August EPG500 - Bouchon d'oreille

EPG500 - Bouchon d'oreille August - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil EPG500 August au format PDF.

📄 6 pages Français FR Télécharger 💬 Question IA 10 questions ⚙️ Specs
Notice August EPG500 - page 1
Choisissez votre langue et indiquez votre email : nous vous enverrons une version traduite specifiquement.
Type de produit Écouteurs Bluetooth intra-auriculaires
Marque August
Modèle EPG500
Version Bluetooth 5
Profils Bluetooth pris en charge A2DP, HFP, HSP, AVRCP
Portée Bluetooth 10 mètres
Impédance 16 ohms
Réponse en fréquence 20 Hz - 20 000 Hz
Capacité de la batterie des écouteurs 60 mAh chacun
Capacité de la batterie du boîtier 500 mAh
Autonomie des écouteurs (écoute continue) 10 heures
Autonomie avec le boîtier de recharge Jusqu'à 40 heures
Temps de charge 1 à 2 heures
Port de charge USB-C
Réduction de bruit Passive (basses profondes)
Microphone Double micro
Mode gaming Oui, avec aptX Low Latency
Dimensions des écouteurs 39,7 x 26,7 x 24,4 mm
Dimensions du boîtier 64 x 62,4 x 33,9 mm
Poids des écouteurs 4,5 g chacun
Contenu de l'emballage Écouteurs EPG500, boîtier de recharge, guide de démarrage, alimentation, embouts en silicone
Entretien Débrancher tout câble avant nettoyage ; nettoyer avec un chiffon doux et sec
Consignes de sécurité Ne pas démonter ; utiliser uniquement des chargeurs 5V ; respecter la réglementation DEEE
Garantie 24 mois à compter de la date d'achat
Service client Tél. : +44 845 250 0586 / Email : service-fr@augustint.com

FOIRE AUX QUESTIONS - EPG500 August

Comment allumer et éteindre les écouteurs EPG500 ?
Les écouteurs s'allument automatiquement à l'ouverture du boîtier ou en appuyant 3 secondes sur le bouton de contrôle. Ils s'éteignent automatiquement lorsqu'ils sont insérés dans le boîtier fermé ou en appuyant 5 secondes sur le bouton.
Comment connecter les écouteurs à un nouvel appareil Bluetooth ?
Placez les écouteurs dans le boîtier, déconnectez-les de l'appareil précédent, ressortez-les, puis activez le Bluetooth sur le nouvel appareil et sélectionnez EPG500 dans la liste.
Que signifie le clignotement bleu et rouge des LED ?
Un clignotement bleu et rouge indique que les écouteurs sont en mode appairage et prêts à être connectés à un appareil Bluetooth.
Comment recharger les écouteurs et le boîtier ?
Pour recharger le boîtier, branchez un câble USB-C sur un adaptateur secteur 5V. Les écouteurs se rechargent automatiquement lorsqu'ils sont insérés dans le boîtier. Les LED clignotent en bleu pendant la charge et s'éteignent une fois terminée.
Quelle est l'autonomie des écouteurs et du boîtier ?
Les écouteurs offrent jusqu'à 10 heures d'autonomie. Le boîtier fournit 40 heures supplémentaires (charge totale incluse).
Comment passer en mode gaming ?
Effectuez 3 clics rapides sur l'écouteur droit pour basculer entre le mode musique et le mode gaming (avec aptX Low Latency).
Puis-je utiliser un seul écouteur ?
Oui, sortez un seul écouteur du boîtier, fermez le boîtier, appuyez 3 secondes sur le bouton de contrôle, puis connectez-le à votre appareil Bluetooth.
Comment contrôler le volume et la musique ?
Un clic sur l'écouteur droit augmente le volume, un clic sur le gauche le diminue. Double-clic pour lecture/pause. Maintenez 2 secondes sur le droit pour passer à la piste suivante, sur le gauche pour la précédente.
Les écouteurs sont-ils étanches ?
Le manuel ne mentionne pas d'étanchéité. Évitez toute exposition à l'eau ou à l'humidité pour préserver l'appareil.
Que faire si les écouteurs ne se connectent pas ?
Assurez-vous que les écouteurs sont chargés et que le Bluetooth de votre appareil est activé. Essayez de les réinitialiser en les replaçant dans le boîtier et en les ressortant. Si le problème persiste, contactez le service client.

Questions des utilisateurs sur EPG500 August

0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.

Poser une nouvelle question sur cet appareil

L'email reste privé : il sert seulement à vous prévenir si quelqu'un répond à votre question.

Aucune question pour l'instant. Soyez le premier à en poser une.

