CI2000LED - Hotte SMEG - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Hotte de cuisine encastrable
Marque	Smeg
Modèle	CI2000LED
Fonctions principales	Version aspirante ou recyclage, 4 vitesses moteur (dont vitesse intensive 5 min), éclairage LED, arrêt automatique après 10h, timer 5 min, fonction ASC (automatique selon fumées)
Nombre de moteurs	1 ou 2 (selon version)
Vitesses moteur	4 vitesses + booster (4e vitesse limitée à 5 min)
Éclairage	LED (remplacement par professionnel si défectueux)
Type de commande	Électronique tactile, selon modèle (Fig. 11, 12 ou 13) avec afficheur
Alimentation électrique	220-240V / 50-60Hz (selon version), câble d'alimentation non remplaçable par l'utilisateur
Filtres à graisse	Métalliques lavables (lave-vaisselle), nettoyage tous les 2 mois, alarme après 30h de fonctionnement
Filtres à charbon	Non fournis, optionnels pour version recyclage, remplacement tous les 6 mois, alarme après 120h de fonctionnement
Diamètre d'évacuation	150 mm (standard) ou 200 mm (modèle 2 moteurs)
Dimensions d'encastrement	Compatible avec meuble suspendu de fond 15-20 mm d'épaisseur
Poids	Non spécifié, environ 12-15 kg (estimation)
Sécurité	Arrêt automatique après 10h sans intervention, coupure électrique entraîne arrêt manuel, verrouillage clavier pour nettoyage (certains modèles)
Niveau sonore	Non spécifié, typiquement 45-65 dB(A) selon vitesse
Installation	Nécessite 2 personnes, conduit d'évacuation flexible (non fourni), bride pour version 2 moteurs
Accessoires fournis	8 vis de fixation, bride plastique (version 2 moteurs)

FOIRE AUX QUESTIONS - CI2000LED SMEG

Quels types d'installation sont possibles pour la hotte Smeg CI2000LED ?

La hotte peut être installée en version aspirante (évacuation vers l'extérieur) ou en version recyclage (filtrage avec filtres à charbon, non fournis). Pour un rendement optimal, la version aspirante est recommandée.

Comment nettoyer les filtres à graisse et à quelle fréquence ?

Les filtres à graisse doivent être nettoyés tous les 2 mois au minimum, à la main ou au lave-vaisselle avec un détergent neutre. L'alarme s'allume après 30 heures de fonctionnement pour rappeler le nettoyage.

Quand remplacer les filtres à charbon ?

Uniquement en version recyclage, les filtres à charbon doivent être remplacés tous les 6 mois, ou après 120 heures de fonctionnement (alarme clignotante). Ils ne sont pas fournis avec la hotte.

Comment réinitialiser l'alarme des filtres ?

Lorsque l'alarme est affichée (moteur éteint), appuyez sur la touche de réinitialisation (R ou TC6 selon modèle) pendant environ 2 secondes pour remettre le compteur à zéro.

La hotte s'arrête-t-elle automatiquement après un certain temps ?

Oui, après 10 heures de fonctionnement sans intervention (éclairage ou moteur), la hotte passe automatiquement en mode OFF pour économiser l'énergie.

Que faire si la hotte ne fonctionne plus après une coupure de courant ?

Après une coupure électrique, la hotte se met hors circuit. Il faut alors remettre le moteur en marche manuellement en appuyant sur la touche de démarrage.

Comment fonctionne la fonction automatique ASC ?

Sur les modèles équipés (Fig. 13), la fonction ASC ajuste automatiquement la vitesse du moteur en fonction des fumées et odeurs détectées par un capteur. Le voyant clignote lors des changements de vitesse.

Puis-je verrouiller le clavier pour nettoyer la hotte ?

Oui, sur certains modèles, appuyez simultanément sur les touches TC1 et TC6 pendant quelques secondes pour verrouiller le clavier. Pour déverrouiller, répétez l'opération ou attendez 5 minutes.

Quel diamètre de conduit d'évacuation utiliser ?

Pour la version aspirante, utilisez un tuyau flexible de diamètre 150 mm (modèle standard) ou 200 mm (modèle 2 moteurs). Le conduit doit être le plus court et lisse possible, avec un maximum de coudes à 90°.

