QN85LST7CAF - Téléviseur SAMSUNG - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Modèle	SAMSUNG QN85LST7CAF
Type d'écran	QLED
Taille de l'écran	85 pouces
Résolution	4K Ultra HD (3840 x 2160)
Technologie HDR	HDR10+
Fréquence de rafraîchissement	120 Hz
Connectivité	HDMI, USB, Ethernet, Wi-Fi, Bluetooth
Smart TV	Oui, avec Tizen OS
Assistant vocal intégré	Oui, compatible avec Bixby, Alexa et Google Assistant
Consommation énergétique	Classe énergétique G
Dimensions (sans support)	189,3 x 109,5 x 5,9 cm
Poids (sans support)	55,3 kg
Maintenance	Nettoyer l'écran avec un chiffon doux, éviter les produits chimiques agressifs
Garantie	2 ans
Certifications de sécurité	CE, RoHS

FOIRE AUX QUESTIONS - QN85LST7CAF SAMSUNG

Comment connecter mon téléviseur SAMSUNG QN85LST7CAF à Internet ?

Pour connecter votre téléviseur à Internet, allez dans le menu 'Paramètres', sélectionnez 'Réseau', puis 'Configurer le réseau'. Choisissez entre Wi-Fi ou connexion filaire et suivez les instructions à l'écran.

Que faire si mon téléviseur ne s'allume pas ?

Vérifiez que le téléviseur est bien branché et que la prise fonctionne. Essayez de débrancher le téléviseur pendant 30 secondes puis rebranchez-le. Si le problème persiste, contactez le service client.

Comment ajuster les paramètres d'image sur mon téléviseur ?

Accédez au menu 'Paramètres', sélectionnez 'Image', puis choisissez 'Mode d'image'. Vous pouvez régler la luminosité, le contraste, et d'autres paramètres selon vos préférences.

Mon téléviseur affiche un message d'erreur, que faire ?

Notez le code d'erreur affiché et consultez le guide d'utilisation pour des instructions spécifiques. Vous pouvez également essayer de redémarrer le téléviseur ou réinitialiser les paramètres d'usine.

Comment mettre à jour le logiciel de mon téléviseur ?

Allez dans 'Paramètres', sélectionnez 'Support', puis 'Mise à jour du logiciel'. Choisissez 'Mettre à jour maintenant' pour vérifier les mises à jour disponibles et les installer.

Puis-je utiliser des applications sur mon téléviseur ?

Oui, vous pouvez accéder à des applications via le 'Samsung Smart Hub'. Appuyez sur le bouton 'Home' de votre télécommande, sélectionnez 'Apps' et parcourez les applications disponibles.

Comment régler le son de mon téléviseur ?

Allez dans le menu 'Paramètres', sélectionnez 'Son' pour ajuster le volume, choisir un mode sonore ou configurer la sortie audio selon vos préférences.

Comment réinitialiser mon téléviseur aux paramètres d'usine ?

Allez dans 'Paramètres', sélectionnez 'Support', puis 'Auto Diagnostic'. Choisissez 'Réinitialiser' et suivez les instructions à l'écran. Notez que cela effacera toutes vos configurations.

Comment connecter des appareils externes à mon téléviseur ?

Utilisez les ports HDMI ou USB situés à l'arrière ou sur le côté du téléviseur. Sélectionnez la source appropriée à partir du menu 'Source' sur votre télécommande.

Pourquoi mon téléviseur ne reçoit-il pas de signal ?

Vérifiez que tous les câbles sont correctement branchés. Assurez-vous que la source sélectionnée est correcte et que l'appareil externe est allumé. Si le problème persiste, essayez de changer le câble HDMI.

MODE D'EMPLOI QN85LST7CAF SAMSUNG

Téléviseur à l'extérieur doté de la technologie Neo QLED

Merci d'avoir acheté ce produit Samsung.

Pour recevoir une plus vaste gamme de services, enregistrez votre produit au www.samsung.com

Modèle ____ No de série

Pour de plus amples renseignements ou pour obtenir de l'aide, composez le 1-800-SAMSUNG (1-800-726-7864).

Avant de lire le guide d'utilisation.

Ce téléviseur est livré avec le présent guide d'utilisation et un guide électronique intégré (Ê) > Éouche directionnelle vers la gauche) > Paramètres > Support tech. > Ouvrir e-Manual).

Sur le site Web (www.samsung.com), vous pouvez télécharger le guide d'utilisation et voir son contenu sur votre ordinateur ou votre appareil mobile.

Pour activer la Télécommande intelligente Samsung, appuyez sur ⚫. (Cette étape est uniquement requise lors de la première utilisation.)

Avertissement! Consignes de sécurité importantes

Avant d'utiliser le téléviseur, veuillez lire les instructions de sécurité. Consultez le tableau ci-dessous pour connaître la signification des symboles qui pourraient se trouver sur votre appareil Samsung.

ATTENTION
RISQUE DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE. NE PAS OUVRIR.
MISE EN GARDE : AFIN DE RÉDUIRE LE RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE, N'ENLEVEZ PAS LE COUVERCLE (OU LE PANNEAU ARRIÈRE). AUCUNE PIÈCE POUVANT ÊTRE RÉPARÉE PAR L'UTILISATEUR NE SE TROUVE À L'INTÉRIEUR. VEUILLEZ VOUS ADRESSER À UN TECHNICIEN AGRÉÉ POUR TOUTE RÉPARATION.
	Ce symbole indique la présence d'une haute tension à l'intérieur. Tout contact avec une pièce interne de l'appareil présente un danger.
	Ce symbole vous informe qu'une documentation importante relative au fonctionnement et à l'entretien est fournie avec le produit.
	Produit de catégorie II : Ce symbole indique qu'une connexion de sécurité de mise à la terre (à la masse) n'est pas requise. Si ce symbole ne se trouve pas sur un appareil doté d'un cordon d'alimentation, le produit DOIT avoir un conducteur de protection fiable (mise à la terre).
	Tension CA : La tension nominale indiquée par ce symbole est la tension CA.
	Tension CC : La tension nominale indiquée par ce symbole est la tension CC.
	Mise en garde. Consultez les instructions aux fins d'utilisation : Ce symbole indique à l'utilisateur qu'il doit consulter le guide d'utilisation pour avoir de l'information au sujet de la sécurité.

