner une option. Éléments Paramètres et explication ESP Sélectionnez cette option pour garantir l’intégrité de l’authentication et des données, et chirer les données. AH Sélectionnez cette option pour garantir l’intégrité de l’authentication et des données. Vous pouvez utiliser le protocole IPsec, même si le chirage des données est interdit. Paramètres algorithme Il vous est recommandé de sélectionner N’importe lequel pour tous les paramètres ou sélectionnez autre chose que N’importe lequel pour chaque paramètre. Si vous sélectionnez N’importe lequel pour certains des paramètres, mais autre chose que N’importe lequel pour d’autres paramètres, l’appareil peut ne pas parvenir à communiquer en fonction de l’autre appareil que vous souhaitez authentier. Éléments Paramètres et explication IKE Cryptage Sélectionnez l’algorithme de chirement pour IKE. Les éléments varient en fonction de la version de IKE. Authentication Sélectionnez l’algorithme d’authentication pour IKE. Échange clé Sélectionnez l’algorithme d’échange de clé pour IKE. Les éléments varient en fonction de la version de IKE. ESP Cryptage Sélectionnez l’algorithme de chirement pour ESP. Disponible lorsque ESP est sélectionné pour Protocole de sécurité. Authentication Sélectionnez l’algorithme d’authentication pour ESP. Disponible lorsque ESP est sélectionné pour Protocole de sécurité. AH Authentication Sélectionnez l’algorithme de chirement pour AH. Disponible lorsque AH est sélectionné pour Protocole de sécurité. Informations connexes & « Conguration de la politique de groupe » à la page 634 & « Combinaison de Adresse locale (imprimante) et Adresse distante (hôte) dans Politique de groupe » à la page 639 & « Références du nom de service sur la politique de groupe » à la page 639 Informations sur l’administrateur
Paramètres de sécurité du réseau
Communication chirée par ltrage 638Combinaison de Adresse locale (imprimante) et Adresse distante (hôte) dans Politique de groupe Réglage de Adresse locale (imprimante) IPv4 IPv6
*1 : si IPsec a été sélectionné pour Contrôle des accès, vous ne pouvez pas spécier la longueur du préxe. *2 : si IPsec a été sélectionné pour Contrôle des accès, vous pouvez sélectionner une adresse locale de liaison (fe80::) mais la politique de groupe sera désactivée.*3 : sauf pour les adresses locales de liaison IPv6. Références du nom de service sur la politique de groupe Remarque: Des services indisponibles s’achent mais ne peuvent pas être sélectionnés. Nom du service Type deprotocoleNuméro duport localNuméro duport à distanceFonctions contrôléesN’importe lequel – – – Tous les servicesENPC UDP 3289 Tous les ports En recherchant une imprimante dansdes applications telles que EpsonDevice Admin, un pilote d’imprimanteet un pilote du scannerSNMP UDP 161 Tous les ports Acquisition et conguration de MIBdepuis des applications telles queEpson Device Admin, le piloted’imprimante Epson et le pilote descanner EpsonLPR TCP 515 Tous les ports Transmission des données LPR RAW (port 9100) TCP 9100 Tous les ports Transmission des données RAW IPP/IPPS TCP 631 Tous les ports Transmission de données de l’impression IPP/IPPSWSD TCP Tous les ports 5357 Contrôle de WSDWS-Discovery UDP 3702 Tous les ports Recherche d’une imprimante depuis WSD Network Scan TCP 1865 Tous les ports Transmission de données denumérisation depuis le logiciel duscannerNetwork Push Scan TCP Tous les ports 2968 Obtention d’informations sur lestravaux de numérisation pousséedepuis le logiciel de numérisation Informations sur l’administrateur
Paramètres de sécurité du réseau Communication chirée par ltrage 639Nom du service Type de protocole Numéro du port local Numéro du port à distance Fonctions contrôlées Network Push Scan Discovery UDP 2968 Tous les ports Recherche d’un ordinateur lorsque la numérisation poussée est exécutée depuis le logiciel de numérisation Données FTP (local) TCP 20 Tous les ports Serveur FTP (transmission de données de l’impression FTP) Contrôle FTP (local) TCP 21 Tous les ports Serveur FTP (contrôle de l’impression FTP) Données FTP (distant) TCP Tous les ports 20 Client FTP (transmission de données de numérisation et données de fax reçu) Cependant, cela permet seulement de contrôler un serveur FTP qui utilise le numéro de port à distance 20. Contrôle FTP (distant) TCP Tous les ports 21 Client FTP (contrôle pour transmettre des données de numérisation et des données de fax reçu) CIFS (local) TCP 445 Tous les ports Serveur CIFS (Partager un dossier de réseau) CIFS (distant) TCP Tous les ports 445 Client CIFS (transmission de données de numérisation et de données de fax reçu vers un dossier) NetBIOS Name Service (local) UDP 137 Tous les ports Serveur CIFS (Partager un dossier de réseau) NetBIOS Datagram Service (local) UDP 138 Tous les ports NetBIOS Session Service (local) TCP 139 Tous les ports NetBIOS Name Service (distant) UDP Tous les ports 137 Client CIFS (transmission de données de numérisation et de données de fax reçu vers un dossier) NetBIOS Datagram Service (distant) UDP Tous les ports 138 NetBIOS Session Service (distant) TCP Tous les ports 139 HTTP (local) TCP 80 Tous les ports Serveur HTTP(S) (transmission de données de Web Cong et WSD) HTTPS (local) TCP 443 Tous les ports HTTP (distant) TCP Tous les ports 80 Client HTTP(S) (communication entre Epson Connect, mise à jour du micrologiciel et du certicat racine) HTTPS (distant) TCP Tous les ports 443 Informations sur l’administrateur
Paramètres de sécurité du réseau
Communication chirée par ltrage 640Exemples de conguration de IPsec/ltrage IP Réception de paquets IPsec uniquement Cet exemple concerne uniquement la conguration d’une police par défaut. Politique par défaut :
IPsec/ltrage IP: Activer O Contrôle des accès: IPsec O Méthode d'authentication: Clé pré-partagée O Clé pré-partagée : Saisir jusqu’à 127 caractères. Politique de groupe : Ne pas congurer. Réception des données d’impression et des paramètres de l’imprimante Cet exemple permet les communications de données imprimées et la conguration de l’imprimante depuis des services spéciés. Politique par défaut : O IPsec/ltrage IP: Activer O Contrôle des accès: Refuser l’accès Politique de groupe : O Activer cette politique de groupe : Cocher la case. O Contrôle des accès: Autoriser l’accès O Adresse distante (hôte) : Adresse IP d’un client O Mode de sélection du port: Nom du service O Nom du service : Cocher la case de ENPC, SNMP, HTTP (local), HTTPS (local) et RAW (port 9100). Remarque: Pour éviter de recevoir HTTP (local) et HTTPS (local), eacez les cases à cocher dans Politique de groupe. Lorsque vous faites cela, désactivez le ltre IPsec/IP du panneau de commande de l’imprimante temporairement pour modier les paramètres de l’imprimante. Recevoir un accès depuis une adresse IP spécique uniquement Cet exemple permet à une adresse IP spéciée d’accéder à l’imprimante. Politique par défaut : O IPsec/ltrage IP: Activer O Contrôle des accès:Refuser l’accès Politique de groupe : O Activer cette politique de groupe : Cocher la case. O Contrôle des accès: Autoriser l’accès O Adresse distante (hôte) : Adresse IP d’un client d’un administrateur Remarque: Indépendamment de la conguration de la politique, le client sera en mesure d’accéder à l’imprimante et de la congurer. Informations sur l’administrateur
Paramètres de sécurité du réseau Communication chirée par ltrage 641Conguration d’un certicat pour IPsec/ltrage IP Congurez le certicat client pour IPsec/ltrage IP. Lorsque vous le dénissez, vous pouvez utiliser le certicat comme méthode d’authentication pour IPsec/ltrage IP. Si vous souhaitez congurer l’autorité de certication, rendez-vous sur Certicat CA.
