Hapi 11 - Téléphone mobile ORANGE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Téléphone mobile
Marque	Orange
Modèle	Hapi 11
Dimensions (approximatives)	120 x 50 x 15 mm
Poids (approximatif)	100 g
Alimentation	Batterie rechargeable Li-ion, charge via port micro USB
Autonomie (estimée)	Jusqu'à 5 jours en veille, 3 heures en communication
Écran	Écran couleur TFT
Appareil photo	Oui, avec flash
Prise casque	Oui, jack 3,5 mm
Haut-parleur	Intégré
Microphone	Intégré
Type de carte SIM	Carte SIM standard (une seule)
Fonctions principales	Appels, SMS, Répertoire, Messagerie vocale, Alarme, Appareil photo, Flash, Réveil
Profils sonores	Général, Silencieux, Réunion, Extérieur, Mon style
Langues disponibles	Français et autres (notice traduisible)
Contenu de la boîte (supposé)	Téléphone, batterie, chargeur, notice
Entretien	Nettoyer avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de produits abrasifs.
Sécurité	Utiliser le chargeur d'origine. Ne pas exposer à l'eau ou à l'humidité.
Pièces détachées	Batterie, chargeur (disponibles auprès du fabricant)
Réparabilité	Remplacement de la batterie possible. Pour les autres réparations, contacter le service après-vente.

FOIRE AUX QUESTIONS - Hapi 11 ORANGE

Comment allumer le téléphone Orange Hapi 11 ?

Maintenez enfoncée la touche Allumer/Éteindre (touche 7 sur le schéma) jusqu'à l'affichage du logo. Pour éteindre, maintenez la même touche enfoncée.

Comment insérer la carte SIM ?

Éteignez le téléphone, puis déclipsez le capot arrière. Retirez la batterie et insérez la carte SIM avec l'encoche vers le bas à droite. Replacez la batterie et le capot.

Comment charger le téléphone ?

Branchez la fiche micro USB du chargeur sur le connecteur situé sur le dessus de l'appareil. Branchez l'autre extrémité sur une prise de courant. Le voyant de charge s'allume.

Comment déverrouiller l'écran ?

Appuyez sur la touche Allumer/Éteindre, puis appuyez sur la touche contextuelle gauche (touche 5), puis sur la touche *.

Comment régler une alarme ?

Depuis le menu, sélectionnez Alarme. Choisissez un créneau, éditez-le : activez l'alarme, réglez l'heure, la répétition et la sonnerie. Validez en sélectionnant Oui.

Comment envoyer un SMS ?

Depuis l'écran d'accueil, appuyez sur la touche contextuelle gauche pour accéder au menu Message. Sélectionnez Écrire un message, composez le numéro ou choisissez dans le répertoire, saisissez votre texte, puis appuyez sur la touche de validation pour envoyer.

Comment ajouter un contact ?

Dans le menu Contacts, appuyez sur la touche contextuelle gauche pour accéder aux options. Choisissez Dans le téléphone ou Dans la carte SIM. Remplissez les champs Nom et Numéro, puis validez avec le bouton central.

Comment changer la sonnerie ?

Accédez au menu Profils, sélectionnez le profil Général. Appuyez sur la touche contextuelle gauche pour Options, puis choisissez Personnaliser. Sélectionnez Sonnerie de l'appel entrant, choisissez la sonnerie souhaitée et confirmez.

Comment régler la date et l'heure ?

Dans le menu Paramètres, sélectionnez Paramètres du téléphone, puis Date et heure. Choisissez Définir heure/date, modifiez avec les touches de navigation, puis appuyez sur la touche contextuelle gauche pour enregistrer.

Comment consulter les messages vocaux ?

Depuis l'écran d'accueil, composez le 888 et lancez l'appel, ou maintenez enfoncée la touche 1 du clavier. Suivez les instructions vocales.

MODE D'EMPLOI Hapi 11 ORANGE

Guide de démarrage rapide

Orange Hapi 11

orange™

Table des matières

Description 04

Premières manipulations 06

Insérer ma carte SIM.... 06

Charger le mobile 06

Comment bien démarrer 07

Couper la sonnerie 08

Personnaliser la sonnerie 09

Changer la date et l'heure 11

Créer un contact 13

Passer un appel 14

Répondre/Terminer un appel 15

Consulter ses messages vocaux 16

Écrire/Envoyer un SMS 17

Régler une alarme 19

Description

1. Caméra

2. Prise casque

3. Flash

4. Haut-parleur

5. Microphone

1 2 3 4 5 6 7 8 9 100 2 ABC 3 BPT 4 5.5L 6 WNG 7 PGRS 8 TUV 9 WNG * & 0 上 # #

1. Haut-parleur

2. Touche menu et navigation

3. Touchenavigation

4. Touche contextuelle gauche

5. Touche lancer un appel

6. Touche contextuelle droite

7.Toucheallumer/éteindre et raccrocher

Premières manipulations

Insérer ma carte SIM

1 Si le mobile est allumé, maintenez la touche enfoncée pour le mettre hors tension.
2 Déclipsez le capot arrière du produit.
3 Retirez la batterie et insérez la carte SIM avec l'encoche vers le bas à droite.

