UFB1000 533 - Télécommande Schwaiger - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Télécommande universelle Schwaiger UFB1000 533
Compatibilité	Compatible avec de nombreux appareils électroniques
Type de piles	Piles AAA (non incluses)
Portée	Environ 10 mètres
Utilisation	Facilité de programmation pour différents appareils
Maintenance	Nettoyer avec un chiffon doux, éviter l'humidité
Sécurité	Ne pas exposer à des températures extrêmes
Informations générales	Idéal pour remplacer plusieurs télécommandes

FOIRE AUX QUESTIONS - UFB1000 533 Schwaiger

La télécommande ne fonctionne pas du tout, que dois-je faire ?

Vérifiez d'abord si les piles de la télécommande sont correctement installées et si elles ne sont pas épuisées. Remplacez-les si nécessaire.

Comment synchroniser ma télécommande Schwaiger UFB1000 533 avec mon appareil ?

Pour synchroniser la télécommande, suivez les instructions de votre appareil pour entrer en mode de couplage. Ensuite, appuyez sur le bouton correspondant de la télécommande pour établir la connexion.

Les boutons de la télécommande réagissent lentement, que faire ?

Assurez-vous que les piles sont suffisamment chargées. Si le problème persiste, nettoyez les contacts de la télécommande et vérifiez s'il y a des obstructions autour des boutons.

La télécommande fonctionne, mais certains boutons ne répondent pas. Pourquoi ?

Il se peut que les boutons soient encrassés ou bloqués. Essayez de nettoyer la télécommande en douceur avec un chiffon humide et assurez-vous qu'aucun débris ne bloque les boutons.

Comment changer les piles de la télécommande ?

Retournez la télécommande et ouvrez le compartiment des piles. Retirez les anciennes piles et insérez de nouvelles piles en respectant la polarité indiquée.

Puis-je utiliser la télécommande avec plusieurs appareils ?

Oui, la télécommande Schwaiger UFB1000 533 est compatible avec plusieurs appareils. Assurez-vous simplement de régler le bon mode de fonctionnement pour chaque appareil.

Que faire si la télécommande est endommagée ?

Si la télécommande est endommagée, il est recommandé de contacter le service client de Schwaiger pour des options de réparation ou de remplacement.

La portée de la télécommande semble limitée, que faire ?

Vérifiez qu'il n'y a pas d'obstacles entre la télécommande et l'appareil. Les murs ou d'autres objets peuvent réduire la portée. Essayez de vous rapprocher de l'appareil.

MODE D'EMPLOI UFB1000 533 Schwaiger

Toutes nos félicitations et tous nos remerciements pour l'achat de ce produit Schwaiger. Le présent manuel est destiné à vous aider dans la manipulation et l'utilisation de ce produit. Lisez attentivement le mode d'emploi. Conservez-le en lieu sûr pendant toute la durée de vie du produit et remettez-le à l'utilisateur ou au propriétaire suivant.

Utilisation conforme

Ce produit sert de télécommande universelle pour les appareils contrôlés par infrarouge (par ex. récepteurs SAT ou téléviseurs). De plus, il est livre préprogrammé sur la touche A pour les téléviseurs Samsung, Sony, LG, Philips et Panasonic et leurs commandes de base.

Première mise en service

Programmation de la télécommande par infrarouge

IMPORTANT!

Pour la programmation par infrarouge, il faut pouvoir disposer de la télécommande d'origine de l'appareil concerné. De plus, vérifiez que les piles des deux télécommandes sont insérées et qu'elles sont chargées.

1. Activation du mode programmation :

Pour la touche A = Pour l'activation appuyez sur la [touche A] + [programme vers le haut] Pour la touche B = Pour l'activation appuyez sur la [touche B] + [programme vers le bas] Pour ce faire, il faut appuyer simultanément sur les deux touches pendant environ 3 à 5 secondes. La LED au-dessus de la touche correspondante s'allume d'abord légèrement puis intensément rouge).

1. Positionnez la télécommande d'origine à environ de 2 à 5 cm en face de la télécommande Schwaiger.

1. Appuyez d'abord sur la touche à programmer sur la télécommande Schwaiger. (La LED clignote maintenant rapidement)

2. Appuyez ensuite sur la touche correspondante de la télécommande d'origine. (La LED clignote rapidement pendant le processus de programmation; si la commande est acceptée, elle s'allume constamment en rouge).

3. Si la commande a été acceptée avec succès, il est alors possible de programmer la touche suivante, en suivant les étapes 3 & 4. Sinon, appuyez encore une fois sur la touche de la télécommande d'origine.

IMPORTANT!

