109 - Pompe à eau EDEN - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Pompe à eau pour aquarium ou fontaine
Marque	Eden
Modèle	109
Débit maximum	500 L/h
Débit minimum	178 L/h
Hauteur de refoulement maximale	0,80 m
Tension d'alimentation	220-240 V ~ 50 Hz
Puissance	5 W
Type de câble	Triplaire HOSRN-F, longueur 1,5 m ou 10 m selon version
Usage intérieur/extérieur	Version avec câble 1,5 m : intérieur ; version 10 m : extérieur
Protection électrique	Disjoncteur différentiel 30 mA recommandé
Température max. de l'eau	35 °C
Matériau du boîtier	Plastique
Dimensions (L x l x h)	Environ 10 x 6 x 8 cm (estimation)
Poids	Environ 0,5 kg
Fonctions principales	Pompage et circulation d'eau pour aquarium, fontaine, bassin
Régulation du débit	Robinet de réglage intégré (+, -)
Entretien	Nettoyage régulier du filtre et de la turbine ; moteur sans entretien
Nettoyage	Débrancher avant intervention, rincer à l'eau claire, brosse non métallique
Sécurité	Ne pas utiliser dans piscines ou baignoires ; câble non remplaçable
Garantie	36 mois à compter de la date d'achat
Réparabilité	Câble non réparable ; pièces internes non remplaçables ; retour en garantie

FOIRE AUX QUESTIONS - 109 EDEN

Quel est le débit maximal de la pompe Eden 109 ?

Le débit maximal est de 500 L/h.

Quelle est la hauteur de refoulement maximale ?

La hauteur de refoulement maximale est de 0,80 m.

Puis-je utiliser cette pompe dans une piscine ?

Non, l'utilisation dans les piscines ou baignoires est interdite pour des raisons de sécurité.

Comment régler le débit de la pompe ?

Tournez le robinet de réglage dans le sens + pour augmenter le débit ou - pour le diminuer.

Comment nettoyer la pompe ?

Débranchez d'abord l'appareil, puis dévissez le couvercle du moteur, retirez la turbine et rincez le tout à l'eau claire avec une brosse non métallique.

Le câble d'alimentation peut-il être remplacé ?

Non, le câble n'est pas remplaçable. S'il est endommagé, l'appareil doit être remplacé.

Quelle est la durée de la garantie ?

La garantie est de 36 mois à partir de la date d'achat.

Cette pompe est-elle adaptée pour un usage extérieur ?

Oui, la version avec câble de 10 mètres est conçue pour l'extérieur. Vérifiez la longueur du câble de votre modèle.

Quelle est la température maximale de l'eau recommandée ?

La température maximale de l'eau est de 35 °C.

Un enfant peut-il utiliser cette pompe ?

Les enfants de moins de 8 ans ou les personnes handicapées peuvent l'utiliser uniquement sous la surveillance d'un adulte. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil.

MODE D'EMPLOI 109 EDEN

PRÉCAUTIONS D'EMPLOI

♦ Vérifier que la tension de votre ligne corresponde au

l'étiquette.

♦ D'utiliser seulement avec un disjoncteur différentiel avec une courant

électrique de 0.03 Ampère (pour les pampes type TDG avec le câble de TD

metres (HOSIN+) utilisée à l'extérieur. Les premiers plus vifiable musi de mite truss doivent être haushées à une pelie

Les comptes avec cable multi de trois lette convient être branchées à une prise pelices à la terre.

Si l'uniti

- Si r'oume et homie de synonyme □ est leit enit b'ont d'insse à laquement d'intérieur.

♦ Débrancher toutes les installations électricaines avant de mettre vos mains

dans l'eau.

♦ Le câble de cet appareil ne peut pas être réparé ou remplacé. En cas de

dommage il faut remplacer l'unité complète.

♦ Avertissement: ne pas utiliser dans piscines ou sollies de bain.

- Let apparaient est d'utiliser dans des évalue d'atérmature de 35 °C immi: - Les températures 70 (m/s) tel. 195, 197, 198, minaires du vielle biéralles vert

Les pompes type IUV imousen IVD, IUV, IUV-équipes d'un cable stipolaire sont de presse d'envision au cours le ventraux de table et doivent itre

des pompés à aquantié ou pour les fontaines de taste et doivent est utilisées uniquement à l'intérieur.