Mise sous tension

• Ne surchargez ni vos prises murales ni vos câbles d'extension ni vos Adaptateur (tension et puissance installée) Une surcharge pourrait entraîner un incendie ou des décharges électriques.
  Reportez-vous à la section portant sur les spécifications électriques du manuel ou à l'étiquette sur l'alimentation électrique du produit pour connaître les renseignements sur la tension électrique et l'intensité.
• Les cordons d'alimentation doivent être disposés de telle sorte afin d'éviter que l'on ne marche dessus ou qu'un objet s'y accroche. Portez une attention particulière aux cordons près de l'extrémité de la fiche, à proximité des prises de sortie murales et à leur point de sortie sur l'appareil.
• N'insérez jamais d'objet métallique dans les parties ouvertes de cet appareil, car Ceci pourrait provoquer une décharge électrique.
• Pour éviter tout risque d'électrocution, ne mettez jamais les doigts à l'intérieur de l'appareil. Seul un technicien qualifié est habilité à ouvrir cet appareil.
• Assurez-vous de brancher le cordon d'alimentation de sorte qu'il soit correctement inséré dans la prise. Pour débrancher le cordon d'alimentation d'une prise murale, tenez la fiche. Ne débranchez jamais le cordon en tirant sur ce dernier. Évitez de toucher le cordon avec les mains mouillées.
• Si l'appareil ne fonctionne pas normalement, surtout s'il émet des odeurs ou des sons anormaux, débranchez-le immédiatement et appelez un revendeur agréé ou un centre de service Samsung.
• Pour protéger cet équipement en cas d'orage ou si vous comptez le laisser sans surveillance durant une longue période, assurez-vous de le débrancher de la prise et de l'antenne ou du récepteur (câble).

– L'accumulation de poussière peut provoquer une électrocution, une perte d'énergie, ou un incendie induit par le cordon d'alimentation dû à des variations, une surchauffe ou une détérioration de l'isolation.

- N'utilisez que des prises de sortie murale et des fiches correctement mises à la terre.

- Une mise à la terre risque incorrecte peut entraîner des électrocutions ou endommager l'appareil (appareil de classe 1 uniquement).

- Pour mettre cet appareil totalement hors tension, il doit être débranché de la prise murale. Pour être certain de pouvoir débrancher rapidement cet appareil si nécessaire, veillez à ce que la prise murale et la fiche d'alimentation soient facilement accessibles.

Installation

• L'appareil ne doit pas être placé à proximité ou au-dessus d'un radiateur ou d'une grille d'air de chauffage, ni dans un endroit exposé à la lumière directe du soleil.
• Aucun objet contenant de l'eau (vases, etc.) ne doit être placé sur l'appareil, car cela présente un risque d'incendie ou de décharge électrique.
• L'appareil ne doit pas être exposé à la pluie ou à l'humidité.
• Communiquez avec un centre de service homologué lorsque vous installez l'appareil dans un endroit exposé à la poussière, à des températures faibles ou élevées, à des produits chimiques et si l'appareil doit fonctionner continuellement 24 heures sur 24, comme dans un aéroport, une gare, etc. Le non-respect de ces consignes peut causer de sérieux dommages au téléviseur.
• L'appareil ne doit pas être exposé à des éclaboussures ou gouttes d'eau ou de liquide.

Installation du téléviseur au mur

Puisque l'accès au Media Bay du téléviseur peut être limité en raison du design du support mural utilisé, il est recommandé de brancher tous les câbles et les appareils nécessaires avant de suspendre le téléviseur au mur. Si vous connectez des câbles et appareils supplémentaires sur le téléviseur après l'avoir suspendu au mur, vous pourriez avoir à le retirer du support mural.

Pour l'installation du téléviseur sur un mur, vous devez suivre scrupuleusement les instructions du fabricant. Si l'appareil est mal installé, il risque de glisser ou de tomber et de blesser gravement un enfant ou en adulte. Il pourrait également être très endommagé.

• Pour commander le kit d'installation mural Samsung, contactez lecentre de service Samsung.
• Samsung Electronics n'est pas responsable des dommages causés à l'appareil ni des blessures possibles occasionnées à vous ou à des tiers si vous tentez d'installer le support vous-même.
• Vous pouvez installer le support mural sur un mur massif perpendiculaire au plancher. Avant de fixer le support à un matériau autre que le placoplâtre, veuillez communiquer avec votre détaillant local. Si vous installez le téléviseur à la hauteur du plafond ou sur un mur incliné, il risque de tomber et de causer des blessures.
• Lorsque vous installez un ensemble à installation murale, nous vous recommandons de le fixer à l'aide des quatre vis VESA.
• Si vous voulez installer un ensemble à installation murale qui se fixe uniquement avec deux vis en haut, assurez-vous d'utiliser un ensemble Samsung qui est approprié à ce type d'installation. (Il se peut que vous ne puissiez pas acheter ce type d'ensemble d'installation, selon votre zone géographique).
• N'installez pas le téléviseur à un angle d'inclinaison de plus de 15 degrés.
• Les dimensions standard pour les ensembles de fixation murale figurent dans le tableau.

Spécifications du support mural (VESA)

Taille du téléviseur en pouces 85
Spécifications VESA de l'orifice de passage des vis (A x B (mm)	600 x 400
C (mm)	9-11
D x 4	M8
E (pouces)	10.3
F (pouces)	25.9
G (pouces)	17.2

• Couple de serrage recommandé : 10 - 12 kgf.cm

N'installez pas le support mural lorsque le téléviseur est sous tension. Cela risque de causer un choc électrique et des blessures corporelles.