1. Saisissez l’adresse IP de l’imprimante dans un navigateur pour accéder à Web Cong.
Saisissez l’adresse IP de l’imprimante depuis un ordinateur connecté au même réseau que celle-ci. Vous pouvez consulter l’adresse IP de l’imprimante dans le menu suivant. Param. > Réglages généraux > Paramètres réseau > État réseau > État LAN câblé/Wi-Fi
2. Saisissez le mot de passe administrateur pour vous identier en tant qu’administrateur.
3. Sélectionnez les éléments suivants dans l’ordre indiqué :
Onglet Sécurité réseau > IPsec/ltrage IP > Certicat client
Importez le certicat dans Certicat client. Si vous avez déjà importé un certicat publié par une autorité de certication, vous pouvez copier le certicat et l’utiliser dans IPsec/ltrage IP. Pour eectuer une copie, sélectionnez le certicat dans Copier de, puis cliquez sur Copie. Informations connexes & « Mot de passe administrateur par défaut » à la page 19 & « Conguration d’unCerticat signé CA » à la page 621 & « Conguration d’unCerticat CA » à la page 627 Connexion de l’imprimante à un réseau IEEE802.1X Conguration d’un réseau IEEE 802.1X Lorsque vous activez IEEE 802.1X pour l’imprimante, vous pouvez l’utiliser sur le réseau connecté à un serveur RADIUS, à un commutateur LAN avec fonction d’authentication, ou à un point d’accès. TLS version 1.3 ne prend pas en charge cette fonction.
1. Saisissez l’adresse IP de l’imprimante dans un navigateur pour accéder à Web Cong.
Saisissez l’adresse IP de l’imprimante depuis un ordinateur connecté au même réseau que celle-ci. Vous pouvez consulter l’adresse IP de l’imprimante dans le menu suivant. Param. > Réglages généraux > Paramètres réseau > État réseau > État LAN câblé/Wi-Fi
2. Saisissez le mot de passe administrateur pour vous identier en tant qu’administrateur.
3. Sélectionnez les éléments suivants dans l’ordre indiqué :
Onglet Sécurité réseau > IEEE802.1X > De base Informations sur l’administrateur
Paramètres de sécurité du réseau Connexion de l’imprimante à un rés
6424. Saisissez une valeur pour chaque élément. Si vous voulez utiliser l’imprimante sur un réseau Wi-Fi, cliquez sur Conguration du Wi-Fi et saisissez ou sélectionnez un SSID. Remarque: Vous pouvez partager les paramètres entre Ethernet et Wi-Fi.
5. Cliquez sur Suivant.
Un message de conrmation s’ache.
L’imprimante est mise à jour. Informations connexes & « Mot de passe administrateur par défaut » à la page 19 Éléments de paramétrage du réseau IEEE 802.1X Éléments Paramètres et explication IEEE802.1X (LAN câblé) Vous pouvez activer ou désactiver les paramètres de la page (IEEE802.1X > De base) pour IEEE802.1X (LAN laire).IEEE802.1X (Wi-Fi) L’état de connexion IEEE802.1X (Wi-Fi) s’ache.Aché lorsque Wireless LAN Interface-P1 en option est installée.Méthode de connexion Le mode de connexion du réseau sélectionné s’ache.Type EAP Sélectionnez une option pour le mode d’authentication entre l’imprimante et le serveurRADIUS.EAP-TLS Vous devez obtenir et importer un certicat signé par uneautorité de certication.PEAP-TLSEAP-TTLS Vous devez congurer un mot de passe.PEAP/MSCHAPv2 Identiant utilisateur Congurez un identiant à utiliser pour l’authentication du serveur RADIUS. Saisissez entre 1 et 128 caractères de 1 octet au format ASCII (0x20 à 0x7E).Mot de passe Congurez un mot de passe pour l’authentication de l’imprimante. Saisissez entre 1 et 128 caractères de 1 octet au format ASCII (0x20 à 0x7E). Si vous utilisez un serveur Windows en guise de serveur RADIUS, vous pouvez saisir jusqu’à 127 caractères. Conrmer le mot de passe Saisissez le mot de passe que vous avez conguré pour le conrmer. Identiant serveur Vous pouvez congurer un identiant pour l’authentication du serveur RADIUS indiqué. L’authentiant détermine si un identiant de serveur est inclus dans le champ subject/subjectAltName du certicat de serveur, envoyé ou non depuis un serveur RADIUS.Saisissez entre 0 et 128 caractères de 1 octet au format ASCII (0x20 à 0x7E). Informations sur l’administrateur
Paramètres de sécurité du réseau Connexion de l’imprimante à un rés
643Éléments Paramètres et explication Validation certicat (LAN laire uniquement) Vous pouvez dénir la validation de certicat indépendamment de la méthode d’authentication. Importez le certicat dans Certicat CA. Cette option n’est possible qu’avec une connexion LAN laire. Un Certicat CA est exigé pour connecter à un réseau Wi-Fi avec la norme IEEE802.1X. Nom anonyme Si vous sélectionnez l’option PEAP-TLS, EAP-TTLS ou PEAP/MSCHAPv2 pour Type EAP, vous pouvez utiliser un nom anonyme au lieu d’un identiant utilisateur pour la phase 1 d’une authentication PEAP. Saisissez entre 0 et 128 caractères de 1 octet au format ASCII (0x20 à 0x7E). Force du cryptage Vous pouvez sélectionner une des valeurs suivantes. Haut AES256/3DES Moyen AES256/3DES/AES128/RC4 Informations connexes & « Conguration d’un réseau IEEE 802.1X » à la page 642 Conguration d’un certicat pour IEEE 802.1X Congurez le certicat client pour IEEE802.1X. Lorsque vous le dénissez, vous pouvez utiliser EAP-TLS et PEAP-TLS comme méthode d’authentication pour IEEE 802.1X. Si vous souhaitez congurer le certicat d’autorité de certication, rendez-vous sur Certicat CA.
