Mycook Go - Robot ménager TAURUS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Robot ménager multifonction
Marque	Taurus
Modèle	Mycook Go
Capacité de la balance	4 kg, précision 5 g
Vitesses	0 à 10
Minuterie	Jusqu'à 99 minutes
Température	Réglable (pas de valeur précise)
Fonctions principales	Pétrir, balance, Turbo, cuisson vapeur, mélange, sauté
Accessoires inclus	Couvercle, joint, gobelet doseur, spatule, panier, cuit vapeur, palette mélangeuse
Sécurité	Verrouillage du pichet, arrêt automatique, protection surchauffe, détection de pichet/couvercle
Entretien	Lames non lavables au lave-vaisselle ; autres accessoires lavables au lave-vaisselle
Écran	Tactile numérique
Application mobile	Mycook disponible sur App Store et Google Play
Garantie	Service de récupération et livraison ; conserver le reçu
Nettoyage	Chiffon humide, pas de produits abrasifs ; écran nettoyé avec chiffon doux
Économie d'énergie	Veille après 30 minutes d'inactivité

FOIRE AUX QUESTIONS - Mycook Go TAURUS

Comment activer la balance intégrée ?

Appuyez sur l'icône Balance sur l'écran. L'affichage numérique indique 00:00 g. Placez l'ingrédient dans le pichet et vérifiez le poids. Appuyez à nouveau sur l'icône pour remettre à zéro. Poids maximal : 4 kg.

Que faire si le pichet ne se verrouille pas ?

Assurez-vous que le joint du couvercle est correctement placé (côté épais vers le haut). Insérez la languette dans les guides et poussez jusqu'au clic. Si l'erreur persiste, vérifiez que les lames sont bien montées et que le pichet est correctement positionné sur l'unité centrale.

Comment utiliser la fonction vapeur ?

Placez le cuit vapeur (avec joint) sur le pichet comme un couvercle. Remplissez le pichet de 750 ml d'eau. Placez les aliments dans les plateaux. Sélectionnez temps et température. Attention aux brûlures en manipulant les pièces chaudes.

Puis-je laver les lames au lave-vaisselle ?

Non, ne jamais immerger les lames dans l'eau ni les laver au lave-vaisselle. Nettoyez-les sous l'eau courante avec une brosse, en veillant à ne mouiller que la partie supérieure. L'eau pénétrant à l'intérieur peut endommager le mécanisme.

Que signifient les messages d'erreur sur l'écran ?

- Kochbehälter fehlt : le pichet n'est pas installé. - Poids partiel dépassé (2000 g) : retirez des aliments. - Poids total dépassé (4000 g) : idem. - Surchauffe moteur : laissez refroidir. - Erreur induction : débranchez et retirez le pichet, laissez refroidir. Si persiste, contactez le service technique.

Comment pétrir de la pâte ?

Appuyez sur l'icône Petrir à l'arrêt. La fonction dure 3 minutes maximum. Si vous sélectionnez un temps supérieur, elle démarre automatiquement à 3 min. Le pétrissage s'effectue à vitesse adaptée. Ne pas activer si le contenu dépasse 60°C.

Quelle est la capacité maximale de la balance ?

La balance peut peser jusqu'à 4 kg avec une précision de 5 g. Si le poids cumulé dépasse 4 kg, l'affichage indique - - - - g.

Comment nettoyer l'écran tactile ?

Utilisez un chiffon en coton doux légèrement humecté d'eau. Essuyez avec des mouvements circulaires doux, sans appuyer. Séchez avec un chiffon en microfibre. N'utilisez pas de produits abrasifs ni de serviettes rugueuses.

L'appareil s'éteint tout seul, pourquoi ?

Après 30 minutes d'inactivité, l'appareil passe en mode veille pour économiser l'énergie. L'icône du temps apparaît. Pour revenir au fonctionnement normal, appuyez sur le bouton sélecteur.

Comment monter la palette mélangeuse ?

