23.1019.00.00 - Bouilloire Bourgini - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Bouilloire électrique
Marque	Bourgini
Modèle	23.1019.00.00
Alimentation	220-240 V ~ 50/60 Hz, 1850-2200 W
Capacité	Environ 1,7 L
Matériau	Plastique et acier inoxydable
Fonctions principales	Chauffe-eau, arrêt automatique, indicateur de niveau d'eau, thermomètre analogique, filtre amovible
Interrupteur	Marche/arrêt avec voyant lumineux
Couvercle	Avec fermeture sécurisée
Thermomètre	Analogique, affichage de la température (100°C max)
Filtre	Filtre amovible, nettoyable à l'eau savonneuse
Socle	Socle rotatif, alimentation électrique
Sécurité	Arrêt automatique en fin d'ébullition, protection contre la surchauffe, ne pas immerger
Nettoyage	Extérieur avec chiffon humide, filtre amovible à l'eau savonneuse, socle sec
Détartrage	Toutes les 25 utilisations avec détartrant approprié, ne pas utiliser de vinaigre
Utilisation prévue	Faire bouillir de l'eau uniquement, pas d'autres liquides
Entretien	Sécher soigneusement après nettoyage, vérifier régulièrement l'état
Garantie	2 ans à partir de la date d'achat, ticket de caisse nécessaire
Service après-vente	Contacter le magasin d'achat ou site www.bourgini.com
Pièces détachées disponibles	Filtre amovible (pièce de rechange)
Réparabilité	Réparation par professionnel agréé uniquement
Poids	Environ 0,8 kg
Dimensions (L x l x h)	Environ 22 x 18 x 24 cm

FOIRE AUX QUESTIONS - 23.1019.00.00 Bourgini

Comment nettoyer ma bouilloire Bourgini 23.1019.00.00 ?

Débranchez l'appareil et laissez refroidir. Nettoyez l'extérieur avec un chiffon doux et humide. Le filtre amovible se nettoie à l'eau savonneuse, rincez-le bien et séchez-le. Le socle s'essuie avec un linge sec. Ne plongez jamais la bouilloire dans l'eau.

Comment détartrer ma bouilloire toutes les 25 utilisations ?

Utilisez un détartrant adapté (disponible en supermarché). Remplissez la bouilloire de détartrant, laissez agir selon le mode d'emploi du produit. Rincez soigneusement à l'eau claire. N'utilisez pas de vinaigre ou d'acide citrique.

Que faire si la bouilloire ne s'allume pas ?

Vérifiez que la bouilloire est correctement placée sur son socle et que le couvercle est bien fermé. Assurez-vous que l'interrupteur est sur « I ». Si le voyant ne s'allume pas, vérifiez le branchement électrique. Si le problème persiste, contactez le service après-vente.

Puis-je chauffer d'autres liquides que l'eau ?

Non, cette bouilloire est conçue uniquement pour faire bouillir de l'eau du robinet. N'utilisez jamais d'eau gazeuse ou d'autres liquides.

Pourquoi ma bouilloire s'éteint-elle avant que l'eau bout ?

Cela peut être dû à une accumulation de tartre. Effectuez un détartrage. Vérifiez aussi que le couvercle est bien fermé et que le filtre est correctement placé. Si le problème persiste, contactez le SAV.

Comment remplacer le filtre amovible ?

Le filtre se retire en le tirant doucement. Nettoyez-le à l'eau savonneuse ou remplacez-le si nécessaire. Pour un remplacement, contactez le revendeur ou le fabricant pour obtenir une pièce de rechange.

La bouilloire est-elle sûre pour une utilisation avec des enfants ?

L'appareil peut être utilisé par des enfants à partir de 8 ans sous supervision. Tenez l'appareil et le cordon hors de portée des enfants de moins de 8 ans. Surveillez toujours les enfants pour éviter tout risque de brûlure.

Quelle est la capacité de la bouilloire ?

La capacité est d'environ 1,7 litre. Ne dépassez pas le niveau maximum indiqué sur l'indicateur de niveau d'eau.