1. Saisissez l’adresse IP de l’imprimante dans un navigateur pour accéder à Web Cong.
Saisissez l’adresse IP de l’imprimante depuis un ordinateur connecté au même réseau que celle-ci. Vous pouvez consulter l’adresse IP de l’imprimante dans le menu suivant. Param. > Réglages généraux > Paramètres réseau > État réseau > État LAN câblé/Wi-Fi
2. Saisissez le mot de passe administrateur pour vous identier en tant qu’administrateur.
Sélectionnez les éléments suivants dans l’ordre indiqué : Onglet Sécurité réseau > IEEE802.1X > Certicat client
certicat dans le Certicat client. Si vous avez déjà importé un certicat publié par une autorité de certication, vous pouvez copier le certicat et l’utiliser dans IEEE802.1X. Pour eectuer une copie, sélectionnez le certicat dans Copier de, puis cliquez sur Copie. Informations connexes & « Mot de passe administrateur par défaut » à la page 19 & « Conguration d’unCerticat signé CA » à la page 621 & « Conguration d’unCerticat CA » à la page 627 Informations sur l’administrateur
Paramètres de sécurité du réseau
Connexion de l’imprimante à un rés
644Vérication de l’état du réseau IEEE 802.1X Vous pouvez vérier l’état de IEEE 802.1X en imprimant une feuille d’état réseau. Identiant de statut Statut IEEE 802.1XDisable La fonction IEEE 802.1X est désactivée. EAP Success L’authentication IEEE 802.1X a réussi et la connexion au réseau est disponible. Authenticating L’authentication IEEE 802.1X n’a pas terminé.Cong Error L’authentication a échoué parce que l’identiant de l’utilisateur n’a pas étédéni.Client Certicate Error L’authentication a échoué parce que le certicat du client n’est plus valide.Timeout Error L’authentication a échoué parce qu’il n’y a pas de réponse de la part du serveurRADIUS et/ou de l’authenticateur. User ID Error L’authentication a échoué parce que l’identiant de l’utilisateur de l’imprimante et/ou le protocole du certicat est incorrect. Server ID Error L’authentication a échoué parce que l’identiant du serveur du certicat du serveur et l’identiant du serveur ne correspondent pas. Server Certicate Error L’authentication a échoué parce que le certicat du serveur comporte les erreurs suivantes.O Le certicat du serveur est obsolète.O La chaîne du certicat du serveur est incorrecte. CA Certicate Error L’authentication a échoué parce le certicat CA comporte les erreurs suivantes. O Le certicat CA spécié est incorrect.O Le certicat CA correct n’est pas importé.O Le certicat CA est obsolète.EAP Failure L’authentication a échoué parce que les paramètres de l’imprimante comportentles erreurs suivantes. O Si Type EAP est EAP-TLS ou PEAP-TLS, le certicat du client est incorrect ou comporte certains problèmes. O Si Type EAP est EAP-TTLS ou PEAP/MSCHAPv2, l’identiant de l’utilisateur ou le mot de passe est incorrect. Informations connexes & « feuil. état : » à la page 517 Paramètres S/MIME Conguration des paramètres S/MIME de base Réglez le chirement des e-mails et la signature numérique jointe aux e-mails pour chaque fonction que vous souhaitez utiliser. Informations sur l’administrateur
Paramètres de sécurité du réseau Paramètres S/MIME 6451. Saisissez l’adresse IP de l’imprimante dans un navigateur pour accéder à Web Cong. Saisissez l’adresse IP de l’imprimante depuis un ordinateur connecté au même réseau que celle-ci. Vous pouvez consulter l’adresse IP de l’imprimante dans le menu suivant. Param. > Réglages généraux > Paramètres réseau > État réseau > État LAN câblé/Wi-Fi
2. Saisissez le mot de passe administrateur pour vous identier en tant qu’administrateur.
3. Sélectionnez les éléments suivants dans l’ordre indiqué :
Onglet Sécurité réseau > S/MIME > De base
4. Dénissez chaque élément.
5. Cliquez sur Suivant.
Un message de conrmation s’ache.
L’imprimante est mise à jour. Informations connexes & « Mot de passe administrateur par défaut » à la page 19 Paramètres S/MIME Chirement e-mail O Pour utiliser le chirement des e-mails, vous devez importer un certicat de chirement pour chaque destinataire enregistré dans la liste des contacts. « Importation du certicat de chirement de l’adresse e-mail de destination » à la page 648 O Les e-mails non chirés seront envoyés aux destinataires qui n’ont pas importé de certicat de chirement. Éléments Paramètres et explication Numér. vers email Congurez le chirement d’e-mails lorsque vous utilisez Numérisation vers un e-mail. Si vous sélectionnez Sélectionner un runtime, vous pourrez choisir de chirer ou non l’e-mail au moment de l’envoi. Par défaut au runtime Sélectionnez la valeur par défaut de chirement d’e-mails lors de l’envoi de l’e- mail. Disponible lorsque l’option Numér. vers email est réglée sur Sélectionner un runtime. Boîte vers e-mail Congurez le chirement d’e-mails lorsque vous utilisez Boîte vers un e-mail. Si vous sélectionnez Sélectionner un runtime, vous pourrez choisir de chirer ou non l’e-mail au moment de l’envoi. Par défaut au runtime Sélectionnez la valeur par défaut de chirement d’e-mails lors de l’envoi de l’e- mail. Disponible lorsque l’option Boîte vers e-mail est réglée sur Sélectionner un runtime. Informations sur l’administrateur
Paramètres de sécurité du réseau
Paramètres S/MIME 646Éléments Paramètres et explication Fax vers e-mail Congurez le chirement d’e-mails lorsque vous utilisez Télécopie vers un e- mail. Algorithme Sélectionnez un algorithme de chirement d’e-mails. Signature numérique Pour utiliser la fonction de signature S/MIME, vous devez congurer le Certicat client dans l’onglet Sécurité réseau > S/MIME > Certicat client.