Installez la palette sur les lames dans une seule position, en appuyant légèrement jusqu'au clic. Pour la retirer, tirez vers le haut. Ne pas utiliser la palette à des vitesses supérieures à 5.

MODE D'EMPLOI Mycook Go TAURUS

Manual de uso Manual d'us Manuel d'utilisation

Salut. Bienvenue dans le monde de Mycook

Plateau intermédiaire

Zwischenablage

Vassoio intermedi

Bandeja intermedia

Steamer

Tapa

Tapa

Couvercle

Deckel

Coperchio

Tampa

Lid

Junta

Junta

Joint

Dichtung

Guarnizione

Junta

Gasket

Bandeja inferior

Vaporera

Plateau inférieur

Dampfgarer Behalter

Vassoio inferiore

Bandeja inferior

Steamer

Unidad central

Unitat central

Unité centrale

Zentraleinheit

Unità centrale

Unidade central

Central unit

Grille de ventilation

Luftungsgitter

Bouton de verrouillage

de la balance

Vis de blocage de la balance

Etiqueta identificadora del n° TYP y n° de série

Etiqueta identificadora del n° TYP i n° de série

Étiquette d'identification du numéro TYP et numéro de série

Avant d'allumer la machine, effectuez 2 etapes

Dévissez la vis de 2 tours seulement

Faites glisser l'onglet jaune sur "ON"

Étapes basiques nécessaires avant de cuisine

Verrouillez et déverrouillez le pichet

Fermez le couvercle (ou aussi l'accessoire cuit vapeur)

La sélection des paramètres TEMPS, TEMPERATURE et VITESSE peut se faire en appuyant sur les icones de l'écran ou en appuyant sur le bouton central tant qu'une vitesse n'a pas été sélectionnée.

Appuyez sur l'icone de temps pour modifier les paramétres et tournez le bouton vers la droite pour augmenter le temps ou vers la gauche pour diminuer le temps. Tourner rapidement le bouton accélère la selection. Durée maximale: 99 min. Échelle d'activation :

• De 0 à 1 minute : compte de seconde en seconde.
• De 1 minute à 10 minutes : De 30 secondes en 30 secondes.
• De 10 minutes à 99 minutes : De minute en minute.

Appuyez sur l'icone de températe pour modifier les paramètres et tournez le bouton vers la droite pour augmenter la tempé- rature ou vers la gauche pour diminuer la températe.

Appuyez sur l'icone de vitesse pour modifier les paramétres et tournez le bouton vers la droite pour augmenter la vitesse ou vers la gauche pour diminuer la vitesse. Vitesse selectionnables de 0 à 10.

Funciones

Funcions

Functions

Funktionen

Funzioni

Funçoes

Functions

Afin d'économiser de l'énergie, l'appareil passé dans un état de faible consommation au bout de 30 minutes, si pendant cette période l'utilisateur n'a effectué aucune action sur celui-ci. L'icone du temps apparaitra sur l'écran en mode appuyé. Pour revenir au fonctionnement normal, appuyez sur le bouton selecteur.

Appuyez sur l'icone Petrir pour activer cette fonction, indiquée pour préparer un mélange homogène de tous les types de pâte. La durée maximale de la fonction est de 3 minutes, si la durée selectionnée est supérieure à 3 minutes ou si aucune durée n'a été sélectionnée, la fonction demarrera automatiquement au bout de 3 minutes en décomptant le temps. Pendant le processus de petrissage, l'icone clignote.

À la fin du temps de pétrrassage, Mycook émet un signal sonore et levoyant de la touche clignote. Pour arrêter : appuyez à nouveau sur l'icone Petrir ou sur le bouton de selector. LA FONCTION DE PÉTRIR EST ACTIVÉE LORSQUE LA MACHINE EST À L'ARRÉT. IL EST DECONSEILLÉ D'ACTIVER CETTE FONCTION SI LE PICHET EST AU-DESSUS DE 60^

La balance vous permet de peser les ingrédents directement dans le pichet. Appuyez sur l'icone Balance pour activer la fonction. L'affichage numérique indique : 00:00 g. Placez le premier ingredient à peser dans le pichet et vérifiez le poids. Appuyez sur l'icone Balance pour remettre la balance à zéro. Renouveler l'opération pour peser les ingrédents successifs.