Les comptes type TOG/model 105G, 107G, 109G équiniées d'un câble trinolique

de L5 o 3 mètres sont des pompes d'acquarium au pour les fontaines de table

et doivent être utilisées uniquement à l'intérieur.

Les pompes type TOG/model 105G, 707G, 109G équipées d'un câble tripolaire

(HOSRN-F) de 10 mètres sont de pampes d'aquarium ou pour le fontaines et

doivent être utilisées uniquement à l'extérieur

IMPORTANT!

Cet appareil est utilisable par des mineurs de moins de B ans ainsi que

par des personnes souffrant d'un handicap mental ou plus générale -

ment par des personnes manquant d'expérience : dans ces situations

cependant un adulte averti devra être présent, qui renseignera le

milléur ou la personne imaginée concernée sur le bon empôt de ce matériel. Les enfants ne doivent pas jouer avec cet appareil. Na par

laisser un enfant sans surveillance pour le nettoyage ou l'entretien.

(2) 1.3.1. (2)

Le cordon d'alimentation de cet appareil ne peut pas être remplacé.

Au cas où il serait endommagé, l'appareil doit être éliminé.

INSTALLATION

Fixer les ventouses sur le filtre (fig. 1). Choisir un endroit qui garan-

tisse la circulation de l'eau, enlever les algues etc. et presser le filtre

y contre.

Si nécessaire on peut ajouter un toujau a

RÉGULATION DU DÉBIT

Réglez le robinet en direction + ou - pour adapter le débit (Fig.1)

ENTRETIEN

Il est recommandé de nettover régulièrement le filtre, la turbine et la chambre

à eau (fig.2) avec soin d'éliminer tous les dépôts.

Le moteur est: entièrement encapsulé et protégé contre les surchauffes, il n'a

pas besoin d'entretien. Si l'unité ne fonctionne pas, vérifier avant tout le

branchement électrique, le

simplement ere a netzyen

NETTOYAGE

Avant de mettre vos mains dans l'eau, débranchez tous les appareils électriques

immergés. Dévisser couvercle du moteur, ouvrezle, enlevez la turbine de son

emplacement (fig.2). Rincer le tout sous l'eau claire à l'aide d'une brosse non

metallique. Les dépots calcaines qui résistent peuvent être enlevés en laissant

l'unite immergée dans

GARANTIE

Le matériou et l'assemblage de ce produit sont garantis pendant 36 mois à partir

de la date d'achat. Le groupe a été réalisé conformément aux consignes de

sécurité CEI EN335-2-41, EN335-2-55, selon des processus de production

performants et en utilisant des matériaux de haute qualité, ce qui garantir des

performances optimises et une longue durée de vie de l'apparel. La garantie ne

touvre pas les detouts dus à toure utilisation impôpre, direction du modification technique ni l'ux produits sales ou par coumir aux procédiers

Amortisation technique, n'les produits sans d'ou par joûne aux procédiers d'exploitation naïve. La persatie ne une prise en compte qu'en retournant

L'appareil dans son intérité, sur présentation du ticket de caizze ou de la facture.

d'achat. Pour recourir à la garantie, retournier le produit au détaillant, muni de ce

certificat et de la preuve d'achat.

Nous nous réservons le droit de réparer ou de remplacer les produits retournés

sous garantie. La garantie ne couvre pas les dommages sous à une utilisation

improprié, négligence ou non respect des consignes de sécurité. Les pièces

source

gardinie

DONNEES TECHNIQUES

Module Débit max Débit min U - 10

Wolfe 300 mmol 300 mmol H Msd P

EDEN 105 300 L/h 99 L/h 0,50 M SW

EDEN 107 400 L/h 130 L/h 0,75 m SW

EDEN | (k) 500 L/h 17β L/h 0,80 m 5W

广力云智慧零售收银系统

[NO TEXT]

区

Cet appareil ne doit pas être été dans les poussières domestiques mais dans les containers spécialement préva pour

ce type de produits.