• N'utilisez pas de vis plus longues que les dimensions standard ou non conformes aux spécifications VESA en la matière. Des vis trop longues pourraient endommager l'intérieur du téléviseur.
• En ce qui a trait aux supports muraux non conformes aux spécifications de la norme VESA relatives aux vis, la longueur des vis peut différer selon les spécifications du support mural.
• Ne serrez pas trop les vis; cela pourrait endommager le produit ou provoquer sa chute et causer des blessures. Samsung décline toute responsabilité dans le cas où de tels accidents se produiraient.
• Samsung ne saurait être tenue responsable des dommages au produit ou des blessures occasionnés par l'utilisation d'un support mural non conforme aux spécifications VESA ou non recommandé, ou si le consommateur ne suit pas les instructions d'installation du produit.
• Il faut deux personnes pour fixer le téléviseur sur un mur.
• Pour les modèles de 82 po ou plus, 4 personnes sont nécessaires pour procéder à l'installation au mur.
• AVERTISSEMENT : Cet appareil doit être installé de manière sécuritaire au mur.
  « Le fait de brasser cette machine ou de la faire basculer pourrait entraîner des blessures susceptibles de causer la mort.» (CSA60065)

Ventilation adéquate de votre téléviseur

Au moment de l'installation du téléviseur, vous devez laisser une distance d'au moins 2.5 pouces (64 mm) entre le téléviseur et les autres objets (murs, côtés de l'armoire, etc.) afin d'assurer une ventilation adéquate. Le non-respect de cette consigne pourrait faire augmenter la température interne du produit et causer un incendie ou endommager celui-ci.

• Lorsque vous installez votre téléviseur avec un support mural, nous vous recommandons fortement d'utiliser uniquement des pièces fournies par Samsung Electronics. Si vous utilisez des pièces fournies par un autre fabricant, cela pourrait causer des problèmes ou entraîner des blessures engendrées par la chute du téléviseur.
• Vous pouvez installer La Terrasse sur un mur ou un panneau d'une armoire avec une inclinaison jusqu'à 15°.

Au moins 7.9 pouces (200 mm)

Protection contre les rayons du soleil. Mur ou panneau d'une armoire 15° Mur ou panneau d'une armoire

2.5 pouces (64 mm) ou plus

Consignes de sécurité

Mise en garde : Le fait de tirer, de pousser ou de monter sur le téléviseur peut en provoquer la chute. Assurez-vous notamment que vos enfants ne se suspendent pas au téléviseur ni le déséquilibrent. Cela pourrait le faire basculer et causer des blessures sérieuses ou entraîner la mort. Suivez toutes les mesures de sécurité indiquées dans la brochure de votre téléviseur. Pour une stabilité et une sécurité accrues, vous pouvez acheter et installer un dispositif antichute, en consultant la section « Pour empêcher le téléviseur de tomber ».

AVERTISSEMENT : Ne jamais placer un téléviseur dans une position instable. Le téléviseur peut tomber et causer de graves blessures ou la mort. De nombreuses blessures, notamment causées aux enfants, peuvent être évitées en prenant des précautions simples telles que :

Français - 4

• Utilisez toujours des armoires ou encore des méthodes d'installation recommandés par Samsung.
• Utilisez toujours des meubles qui peuvent soutenir le téléviseur en toute sécurité.
• Veillez toujours à ce que le téléviseur ne dépasse pas le bord du meuble sur lequel il est placé.
• Enseignez aux enfants qu'il est dangereux de monter sur les meubles pour atteindre le téléviseur ou ses commandes.
• Placez toujours les câbles et cordons connectés au téléviseur d'une manière qui empêche quiconque d'y trébucher, de les tirer ou de les agripper.
• Ne jamais placer un téléviseur dans une position instable.
• Ne placez jamais le téléviseur sur des meubles hauts (par exemple des armoires ou bibliothèques) sans fixer le meuble et le téléviseur à un support approprié.
• Ne placez jamais le téléviseur sur un tissu ou un autre élément qui pourrait se trouver entre l'appareil et son meuble de soutien.
• Ne placez jamais sur le dessus du téléviseur ou du meuble sur lequel il est placé des articles qui pourraient inciter les enfants à grimper, comme des jouets et des télécommandes.

Si le téléviseur est fixé et que vous devez le déplacer, les lignes directrices précédentes doivent toujours êtres suivies.

Fonctionnement

• Cet appareil fonctionne avec des piles. Dans un souci de préservation de l'environnement, la réglementation locale prévoit peut-être des mesures particulières pour la mise au rebut des piles. Veuillez communiquer avec les autorités compétentes pour vous renseigner sur la mise au rebut ou le recyclage des piles.
• Gardez les accessoires (télécommande, piles, etc.) dans un endroit hors de portée des enfants.
• Veiller à ne pas échapper ni plier les lunettes. Si le produit est endommagé, débranchez le cordon d'alimentation et communiquez avec un centre de service.

- Ne jetez pas la télécommande ou les piles au feu.

- Ne pas court-circuiter ou démonter les piles, et éviter qu'elles ne surchauffent.

- MISE EN GARDE : Il ya un risque d'explosion si vous n'utilisez pas la bonne sorte de piles pour remplacer les piles de la télécommande. Remplacez-les uniquement par des produits similaires ou équivalents.

- ATTENTION - N'utilisez pas de fumigateur liquide contenant des produits chimiques, tel qu'un anti-moustique ou un désodorisant, à proximité du produit.

- Si de la vapeur entre en contact avec la surface du produit ou pénètre dans celui-ci, cela peut causer des taches ou un dysfonctionnement.