Si le poids partiel ou cumule est excede, l'affichage numérique indique: - - - - g

Si des ingrédents sont retirees du pot pichet avoir eté pesés, le message de poids négatif s'affiche.

Liminete poids:4kg-Precision:5g

La fonction Turbo est la plus rapide et la plus puissant et est ideale pour moudre des alimentes durs ou en grande quantite. Maintenez l'icone TURBO enfoncée pour activer la fonction, elle fonctionnera pendant 15 secondes, puis s'arretera pendant 5 secondes. Si vous continuez à appuyer sur l'icone Turbo, un autre cycle de 5 secondes sera effectué.

SI ELLE FONCTIONNE A FROID: Au relachement de la touche, la fonction Turbo est desactive.
SI VOUS TRAVAILLEZ À CHAUD : Par sécurité et pour éviter les éclaboussures, la vitesse Turbo augmente progressivement.

N'ouvre jamais le couvercle du pichet lorsque l'appareil fonctionne, car il y a risque de débordement et/ou de brûlures. Avant d'ouvrir le couvercle du pichet, arrêtez Mycook et attendez quelques secondes jusqu'à ce que les lames soient complètement immobilisées.

Le cote le plus épais avec le texte du joint doit être place VERS LE HAUT, en contact avec le couvercle ou le cuit vapeur

Le gobelet doseur sert a mesurer la quantite des differents Ingredients. Il a une echelle de mesures marquee. Evite les eclaboussures et les pertes de chaleur pendant la cuisson. Les liquides peuvent ete ajoutes au pichet avec le gobelet doseur fixe au couvercle.

N'active pas la fonction de chauffage avec le pichet vide. Certains des processus culinaires nécessitant de verrouiller le pichet. Ne forcez JAMAIS le pichet de sa position, car il y a un risque de débordement et/ou de brûlure et peut endommager l'appareil. Avant desteroler le pichet, you'vee zarrerle processus ou attendre qu'il soit terminé.

Composants du pichet

Pitcher-Komponenten

Les lames integrent deux pivots lateraux dans leur support qui servent à les centrer et à les fixer correctement dans le pichet. IMPORTANT. Les lames doivent toujours avoir le joint correctement monté. Faites particulièrement attention lorsque vous manipulez les lames car elles sont très tranchantes. NE JAMAIS IMMERGER LES LAMES DANS L'EAU, NI LES LAYER AU LAVE-VAISSELLE, CAR SI L'EAU PENETRE À L'INTERIEUR, ELLE POURRAIT ENDOMMAGER SON MÉCANISME INTERNE.

Déplacez le support de fixation de la lame de 180^ en position ouverte et tirez le support du pichet, comme indiqué par les flèches (1 et 2). Sortez les lames du pichet en faisant attention de ne pas vous couper (3).

Composants du pichet

Pitcher-Komponenten

Inserez les lames et returnez le pichet à l'envers, en maintainant les lames avec votre main dans leur position initiale (1) Montez le support du pichet (avec la bride de fixation de la lame en position ouverte) sur les lames et sur les trois pivots à la base du pichet (2).
Déplacez la bride de 180^ vers la position fermée en s'assurant qu'elle atteigne la fin (3).

La spatule sert à remuer les alimentés, à les empêcher de coller aux parois du pichet et à aider à vider le pichet. N'introduisez jamais la spatule par le trou central du couvercle, si vous travailliez avec la palette de mélangeuse intégrée aux lames.

N'utilise jamais d'autres ustensiles à la place de la spatule. Il peut être dangereux.