Conguration d’un certicat pour S/MIME » à la page 647 Éléments Paramètres et explication Numér. vers email Congurez la signature numérique apposée à l’e-mail lors de l’utilisation de Numérisation vers un e- mail. Si vous sélectionnez Sélectionner un runtime, vous pourrez choisir d’apposer ou non la signature numérique à l’e-mail au moment de l’envoi. Par défaut au runtime Sélectionnez la valeur par défaut de la signature numérique apposée lors de l’envoi de l’e-mail. Disponible lorsque l’option Numér. vers email est réglée sur Sélectionner un runtime. Boîte vers e-mail Congurez la signature numérique apposée à l’e-mail lors de l’utilisation de Boîte vers un e-mail. Si vous sélectionnez Sélectionner un runtime, vous pourrez choisir d’apposer ou non la signature numérique à l’e-mail au moment de l’envoi. Par défaut au runtime Sélectionnez la valeur par défaut de la signature numérique apposée lors de l’envoi de l’e-mail. Disponible lorsque l’option Boîte vers e-mail est réglée sur Sélectionner un runtime. Fax vers e-mail Congurez la signature numérique apposée à l’e-mail lors de l’utilisation de Télécopie vers un e-mail. Algorithme Sélectionnez un algorithme de signature numérique. Informations connexes & « Conguration des paramètres S/MIME de base » à la page 645 Conguration d’un certicat pour S/MIME Congurez le certicat client pour utiliser la fonction de signature S/MIME.
1. Saisissez l’adresse IP de l’imprimante dans un navigateur pour accéder à Web Cong.
Saisissez l’adresse IP de l’imprimante depuis un ordinateur connecté au même réseau que celle-ci. Vous pouvez consulter l’adresse IP de l’imprimante dans le menu suivant. Param. > Réglages généraux > Paramètres réseau > État réseau > État LAN câblé/Wi-Fi
2. Saisissez le mot de passe administrateur pour vous identier en tant qu’administrateur.
Informations sur l’administrateur
Paramètres de sécurité du réseau
Paramètres S/MIME 6473. Sélectionnez les éléments suivants dans l’ordre indiqué : Onglet Sécurité réseau > S/MIME > Certicat client
4. Sélectionnez le certicat à utiliser dans Certicat client.
O Certicat auto-signé Vous pouvez sélectionner ceci si un certicat autosigné a été généré par l’imprimante.
Certicat signé CA Si vous obtenez et importez un certicat CA signé par une autorité de certication à l’avance, vous pouvez préciser ceci.
5. Cliquez sur Suivant.
Un message de conrmation s’ache.
Cliquez sur OK. L’imprimante est mise à jour. Informations connexes & « Mot de passe administrateur par défaut » à la page 19 & « Conguration d’unCerticat signé CA » à la page 621 & « Mise à jour d’un Certicat auto-signé » à la page 626 Importation du certicat de chirement de l’adresse e-mail de destination Pour utiliser le chirement des e-mails, vous devez importer un certicat de chirement pour chaque destinataire enregistré dans la liste des contacts. Cette section décrit la procédure d’importation d’un certicat de chirement pour l’adresse e-mail de destination enregistrée dans la liste des contacts.
1. Saisissez l’adresse IP de l’imprimante dans un navigateur pour accéder à Web Cong.
Saisissez l’adresse IP de l’imprimante depuis un ordinateur connecté au même réseau que celle-ci. Vous pouvez consulter l’adresse IP de l’imprimante dans le menu suivant. Param. > Réglages généraux > Paramètres réseau > État réseau > État LAN câblé/Wi-Fi
2. Saisissez le mot de passe administrateur pour vous identier en tant qu’administrateur.
3. Sélectionnez les éléments suivants dans l’ordre indiqué :
Onglet Numériser/Copie ou Fax > Contacts
4. Sélectionnez le numéro du destinataire pour lequel vous souhaitez importer le certicat de chirement, puis
5. Importez le certicat de chirement du destinataire pour Certicat de chirement ou Changer de certicat
6. Cliquez sur Appliquer.
Lorsqu’un certicat de chirement a correctement été importé, une icône en forme de clé s’ache sur la liste des contacts. Informations sur l’administrateur
Paramètres de sécurité du réseau
Paramètres S/MIME 648Remarque: Vous pouvez consulter les informations du certicat dans État du certicat de chirement en sélectionnant le numéro du destinataire pour lequel vous avez importé un certicat de chirement et en cliquant sur Modier. Informations connexes& « Mot de passe administrateur par défaut » à la page 19 Problèmes de sécurité du réseau Restauration des paramètres de sécurité Lorsque vous mettez en place un environnement hautement sécurisé tel que le ltrage IPsec/IP ou IEEE802.1X, ilest possible que vous ne puissiez pas communiquer avec les périphériques en raison de paramètres incorrects ou d'un problème au niveau du périphérique ou du serveur. Dans ce cas, rétablissez les paramètres de sécurité pour redénir les paramètres du périphérique ou autoriser une utilisation temporaire. Désactivation de la fonction de sécurité à l’aide du panneau de commande Vous pouvez désactiver IPsec/ltrage IP ou IEEE 802.1X à l’aide du panneau de commande de l’imprimante.
1. Sélectionnez Param. > Réglages généraux > Paramètres réseau.
2. Sélectionnez Avancé.3. Sélectionnez dans les éléments suivants que vous souhaitez désactiver.O Désactiver IPsec/ltrage IPO Désactiver IEEE802.1X