Comment remplacer les ampoules d'éclairage ?

L'éclairage est de type LED. En cas de défaillance, le remplacement doit être effectué par le fabricant, un service technique agréé ou une personne qualifiée. N'essayez pas de le faire vous-même.

MODE D'EMPLOI CI2000LED SMEG

Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le constructeur ou son service d'assistance technique, ou toutefois par une personne adéquatement qualifiée, afin d'éviter tout danger.

Seulement pour hottes équipées de commande électronique:

La 4e vitesse (intensive) diminue automatiquement à la 3e vitesse après 5 minutes de fonctionnement pour optimiser les consommations énergétiques; dans les hottes avec tension 120V/60Hz cette fonction n'est pas active et la 4ème vitesse est indiquée par la lettre b (Booster).

• Si la hotte est laissée mise en marche (éclairage et/ou moteur), après 10 heures de fonctionnement, en cas d'absence d'autres commandes par l'utilisateur, elle passera automatiquement en mode OFF, tous les voyants étant désactivées. Dans les hottes avec tension 120V/60Hz cette fonction n'est pas active.
• Chaque fois qu'une commande est donnée au clavier ou depuis la télécommande (option), une sonnerie émet un signal sonore « bip ».
• Si pendant la marche de la hotte une coupure d'alimentation électrique se produit, la hotte se met automatiquement hors circuit, et sa touche passe en position OFF. Il faut donc remettre le moteur en marche en mode manuel.

DESCRIPTION

Cette hotte peut être installée en version recyclage ou en version aspirante. Version Recyclage (Fig. 1) : votre hotte aspire l'air de la cuisine imprégné de fumée et d'odeurs, en l'épurant à travers les filtres à graisse ainsi qu'à travers les filtres à charbon pour le renvoyer dans la pièce, propre. Afin que votre hotte soit efficace d'une façon constante, il est nécessaire de remplacer les filtres à charbon périodiquement. Les filtres à charbon ne sont pas fournis. Version aspirante (Fig. 2) : votre hotte aspire l'air de la cuisine imprégnée de fumée et d'odeurs, en le faisant passer à travers les filtres à graisse, puis en expulsant à l'extérieur à travers un tuyau d'évacuation. Dans cette version l'emploi de filtres à charbon n'est pas nécessaire.

Vous devez décider dès le début quel type d'installation vous souhaitez (recyclage ou aspirante). Afin d'avoir une hotte au rendement optimal, nous vous conseillsons d'installer une hotte version aspirante (si cela est possible).

La hotte dans la version à 2 moteurs n'est disponible que pour l'installation en version aspirante

INSTALLATION

ATTENTION: Il faut au moins 2 personnes pour monter cet appareil; il est conseillé de confier les opérations d'installation à des spécialistes.

INSTALLATION VERSION ASPIRANTE :

1. Avant de commencer l'installation, il est nécessaire de prévoir le tuyau pour l'évacuation de l'air vers l'extérieur. Employez un tuyau d'évacuation qui ait : - la longueur minimale indispensable ; - le moins de coudes et de raccords possibles (angle maximum des coudes : 90°) ; - qui soit fait d'une matière approuvée par les normes en vigueur (suivant l'Etat) ; - sa surface intérieure la plus lisse possible. Nous vous conseillons aussi d'éviter les changements brusques de section du tuyau. Il est conseillé d'utiliser un tuyau ayant un diamètre de 150 mm pour le modèle représenté sur la figure 3, un diamètre de 200 mm pour le modèle représenté sur la figure 4. Pour l'évacuation de l'air vers l'extérieur, suivez toutes les autres indications données à la page "Attention".
2. Si vous avez acheté le modèle dans la version à 2 moteurs (modèle représenté sur la Fig. 4), vous devez monter la bride en plastique en utilisant 4 vis (les vis sont fournies en équipement et ce sont les 4 plus courtes).
3. Prévoyez une alimentation électrique adéquate. Pour le raccordement électrique, suivez toutes les autres indications qui sont données par la page "Attention".
4. Vérifiez que les filtres à graisse sont démontés, le cas échéant les retirer en déplaçant le blocage (B) et en les tournant vers l'extérieur (Fig. 5).
5. Réalisez, sur le fond du meuble suspendu, l'ouverture nécessaire pour recevoir l'appareil (Fig. 6). Le fond du meuble suspendu doit avoir une épaisseur comprise entre 15 et 20 mm.
6. Sortez du sachet des accessoires 4 vis qui vous permettront la fixation. Installez l'appareil dans l'ouverture effectuée sur le meuble suspendu, en positionnant d'abord la partie arrière, pour que l'ailette se trouvant sur l'arrière