Téléchargez la notice de votre Bouchon d'oreille au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice EPG500 - August et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil EPG500 de la marque August.

MODE D'EMPLOI EPG500 August

Merci d'avoir acheté le casque audio Bluetooth August EPG500. Ce mode d'emploi vous aidera à vous familiariser avec toutes les options de l'appareil. Prenez quelques minutes pour dire attentivement ce mode d'emploi, même si vous étés familial avec un produit similaire.

Sécurité

Afin de garantir vous sécurité et celles des autres, vous étés prié de dire les consignes de sécurité avant d'utiliser l'appareil. Ne démontez pas le EPG500 par vous-même. Cela pourraitPTRésenter un danger pour toute personne et invalider la garantie du fabricant.

Recyclage

Vousetes priede disposser l'appareil ainsi que ces accessoires en conformite avec les directives sur les DEEE (Dechets d'Equipements Electriques et Electroniques) et toute autre reglementation en vigueur dans voire pays.
Renseignez youupres des autorites competentes pour les regles a suivre en termes de recyclage.

Déclaration de Conformité

La Déclaration de Conformité peut être trouvée et lu sur notre site internet http://augustint.com/en/declaration/

Service Client

Pour toute assistance technique ou service après-vente, veillez contacter par téléphone le +44 08452500586 ou par email a service-fr@augustint.com

1. Consignes de sécurité

■ Utilisation et conservation

August EPG500 - ■ Utilisation et conservation - 1

■ Maintenance

Veillez à débrancher tout cable avant de commencer à nettoyer l'appareil.

August EPG500 - ■ Maintenance - 1

2. Caractéristiques principaux

Mode gaming, aptx Low Latency et Bluetooth 5
Double micro pour une voix riche et claire
Réduction de bruit passive avec basses profondes
Boitier de recharge USB-C 40h d'autonomie
Leger et comfortable

3. Box Contents

August EPG500 - Box Contents - 1
EPG500

August EPG500 - Box Contents - 2
Boitier de recharge

August EPG500 - Box Contents - 3
Guide de démarriage

August EPG500 - Box Contents - 4
Alimentation

August EPG500 - Box Contents - 5
Embouts silicones

4. Denominations des parties et fonctions

August EPG500 - Denominations des parties et fonctions - 1

August EPG500 - Denominations des parties et fonctions - 2

  1. Bouton de contrôle (On/Off/Pause/Repondre aux appels)
  2. Micro
  3. Prise alimentation
  4. Indicateur de niveau dc Batterie
  5. Point de connexion
  6. Statut de la LED
SignificationStatut des LED
OnClignotent Rose
OffClignotent Bleu et s'éteignent
En cours de connexionClignotent Bleu et Rouge
ConnectéS'éteignent
ReconnexionClignotent bleu chaque seconde
Batterie faibleClignotent bleu 2 fois par minute

5. Utilisation

5.1 Première utilisation

-Sortir les deux écouteurs du boitier
-Retirer le film de protection sur les embouts de connexion
- Les replacer dans le boitier pour activer la connexion
-Recharger le boitier via le cable USB-C
-Recharger entierement les deux écouteurs dans le boitier avant de les utiliser
-Les deux écouteurs se connectent automatiquement entre eux
- Ils clignotent bleu et rouge lorsqu'ils sont pret à être connectés à un apparéil Bluetooth (Telephone, Tablette, Ordinateur...)

5.2Chargement

Veuillez recharger entierement les écouteurs et le boitier avant la première utilisation et après une longue période sans utilise. Pour recharger le boitier, brancher le cable USB-C sur l'arrête du boitier.

Brancher l'autre cote du cable sur un port USB alimenté ou un adaptateur secteur 5V.

L'indicateur de batterie affiche 1'etat de charge actuel. Le boitier est totally charged lorsque les six LED sont charges.

Pour recharger les écouteurs, veuillez les insérer dans le boitier. Lorsquils sont en charge, les LED clignotent en Bleu. Les LEDs'eteignent lorsque les écouteurs sont entiennent charges.

Selectionner EPG500 parmi les peripheriques Bluetooth de votre apparéil pour activer la connexion avec les écouteurs.

5.3 Allumer/Éteindre

Allumer: Les deux écouteurs s'allument automatiquement lorsque le boitier est ouvert, ou en appuyant 3 secondes sur l'un des boutons de contrôle des écouteurs.

Les deux LED clignotent en Rose.

Eteindre: Les deux écouteurs s'eteignent automatiquement lorsqu'ils sont insérés dans le boitier de recharge et que celui-ci est fermé.