Charger le mobile

Branchez la fiche micro USB du chargeur sur le connecteur du téléphone situé sur le dessus de l'appareil et branchez l'autre extrémité du chargeur sur une prise de courant.

Comment bien démarrer

10:00 1 km 2 km 3 km 4 km 5 km 6 km 7 km 8 km 9 km R 0 1 2 3 4

Allumer mon mobile

1 Maintenez la touche enfoncée.
2 Si vous allumez le téléphone pour la première fois, suivez les instructions affichées à l'écran pour le configurer.
Pour éteindre le téléphone, appuyez sur la touche et maintenez-la enfoncée.

Déverrouiller le téléphone

Pour déverrouiller le téléphone :

1 Appuyez sur la touche
2 Appuyez sur la touche contextuelle gauche
3 Appuyez sur la touche *.

Couper la sonnerie Personnaliser la sonnerie

Profils

Profils Général Silencieux Réunion Extérieur Mon style Options Retour

Dans le Menu Profils sélectionnez le Profil Réunion.

Note : Ce mode coupe la sonnerie et le vibreur du téléphone.

Profils Général Silencieux Réunion Mode réunion activé Options Retour

Un message apparaît à l'écran pour indiquer que le profil est bien activé.

Profils

Général Type d'alerte Vib. et sonnerie Type de sonnerie Répéter Appel entrant Sonnerie 2 Volume de la sonnerie Options Retour

1 Sélectionnez le profil Général dans la liste des profils.
2 Appuyez sur le bouton en haut à gauche pour accéder aux Options.
3 Sélectionnez Personnaliser en appuyant sur le bouton central.
4 Sélectionnez Sonnerie de l'élément Appel entrant puis appuyez sur le bouton central.
5 Sélectionnez la sonnerie souhaitée, puis appuyez sur le bouton — haut à gauche pour confirmer.

Changer la date et l'heure

Paramètres Sans fil et Réseaux Paramètres du télép Paramètres d'appel Paramètres de sé... Restaurer les par... Tout réinitialiser OK Retour

aramètres du téléphone • Date et heure • Allumage/extincti... • Langue • Gestionnaire de r... • Affichage • Mise à jour autom... OK Retour

Date et heure • Définir la ville do... • Définir heure/date • Modifier format • Mettre à jour ave... OK Retour

1 Depuis le menu Paramètres, sélectionnez Paramètres du téléphone en appuyant sur le bouton central.
2 Sélectionnez Date et heure.
3 Sélectionnez Définir heure/date.
4 Modifiez la date et l'heure en vous aidant des touches de navigation.
5 Appuyez sur le bouton en haut à gauche pour enregistrer vos modifications.

Créer un contact

1 Depuis le menu Contacts, rendez-vous sur l'icône suivante en haut à gauche à l'aide des touches de navigation.
2 Sélectionnez une option parmi les suivantes :

• Dans le téléphone
• Dans la carte SIM

Note: En cas d'accident ou de mauvais fonctionnement du téléphone, enregistrer les contacts sur la carte SIM vous permet de conserver les numéros.

• Dans le téléphone • Dans la carte SIM OK Retour

3 Remplissez les champs Nom et Numéro.
4 Appuyez sur le bouton central pour valider.

Nom Alex Numéro 123456 + Nouveau numéro Options Effacer

Passer un appel

Répondre/Terminer un appel

0622222222 Vide Options Effacer

Depuis l'écran d'accueil, composez votre numéro et lancez l'appel en appuyant sur la touche

10:00 1 km 2 km 3 km 4 km 5 km 6 km 7 km 8 km 9 km

Pour répondre à un appel, appuyez sur la touche. Pour terminer l'appel, appuyez sur la touche.

Consulter ses messages vocaux

Écrire/Envoyer un SMS

1 Vide Options Effacer

Depuis l'écran d'accueil, composez le 888 et lancez l'appel, ou faites un appui long sur la touche 1 du clavier.

Message Écrire un me: Boîte de ré... Brouillons Boîte d'envoi Messages ... Modèles Paramè... Retour

Sélectionnez Ecrire un message en haut de l'écran.

154(1) A Options Effacer

Composez le numéro de votre destinataire ou appuyez sur la touche de validation pour accéder à votre répertoire.

Régler une alarme

154(1) À Alex; Hello Options Effacer

Ecrivez votre message et appuyez sur la touche de validation pour l'envoyer.

Note: Pour modifier facilement le mode d'écriture (chiffres ou majuscule), appuyez sur la touche #.

Alarme □ 00:00 □ 00:00 □ 00:00 □ 00:00 □ 00:00 □ 00:00 Éditer Retour

Choisissez un élément dans la liste et éditez les paramètres pour régler votre alarme.

Éditer Activé 00:00 Répéter Une fois Sonnerie d'alarme Sonnerie 1 Type d'alerte Effectué

Réglez les paramètres de votre alarme et enregistrez en sélectionnant Oui.

Retrouvez le guide utilisateur complet sur www.orange.fr, rubrique assistance/mobiles et tablettes, puis sélectionnez la marque Orange et le modèle Hapi 11.