La palette de mélangeuse sert à fouetter la crème, la crème fraîche, les blancs d'œufs... Elle sert également à remuer les alimentés sans les écraser et à éviter que les alimentés ne collent dans le pichet lorsqu'on travaillé à chaud.

Pour monter la palette mélangeuse, installez-la dans une seule position sur les lames, en appuyant légerement jusqu'à ce que vous entendiez un clic, ce qui indique qu'elle est correctement ancree. Pour-retirer la palette mélangeuse, tirez-la vers le haut jusqu'à ce qu'elle soit désengagée.

N'UTILISEZ JAMAIS LA PALETTE DE MÉLANGEUSE À DES VITesses SUPérieURES À 5.

Il est utilisé pour cuire des ingredients qui n'ont pas besoin d'être mélangés ou écrases. Il sert également à filtrer : bouillons, smoothies, jus... Tenez le panier avec la poignée ou la spatule lors de l'opération de filtrage (1).

Pour éviter les éclaboussures et permettre à la vapeur de s'échapper lorsque vous travailliez à chaud, placez le panier à l'envers sur le couvercle du pichet en vous assurant d'avoir préalablement retire le gobelet doseur du pichet (2).

Pour le retireur du pichet, inserez la poignee du panier dans la fente et soulevez-le avec un léger levier (3).

Le cuit vapeur dans son plateau inférieur, la base comporte un joint en silicone (1) pour éviter que les liquides ne débordent entre le pichet et le plateau. Le plateau doit toujours avoir le joint correctement monté.

Pour la cuisson à la vapeur, il est recommandé demettre 750 ml d'eau dans le pichet, cependant, il faut s'assurer périodique-ment que le pichetcontient suffisamment d'eau. Mycook evapore environ 450 ml d'eau toutes les 30 minutes.

IMPORTANT. Le plateau doit toujours être attaché et détached le pichet à l'extérieur de l'unité de centrale. Lors du travail à chaud ou à la vapeur, des températures élevées sont atteintes. Faites attention lors de la manipulation, en particulier les pieces en acier inoxydable car il existe un risque de brûlle.

Pour fixer le cuit vapeur au pichet, procedede que avec le couvercle. Insere la languette du plateau dans les guides du pichet (1), posez la partie avant sur le pichet et poussez dans le sens de la flche (2) jusqu'à ce que vous entendiez un cli, ce qui indiquera qu'il est correctement fixe.

Pour detacher le cuit vapeur du pichet, faites glisser la languette de la poignee du pichet vers le bas (3) et une fois detachée, retirez le cuit vapeur.

Lors du nettoyage cuit vapeur, il est recommandé de démonter le joint pour le nettoyer séparément.

Les étapes de cuisson à la vapeur sont détaillées dans le livre de recettes.

Arrêtez toujours la machine en mettant le sélecteur de vitesse sur 0. Avant d'ouvrir le couvercle du pichet, attendez quelques secondes jusqu'à ce que les lames soient complètement immobilisées.

Faites glisser l'onglet jaune sur "OFF"

Visser la vis de 2 tours seulement

Lorsqu'il est chaud, la vitesse maximale pouvant etre selectionnee est de 5. Utilisez la vitesse SAUTÉ uniquely pour faire des sautes. Ne pas activer la fonction tempereure lorsque le pichet est vide. A la fin de l'opération, l'appareil emet un signal sonore d'advertisement et informe sur I'ecran que I'etape est terminée et les lames commencent a tournar a la vitesse 1 pour eviter que les alimentes ne collent ou ne brulent.

Selectionnez lentement la vitesse de fonctionnement et l'appareil demarre. À la fin de l'opération, lorsque le temps de fonctionnement a été préalablement selectionné, l'appareil émet un signal sonore d'advertisement et l'écran affiche une alerte indiquant que l'étape est terminée.

Le poids partiel de 2000 g a ete depasse. Retirer les alimentes du pichet

Le poids total de 4000 g a ete depasse. Retirer les alimentes du pichet

Kochbehälter feht.