- ATTENTION – POUR ÉVITER TOUT RISQUE D'INCENDIE, TENEZ TOUJOURS CE PRODUIT À DISTANCE DES BOUGIES ET AUTRES ARTICLES COMPORTANT UNE FLAMME NUE.

Précautions à prendre pour le téléviseur

• Pour nettoyer l'appareil, débranchez le cordon d'alimentation de la prise murale et nettoyez l'appareil à l'aide d'un chiffon doux et sec. N'utilisez pas de produits chimiques tels que de la cire, du benzène, de l'alcool, des solvants, des insecticides, des désodorisants, des lubrifiants ou des détergents. Ces produits peuvent endommager la surface du téléviseur ou effacer les parties imprimées.
• La partie extérieure et l'écran du téléviseur peuvent être rayés durant le nettoyage. Pour éviter qu'il n'y ait des rayures, essuyez avec précaution la partie extérieure et l'écran à l'aide d'un chiffon doux.
• Ne vaporisez pas de l'eau ou de liquide nettoyant directement sur le téléviseur. Tout liquide qui s'infiltre dans l'appareil risque de provoquer une défaillance, un incendie ou une décharge électrique.

Sécurité Internet

Samsung prend un certain nombre de mesures afin de protéger ses téléviseurs Smart TV compatibles avec Internet contre le piratage et les accès non autorisés. Par exemple, certaines communications sensibles entre le téléviseur et les serveurs Internet sont cryptées. De plus, le système d'exploitation du téléviseur est doté de contrôles qui empêchent l'installation d'applications non autorisées.

Malgré toutes les mesures de protection que nous avons prises pour protéger l'information et l'accès au téléviseur Smart TV, tout appareil connecté à Internet ou les transmissions de données sur Internet ne sauraient être totalement sécurisés. Par conséquent, nous vous encourageons à prendre des mesure de protection supplémentaires, à protéger votre connexion à Internet et à réduire les risques d'accès non autorisé. Ces mesures sont présentées ci-après :

- Nous vous conseillons d'installer le plus rapidement possible toutes les nouvelles mises à jour de logiciels que Samsung met à disposition pour améliorer la sécurité de votre téléviseur. Pour recevoir automatiquement ces mises à jour, activez Mise à jour automatique dans le menu du téléviseur (☑) > Étouche directionnelle vers la gauche) > Paramètres > Support tech. > Mise à jour du logiciel > Mise à jour automatique). Lorsqu'une mise à jour est disponible, un message contextuel s'affiche à l'écran. Acceptez le téléchargement et l'exécution de la mise à jour en sélectionnant Oui quand on vous posera la question. Prenez des mesures pour sécuriser votre point d'accès et votre réseau sans fil. Dans le guide de votre point d'accès, vous trouverez des instructions supplémentaires pour mettre en place les mesures suivantes :

- Protéger les paramètres de gestion de votre point d'accès sans fil en choisissant un mot de passe unique qui protège contre toute modification non autorisée des paramètres de sécurité.

• Mettre en place un système de cryptage standard (p. ex. le mécanisme de cryptage WPA2) sur votre point d'accès sans fil afin de protéger le signal de votre réseau sans fil.
• Sécurisez l'accès à votre réseau sans fil en choisissant un mot de passe difficile à deviner.
• Vérifiez que les paramètres du pare-feu de votre point d'accès sans fil sont actifs (le cas échéant).
  – Assurez-vous que tous vos appareils connectés à Internet se trouvent en aval du pare-feu du réseau.

• Si votre point d'accès sans fil comporte un bouton qui permet de le mettre en veille, utilisez ce bouton pour déconnecter votre réseau résidentiel de l'Internet quand vous ne l'utilisez pas.

• Utilisez des mots de passe complexes pour tous vos comptes (Netflix, Facebook, etc.).

• Si un message inattendu s'affiche à l'écran de votre téléviseur vous demandant l'autorisation de connecter un appareil ou d'activer une session à distance, n'acceptez en AUCUN cas.
• Ne visitez pas de sites Web douteux et évitez d'installer des programmes douteux. Nous recommandons aux utilisateurs d'installer uniquement les applications autorisées fournies par Samsung par le biais de Samsung Smart Hub.

01 Contenu de la boîte

Veillez à ce que les articles suivants soient inclus avec votre téléviseur. Si des éléments sont manquants, communiquez avec le détaillant.

• Guide de l'utilisateur
• Carte de garantie / Guide de réglementation (non fourni dans certains endroits)
  • Télécommande intelligente Samsung
  • Cordon d'alimentation du téléviseur
• Câble de retenue

• Vis x 2 (M4 X L7)

• La forme et la couleur des articles peuvent varier selon le modèle.

• Les câbles non compris avec l'appareil peuvent être achetés séparément.
• Lorsque vous ouvrez la boîte, vérifiez s'il y a des accessoires cachés dans le matériau d'emballage.

Utilisation du serre-câbles

Si vous exercez une pression sur l'écran ou si vous le manipulez de manière inappropriée, vous pourrez l'endommager. Conformément à l'illustration, assurez-vous de tenir l'écran par les bords lorsque vous soulevez le téléviseur.

- Pour les modèles de 82 po ou plus, 4 personnes sont nécessaires pour procéder à l'installation au mur.

Ne touchez pas l'écran!

02 Installation du téléviseur

- L'écran du téléviseur ne doit pas être directement exposé à la lumière du soleil.

- Il est possible que des zones sombres apparaissent sur l'écran du téléviseur s'il est directement exposé à la lumière du soleil. Ce phénomène est courant pour les téléviseurs à ACL, et les zones sombres vont disparaître si vous retirez l'écran de la lumière directe du soleil.

- Une exposition prolongée à la lumière directe du soleil pourrait endommager l'écran du téléviseur.

- L'avant du téléviseur est équipé de capteurs de température intégrés et ne doit donc pas être recouvert, en partie ou entièrement.

- Si besoin, le téléviseur active la « protection contre la température élevée » qui réduit sa luminosité pour protéger l'écran.