4. Sélectionnez Démarrer conguration sur l’écran de conrmation.
Problèmes lors de l’utilisation des fonctionnalités de sécurité réseau Oubli de clé prépartagée Recongurez une clé prépartagée.Pour modier la clé, accédez à Web Cong et sélectionnez l'onglet Sécurité réseau > IPsec/ltrage IP > De base > Politique par défaut ou Politique de groupe. Lorsque vous modiez la clé pré-partagée, congurez cette dernière pour les ordinateurs.Informations connexes& « Mot de passe administrateur par défaut » à la page 19& « Communication chirée par ltrage IPsec/IP » à la page 630 Informations sur l’administrateur
Paramètres de sécurité du réseau Problèmes de sécurité du réseau 649Communication avec le protocole IPsec impossible Spéciez l'algorithme que l'imprimante ou l'ordinateur ne prend pas en charge. L'imprimante prend en charge les algorithmes suivants. Vériez les paramètres de l'ordinateur. Modes de sécurité Algorithmes Algorithme de chirement IKE AES-CBC-128, AES-CBC-192, AES-CBC-256, AES-GCM-128*, AES-GCM-192*, AES-GCM-256*, 3DES Algorithme d'authentication IKE SHA-1, SHA-256, SHA-384, SHA-512, MD5 Algorithme d'échange de clé IKE Groupe DH 1, Groupe DH 2, Groupe DH 5, Groupe DH 14, Groupe DH 15, Groupe DH 16, Groupe DH 17, Groupe DH 18, Groupe DH 19, Groupe DH 20, Groupe DH 21, Groupe DH 22, Groupe DH 23, Groupe DH 24, Groupe DH 25, Groupe DH 26, Groupe DH 27*, Groupe DH 28*, Groupe DH 29*, Groupe DH 30* Algorithme de chirement ESP AES-CBC-128, AES-CBC-192, AES-CBC-256, AES-GCM-128, AES-GCM-192, AES-GCM-256, 3DES Algorithme d'authentication ESP SHA-1, SHA-256, SHA-384, SHA-512, MD5 Algorithme d'authentication AH SHA-1, SHA-256, SHA-384, SHA-512, MD5
- disponible pour IKEv2 uniquement Informations connexes & « Communication chirée par ltrage IPsec/IP » à la page 630 Communication soudainement impossible L'adresse IP de l'imprimante a été modiée ou ne peut être utilisée. Lorsque l'adresse IP enregistrée à l'adresse locale de Politique de groupe a été modiée ou ne peut pas être utilisée, la communication IPsec ne peut être réalisée. Désactivez le protocole IPsec à l'aide du panneau de commande de l'imprimante. Si le DHCP n'est pas à jour, redémarre, ou si l'adresse IPv6 n'est pas à jour ou impossible à obtenir, il est possible que l'adresse IP enregistrée sur l'imprimante dans l'onglet Web Cong (Sécurité réseau > IPsec/ltrage IP > De base > Politique de groupe > Adresse locale (imprimante)) soit introuvable. Utilisez une adresse IP statique. L'adresse IP de l'ordinateur a été modiée ou ne peut être utilisée. Lorsque l'adresse IP enregistrée à l'adresse distante de Politique de groupe a été modiée ou ne peut pas être utilisée, la communication IPsec ne peut être réalisée. Désactivez le protocole IPsec à l'aide du panneau de commande de l'imprimante. Si le DHCP n'est pas à jour, redémarre, ou si l'adresse IPv6 n'est pas à jour ou impossible à obtenir, il est possible que l'adresse IP enregistrée sur l'imprimante dans l'onglet Web Cong (Sécurité réseau > IPsec/ltrage IP > De base > Politique de groupe > Adresse distante (hôte)) soit introuvable. Utilisez une adresse IP statique. Informations sur l’administrateur
Paramètres de sécurité du réseau
Problèmes de sécurité du réseau 650Informations connexes & « Mot de passe administrateur par défaut » à la page 19 & « Communication chirée par ltrage IPsec/IP » à la page 630 Création du port d'impression IPP sécurisé impossible Le certicat sélectionné en tant que certicat de serveur pour la communication SSL/TLS est incorrecte. Si le certicat indiqué n'est pas correct, il est possible que la création du port échoue. Vériez que le certicat utilisé est correct. Le certicat d'autorité de certication n'a pas été importé sur l'ordinateur accédant à l'imprimante. Si aucune certicat d'autorité de certication n'a été importé sur l'ordinateur, il est possible que la création du port échoue. Vériez qu'un certicat d'autorité de certication a été importé. Informations connexes
Conguration d’un certicat de serveur pour l’imprimante » à la page 629 Impossible de se connecter après la conguration du ltrage IPsec/IP Les paramètres d'IPsec/IP Filtering sont incorrects. Désactivez le ltrage IPsec/IP depuis le panneau de commande de l'imprimante. Connectez l'imprimante et l'ordinateur et eectuez à nouveau les réglages pour le ltrage IPsec/IP. Informations connexes & « Communication chirée par ltrage IPsec/IP » à la page 630 Impossible d'accéder à l'imprimante après avoir conguré IEEE802.1X Les réglages de IEEE802.1X sont incorrects. Désactivez IEEE802.1X et le Wi-Fi à partir du panneau de commande de l'imprimante. Connectez l'imprimante à un ordinateur, puis congurez à nouveau IEEE802.1X. Informations connexes & « Conguration d’un réseau IEEE 802.1X » à la page 642 Informations sur l’administrateur
Paramètres de sécurité du réseau
Problèmes de sécurité du réseau 651Problèmes lors de l’utilisation d’un certicat numérique Impossible d'importer un Certicat signé CA Le Certicat signé CA et les informations sur le CSR ne correspondent pas. Si les informations du Certicat signé CA et de la demande de signature du certicat ne sont pas les mêmes, le certicat ne peut être importé. Vériez les éléments suivants : O Importez-vous le certicat sur un périphérique ne disposant pas des mêmes informations ? Vériez les informations de la demande de signature de certicat et importez le certicat sur un périphérique disposant des mêmes informations. O Avez-vous écrasé la demande de signature de certicat enregistrée sur l'imprimante après avoir envoyé la demande à l'autorité de certication
Obtenez un nouveau certicat signé par l'autorité de certication à l'aide de la demande de signature de certicat. La taille du Certicat signé CA est supérieure à 5 Ko. Vous ne pouvez pas importer un Certicat signé CA dont la taille est supérieure à 5 Ko. Le mot de passe d'importation du certicat est incorrect. Saisissez le mot de passe correct. Vous ne pouvez pas importer le certicat en cas d'oubli du mot de passe. Obtenez à nouveau le Certicat signé CA. Informations connexes & « Importation d’un certicat signé par une autorité de certication » à la page 623 Mise à jour d'un certicat à signature automatique impossible Le Nom commun n'a pas été saisi. Le paramètre Nom commun doit être déni. Les caractères non pris en charge ont été saisis dans Nom commun. Saisissez entre 1 et 128 caractères ASCII (0x20–0x7E) au format IPv4, IPv6, nom d'hôte ou FQDN. Une virgule ou un espace est inclut dans le nom commun. Si la valeur inclut une virgule, le paramètre Nom commun est divisé à cet emplacement. Si un espace a été ajouté avant ou après la virgule, une erreur survient. Informations connexes & « Mise à jour d’un Certicat auto-signé » à la page 626 Informations sur l’administrateur