Ils s'eteignent également en appuyant 5 secondes sur l'un des boutons de contrôle.

5.4 Connexion Bluetooth

Les écouteurs EPG500 se reconnectvent automatiquement lorsque-ils sont allumés si la fonction Bluetooth est également activée sur l'appareil source. Pour la première connexion veuillez-vous reférer au point « 5.1 Première utilisation »

Pour connecter les écouteurs à un nouvel apparéil source, (1) replacer les écouteurs dans le boitier de recharge. (2) Déconnecter les écouteurs EPG500 dans la liste des péripériques Bluetooth du premier apparéil sur lesquels ils sont connectés. (3) Ressortir les écouteurs du boitier et (4) activer la fonction Bluetooth sur le nouvel apparéil source. (5) Sélectionner EPG500 parmi les péripériques disponibles.

Connexion double :

Les deux écouteurs se connectent automatiquement entre eux lorsqu'ils sont sortis du boitier de recharge.

Connexion simple :

Sortir un seul écouteur du boitier de recharge
Fermer le boitier de recharge

Appuyer sur le bouton de contrôle pendant 3 secondes. La LED clignote Rose Rechercher EPG500 dans la liste des périhériques Bluetooth de votre appareil. Connecter l'écouteur

6. Bouton de contrôle

6.1 Musique

BoutonActionFonction
Droit / GaucheDouble cliçLecture / Pause
DroitMaintenir 2 secondesSuivant
GaucheMaintenir 2 secondesPrécédent
Droit1 cliçAugmenter le volume
Gauche1 cliçDiminuer le volume
Droit3 clicsMode Gaming / Mode Musique

6.2 Appels

BoutonActionFonction
Droit / Gauche2 clicksRaccrocher
Droit / GaucheMaintenir 2 secondesRejeter l'appoint
Gauche3 clicksAssistant vocal
  1. Caractéristiques
Version Bluetooth5
Profile Bluetooth supportésA2DP / HFP / HSP / AVRCP
Fréquence2.4 GHz - 2.48 GHz
Distance10 mètres
Impédance16 ohms
Réponse Fréquence20Hz - 20 000 Hz
Batterie60mAh x 2
Boitier de recharge500mAh
Autonomie des écouteurs10 heures
Autonomie du boitier40 heures
Port de rechargeUSB-C
Temps de chargement1 à 2 heures
Poids des écouteurs4.5g
Dimensions des écouteurs39.7 x 26.7 x 24.4 mm
Dimensions du boitier64 x 62.4 x 33.9 mm

8. Garantie

Ce produit est garanti pour une période de 24 mois à compter de la date d'achat initiale. Dans le cas improbable d'une panne due à un dernier de matérieliaux ou de fabrication, l'appareil sera remplace ou réparé gratuitement (si possible) pendant cette période. Un produit équivalent sera proposé au cas où le produit n'est plus disponible ou réparable.

Cette garantie est soumise aux conditions suivantes :

La garantie n'est valable que dans le pays ou le produit est achete.
Le produit doit être correctement installé et utilisé conformément aux instructions données dans ce mode d'emploi.
Le produit ne doit être utilisé qu'à des fins domestiques.
La garantie ne couvre que l'unité principale et pas les accessoires.
La garantie ne couvre pas les dommages causés par une mauvaise utilisation, négligence, des accidents et catastrophes naturelles.
La garantie sera rendue invalide si le produit est revendu ou a ete endommagé par des réparations inexpertes. Le fabriquant decline toute responsabilité concernant des dommages fortuits ou des dommages indirects.
Veuillez consulter notre service clients avant de returner tout produit ; nous ne sommes pas responsables des retours de produit inattendus.
Tous produits defectueux doivent etre conserves et renvoyes dans leur emballage d'origine avec tous les accessoires et la facture d'achat d'origine.

La garantie est en plus, et ne diminue pas vos droits statutaires ou légaux.

Service Client :

Telephone: +44 (0) 845 250 0586

Email: service-fr@augustint.com

L'appareil est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la Directive 2014/53/EU. La déclaration de conformité peut être consulté sur notre site internet à l'adresse http://www.augustint.com/en/declaration.

August EPG500 - Service Client : - 1

Avis d'industrie Canada

L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes: (1) l'appareil ne doit pas produit d'interférences, et, (2) l'appareil doit accepter toutes interférences radioélectriques subies, même si les interférences sont susceptibles d'en compromètement le fonctionnement.

Assistant notice
Powered by Anthropic
En attente de votre message
Informations produit

Marque : August

Modèle : EPG500

Catégorie : Bouchon d'oreille