- Pour être en mesure d'utiliser le produit en tout temps, vous devez l'installer à un endroit où il ne risque pas de geler en raison d'une accumulation de neige ou d'une exposition durable à la pluie.

- Il ne peut pas être installé dans un espace encastré.

- Il faut installer La Terrasse en orientation à l'horizontale (paysage) et non à la verticale (portrait).

- Nous vous recommandons de faire appel à une entreprise de services d'installation professionnelle pour installer le produit. Pour plus d'informations sur l'installation, contactez le détaillant vous ayant vendu le produit.

Planifier l'emplacement

Ne pas installer La Terrasse sur un plafond, un plancher ou une table.

Media Bay

• La Terrasse procure un espace (Media Bay) pour installer Media Players à un endroit où la résistance aux intempéries est garantie, à l'arrière de l'appareil.
• Les lecteurs multimédias indiqués ci-dessous peuvent être installés à l'arrière (Media Bay) de l'appareil.

- Lecteur multimédia : Amazon Fire Stick, Google Chromecast, Roku Ultra Streaming M Player

• Assurez-vous de refermer le couvercle et de serrer les vis pour assurer l'étanchéité. (Utilisez les vis fournies. Autrement, des problèmes pourraient survenir, comme une résistance aux intempéries inadéquates.)
• Nous ne sommes responsables d'aucune blessure ni d'aucun dommage causé au produit lors de l'installation de celui-ci par l'utilisateur.

Media BayDimensions (L x H x P)	8.3 x 10.6 x 1.0 pouces(210.0 x 270.0 x 25.0 mm)
Lecteur multimédiaEspace pour l'installation(H x H x P)	5.5 x 7.9 x 1.0 pouces(140.0 x 200.0 x 25.0 mm)

Avant de brancher les câbles

1. Enlever les vis et retirer le couvercle.

1. Retirer la barre de silicone qui correspond à l'épaisseur du câble à brancher.

Il y a des tailles de trous et des épaisseurs de câbles correspondantes pour chacun des :

Position	1	2	3	4	5
Diamètre du câble (Φ en mm)	Φ 7.0	Φ 4.0	Φ 3.0	Φ 3.0	Φ 5.5
Position	6	7	8	9
Diamètre du câble (Φ en mm)	Φ 1.6	Φ 5.5	Φ 7.0	Φ 8.0

1. Insérer le câble approprié dans le trou où se trouvait la barre de silicone.

1. Le câble devrait être branché comme vous pouvez le voir ici.

1. Fermez le couvercle, puis réinstallez les vis.
2. Quand tous les câbles sont branchés, assurez-vous de fermer le couvercle et de serrer les vis pour vous assurer que tout soit étanche. (Utilisez les vis fournies. Autrement, des problèmes pourraient survenir, comme une résistance aux intempéries inadéquates.) Couple de serrage recommandé : 2.5 à 3.5 kgf cm

• Le téléviseur offre la durabilité robuste par IP56 afin qu'il puisse être utilisé dans un environnement extérieur (lorsqu'il est installé et utilisé selon les instructions de ce manuel de l'utilisateur).
• La télécommande de ce produit présente un indice de protection de 56.

Protectioncontre les corpsétrangers solides	IP		Protection contre l'eau
	5	6
Aucuneprotection	0 0	Aucune	protection
Solides > 50 mm	1	1	Écoulement d'eau à la verticale
Solides > 12 mm	2	2	Eau verticale lorsque le boîtier est incliné à 15°
Solides > 2.5 mm	3	3	Eau pulvérisée sur un arc de 60° par rapport à la verticale
Solides > 1.0 mm 4	4		Eau projetée de tous les côtés
Protection contre la poussière	5 5		Eau projetée en jets de tous les côtés
Étanche à la poussière	6 6		Eau projetée en jets de tous les côtés
-		7	Immersion temporaire : 1 m pendant 30 minutes
-		8	Immersion : profondeur et durée définies par le fabricant

Malgré les classifications IP55 et IP56, votre téléviseur et votre télécommande ne sont pas imperméables aux dégâts d'eau dans aucune situation. Pour éviter d'endommager vos produits, évitez que les produits ne soient soumis à:

• Eau projetée par une source de plus de 12.5 mm contre l'enceinte de n'importe quelle direction ou submersion dans l'eau;
• Eau projetée à plus de 100KPa (14.5 PSI) avec un volume d'eau supérieur à 100 litres / minute pendant plus de 3 minutes et dans des conditions météorologiques extrêmes.

Si vous avez acheté une housse ou qu'une housse vous a été fournie, veillez à la placer sur le téléviseur chaque fois qu'il n'est pas utilisé pendant une longue période.

La housse préviendra l'accumulation de poussière, de saleté et d'autres dépôts sur le téléviseur. Consultez le guide fourni avec la housse pour connaître les directives d'installation/d'usage.

03 À propos des touches de la télécommande Samsung SolarCell Remote (Télécommande intelligente Samsung)

- Pour activer la Télécommande intelligente Samsung, appuyez sur 🔒. (Cette étape est uniquement requise lors de la première utilisation.)

1 2 3 4 CC/AD NETFLIX Samsung TV Plus prime video SAMSUNG

(Alimentation)

permet de mettre le téléviseur sous tension ou hors tension. Appuyez sur la touche et maintenez la pression pour mettre complètement le téléviseur hors tension.

① MIC

Sert de micro lors de l'utilisation de la reconnaissance vocale avec la télécommande.

- Ne faites pas subir de choc au micro et n'insérez pas d'objet pointu dans l'orifice.

② DEL

Le voyant DEL est allumé lorsque la télécommande est en cours de chargement via le port USB. Une fois le chargement terminé, le voyant DEL s'éteint.