Possible surintensité du moteur. Retirez les alimentés du pichet.

Surchauffe possible du moteur. Laissez refroidir l'appareil.

Débranchez et rebranchez au réseau électrique. S'il continue à donner une erreur, notez le numéro et apportez l'appareil à un service d'assistance technique de Taurus.

Erreurs sur I'ecran et leurs solutions possibles

Possible surchauffe de l'induction. Debranchez du réseau électrique et retirez le pichet. Laisser refroidir.

Possible surchauffe de l'induction. Débranchez du réseau électrique et retirez le pichet. Laisser refroidir. S'il continue à donner une erreur, notez le numéro et apportez l'appareil à un service d'assistance technique de Taurus.

Le pichet et/ou le couvercle se sont detachés. Installes correctement le couvercle et le pichet.

Débranche l'appareil du secteur et laissez-le refroidir avant de commencer toute opération de nettoyage.

Nettoyez l'appareil, a l'exception de I'ecran numérique, avec un chiffon humide impregné de quelques gouttes de détergent.
puis sechez-le.

N'utilisez pas de dissolvants ou de produits avec un facteur de pH acide ou basique tels que I'eau de Javel ou des produits abrasifs pour nettoyer I'appareil.

Ne laissez pas l'eau ou autres liquides penetrer dans les ouvertures de ventilation pour éviter d'endommager les pieces de

Limpieza

Neteja

Nettoyage

Reinigung

Pulizia

Limpeza

Cleaning

fonctionnement internes de l'appareil.

Ne plongez pas l'appareil dans I'eau ou tout autre liquide, et ne le placez pas sous le robinet.

Pendant le processus de nettoyage, faites particulierement attention aux lames car elles sont très tranchantes.

Il est recommandé de nettoyer l'appareil après chaque utilisation, en éliminant tous les résidus alimentaires.

Lors du nettoyage du couvercle ou du plateau en acier inoxydable, il est recommandé de démonter le joint pour un nettoyage séparé.

Tous les accessoires SAUF LES LAMES sont lavables au lave-vaiselle. Ils peuvent également être lavés à l'eau savonneuse à l'aide d'une éponge ou d'une brosse non abrasive. Nettoyez les lames avec une brosse sous l'eau du robinet afin que l'eau n'entre en contact qu'avac la partie supérieure des lames.

NETTOYAGE DU PANNEAU DE COMMANDE: Nettoyez le panneau de commande avec un chiffon en coton doug légèrement humidifié avec de l'eau. L'écran doit être nettoyé avec des mouvements circulaires doux, sans appuyer. Ensuite, avec un chiffon en microfibre, séchez la surface de l'écran.

Utilisez uniquement un chiffon doux et non pelucheux. Des chiffons ou des serviettes rugueux, des serviettes en papier et des articles similaires peuvent endommager l'écran.

Ne plongez jamais les lames dans l'eau ou ne les lavez pas au lave-vaiselle, car si de I'eau pénétre à l'intérieur, cela endom-magerait son mecanisme interne. Ne mettez pas le pichet dans lave-vaiselle avec les lames montées. Nettoyez le pichet avec de I'eau chaude à laquelle vous pouvez ajouter un détergent doux. Vous pouvez nettoyer l'intérieur du pichet et les lames, en replissant le pichet à moins d'eau et en selectionnant la vitesse TURBO à froid ou à chaud.

WICHTIG

Si vous Mycook subit un incident pendant la période de garantie, nous le recuperons chez vous, le réparons dans notre propre usine et nous le livrons à votre domicile réparé.

Il est important de conserver le reçu d'achat, il servira de garantie.

Voutrouverez le contact du Service Technique ou du Service Client sur notre site web:

www.mycook.com

Téléchargez l'application Mycook pour smartphones et autres appareils. Vous pourrez consulter toutes les recettes, créé votre panier d'achat, échéanger avec d'autres Mycookers et interagir avec votre Mycook. disponible gratuitement sur App Store et Google Play.