Que faire en cas de panne ?

Consultez la notice d'utilisation. Si le problème persiste, adressez-vous au magasin d'achat ou visitez le site www.bourgini.com. La garantie de 2 ans couvre les défauts de fabrication, mais pas les dommages dus à une mauvaise utilisation ou à un manque de détartrage.

Où trouver le numéro de modèle ?

Le numéro de modèle 23.1019.00.00 se trouve sur la plaque d'identification de l'appareil, généralement sous la base ou près du socle.

MODE D'EMPLOI 23.1019.00.00 Bourgini

Placer / enlever le filtre

Colocar / remover el filtro

BOURGINI®

Service après-vente et garantie Bourgini FR 12

★Lisez attentivement le mode d'emploi avant toute utilisation. Conservez le mode d'emploi.
★Cet appareil peut être utilisé, nettoyé et entretenu par des enfants à partir de 8 ans sous la supervision d'un adulte responsable de leur sécurité. Tenez l'appareil et le cordon électrique hors de portée des enfants de moins de 8 ans. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Surveillez toujours les enfants pour éviter qu'ils ne jouent avec l'appareil.
★L'appareil peut être utilisé par des personnes ayant un handicap physique, sensoriel, mental ou moteur et par des personnes ne disposant pas de l'expérience et des connaissances nécessaires à condition qu'elles soient supervisées par une personne responsable de leur sécurité ou qu'elles reçoivent des instructions sur la façon d'utiliser cet

BOURGÍNI.

appareil en toute sécurité et qu'elles comprennent les dangers qui vont de pair avec son utilisation.

• Cet appareil est uniquement conçu pour un usage ménager.
• Ne laissez pas l'appareil sans surveillance pendant son utilisation.
• Utilisez l'appareil et ses accessoires uniquement pour l'usage pour lequel il est conçu. N'utilisez pas l'appareil et les accessoires pour un usage autre que ceux décrits dans le mode d'emploi.
• N'utilisez pas l'appareil lorsqu'un de ses composants, un accessoire, le cordon ou la fiche sont endommagés ou défectueux.
  Faites remplacer un composant, accessoire, cordon ou fiche endommagés ou défectueux par le fournisseur ou un réparateur agréé.
• N'utilisez pas l'appareil à proximité d'éléments contenant de l'eau tels que baignoires, douches et lavabos.
• Ne plongez pas l'appareil dans l'eau ou tout autre liquide. Si cela se produit, débranchez immédiatement l'appareil de la prise de courant. Ne sortez jamais l'appareil hors de l'eau ou autre liquide avant d'avoir débranché la fiche de la prise de courant. Vous ne pouvez plus utiliser un appareil qui est tombé dans l'eau ou un autre liquide.
• Évitez que l'eau ne puisse pénétrer dans les points de connexion du cordon et de la rallonge.
  • Tenez le cordon à l'écart de sources de chaleur, de produits huileux et de rebords coupants.
• Avant emploi, vérifiez toujours que le voltage de votre domicile correspond a voltage indiqué sur la plaque d'identification de l'appareil.
• Pour une meilleure protection, branchez l'appareil sur un groupe protégé par un disjoncteur avec une tension nominale de 30 mA maximum.
• N'alimentez pas l'appareil au moyen d'une minuterie externe ou d'un système séparé de commande à distance.
• Déroulez toujours entièrement le cordon et éventuellement la rallonge. Veillez à ce que le cordon et éventuellement la rallonge ne pendent pas sur le rebord d'un plan de travail, qu'ils ne risquent pas de s'emmêler et que personne ne risque de se prendre les pieds dedans.
• Ne tirez pas sur le cordon pour débrancher la fiche de la prise de courant.

• Débranchez la fiche de la prise de courant lorsque l'appareil n'est pas utilisé.

• N'utilisez pas l'appareil à l'extérieur. Placez l'appareil sur une surface stable et plane.

