HWD 68 - Commutateur Kaiser - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Boîte d'encastrement pour parois creuses
Marque	Kaiser
Modèle	HWD 68
Catégorie	Commutateur (boîte d'encastrement)
Utilisation	Cloisonnement d'orifices d'installation dans parois pare-feu EI30-EI90
Matériaux compatibles	Plaques de plâtre (GKF) ou plaques minérales
Dimensions (approx.)	68 mm de diamètre (standard)
Profondeur (approx.)	50 mm (typique pour boîtes d'encastrement)
Poids (approx.)	0.05 kg
Alimentation	Sans objet (élément passif)
Fonctions principales	Permettre l'installation de commutateurs ou prises dans des parois coupe-feu tout en maintenant l'intégrité de la protection incendie
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon sec ; ne pas utiliser de produits abrasifs
Sécurité	Montage réservé aux électriciens qualifiés ; respecter les normes de sécurité incendie
Pièces détachées et réparabilité	Non réparable ; pièce de rechange disponible auprès du fabricant
Normes et certifications	ETA-18/0418, agrément technique européen ; homologue Z-19.21-2321
Documentation	Téléchargeable sur www.kaiser-elektro.de

FOIRE AUX QUESTIONS - HWD 68 Kaiser

Quel est l'usage principal de la boîte HWD 68 Kaiser ?

La boîte HWD 68 est conçue pour le cloisonnement d'orifices d'installation dans des parois pare-feu (EI30-EI90) en plaques de plâtre ou minérales.

Quelles sont les dimensions de la boîte HWD 68 ?

Les dimensions exactes ne sont pas précisées dans la notice, mais le modèle HWD 68 correspond généralement à un diamètre de 68 mm avec une profondeur standard d'environ 50 mm.

Puis-je installer cette boîte moi-même ?

Non, le montage doit être effectué exclusivement par un installateur électricien qualifié pour garantir la conformité et la sécurité.

La boîte HWD 68 est-elle compatible avec tous types de plaques de plâtre ?

Elle est compatible avec les plaques de plâtre GKF (ignifuges) et les plaques minérales utilisées dans les parois coupe-feu.

Quels accessoires sont nécessaires pour l'installation ?

La notice ne liste pas d'accessoires spécifiques, mais des vis de fixation adaptées à l'épaisseur de la paroi sont généralement requises.

Où puis-je trouver les détails de montage ?

Référez-vous à l'ETA-18/0418 et à l'homologation générale Z-19.21-2321, disponibles sur www.kaiser-elektro.de.

Comment entretenir la boîte HWD 68 ?

Nettoyez-la avec un chiffon sec ; évitez les produits abrasifs ou solvants.

La boîte est-elle réparable en cas de dommage ?

Elle n'est pas réparable ; en cas de défaut, remplacez-la par une pièce d'origine Kaiser.

Quels types de commutateurs ou prises peuvent être installés dans cette boîte ?

La boîte accepte les appareillages électriques standard (commutateurs, prises) adaptés aux boîtes d'encastrement de 68 mm.

La boîte HWD 68 est-elle adaptée aux murs pleins ?

Non, elle est spécifiquement conçue pour les parois creuses (plaques de plâtre ou matériaux minéraux) avec une résistance au feu EI30 à EI90.

MODE D'EMPLOI HWD 68 Kaiser

Tel. [phone] · Fax [phone]

www.kaiser-elektro.de · [e-mail]

KAISER

GROUP

FR Boîte parois creuses HWD 68 pour le cloisonnement d'orifices d'installation dans des parois pare-feu EI30 – EI90 construites en plaques placoplâtre ou plaques minérales. L'Agrément Technique Européen (ETA) référence l'aptitude à l'emploi d'un produit au sens de la Directive Communautaire sur les Produits de la Construction et doit être disponible à l'endroit d'utilisation. Pour plus d'informations sur le montage, veuillez-vous reporter à ETA-18/0418 et à l'homologation de type générale Z-19.21-2321. Tous les documents requis peuvent être téléchargés sur www.kaiser-elektro.de.
Seuls des installateurs ayant suivi une formation d'électrotechnicien sont autorisés à effectuer le montage! Si le montage est effectué par un collaborateur ne disposant pas des connaissances spécifiques, l'installation risque d'être non conforme et d'entraîner des risques pour la sécurité de l'utilisateur.
NL Hollewanddoos HWD 68 voor de afscherming van installatieopeningen in brandwerende wanden EI30 - EI90 van GKF-platen (gipskarton) of minerale bouwplaten. De Europese Technische Goedkeuring (ETA) is een bewijs van de geschiktheid van een bouwmateriaal volgens de bouwmaterialenrichtlijn en moet aanwezig zijn op de plaats waar het materiaal wordt verwerkt/toegepast. Raadpleeg voor meer informatie over de montage ETA-18/0418 en de algemene typegoedkeuring Z-19.21-2321. Alle vereiste documenten kunnen worden gedownload op www.kaiser-elektro.de.
De montage dient uitsluitend door installateurs met voldoende elektrotechnische kennis te worden uitgevoerd. Onvoldoende vakkundigheid kan tot onjuiste montage leiden die de veiligheid van de gebruikers in gevaar kan brengen.
IT Scatola HWD 68 per pareti con intercapedine per la compoartimentazione di aperture di installazione nelle pareti antincendio EI30 - EI90 in pannelli GKF o in pannelli minerali da costruzione. La valutazione tecnica europea (ETA) e l'omologazione generale servono come prova dell'idoneità all'uso di un prodotto da costruzione e devono essere disponibili sul luogo di applicazione. Ulteriori informazioni sul montaggio vedi ETA-18/0418 e nell' approvazione generale Z-19.21.-2321. Tutta la documentazione necessaria la trovate come download nel sito www.kaiser-elektro.de.
Montaggio esclusivamente da parte di specialisti qualificati. Nel caso che il montaggio sia effettuato da un collaboratore senza formazione adeguata, l'installazione può essere difettosa e causare danni all'utente.