(Assistant vocal)

Exécutez la fonction Assistant vocal. Appuyez sur la touche en maintenant la pression, prononcez une commande vocale, et relâchez la touche afin de lancer Assistant vocal.

- Les langues et fonctions prises en charge par Assistant vocal peuvent varier d'une région à l'autre.

⚠ Tenez la télécommande à une distance de 0.6 pouces (15.24 mm) de votre visage lorsque vous utilisez la fonction Assistant vocal à l'aide du micro de la télécommande.

Paramètres - Nombre - Boutons de couleur)

Chaque fois que vous appuyez sur cette touche, le menu Paramètres / le pavé numérique virtuel / le pavé d'options avec les boutons de couleur s'affichent alternativement.

- Utilisez cette touche pour accéder à des options supplémentaires associées à la caractéristique utilisée.

- Appuyer pour que le pavé numérique virtuel s'affiche à l'écran. Utiliser le pavé numérique pour saisir des valeurs numériques. Sélectionnez des nombres, puis sélectionnez Fait ou Entrez le numéro pour saisir une valeur numérique. Le pavé numérique sert à changer de chaîne, entrer un NIP, entre un code postal, etc.

③ Pavé directionnel (haut, bas, gauche, droite)

Utilisez-le pour naviguer dans le menu, ou pour déplacer la cible de saisie afin de surligner les éléments de L'écran Accueil.

4 Sélectionner

Permet de sélectionner ou d'exécuter un élément ciblé. En appuyant sur cette touche pendant que vous regardez du contenu, de l'information détaillée au sujet de l'émission s'affiche.

(Retour)

Appuyez sur cette touche pour revenir au menu précédent. En appuyant pendant au moins 1 seconde, la fonction en cours d'exécution est interrompue. En appuyant sur cette touche pendant que vous regardez une émission, vous affichez la chaîne précédente.

(Smart Hub)

Appuyez sur cette touche pour revenir à l'écran Accueil.

(Lecture/pause)

En appuyant sur cette touche, vous affichez le guide des commandes de lecture. Ces commandes vous permettent de commander le contenu média en cours de lecture.

Pour utiliser la Barre de jeux, appuyez sur la touche et maintenez la pression pendant que vous êtes en Mode Jeu.

- Il se peut que Barre de jeux ne soit pas pris en charge, selon le modèle ou la région.

+/−(Volume)

Appuyez sur la touche vers le haut ou vers le bas pour ajuster le volume. Pour mettre la sourdine, appuyez sur la touche. Appuyez sur la touche pendant au moins 2 secondes pour afficher le menu Raccourcis d'accessibilité.

^/∨ (Chaîne)

Appuyez sur la touche vers le haut ou vers le bas pour changer de chaîne. Pour voir l'écran Guide, appuyez sur la touche. En appuyant pendant au moins 1 seconde, l'écran Liste des chaînes s'affiche.

Appuyez sur la touche vers le haut ou vers le bas pour changer rapidement de chaîne.

⑤ Touche de lancement de l'application

Lance l'application indiquée par la touche.

- La disponibilité des applications peut variers selon la région ou le fournisseur de contenu.

← + (Appariement)

Si l'appariement de la Télécommande intelligente Samsung avec le téléviseur ne se fait pas automatiquement, pointez-la vers le devant du téléviseur, puis appuyez simultanément, en maintenant la pression, sur les touches et tendant

3 secondes au minimum.

- Utilisez la Télécommande intelligente Samsung à moins de 6 m (20 pi) du téléviseur. La distance d'utilisation appropriée peut varier en fonction des conditions de l'environnement sans fil.

- Les images, les touches et les fonctions de la Télécommande intelligente Samsung peuvent varier selon le modèle et la région.

- La fonction Configuration de la télécommande universelle fonctionne normalement seulement lorsque vous utilisez la Télécommande intelligente Samsung qui est fournie avec le téléviseur.

Recharge de la pile

Exposer à la lumière lorsque la télécommande n'est pas en cours d'utilisation. Cela prolongera la durée de fonctionnement de la télécommande.

B Port USB (type C) pour la charge

À utiliser pour la charge rapide. Le voyant DEL à l'avant s'allume lors de la charge. Lorsque la pile est rechargée, le voyant DEL s'éteint.

• Le câble USB n'est pas fourni.
- Il est recommandé d'utiliser un chargeur Samsung d'origine. Autrement, il peut en résulter une dégradation des performances ou une défaillance du produit. Dans ce cas, le service de garantie ne s'applique pas.
- Lorsque la télécommande ne fonctionne pas en raison d'un faible niveau de batterie, chargez-la à l'aide du port de type USB-C.

Un incendie ou une explosion pourrait se produire, provoquant des blessures ou des dommages à la télécommande.

• Évitez de faire subir des chocs à la télécommande.
• Prenez soin de ne pas laisser de substances étrangères comme du métal, un liquide ou de la poussière entrer en contact avec la borne de recharge de la télécommande.
• Lorsque la télécommande est endommagée, ou si vous sentez une odeur de fumée ou d'autres émanations, cessez immédiatement l'utilisation et faites-la réparer à un centre de service Samsung.
• Évitez de désassembler au hasard la télécommande.
• Veillez à ne pas laisser les nourrissons ou les animaux domestiques sucer ou mordre la télécommande. Un incendie ou une explosion pourrait se produire, provoquant des blessures ou des dommages à la télécommande.

04 Configuration initiale

Lorsque vous mettez le téléviseur en marche pour la première fois, il lance immédiatement la configuration initiale. Suivez les directives qui s'affichent à l'écran et configurez les réglages de base du téléviseur afin qu'ils correspondent à votre environnement de visionnement.

- Vous aurez besoin d'un compte Samsung pour accéder à nos services intelligents basés sur le réseau. Si vous choisissez de ne pas vous connecter, vous pourrez uniquement vous connecter à la télévision terrestre (valable uniquement pour les appareils avec tuners) et aux appareils externes, par ex. via HDMI.