• Ne placez pas l'appareil à proximité de sources de chaleur. Ne placez pas l'appareil sur des surfaces chaudes ou à proximité d'un feu ou de flammes.
• Veillez à avoir les mains bien sèches lorsque vous touchez l'appareil.
• Débranchez la fiche de la prise de courant avant de monter ou de démonter l'appareil et avant d'effectuer des opérations de nettoyage ou d'entretien.
• Appareils motorisés : faites attention aux parties acérées et/ou mobiles. Pendant l'emploi, le nettoyage et l'entretien, ne touchez pas les parties mobiles.
• Appareils de chauffage : attendez que l'appareil ait refroidi avant de toucher le coffrage et les pièces.

Soyez particulièrement vigilant lors du nettoyage et de l'entretien.

APPLICATION

• Cette bouilloire électrique sert uniquement à faire bouillir de l'eau et n'est pas conçue pour mettre à chauffer d'autres liquides.
• Utilisez uniquement de l'eau du robinet. N'utilisez jamais d'eau gazeuse !

CARACTÉRISTIQUES

La bouilloire électrique a les caractéristiques suivantes :

• Interrupteur marche/arrêt avec voyant lumineux marche/arrêt
• Indicateur du niveau d'eau
• Couvercle
• Filtre amovible
• Thermomètre analogique. Vous pouvez voir quand la température de cuisson est à 100 degrés Celsius. Mais vous pouvez également voir pendant le processus de chauffage et de refroidissement quand la température baisse, par exemple lorsqu'elle arrive à 70 ou 80 degrés Celsius pour faire infuser du thé vert, ou à 90 degrés Celsius pour dissoudre le café soluble ou préparer une soupe instantanée.

OÙ DISPOSER L'APPAREIL

• Placez l'appareil sur une surface stable, plane et protégée des éclaboussures, qui résiste à la chaleur.
• Il doit y avoir assez de place autour de l'appareil pour permettre à la chaleur de s'échapper et pour assurer une bonne ventilation.
• Ne pas recouvrir l'appareil.
• Veillez à ce que la bouilloire électrique

ne rentre pas en contact avec une matière inflammable.

• Tenez l'appareil à l'écart de sources de chaleur.
• Veillez à ce que les enfants n'aient pas accès aux appareils rangés.

CONSIGNES DE SÉCURITÉ COMPLEMENTAIRES

• Le couvercle de l'appareil doit être soigneusement fermé lorsqu'il est mis en marche. Si le couvercle ne ferme pas bien, l'évacuation de la vapeur ne se fait pas correctement ! Assurez-vous que le filtre amovible est correctement positionné dans la bouilloire électrique. Le filtre doit être placé à l'intérieur pour que la vapeur puisse être expulsée.
• Soyez prudent avec l'eau bouillante et la vapeur pour éviter tout risque de brûlure.
• Utilisez uniquement le socle fourni avec la bouilloire.
• Ne retirez jamais la bouilloire de son socle quand elle est allumée.
• Allumez uniquement la bouilloire lorsque l'appareil contient suffisamment d'eau du robinet.
• Il ne faut pas déplacer la bouilloire électrique lorsqu'elle est mise en marche.
• Avant d'allumer l'appareil, vérifiez que le niveau d'eau se situe toujours entre la marque du minimum et du maximum. Si vous mettez trop d'eau, la bouilloire débordera. De l'eau brûlante risque alors d'être projetée à l'extérieur de la bouilloire.

PREMIÈRE UTILISATION

• Nettoyez l'appareil et ses accessoires. Voir la rubrique « Nettoyage ».
• Retirez la bouilloire de son socle.
• Remplissez la bouilloire d'eau du robinet jusqu'au niveau maximum de l'indicateur de niveau.
• Faites bouillir l'eau. Voir la rubrique « Faire bouillir de l'eau ».
• N'utilisez pas l'eau qui vient de bouillir pour la consommation ou un autre usage. Laissez-la refroidir puis jetez-la.

FAIRE BOUILLIR DE L'EAU

• Retirez toujours la bouilloire de son socle pour la remplir d'eau.
• Ouvrez le couvercle et vérifiez que le filtre amovible est correctement placé.