Paramètres de sécurité du réseau Problèmes de sécurité du réseau 652Création d'une demande de signature de certicat impossible Le Nom commun n'a pas été saisi. Le paramètre Nom commun doit être déni. Les caractères non pris en charge ont été saisis Nom commun, Organisation, Unité organisationnelle, Localité et État / Province. Saisissez des caractères ASCII (0x20–0x7E) au format IPv4, IPv6, nom d'hôte ou FQDN. Une virgule ou un espace est inclut dans le paramètre Nom commun. Si la valeur inclut une virgule, le paramètre Nom commun est divisé à cet emplacement. Si un espace a été ajouté avant ou après la virgule, une erreur survient. Informations connexes & « Obtention d’un certicat signé par une autorité de certication » à la page 621 Un avertissement relatif à un certicat numérique s’ache Messages Cause/procédure à suivre Entrez un certicat de serveur. Cause : Vous n’avez sélectionné aucun chier à importer. Procédure à suivre : Sélectionnez un chier et cliquez sur Importer. Certicat CA 1 n'est pas entré. Cause : Le certicat de l’autorité de certication 1 n’est pas saisi, seul le certicat de l’autorité de certication 2 est saisi. Procédure à suivre : Commencez par importer le certicat de l’autorité de certication
Valeur invalide ci-dessous. Cause : Le chemin d’accès au chier et/ou le mot de passe incluent des caractères non pris en charge. Procédure à suivre : Vériez que les caractères sont correctement saisis pour l’élément. Date et heure non valides. Cause : La date et l’heure de l’imprimante n’ont pas été dénies. Procédure à suivre : Dénissez la date et l'heure à l'aide de Web Cong, EpsonNet Cong ou du panneau de commande de l'imprimante. Informations sur l’administrateur
Paramètres de sécurité du réseau
Problèmes de sécurité du réseau 653Messages Cause/procédure à suivre MdPasse non valide. Cause : Le mot de passe déni pour le certicat de l’autorité de certication et le mot de passe saisi ne correspondent pas. Procédure à suivre : Saisissez le mot de passe correct. Fichier non valide. Cause : Le chier de certicat que vous importez n’est pas au format X509. Procédure à suivre : Veillez à sélectionner le certicat correct, envoyé par une autorité de certication digne de conance. Cause : Le chier importé est trop volumineux. La taille du chier ne doit pas dépasser 5 Ko. Procédure à suivre : Si vous avez sélectionné le chier correct, il est possible que le certicat soit corrompu ou contrefait. Cause : La chaîne incluse dans le certicat est incorrecte. Procédure à suivre : Pour plus d’informations au sujet du certicat, reportez-vous au site Web de l’autorité de certication. Impossible d'utiliser les certicats de serveur qui incluent plus de trois certicats CA. Cause : Le chier de certicat au format PKCS#12 comprend plus de trois certicats d’autorités de certication. Procédure à suivre : Importez chaque certicat en convertissant le format PKCS#12 au format PEM ou importez un chier
certicat au format PKCS#12 contenant au maximum deux certicats d’autorités de certication. Le certicat a expiré. Vériez si le certicat est valide, ou vériez la date et l'heure sur votre imprimante. Cause : Le certicat n’est plus à jour. Procédure à suivre : O Si le certicat n’est plus à jour, vous devez obtenir et importer un nouveau certicat. O Si le certicat est à jour, vériez que la date et l’heure de l’imprimante sont correctement réglées. Informations sur l’administrateur
Paramètres de sécurité du réseau
Problèmes de sécurité du réseau 654Messages Cause/procédure à suivre La clé privée est nécessaire. Cause : Aucune clé privée n’est associée au certicat. Procédure à suivre : O Sélectionnez le chier de la clé privée si le certicat est au format PEM/DER et que vous l’avez obtenu à partir d’une demande de signature de certicat
l’aide d’un ordinateur. O Créez un chier contenant la clé privée si le certicat est au format PKCS#12 et que vous l’avez obtenu à partir d’une demande de signature de certicat à l’aide d’un ordinateur. Cause : Vous avez réimporté le certicat PEM/DER obtenu à partir d’une demande de signature de certicat à l’aide du logiciel Web Cong. Procédure à suivre : Si le certicat est au format PEM/DER et que vous l’avez obtenu à partir d’une demande de signature de certicat à l’aide du logiciel Web Cong, vous ne pouvez l’importer qu’une fois. Échec de la conguration. Cause : Impossible de terminer la conguration : échec de la communication entre l’imprimante et l’ordinateur ou lecture du chier impossible en raison de certaines erreurs. Procédure à suivre : Une fois le chier sélectionné et la communication vériés, importez de nouveau le chier. Informations connexes & « À propos de la certication numérique » à la page 620 Suppression accidentelle d'un certicat signé par une autorité de certication Il n'existe aucun chier de sauvegarde pour le certicat signé par une autorité de certication. Si vous disposez d'un chier de sauvegarde, importez de nouveau le certicat. Si vous obtenez un certicat à l'aide d'une demande de signature de certicat créée à partir du logiciel Web Cong, vous ne pouvez importer de nouveau un certicat supprimé. Créez une demande de signature de certicat
obtenez un nouveau certicat. Informations connexes & « Importation d’un certicat signé par une autorité de certication » à la page 623 & « Suppression d’un certicat signé par une autorité de certication » à la page 625 Informations sur l’administrateur
Paramètres de sécurité du réseau
Problèmes de sécurité du réseau 655Utilisation d'Epson Open Platform Présentation d'Epson Open Platform Epson Open Platform est une plate-forme dédiée à l'utilisation des imprimantes Epson avec la fonction fournie par le serveur du système d'authentication. Vous pouvez acquérir les journaux de chaque périphérique et utilisateur à l'aide du serveur, ainsi que congurer les restrictions du périphérique et les fonctions pouvant être utilisées pour chaque utilisateur et chaque groupe. Elle peut être utilisée avec Epson Print Admin (Epson Authentication System) ou un système d'authentication tiers. Si vous connectez un périphérique d'authentication, vous pouvez également eectuer l'authentication d'utilisateur à l'aide de la carte d'identité. Informations connexes & « Système d’authentication Epson (Epson Print Admin) » à la page 504 Conguration d'Epson Open Platform Activez Epson Open Platform
de pouvoir utiliser l’appareil à partir du système d’authentication.
1. Saisissez l’adresse IP de l’imprimante dans un navigateur pour accéder à Web Cong.
Saisissez l’adresse IP de l’imprimante depuis un ordinateur connecté au même réseau que celle-ci. Vous pouvez consulter l’adresse IP de l’imprimante dans le menu suivant. Param. > Réglages généraux > Paramètres réseau > État réseau > État LAN câblé/Wi-Fi
2. Saisissez le mot de passe administrateur pour vous identier en tant qu’administrateur.
3. Sélectionnez les éléments suivants dans l’ordre indiqué :
Onglet Epson Open Platform > Clé produit ou Clé de licence
4. Saisissez une valeur pour chaque élément.
O Numéro de série Le numéro de série de l’appareil s’ache. O Version Epson Open Platform Sélectionnez la version d’Epson Open Platform. La version correspondante varie en fonction du système d’authentication. O Clé produit ou Clé de licence Saisissez la clé de produit obtenue sur le site Web dédié. Consultez Epson Open Platform pour plus d’informations sur la manière d’obtenir la clé du produit.
Cliquez sur Suivant. Un message de conrmation s’ache.
