SC-157BK - Mijoteuse Brentwood - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Mijoteuse électrique
Marque	Brentwood
Modèle	SC-157BK
Capacité de la cuve	Environ 2,8 litres (3 pintes)
Matériau de la cuve	Céramique amovible
Matériau du couvercle	Verre
Alimentation électrique	120 V ~ 60 Hz, prise polarisée
Puissance	120 W (estimation)
Réglages de température	HIGH, LOW, WARM, OFF
Fonction maintien au chaud	Oui (réglage WARM)
Températures approximatives (HIGH)	1 h : 56 °C, 2 h : 86 °C, 3 h : 96 °C, 4-6 h : 100 °C
Températures approximatives (LOW)	1 h : 44 °C, 2 h : 63 °C, 3 h : 77 °C, 4 h : 86 °C, 5 h : 91 °C, 6 h : 95 °C
Températures approximatives (WARM)	1 h : 33 °C, 2 h : 48 °C, 3 h : 60 °C, 4 h : 68 °C, 5 h : 72 °C, 6 h : 74 °C
Durée maximale de fonctionnement continu	6 heures
Dimensions (L × l × h)	Environ 25 × 20 × 20 cm (estimation)
Poids	Environ 1,7 kg (estimation)
Longueur du cordon d'alimentation	Court (environ 60 cm)
Entretien et nettoyage	Cuve et couvercle lavables à la main ; boîtier essuyé avec un chiffon humide. Ne pas mettre au lave-vaisselle.
Pièces détachées et réparabilité	Aucune pièce réparable par l'utilisateur. Ne pas démonter.
Utilisation recommandée	Usage domestique intérieur uniquement. Ne pas cuire de volailles entières ou de grosses pièces de viande.
Sécurité	Arrêt automatique non mentionné ; ne pas laisser sans surveillance. Toujours débrancher après usage.

FOIRE AUX QUESTIONS - SC-157BK Brentwood

Puis-je cuire un poulet entier dans cette mijoteuse ?

Non, il est déconseillé de cuire des viandes crues entières. Découpez les volailles, poissons et viandes en morceaux avant de les placer dans la mijoteuse.

Puis-je mettre la cuve et le couvercle au lave-vaisselle ?

Non, aucune pièce de cet appareil ne passe au lave-vaisselle. Lavez la cuve en céramique et le couvercle en verre à la main avec une éponge et un détergent doux.

Combien de temps puis-je faire fonctionner la mijoteuse en continu ?

Il est déconseillé de faire fonctionner l'appareil continuellement pendant plus de six heures.

Que faire si une odeur se dégage lors de la première utilisation ?

Une légère odeur est normale lors de la première utilisation. Elle disparaît rapidement. Faites chauffer de l'eau à HIGH pendant 20 minutes pour la préparer.

Puis-je utiliser une rallonge avec cette mijoteuse ?

L'utilisation d'une rallonge n'est pas recommandée. Si nécessaire, la rallonge doit avoir une puissance nominale au moins égale et être à 3 fils avec mise à la terre.

Comment éviter les brûlures lors de l'utilisation ?

Évitez tout contact avec les surfaces chaudes. Utilisez des maniques, ne retirez pas le couvercle inutilement et ne déplacez pas l'appareil contenant des liquides chauds sans précaution.

Pourquoi mon mijotage ne chauffe-t-il pas assez ?

Vérifiez que le bouton de commande est bien sur HIGH ou LOW. Assurez-vous que le couvercle est bien centré et que l'appareil n'est pas trop près d'une surface froide.

Puis-je faire réchauffer des aliments déjà cuits dans la mijoteuse ?

Oui, utilisez le réglage WARM pour maintenir la température des aliments déjà cuits. Ne faites pas cuire des aliments surgelés sans les avoir décongelés au préalable.

Comment nettoyer le boîtier de la mijoteuse ?

Débranchez l'appareil et laissez-le refroidir. Essuyez la surface extérieure avec un chiffon doux et humide. N'immergez jamais le boîtier dans l'eau.

La mijoteuse s'éteint-elle automatiquement ?

Non, cet appareil ne dispose pas d'un arrêt automatique. Vous devez le mettre sur OFF et le débrancher après utilisation ou si vous le laissez sans surveillance.

MODE D'EMPLOI SC-157BK Brentwood

Consignes de sécurité et de fonctionnement

POUR USAGE DOMESTIQUE INTÉRIEUR SEULEMENT

IMPORTANTES MESURES DE SÉCURITÉ

Lorsque vous utilisez cet appareil ou tout autre appareil électrique, suivez toujours ces précautions de base, surtout en présence d'enfants.

LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS

AVANT USAGE

AVERTISSEMENT -- Pour réduire le risque d'incendie, d'électrocution, de blessures graves ou de dommages matériels, veuillez noter ce qui suit:

• Ce produit n'est pas destiné à être utilisé par des enfants. Gardez-le hors de portée des enfants et des animaux. Redoublez de prudence lorsque vous utilisez cet appareil à proximité d'enfants.
• Assurez-vous que l'appareil est débranché de la prise électrique et laissez-le refroidir avant de l'assembler, le démonter, le déplacer ou le nettoyer.
• Ne laissez pas le produit sans surveillance lorsqu'il est en fonction. Débranchez-le toujours s'il n'est pas utilisé.
• N'immergez pas la base de l'appareil, le cordon d'alimentation ou la fiche et n'exposez pas le cordon ou la fiche à l'eau ou tout autre liquide.
• N'utilisez pas d'accessoires qui ne sont pas recommandés ou vendus par le fabricant.
• Ne placez pas l'appareil sur ou près d'un brûleur à gaz ou électrique, dans un four chaud ou sur toute autre surface chaude.
• Soyez extrêmement prudent lorsque vous déplacez un appareil contenant de l'eau ou tout autre liquide chaud.
• Utilisez ce produit dans un endroit bien aéré. Gardez au moins 4 à 6 pouces d'espace tout autour de l'appareil afin de permettre une circulation d'air adéquate.
• Utilisez l'appareil sur une surface plane ou une table. Gardez l'appareil éloigné des rideaux, tentures, vêtements, torchons ou autres matériaux inflammables.
• Ne branchez ni ne débranchez le produit avec les mains mouillées.
• Ce produit n'est pas destiné à un usage commercial ou industriel, mais uniquement à un usage domestique pour la consommation d'aliments. N'utilisez pas l'appareil à l'extérieur ou à d'autres fins que celles prévues.
• Ne faites pas fonctionner l'appareil sans aliments à l'intérieur.
• Ne laissez pas le cordon pendre d'une table ou d'un comptoir où l'on pourrait s'y suspendre ou trébucher. Évitez que le cordon touche les surfaces chaudes.
• Ne faites pas fonctionner l'appareil si le cordon d'alimentation ou la fiche sont endommagés ou coupés, si les fils sont à découvert, s'il fonctionne mal, s'il a subi une chute ou est endommagé, ou si le boîtier du moteur est tombé par terre ou a été exposé à l'eau.
• Ce produit ne contient aucune pièce réparable par l'utilisateur. Ne tentez pas d'examiner ou de réparer ce produit vous-même.
• N'exercez aucune pression sur le cordon d'alimentation là où il se connecte à l'appareil, car il pourrait s'effilocher ou se briser.

RECOMMANDATIONS ADDITIONNELLES :

Un court cordon d'alimentation est fourni afin de réduire les risques de s'enchevêtrer ou de trébucher dans un cordon plus long. L'utilisation d'une rallonge n'est pas recommandée avec ce produit, mais si elle doit être utilisée :

• La puissance nominale indiquée sur la corde doit être au moins aussi grande que celle de l'appareil;
• Si le cordon de l'appareil est relié à la terre à 3 fils, la corde de rallonge doit aussi être reliée à la terre à 3 fils.

- Installer la rallonge de façon à ce qu'elle ne pende pas du comptoir ou de la table où l'on pourrait s'y accrocher ou trébucher.

AVERTISSEMENT: Cet appareil est muni d'une fiche d'alimentation polarisée (une broche est plus large que l'autre). Il s'agit là d'une mesure de sécurité. Pour réduire le risque d'électrocution, la fiche doit être insérée d'une seule façon dans une prise de courant polarisée. Si le branchement n'est pas complet, inversez la fiche. Si la fiche ne s'insère toujours pas, contactez un électricien qualifié. N'utilisez jamais la fiche avec une rallonge, à moins de pouvoir l'insérer parfaitement dans la rallonge. Ne tentez pas de modifier la fiche polarisée et respectez à la lettre cette mesure de sécurité.

ATTENTION: NE PAS UTILISER CET APPAREIL POUR CUIRE DES VIANDES CRUES ENTIÉRES. Les poulets entiers, les poissons, les viandes doivent être coupés en morceaux ainsi que de grands légumes. Toujours décongeler les aliments surgelés avant de les placer dans la mijoteuse.