• Remplissez la bouilloire d'eau du robinet jusqu'à ce que le niveau d'eau soit entre le niveau minimum et le niveau maximum de l'indicateur de niveau.

• Fermez le couvercle et reposez la bouilloire sur son socle.

• Allumez l'appareil en mettant l'interrupteur marche/arrêt sur la position « I ». Le voyant lumineux de marche/arrêt s'allume. La bouilloire met l'eau à chauffer.
• Une fois l'eau bouillie, la bouilloire s'éteint automatiquement. Le voyant marche/arrêt s'éteint.
• Mettez l'interrupteur marche/arrêt sur la position « 0 » pour interrompre le fonctionnement.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

• Débranchez la fiche de la prise de courant et attendez que la bouilloire ait refroidi.
• Ne plongez jamais la bouilloire dans l'eau ou tout autre liquide.
• N'utilisez pas de nettoyants agressifs ni de produits à récurer pour nettoyer la bouilloire.
• N'utilisez pas d'objets tranchants pour nettoyer la bouilloire.
• Vérifiez régulièrement que la bouilloire n'est pas endommagée.
• Nettoyez l'extérieur de la bouilloire à l'aide d'un chiffon doux et humide. Séchez-la ensuite soigneusement à l'aide d'un linge sec.
• Nettoyez le filtre amovible à l'eau savonneuse et rincez-le bien à l'eau courante. Séchez-le ensuite soigneusement à l'aide d'un linge sec.
• Nettoyez le socle à l'aide d'un linge propre et sec.

DÉTARTRAGE

Quand détartrer

• La bouilloire électrique doit être détartrée toutes les 25 utilisations.
• Les dégâts dus au manque de détartrage régulier de la bouilloire ne sont pas couverts par la garantie.

Détartrant

• Détartrer uniquement à l'aide d'un détartrant prévu à cet effet. Vous trouverez toutes informations nécessaires sur l'emballage du détartrant. Les détartrants adéquats sont disponibles notamment dans les supermarchés et les magasins de produits ménagers.
• Le fournisseur n'est pas responsable des dégâts provoqués par un détartrant.
• N'utilisez pas de vinaigre ni de concentré de vinaigre ou d'acide citrique pour le détartrage.

Procédure de détartrage

• Débranchez la fiche de la prise de courant et attendez que la bouilloire ait refroidi.
• Remplissez la bouilloire d'un détartrant approprié et laissez le produit agir.
• Rincez la bouilloire soigneusement à l'eau claire.
• Respectez le mode d'emploi indiqué sur l'emballage du détartrant.

COLLECTE DES DÉCHETS

Les appareils et accessoires électriques ainsi que leurs emballages doivent autant que possible être recyclés en tenant compte de l'environnement. Par conséquent, ne jetez pas ces matériaux avec les ordures ménagères. Uniquement pour les pays de l'UE :

Conformément à la directive européenne 2002/96/EG DEEE relative aux déchets d'équipements électriques ou électroniques, les appareils ne pouvant plus être utilisés doivent être collectés et soumis à un recyclage respectueux de l'environnement.

SERVICE APRÈS-VENTE ET GARANTIE BOURGINI

Le ticket de caisse fait office de bon de garantie et vous permet de bénéficier d'une garantie de 2 ans à partir de la date d'achat. Pour la garantie, veuillez vous adresser au magasin où vous avez effectué votre achat. La garantie ne couvre pas les dommages résultant d'une mauvaise utilisation et d'un démontage non effectué par un professionnel agréé. Vous ne pouvez bénéficier en outre de la garantie si vous faites tomber votre appareil ou si vous le cognez, et si vous ne détartrez pas à temps les appareils nécessitant l'utilisation d'eau. Les conditions de garantie spécifiques concernant un produit particulier prévalent sur les conditions de garantie générales. La garantie ne couvre pas les dommages indirects. Pour toute question relative à l'utilisation du produit, vous pouvez vous reporter sur notre site Web www.bourgini.com

AVIS DE NON-RESPONSABILITÉ

Sous réserve de modifications ; les spécifications peuvent être modifiées sans notification préalable.

SICHERHEITSHINWEISE