L’imprimante est mise à jour. Informations sur l’administrateur
656Informations connexes & « Mot de passe administrateur par défaut » à la page 19 Validation de la Epson Open Platform Vous pouvez vérier la validité de la Epson Open Platform en suivant l’une des méthodes ci-dessous. O Web Cong Une clé de produit a été saisie dans l’onglet Epson Open Platform > Clé produit ou Clé de licence > Clé produit ou Clé de licence, et l’onglet Epson Open Platform > Système d'authentication s’ache à gauche dans l’arborescence de menu. O Panneau de commande de l’imprimante Une clé de produit a été saisie à l’écran d’accueil > Param. > Système d'authentication > Informations Epson Open Platform. Informations connexes & « Mot de passe administrateur par défaut » à la page 19 & « Système d'authentication » à la page 548 Informations Epson Remote Services Epson Remote Services est un service qui recueille régulièrement des informations sur l’imprimante sur Internet. Ce service peut être utilisé lorsque des consommables et des pièces de rechange doivent être remplacés ou réapprovisionnés, et pour résoudre rapidement des erreurs ou des problèmes. Contactez votre représentant des ventes pour plus d’informations au sujet de Epson Remote Services. Informations sur l’administrateur
Informations Epson Remote Services 657Où trouver de l'aide Site Web du support technique........................................659 Contacter l'assistance Epson..........................................659Site Web du support technique Si vous avez besoin d'aide supplémentaire, visitez le site Web du support technique Epson indiqué ci-dessous. Sélectionnez votre pays ou votre région et accédez à la section d'assistance de votre site Web Epson local. Les pilotes les plus récents, foires aux questions, manuels et autres ressources pouvant être téléchargées sont également disponibles sur le site. http://support.epson.net/ http://www.epson.eu/support (Europe) Si votre produit Epson ne fonctionne pas correctement et que vous ne pouvez pas résoudre le problème, contactez le service d'assistance Epson. Contacter l'assistance Epson Avant de contacter Epson Si votre produit Epson ne fonctionne pas correctement et que vous ne parvenez pas à résoudre le problème à l’aide des informations de dépannage proposées dans les manuels du produit, contactez les services d’assistance Epson pour obtenir de l’aide. La liste d’assistance Epson suivante est basée sur le pays de vente. Il se peut que certains produits ne soient pas vendus dans votre emplacement actuel : assurez-vous de contacter l’assistance Epson pour la région dans laquelle vous avez acheté votre produit. Si l’assistance Epson de votre région n’est pas répertoriée ci-dessous, contactez le revendeur auprès duquel vous avez acheté le produit. L’assistance Epson sera en mesure de vous aider beaucoup plus rapidement si vous communiquez les informations suivantes : O Numéro de série du produit (L’endroit où est apposée l’étiquette dépend du produit : elle peut se trouver à l’arrière, sur le côté ouvert du capot, ou en bas.) O Modèle d’imprimante O Version du logiciel du produit (Cliquez sur About, Version Info, ou un bouton similaire dans le logiciel du produit.) O Marque et modèle de votre ordinateur O Nom et version du système d’exploitation de votre ordinateur O Nom et version des applications logicielles que vous utilisez normalement avec votre produit Remarque: Selon le produit, les données de liste de numérotation pour le fax et/ou les paramètres réseau peuvent être stockés dans la mémoire du produit. Les données et/ou paramètres peuvent être perdus suite à une panne ou une réparation d’un produit.Epson ne sera pas tenue responsable de la perte de données, de la sauvegarde ou de la restauration de données et/ouparamètres et ce, même pendant la période de garantie. Nous vous recommandons d’eectuer votre propre sauvegarde dedonnées ou de prendre des notes. Où trouver de l'aide
Contacter l'assistance Epson Avant de contacter Epson 659Aide pour les utilisateurs d'Europe Consultez votre document de garantie paneuropéenne pour obtenir des informations relatives à la procédure à suivre pour contacter l'assistance Epson. Aide pour les utilisateurs de Taïwan Utilisez les sources suivantes pour obtenir des informations, de l'aide et des services : Internet http://www.epson.com.tw Des informations relatives aux caractéristiques des produits, des pilotes à télécharger et des demandes de produits sont disponibles. Bureau d'assistance Epson Téléphone : +886-2-2165-3138 L'équipe de notre bureau d'assistance téléphonique peut vous aider dans les domaines suivants : O Demandes de ventes et informations relatives au produit O Questions ou problèmes relatifs à l'utilisation des produits O Demandes de réparations et garantie Centre de réparation : http://www.tekcare.com.tw/branchMap.page TekCare corporation est un centre de service agréé pour Epson Taiwan Technology & Trading Ltd. Aide pour les utilisateurs d'Australie Epson Australie souhaite vous proposer un service clientèle de niveau élevé. Parallèlement aux manuels de votre produit, nous mettons à votre disposition les sources d'information suivantes : Adresse URL Internet http://www.epson.com.au Consultez le site Internet de Epson Australie. Un site qui vaut le coup d'œil ! Le site contient une zone de téléchargement de pilotes, une liste de points de contact Epson, des informations relatives aux nouveaux produits et une assistance technique (par courrier électronique). Bureau d'assistance Epson Téléphone : 1300-361-054 Le bureau d'assistance Epson sert de point de contact nal, il permet de garantir que les clients ont accès à des conseils. Les opérateurs du bureau d'assistance vous aident à installer, congurer et utiliser votre produit Epson. Le personnel de notre bureau d'assistance préventes vous propose de la documentation relative aux nouveaux produits Epson et vous indique où se trouve le revendeur ou agent d'entretien le plus proche. Le bureau d'assistance répond à de nombreux types de requêtes. Où trouver de l'aide