REMARQUE: Selon le service de salubrité et d'inspection des aliments du ministère de l'Agriculture des États-Unis, toutes les viandes (poisson, volaille, bœuf, etc.) doivent être soigneusement cuites avant de consommer. Le site Web de l'USDA peut fournir des informations sur la température des aliments.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS À TITRE DE RÉFÉRENCE

Pièces

Poignée du couvercle

Poignée

Bouton de commande

Avant la première utilisation

IMPORTANT: Lavez la cuve en céramique et le couvercle en verre à l'eau chaude savonneuse, rincez correctement et séchez à fond. Avant d'utiliser l'appareil pour faire cuire les aliments, faites-le d'abord fonctionner une fois avec de l'eau seulement dans la cuve.

AVERTISSEMENT: Ne mettez aucune pièce de cet appareil dans le lave-vaisselle.

1. Placez la cuve en céramique dans le boîtier, versez-y deux tasses d'eau et fermez le couvercle.
2. Branchez l'appareil dans une prise électrique CA standard de 120 volts, puis tournez le bouton de commande à "HIGH." Laissez l'appareil fonctionner durant environ 20 minutes.

NOTE: Une légère odeur peut se dégager de l'appareil, mais le tout se résorbera rapidement.

1. Une fois terminé, tournez le bouton de commande à "OFF" (arrêt), débranchez l'appareil de la prise électrique et laissez-le refroidir environ 15 minutes.

2. Quand l'appareil sera complètement refroidi, retirez le couvercle et la cuve du boîtier, puis versez l'eau de la cuve. Bien rincer et sécher à fond.

Utilisation de votre mijoteuse:

AVERTISSEMENT: Éviter tout contact avec des surfaces chaudes.

1. Incorporez d'abord les aliments solides, puis couvrez de liquides en n'excédant pas 5 cm (2 po) du bord supérieur de la cuve; fermez le couvercle.

ATTENTION: Ne pas surcharger l'appareil ou le faire fonctionner à vide.

1. Placez la cuve dans le boîtier, puis branchez l'appareil dans une prise électrique AC standard de 120 volts.

2. Tournez le bouton de contrôle à la position désirée : HIGH (haut), LOW (bas) ou WARM (chaud).

NOTE: Le réglage WARM (chaud) maintiendra la température des aliments dans la cuve.

1. Une fois l'opération terminée, tournez le bouton de contrôle à la position "OFF" (arrêt), puis débranchez l'appareil de la prise électrique.

AVERTISSEMENT: Débranchez toujours l'appareil lorsqu'il n'est pas en usage ou s'il doit être laissé sans surveillance.

AVIS: Ne faites pas fonctionner l'appareil continuellement pendant plus de six heures.

1. Une fois l'opération terminée et dans le but de réduire l'excès d'humidité dans la cuve, retirez le couvercle et tournez le bouton de commande à "HIGH" (haut) pendant environ 30-45 minutes.

2. Pour éviter toute perte de chaleur, bien centrer le couvercle sur la cuve et ne pas le retirer durant l'opération (sauf pour libérer l'excès d'humidité).

Temps de Fonctionnement	Température approximative à HIGH (haut	Température approximative à LOW (bas)	Température approximative à WARM (chaud)
1 heure	133°F/56°C	112°F/44°C	91°F /33°C
2 heures	187°F/86°C	146°F/63°C	118°F /48°C
3 heures	206°F/96°C	171°F/77°C	140°F /60°C
4 heures	212°F/100°C	186°F/86°C	154°F /68°C
5 heures	212°F/100°C	195°F/91°C	161°F /72°C
6 heures	212°F/100°C	203°F/95°C	165°F /74°C

Entretien & nettoyage

AVERTISSEMENT: Débranchez toujours l'appareil et laissez-le refroidir avant de le nettoyer ou le ranger.

AVIS: Pour éviter d'endommager l'appareil, ne versez pas d'eau froide dans la cuve en céramique après l'usage et n'utilisez pas de nettoyants ou tampons à récurer abrasifs pour nettoyer les pièces de l'appareil.

- Retirez la cuve et le couvercle du boîtier et utilisez une éponge et un détergent doux pour les nettoyer.

- Pour nettoyer le boîtier, essuyez la surface avec un chiffon doux et humide.

Séchez soigneusement toutes les pièces de l'appareil avant de le ranger ou de l'utiliser à nouveau.