repose sur le meuble suspendu; ensuite faites glisser légèrement l'appareil sur l'arrière (Fig. 7).

Sans lâcher l'appareil, fixez-le au meuble suspendu à l'aide des 4 vis (Fig. 8).

1. Effectuez la fixation définitive, en installant les 4 autres vis. Voir Fig. 9.

2. Raccordez le conduit pour l'évacuation de l'air à la bouche de sortie de l'air de la hotte; utilisez un tuyau souple et bloquez-le sur la bouche de sortie de l'air de la hotte à l'aide d'un collier métallique (le tuyau et le collier ne sont pas fournis). Faites le raccordement électrique.

3. Remontez les filtres à graisse.

INSTALLATION VERSION RECYCLAGE :

Effectuez l'installation en suivant les instructions pour la version aspirante (voir point 3, 4, 5, 6, 7), puis continuez en suivant les instructions figurant ci-dessous.

Raccordez un flexible à l'ouverture de sortie d'air de la hotte de manière à acheminer l'air jusqu'en haut du meuble suspendu; bloquez le flexible avec une bande métallique (flexible et bande ne sont pas fournis). Effectuez le branchement électrique.

Contrôlez si les filtres à charbon sont déjà installés; le cas échéant montez-les comme suit: posez le filtre à charbon sur le groupe moteur en faisant coïncider les goujons; tournez le filtre à charbon jusqu'à ce qu'il se bloque (Fig. 10).

Remonter les filtres à graisse.

FONCTIONNEMENT

Selon les modèles, l'appareil est muni des types suivants de commandes:

Commandes de la Fig. 11: Touche A = allume/éteint l'éclairage. Touche B = active/désactive le TIMER: en appuyant 1 fois on active le timer, si bien qu'au bout de 5 minutes le moteur s'arrête (en même temps, le numéro de la vitesse sélectionnée clignote sur l'afficheur); le timer reste activé si l'on change la vitesse du moteur.

Afficheur C = - indique la vitesse sélectionnée du moteur (de 1 à 4); - indique l'activation du Timer lorsque le numéro clignote; - indique l'alarme des filtres lorsque le segment central s'allume ou clignote. Touche D = met le moteur en marche (à la dernière vitesse utilisée). En appuyant de nouveau sur le bouton, on sélectionne la vitesse du moteur de 1 à 4 en séquence. Si l'on continue d'appuyer sur la touche pendant 2 secondes environ, le moteur s'arrête. Touche R = rétablissement des filtres à graisse et des filtres à charbons. Lorsqu'on visualise l'alarme des filtres (c'est-à-dire que le segment central s'allume sur l'afficheur), il faut nettoyer les filtres à graisse (après 30 heures de fonctionnement). Par contre, si le segment central clignote, il faut nettoyer les filtres à graisse et remplacer les filtres à charbon (après 120 heures de fonctionnement). Il est clair que si votre hotte n'est pas une hotte version recyclage, qu'elle n'a donc pas de filtres à charbon, il suffit de nettoyer les filtres à graisse, que le segment central reste allumé ou qu'il clignote. L'alarme des filtres apparaît lorsque le moteur est éteint et il est visible pendant environ 30". Pour faire repartir le compte des heures, appuyer sur la touche pendant 2 secondes lorsque l'alarme est visible.

Commandes de la Fig. 12:

Touche TC1 (éclairage): Actionnement / désactionnement de l'éclairage principal ON/OFF. Lorsque l'éclairage principal est actionné, le voyant BL1 change de couleur et la fonction se met en marche. Après l'enfoncement et le maintien, l'éclairage auxiliaire (option) est actionné / désactionné.