Utilisation du Commande du téléviseur

Vous pouvez mettre le téléviseur sous tension à l'aide de la touche Commande du téléviseur situé au bas du téléviseur, et ensuite utilisez le Menu de commande. Le Menu de commande apparaît lorsque l'on appuie sur la touche Commande du téléviseur pendant que le téléviseur est sous tension.

- L'écran peut s'obscurcir si vous ne retirez pas la pellicule de protection sur le logo SAMSUNG ou sur le bas du téléviseur. Si une pellicule de protection est présente, retirez-la.

B Bouton Commande du téléviseur / Capteur de la télécommande

05 Connexion à la télécommande HDBase-T

La connexion HDBase-T du modèle La Terrasse a été intégrée au téléviseur pour la transmission de données audiovidéo. Elle ne prend par contre pas en charge la transmission d'électricité, Ethernet et les signaux de commande, dont les signaux infrarouges et RS232.

– Prise en charge jusqu'au mode HDMI 1.4.
- CEC ne fonctionne pas lorsque le téléviseur est éteint.

Général

• L'aspect peut différer selon le produit.
- La connexion des pièces pourrait varier selon les produits.
- La transmission de données sera impossible si HDBase-T (Rx) est branché à HDBase-T (Tx) par un répéteur multiport.
- Lors de l'installation du produit, assurez-vous d'utiliser des câbles et des appareils TXT certifiés par la HDBase-T Alliance.
- Pour une résolution maximale, si vous connectez un périphérique au moyen d'un HDBase-T, utilisez un appareil TX qui prend en charge la technologie 4K à 30 Hz.
- Ce port (le port HDBT du téléviseur) ne prend pas en charge la fonction ARC (eARC).

Directives de connexion

• HDBase-T (Tx) transmet les données d'un appareil externe à HDBase-T (Rx). Seule la connexion directe est disponible entre les appareils. Assurez-vous de les connecter au moyen d'un câble LAN (CAT6 ou de qualité supérieure).
• HDBase-T fonctionne avec un câble à paire torsadée non blindée (UTP) ou à paire torsadée blindée (STP), mais aux fins de la conformité à la norme CE, des câbles et connecteurs STP sont requis. Les câbles et connecteurs STP sont recommandés afin d'offrir une protection contre l'interférence qui pourrait avoir des répercussions sur le rendement. Il est recommandé d'utiliser un câble STP afin de maximiser le rendement. L'utilisation d'un câble ou d'une pièce UTP pourrait altérer le rendement.
• Avant de remplacer l'appareil externe, retirez d'abord le câble HDBT LAN (CAT6 ou de qualité supérieure).
• Pour garantir la stabilité du signal HDBT, utilisez des câbles CAT 6, ou de qualité supérieure, certifiés HDbaseT.
• N'utilisez pas de câbles CAT 5E, même s'ils sont certifiés HDbaseT.

Contraintes

• Lorsque vous connectez un appareil externe au moyen de HDBase-T, il pourrait y avoir des restrictions lors de la communication entre les appareils.
• Lors de la connexion d'un appareil de jeu HDBase-T, les fonctions connexes et la résolution de l'écran pourraient ne pas être correctement prises en charge.

graph TD
    A["HDBase-T (Rx)"] --> B["HDUT"]
    C["HDBase-T (Tx)"] --> D["LAN"]
    C --> E["HDMI IN"]
    F["Périphérique"] --> G["HDMI OUT"]
    G --> H["Laptop"]
    I["HDMI OUT"] --> J["+"]
    K["HDMI OUT"] --> L["+"]

06 Utilisation du Mode Temps froid

≡ (touche directionnelle vers la gauche) > Paramètres
Tous les paramètres > Général et confidentialité > Gestionnaire système > Mode Temps froid
Ce téléviseur extérieur offre une expérience de visionnement optimale entre 32 °F (0 °C) et 122 °F (50 °C).

• Si la température est de moins de 50 °F (10 °C), des zones floues mouvantes peuvent apparaître en raison des caractéristiques des cristaux liquides.
• Pour regarder le téléviseur à une température inférieure à 50 °F (10 °C), vous pouvez utiliser le Mode Temps froid pour un démarrage stable.
• Le Mode Temps froid assure un démarrage stable en activant le rétroéclairage du téléviseur lorsqu'il fait très froid.
• Lorsque Mode Temps froid est activé, assurez-vous que le câble d'alimentation demeure branché.
• Même lorsque le mode de veille est activé pour le Mode Temps froid, l'énergie peut être consommé comme suit : - 85°: MAX 460 W
• Le Mode Temps froid fonctionne en mode de veille et l'écran peut paraître grisé.

Protection contre la température élevée

- À une température supérieure à 45 °C (113 °F), la luminosité du téléviseur peut être réduite afin de protéger le produit. Cette option fonctionne, que vous ayez activé ou non le Mode Temps froid.

07 Utilisation de l'image adaptive

≡ (touche directionnelle vers la gauche) > Paramètres > Tous les paramètres > Général et confidentialité > Paramètres du mode intelligent > Image adaptive

Optimise la luminosité et fournit une image de qualité supérieure en temps réel, en fonction des conditions d'éclairage et du contenu visionné.

- L'image adaptative du téléviseur La Terrasse optimise automatiquement la Luminosité et le Contraste en temps réel, vous permettant de visionner un contenu de la plus haute qualité, même dans des conditions de forte luminosité ou d'obscurité.

08 Dépannage et entretien

Dépannage

Pour plus d'informations, reportez-vous au chapitre

« Dépannage » du e-Manual.

≡ (touche directionnelle vers la gauche) > Paramètres >

Support tech. > Ouvrire-Manual > Dépannage

Dans le cas où aucun de ces conseils de dépannage ne s'applique, allez à « www.samsung.com » et cliquez sur Soutien, ou communiquez avec le centre de service Samsung.

