Twist'n Sparkle - Machine à gazéifier ISI - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Machine à gazéifier
Marque	iSi
Modèle	Twist'n Sparkle
Matériau de la bouteille	PET
Matériau du bouchon	ABS, silicone
Matériau du fond de la bouteille	Polypropylène (PP)
Utilisation principale	Gazéification de boissons
Cartouches compatibles	Cartouches iSi Twist 'n Sparkle originales
Nombre de cartouches par préparation	Une seule
Durée d'échappement automatique	Jusqu'à 1 minute
Température recommandée de la boisson	Froide pour un meilleur pétillement
Nettoyage	Ne pas laver au lave-vaisselle
Précautions d'utilisation	Ne pas modifier l'appareil ; utiliser uniquement des cartouches originales ; remplacer la bouteille si rayée, déformée ou endommagée
Dépannage : liquide qui s'échappe	Vérifier le niveau de remplissage, ne pas incliner l'appareil, utiliser une seule cartouche, attendre la fin du sifflement avant de dévisser
Dépannage : boisson peu pétillante	Vérifier la présence d'une cartouche pleine, réfrigérer la boisson, réchauffer la tige à l'eau chaude si utilisation trop fréquente
Garantie	Annulée en cas de modification de l'appareil
Service après-vente	Envoyer l'appareil complet si l'unité de perçage est endommagée
Pièces de rechange	Cartouches iSi Twist 'n Sparkle originales, bouteille de rechange

FOIRE AUX QUESTIONS - Twist'n Sparkle ISI

Pourquoi ma boisson ne pétille-t-elle pas ?

Plusieurs causes possibles : aucune cartouche insérée, cartouche vide, boisson pas assez froide, ou utilisation trop fréquente. Vérifiez la cartouche, réfrigérez les ingrédients, et si besoin, réchauffez la tige à l'eau chaude pendant 30 secondes.

Que faire si du liquide s'échappe entre la bouteille et la tige ?

Cela peut venir d'une bouteille trop remplie, d'une inclinaison de l'appareil, d'un trop grand nombre de cartouches ou d'un dévissage prématuré. Respectez les quantités maximales, posez la bouteille à la verticale, utilisez une seule cartouche, et attendez la fin du sifflement avant de dévisser.

Puis-je laver le système iSi Twist'n Sparkle au lave-vaisselle ?

Non, ne lavez jamais le système au lave-vaisselle. Nettoyez-le à la main avec de l'eau tiède et un détergent doux.

Combien de cartouches utiliser par préparation ?

Utilisez une seule cartouche iSi Twist 'n Sparkle originale par préparation. L'utilisation de plusieurs cartouches peut endommager l'appareil et annuler la garantie.

Comment savoir quand remplacer la bouteille PET ?

Remplacez la bouteille lorsque la date limite d'utilisation imprimée est dépassée, ou si elle est rayée, déformée, décolorée ou visiblement endommagée.

Que faire si l'unité de perçage est endommagée ?

Envoyez le système complet au service après-vente. N'essayez pas de réparer vous-même.

Pourquoi de la pulpe ou des éléments solides remontent-ils dans la boisson ?

Évitez d'introduire de la pulpe ou des solides dans la préparation. Cela provoque un excès de mousse et peut obstruer le système.

Le sifflement dure longtemps, est-ce normal ?

Oui, l'échappement automatique peut durer jusqu'à 1 minute. Attendez la fin du sifflement avant de dévisser la tige.

Puis-je utiliser des cartouches d'autres marques ?

Non, utilisez uniquement des cartouches iSi Twist 'n Sparkle originales. L'utilisation d'autres cartouches peut endommager l'appareil.

Comment améliorer le pétillement de ma boisson ?

Assurez-vous que la boisson est très froide (réfrigérez les ingrédients), utilisez une cartouche pleine et si l'appareil a été utilisé plusieurs fois de suite, réchauffez la tige à l'eau chaude pendant 30 secondes avant la prochaine utilisation.

MODE D'EMPLOI Twist'n Sparkle ISI

utilisés avec les matériaux du système iSi Twist 'n Sparkle.

- Ne lavez jamais votre système de gazéifi cation iSi Twist 'n

Sparkle au lave-vaisselle!

- Remplacez la bouteille de votre système de gazéifi cation iSi Twist 'n Sparkle lorsque la date limite d'utilisation imprimée est dépassée ou si celle-ci est rayée, déformée, décolorée ou visiblement endommagée !

- Ne procédez à aucune modifi cation sur le système de gazéifi cation ISI Twist 'n Sparkie. Ceci annule la garantie et exclut toute responsabilité du fabricant!

- Lisez attentivement la notice d'utilisation et respectez-la pour

éviter toute erreur de manipulation!

- Votre système de gazéifi cation iSi Twist 'n Sparkle est facile à

manipulier. Ne jamais forcer!

L'unité de perçage est endommagée

- Envoyez le système de gazéifi cation iSi Twist 'n Sparkle complet au service après-vente.

- Utilisez uniquement des cartouches iSi Twist 'n Sparkle

originales.

Lors de la gazéli cation, du liquide s'échappe entre la bouteille

et la tige

La Bouteille a été trop remplie 1. Despostez les quantités de re

- Respectez les quantités de reménagement maximales (von la section «Utilisation»).

Le système de gazéifi cation a été incliné au cours de son

utilisation

- Posez toujours la bouteille à la verticale sur une surface plane et stable.

Un trop grand nombre de cartouches a été utilisé

- Pour une préparation, une seule cartouche iSi Twist 'n Sparkle originales suffiés.

La tige de gazdifi cation a été dévisrée tron tôt

- Avant de dévisser la tige de gazéifi cation, attendez la fi n du

siffi ement (l'échappement automatique peut durer jusqu'à

1 minute, voir section «Utilisation»).

one trop grande quantite de pupe ou d'autres éléments sommes est présente dans la boisson

- Évitez d'introduire de la pulpe ou d'autres éléments solides

dans la préparation de la boisson, afi n de prévenir tout excès de mousse.

116,050.

La boisson ne pétile pas ou trop peu

Aucune cartouche iSi Twist 'n Sparkle originale n'a été insérée • Insérez une cartouche iSi Twist 'n Sparkle originale dans la tige

inse de une surréduire sur l'artif n'espinte originale dans la trig de gazélioration.

Une cartouche iSi Twist 'n Sparkle vide a été utilisée

- Retirez la cartouche vide de la tige de gazéifi cation et insérez

une cartouche ISI Twist 'n Sparkie pleine.

La préparation n'est pas surm samment froide • Plus la boisson est froide, plus le résultat sera pétillant

• Le cas échéant, réfrigérez les ingrédients.

Le système de gazéifi cation iSi Twist 'n Sparkle a été trop fré-

queminent utilise dans un court laps de temps 1. Dévissez la tige de gazéification, retirez la cartouche iSi Twist 'n

Bevisée la tige de gazom éton, récée la carboème 1er TWSE 17 Sparkle et réchauff ez la tige à l'eau chaude pendant env. 30

secondes. Le système est à nouveau prêt à l'emploi

[Non-Text]

[EMPTY]

Liste des matériaux utilisés

• Bouteille de boisson gazéifiée: PET

- Bouchon de la bouteille de boisson gazéifiée: ABS, silicone

• Fond de la Boutelle de Boisson gazelnée: P+

[Non-Text]

- Caprulé in de juiste positie (AI

- Capture in de järste positre (At Openprikeenheid is beschadigd