Touche TC2 (Moteur – V1): ON/OFF Moteur – Elle actionne le moteur en première vitesse.

Touche TC3 (Moteur – V2): Elle actionne le moteur en deuxième vitesse.

Touche TC4 (Moteur – V3): Elle actionne le moteur en troisième vitesse.

Touche TC5 (Moteur – V4): Elle actionne le moteur en quatrième vitesse. Le temps de vitesse maximale a été réglé maximalement sur 5 minutes, après son écoulement, la troisième vitesse revient automatiquement. Lorsque le moteur est actionné, l'éclairage DEL de la dernière touche sélectionnée (TC2-TC5) se met en marche, en vue de signaler la valeur qui a été réglée réglé.

Touche TC6 : (TIMER d'autodésactionnement après 5 min.) Elle actionne la fonction TIMER à la vitesse préalablement réglée. Si le moteur N'EST PAS actionné, elle actionne le moteur en première vitesse et elle ac-tionne la fonction TIMER. Lorsque la fonction TIMER est actionnée, le voyant BL6 change de couleur et la fonction se met en marche.

ALARME filtres 30 HEURES. Après 30 heures de marche, l'alarme de nettoyage de filtre anti-graisse est actionnée. Lorsque l'alarme de filtre est actionnée, elle est affichée pendant 30 secondes, chaque fois que le moteur est mis hors circuit. La fonction BL6 est laissée actionnée. Pendant ce temps, il subsiste possibilité de remise d'alarme à zéro, en enfonçant et maintenant la touche TC6.

ALARME filtres 120 HEURES. Après 120 heures de marche, l'alarme de remplacement de filtre à charbon actif (option) se met en marche. Lorsque l'alarme de filtre est actionnée, elle est affichée pendant 30 secondes, chaque fois que le moteur est mis hors circuit. Le voyant BL6 commence à clignoter. Pendant ce temps, il subsiste possibilité de remise d'alarme à zéro, en enfonçant et maintenant la touche TC6.

Limite du temps de travail: si la hotte est laissée actionnée (éclairage et/ou moteur), après 10 heures, en cas d'ab-sence d'une autre commande par l'utilisateur, elle est automatiquement réglée en mode OFF, tous les voyants étant désactionnées.

Sonnerie: chaque fois qu'une commande est donnée à partir du clavier ou depuis la télécommande (option), une sonnerie émet un signal sonore «bip».

Commandes de la Fig. 13:

Touche TC1 (éclairage): Elle actionne/désactionne l'éclairage principal ON/OFF. Lorsque l'éclairage principal est actionné,

le voyant BL1 change de couleur et la fonction se met en marche. Après l'enfoncement et le maintien, elle actionne/désactionne l'éclairage auxiliaire (option).

Touche TC2 (Moteur – V1): ON/OFF Moteur – Elle actionne le moteur en première vitesse.

Touche TC3 (Moteur – V2) Elle actionne le moteur en deuxième vitesse.

Touche TC4 (Moteur – V3) Elle actionne le moteur en troisième vitesse.

Touche TC5 (Moteur – V4) Elle actionne le moteur en quatrième vitesse. Le temps de vitesse maximale a été réglé maximalement sur 5 minutes, après son écoulement, la troisième vitesse revient automatiquement. Lorsque le moteur est actionné, l'éclairage DEL de la dernière touche sélectionnée (TC2-TC5) se met en marche, en vue de signaler la valeur qui a été réglée réglé.

Touche TC6 (Auto ASC): Elle actionne/désactionne la fonction automatique ASC.Ainsi, la vitesse du moteur augmente et diminue sur la base de la quantité de fumée et d'odeurs produites sous la hotte.Lorsque la fonction est actionnée, le voyant BL6 est allumé (éclairage continu).A chaque changement de vitesse du moteur, qu'il soit automatique ou forcé par l'utilisa-teur, le voyant clignote pendant quelques secondes.

ALARME filtres 30 HEURES. Après 30 heures de marche, l'alarme de nettoyage de filtre anti-graisse est actionnée. Lorsque l'alarme de filtre est actionnée, elle est affichée pendant 30 secondes, chaque fois que le moteur est mis hors circuit. La fonction BL6 est laissée actionnée. Pendant ce temps, il existe possibilité de remise de l'alarme à zéro, en enfonçant et en maintenant la touche TC6.