- Cet écran utilise un panneau d'affichage constitué de pixels secondaires dont la production exige une technologie perfectionnée. Il se peut toutefois que certains pixels deviennent sombres ou plus lumineux à l'écran. Ce phénomène n'a aucune incidence sur la performance de l'appareil.

- Pour optimiser les performances de votre téléviseur, utilisez la dernière version logicielle. Utilisez les fonctions Mettre à jour maintenant ou Mise à jour automatique du menu du téléviseur (in > éouche directionnelle vers la gauche) >

Paramètres > Support tech. > Mise à jour du logiciel > Mettre à jour maintenant ou Mise à jour automatique).

Le téléviseur ne s'allume pas.

- Assurez-vous que le cordon d'alimentation est bien branché à la prise de courant murale et au produit.

- Assurez-vous que la prise murale fonctionne et que le capteur de la télécommande au bas du téléviseur est allumé en rouge continu.

- Appuyez sur le bouton Commande du téléviseur situé au bas du téléviseur pour vérifier que le problème ne vient pas de la télécommande. Si le téléviseur s'allume, reportez-vous à la section « La télécommande ne fonctionne pas ».

La télécommande ne fonctionne pas.

- Vérifiez si le capteur de la télécommande situé en bas du téléviseur clignote lorsque vous appuyez sur la touche de la télécommande.

- Si la batterie de la télécommande est déchargée, chargez-la à l'aide du port de chargement USB (type C) ou retournez la télécommande pour exposer la cellule photovoltaïque à la lumière.

- Essayez de pointer la télécommande directement vers le téléviseur en étant à une distance de 5 à 6 pi (1.5-1.8 m / 150-180 cm).

- Si votre téléviseur fonctionne avec une télécommande Télécommande intelligente Samsung (télécommande Bluetooth), assurez-vous d'apparier la télécommande et le téléviseur. Pour apparier une télécommande Télécommande intelligente Samsung, appuyez simultanément sur les touches

et pendant 3 secondes.

Capteur Eco et luminosité de l'écran

Le capteur Eco ajuste automatiquement la luminosité de l'écran. Il mesure la lumière de votre pièce et optimise automatiquement la luminosité du téléviseur pour réduire la consommation d'énergie. Si vous souhaitez désactiver cette fonctionnalité, accédez à 📄 > Touche directionnelle vers la gauche) >

Paramètres > Tous les paramètres > Général et confidentialité > Mode d'économie d'énergie > Optimisation de la luminosité.

- Le capteur Eco se trouve dans la partie inférieure du téléviseur. Évitez d'obstruer le capteur par un objet. Cela diminuerait la luminosité de l'image.

09 Spécifications et autres renseignements

Spécifications

Nom du modèle QN85LST7C
Résolution d'affichage 3840 x 2160
Taille de l'écran
Diagonale	Catégorie 85 pouces
Les mesures sont prises en diagonale	84.5 pouces
Son (sortie) 40 W
Dimensions (L x H x P)	75.3 x 43.6 x 2.7 pouces
Boîtier	(1913.8 x 1106.3 x 69.8 mm)
Poids
Boîtier	129.0 lb (58.5 kg)

Facteurs environnementaux

Température de fonctionnement	-24 °F à 122 °F (-31 °C à 50 °C)
Niveau d'humidité en fonctionnement	10 à 80 %, sans condensation
*Température
d'entreposage	-24 °F à 122 °F (-31 °C à 50 °C)
Niveau d'humidité en entreposage	5 à 95 %, sans condensation

*: Lorsque la température est comprise entre -4 °F et -24 °F (-20 °C et -31 °C), il est impératif de conserver le téléviseur encore emballé à l'intérieur, ou de le raccorder à l'alimentation et d'activer le Mode Temps froid.

Remarque

• Cet appareil est un appareil numérique de catégorie B.
• Pour les caractéristiques d'alimentation et de consommation électrique, consultez l'étiquette fixée au produit.
• Sur la plupart des modèles, l'étiquette est fixée à l'arrière du téléviseur. (Sur certains modèles, l'étiquette est fixée à l'intérieur du recouvrement.)

- Pour connecter un câble LAN, utilisez un câble CAT 7 (*type STP) pour la connexion. (100/10 Mo/s)

- Lorsque la température se situe en dehors de la plage de températures de fonctionnement/d'entreposage (entre -24 °F et 122 °F [entre -31 °C et 50 °C]), entreposez le téléviseur emballé à l'intérieur pour le protéger.

* Les figures et les illustrations ne sont fournies qu'à titre de référence. L'apparence réelle du produit pourrait être différente. La conception et les spécifications du produit peuvent changer sans avis préalable.

Réduire la consommation d'énergie

Lorsque vous mettez le téléviseur hors tension, il passe en mode Veille. En mode veille, le téléviseur consommer une faible quantité d'électricité. Pour réduire la consommation d'énergie, débranchez le cordon d'alimentation lorsque le téléviseur n'est pas utilisé pendant une longue période.

Licences

Dolby Audio

POWERED BY

QUICKSET®

Les termes HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface, la présentation commerciale HDMI et les logos HDMI sont des marques ou des marques déposées de HDMI Licensing Administrator, Inc.

SAMSUNG

Contact SAMSUNG WORLD WIDE

Comment contacter Samsung dans le monde

Si vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung, veuillez contacter le Centre de service Samsung.

Visitez le site de votre pays : http://www.samsung.com

Country/Region Samsung Service Center Website Address
CANADA 1-800-SAMSUNG (726-7864)		www.samsung.com/ca/support (English)www.samsung.com/ca_fr/support (French)	Samsung Electronics Canada Inc.2050 Derry Road WestMississauga, Ontario L5N 0B9Canada
U.S.A 1-800-SAMSUNG (726-7864)		www.samsung.com/us/support	Samsung Electronics America, Inc.85 Challenger RoadRidgefield Park, NJ 07660