Aide pour les utilisateurs d'Australie 660Nous vous invitons à recueillir toutes les informations nécessaires avant d'appeler. Plus les informations recueillies sont nombreuses et plus le problème peut être résolu rapidement. Les informations concernées incluent les manuels de votre produit Epson, le type d'ordinateur, le système d'exploitation, les programmes utilisés et toutes les informations jugées utiles. Transport du produit Epson conseille de conserver l'emballage du produit pour tout transport ultérieur. Aide pour les utilisateurs de Nouvelle-Zélande Epson Nouvelle-Zélande souhaite vous proposer un service clientèle de niveau élevé. Parallèlement à la documentation de votre produit, nous mettons à votre disposition les sources d'information suivantes : Adresse URL Internet http://www.epson.co.nz Consultez le site Internet de Epson Nouvelle-Zélande. Un site qui vaut le coup d'œil ! Le site contient une zone de téléchargement de pilotes, une liste de points de contact Epson, des informations relatives aux nouveaux produits et une assistance technique (par courrier électronique). Bureau d'assistance Epson Téléphone : 0800 237 766 Le bureau d'assistance Epson sert de point de contact nal, il permet de garantir que les clients ont accès à des conseils. Les opérateurs du bureau d'assistance vous aident à installer, congurer et utiliser votre produit Epson. Le personnel de notre bureau d'assistance préventes vous propose de la documentation relative aux nouveaux produits Epson et vous indique où se trouve le revendeur ou agent d'entretien le plus proche. Le bureau d'assistance répond à de nombreux types de requêtes. Nous vous invitons à recueillir toutes les informations nécessaires avant d'appeler. Plus les informations recueillies sont nombreuses et plus le problème peut être résolu rapidement. Les informations concernées incluent la documentation de votre produit Epson, le type d'ordinateur, le système d'exploitation, les programmes utilisés et toutes les informations jugées utiles. Transport du produit Epson conseille de conserver l'emballage du produit pour tout transport ultérieur. Aide pour les utilisateurs à Singapour Les sources d'informations, d'assistance et de services disponibles auprès de Epson Singapour : Internet http://www.epson.com.sg Des informations relatives aux caractéristiques des produits, des pilotes à télécharger, des foires aux questions, des demandes de ventes et une assistance technique par courrier électronique sont disponibles. Bureau d’assistance Epson Numéro gratuit : 800-120-5564 Où trouver de l'aide
Aide pour les utilisateurs à Singapour 661L'équipe de notre bureau d'assistance téléphonique peut vous aider dans les domaines suivants : O Demandes de ventes et informations relatives au produit O Questions relatives à l’utilisation des produits ou problèmes de dépannage O Demandes de réparations et garantie Aide pour les utilisateurs de Thaïlande Utilisez les sources suivantes pour obtenir des informations, de l’aide et des services : Internet http://www.epson.co.th Des informations relatives aux caractéristiques des produits, des pilotes à télécharger, des foires aux questions et des courriers électroniques sont disponibles. Centre d’appel Epson Téléphone : 66-2460-9699 Adresse électronique : support@eth.epson.co.th L’équipe de notre centre d’appels peut vous aider par téléphone dans les domaines suivants : O Demandes de ventes et informations relatives au produit O Questions ou problèmes relatifs à l’utilisation des produits O Demandes de réparations et garantie Aide pour les utilisateurs du Vietnam Utilisez les sources suivantes pour obtenir des informations, de l’aide et des services : Centre d’entretien Epson 27 Yen Lang, Trung Liet Ward, Dong Da District, Ha Noi City. Tel: +84 24 7300 0911 38 Le Dinh Ly, ac Gian Ward, anh Khe District, Da Nang. Tel: +84 23 6356 2666 194/3 Nguyen Trong Tuyen, Ward 8, Phu Nhuan Dist., HCMC. Tel: +84 28 7300 0911 31 Phan Boi Chau, Ward 14, Binh anh District, HCMC. Tel: +84 28 35100818 Aide pour les utilisateurs d’Indonésie Utilisez les sources suivantes pour obtenir des informations, de l’aide et des services : Internet http://www.epson.co.id O Informations relatives aux caractéristiques des produits, pilotes à télécharger O Foires aux questions, demandes de ventes, questions par courrier électronique Où trouver de l'aide
Aide pour les utilisateurs d’Indonésie 662Ligne d’assistance Epson Téléphone : 1500-766 (Indonesia Only) Adresse électronique : customer.care@ein.epson.co.id L’équipe de notre ligne d’assistance peut vous aider, par téléphone ou par e-mail, dans les domaines suivants : O Demandes de ventes et informations relatives au produit O Support technique Aide pour les utilisateurs de Hong Kong Pour obtenir une assistance technique et d'autres services après-vente, les utilisateurs sont invités à contacter Epson Hong Kong Limited. Page d'accueil Internet http://www.epson.com.hk Epson Hong Kong a créé une page d'accueil Internet en chinois et en anglais, permettant aux utilisateurs d'accéder aux informations suivantes : O Informations relatives au produit O Foires aux questions O Dernières versions des pilotes Epson Ligne d'assistance technique Vous pouvez également contacter notre personnel technique aux numéros de téléphone et de fax suivants : Téléphone : 852-2827-8911 Télécopie : 852-2827-4383 Aide pour les utilisateurs de Malaisie Utilisez les sources suivantes pour obtenir des informations, de l’aide et des services : Internet http://www.epson.com.my O Informations relatives aux caractéristiques des produits, pilotes à télécharger O Foires aux questions, demandes de ventes, questions par courrier électronique Centre d’appel Epson Téléphone : 1800-81-7349 (appel gratuit) Adresse électronique : websupport@emsb.epson.com.my O Demandes de ventes et informations relatives au produit O Questions ou problèmes relatifs à l'utilisation des produits O Demandes de réparations et garantie Où trouver de l'aide
Aide pour les utilisateurs de Malaisie 663Epson Malaysia Sdn Bhd (Siège social) Téléphone : 603-56288288 Télécopie : 603-5628 8388/603-5621 2088 Aide pour les utilisateurs d'Inde Utilisez les sources suivantes pour obtenir des informations, de l’aide et des services : Internet http://www.epson.co.in Des informations relatives aux caractéristiques des produits, des pilotes à télécharger et des demandes de produits sont disponibles. Ligne d'assistance gratuite Pour les services, des information sur les produits ou pour commander des consommables - 18004250011 / 186030001600 / 1800123001600 (9AM – 6PM) E-mail calllog@epson–india.in WhatsApp +91 96400 00333 Aide pour les utilisateurs des Philippines Pour obtenir une assistance technique et d'autres services après-vente, les utilisateurs sont invités à contacter Epson Philippines Corporation aux numéros de téléphone/télécopie et à l'adresse électronique suivants : Internet http://www.epson.com.ph Des informations relatives aux caractéristiques des produits, des pilotes à télécharger, des foires aux questions et des demandes par courrier électronique sont disponibles. Assistance clientèle Epson Philippines Numéro gratuit : (PLDT) 1-800-1069-37766 Numéro gratuit : (numérique) 1-800-3-0037766 Metro Manila : +632-8441-9030 Site Web : https://www.epson.com.ph/contact Adresse électronique : customercare@epc.epson.com.ph De 9 heures à 18 heures, du lundi au samedi (sauf les jours fériés) L’équipe de notre assistance clientèle peut vous aider par téléphone dans les domaines suivants : O Demandes de ventes et informations relatives au produit Où trouver de l'aide
Aide pour les utilisateurs des Philippines 664O Questions ou problèmes relatifs à l'utilisation des produits O Demandes de réparations et garantie Epson Philippines Corporation Ligne commune : +632-8706-2609 Télécopie : +632-8706-2663 / +632-8706-2665 Où trouver de l'aide
Aide pour les utilisateurs des Philippines
Notice Facile