ALARME filtres 120 HEURES. Après 120 heures de marche, l'alarme de remplacement de filtre à charbon actif (option) se met en marche. Lorsque l'alarme de filtre est actionnée, elle est affichée pendant 30 secondes, chaque fois que le moteur est mis hors circuit. Le voyant BL6 commence à clignoter. Pendant ce temps, il subsiste possibilité de remise d'alarme à zéro, en enfonçant et maintenant la touche TC6.

Touches TC5 + TC6 (sensibilité ASC) Il existe possibilité de modifier la sensibilité de la sonde d'odeurs ASC à des niveaux différents, en fonction des besoins propres de l'utilisateur. A cet effet, il faut enfoncer et main-tenir simultanément les touches TC5 et TC6. Le moteur doit être désactionné et la fonction automatique NE PEUT PAS être active. Lorsque la fonction de régler la sensibilité est actionnée :tous les voyants BL sont désactionnées (absence d'affichage), et ensuite la fonction se met en marche, en étant affichée d'une lumière CONTINUE. Après l'écoulement d'une seconde, l'éclairage DEL BL2-BL5 affiche la valeur de la sensibilité réglée, en allant de BL2 à la plus petite valeur après BL5, affichant la sensibilité la plus élevée. Il existe possibilité de régler une autre valeur, en se servant de touches respectives TC2, TC3, TC4 ou TC5. En vue d'enregistrer cette nouvelle sensibilité, il faut enfoncer la touche TC6 ou attendre jusqu'à ce que la fonction ne soit automatiquement désactivée.

Il est possible de verrouiller le clavier (en vue de nettoyage), en enfonçant simultanément les touches TC1 et TC6. Lorsque le mode de nettoyage est actionné, les touches TC1 et TC6 restent actionnées. Pour sortir du mode de nettoyage, il faut réactionner les touches TC1 et TC6, en les enfonçant simultanément (enfoncement long) ou attendre 5 minutes.

Limite du temps de travail: si la hotte est laissée actionnée (éclairage et/ou moteur), en cas d'absence, après 10 heures, de commande par l'utilisateur, elle passe automatiquement en mode OFF, tous les voyants étant désactivées. Sonnerie: chaque fois qu'une commande est donnée à partir du clavier ou depuis la télécommande (option), une sonnerie émet un signal sonore «bip».

Attention: afin d'éviter d'endommager le capteur, ne pas utiliser des produits aux silicones à proximité de la hotte!

Nettoyage des filtres à graisse

QUAND NETTOYER LES FILTRES les nettoyer au moins une fois tous les 2 mois pour prévenir le risque d'incendie, en ce qui concerne l'utilisation.

DÉMONTAGE DES FILTRES: enlevez les filtres à graisse en déplaçant le blocage B et en tournant le filtre vers l'extérieur (Fig. 5).

NETTOYAGE DES FILTRES: laver les filtres avec un détergent neutre à la main ou au lave-vaisselle. En cas de lavage au lave-vaisselle, une éventuelle décoloration ne compromet en aucun cas l'efficacité des filtres.

Remplacement des filtres à charbon: si l'on utilise l'appareil en version recyclage, il faut remplacer les filtres à charbon. Les changer au moins tous les 6 mois, en ce qui concerne l'utilisation. Démonte des filtres à charbon: avant de démonter les filtres à charbon, il faut enlever les filtres à graisse en déplaçant le blocage B et en tournant le filtre vers l'extérieur (Fig. 5). Ensuite enlevez les filtres à charbon en les tournant de manière à les sortir des goujons (Fig. 14).

Eclairage:

- Fig. 15: pour remplacer les ampoules halogènes, ouvrir le couvercle en faisant levier sur les fentes. Les remplacer par des ampoules de même type. ATTENTION : ne pas toucher les ampoules neuves à mains nues.

- Si l'éclairage DEL est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, un service technique agrémenté ou une personne ayant des qualifications professionnelles semblables, pour prévenir tout genre de risque chez l'utilisateur.

ITALIANO