Si la programmation ne fonctionne pas tout de suite, essayez de modifier légèrement la distance entre les deux télécommandes (en la réduisant ou en l'augmentant au besoin).

6. Sortir du mode programmation :

Lorsque toutes les touches nécessaires ont été programmées, appuyez sur la touche A ou B (selon la touche qui vient d'être programmée) ou attendez 20 secondes (sans appuyer sur aucune touche) jusqu'à ce que la programmation se termine automatiquement.

i IMPORTANT!

Dans le cas où, en mode de programmation, aucune touche n'est enfoncée pendant 20 secondes, la sortie du mode est automatique.

Touche A

Pour vous faciliter la vie au maximum, la [touche A] de la télécommande a été préprogrammée en usine. Cela signifie qu'il suffit d'insérer les piles pour pouvoir contrôler directement les téléviseurs Samsung, Sony, LG, Philips et Panasonic.

Annulation de toutes les programmations de touche (réinitialisation avec la configuration paramétrée en usine)

Pour effacer toutes programmations des touches, appuyez sur les touches [POWER] et [Mute] de la télécommande sans les relâcher pendant 5 secondes jusqu'à ce que la LED clignote 3 fois brièvement. L'ensemble des touches programmées seront alors supprimées.

Nettoyage

Lors du nettoyage, assurez-vous qu'aucun liquide ne pénètre dans le produit. Il est interdit d'utiliser des produits de nettoyage agressifs ou à base de solvant ainsi que de l'alcool ou des diluants, car cela pourrait endommager le revêtement ou la surface du produit. Nettoyez le produit uniquement avec un chiffon doux, non pelucheux et très légèrement humide.

Élimination

Les appareils électriques et électroniques, ainsi que les piles ne doivent pas être jetés avec des déchets ménagers. Le consommateur est légalement tenu de remettre les appareils électriques et électroniques ainsi que les piles à la fin de leur vie utile aux points de collecte publics installés dans ce but ou au point de vente. Les aspects détaillés en sont réglementés par le droit applicable de chaque pays. Le symbole sur le produit, le mode d'emploi ou l'emballage reportent expressément cette disposition.

Consignes de sécurité

- Ce produit est conçu pour une utilisation privée et non commerciale.

- Il s'agit d'un produit électronique, qui n'est pas destiné aux enfants. Pour cette raison, conservez-le hors de la portée des enfants.

- Ce produit n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris les enfants) ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales limitées, ou n'en ayant pas l'expérience et/ou la connaissance, à moins qu'elles ne soient placées sous la supervision d'une personne responsable de leur sécurité ou qu'elles aient été instruites par vos soins sur l'utilisation du produit.

- Gardez le produit à l'abri de toute humidité, eau, pluie, neige ou pluie, et utilisez-le uniquement dans des environnements secs.

- N'exposez pas le produit à des températures élevées ou à un froid extrême.

- Stockez le produit dans une pièce sèche entre 0^ et 40^ C.

- Ne faites pas tomber le produit et ne l'exposez pas à des chocs violents.

- N'introduisez aucun objet dans les ports ou les ouvertures du produit.

- Ne démontez pas le produit. L'appareil ne contient aucune pièce réparable par l'utilisateur.

- Toute modification du produit entraîne automatiquement la déchéance de la garantie.

Pour des raisons de sécurité et d'autres liées aux autorisations officielles (CE), vous ne devez pas convertir ni modifier le produit. Si vous l'utilisez pour d'autres buts que celui qui est décrit précédemment, vous risquez de l'endommager. Une utilisation incorrecte peut aussi présenter des dangers comme par ex. un court circuit, un incendie ou une décharge électrique.

Attention!

La télécommande universelle est équipée d'une diode infrarouge de classe laser 1. Ne la regardez pas avec des appareils optiques pour éviter de vous blesser les yeux.

Consignes de sécurité pour les batteries

- Les piles ne doivent pas être manipulées par des enfants. Les enfants risquent de mettre des piles dans leur bouche et de les avaler. En cas d'ingestion d'une pile, consultez un médecin immédiatement.

- Ne jetez pas les piles au feu. N'exposez pas les piles à des températures élevées. - Risque d'explosion ! Ne rechargez pas les piles

- Ne pas ouvrir ni court-circuiter les piles.

- L'acide de batterie qui fuit d'une batterie peut causer une irritation de la peau. En cas de contact avec la peau, rincez abondamment à l'eau. En cas de contact avec les yeux, rincez abondamment à l'eau, ne frottez pas et consultez immédiatement un médecin.

i CONSEIL!

Les fonctions décrites ici se réfèrent à la situation idéale théorique où la structure des touches de la télécommande d'origine est identique à celle de cette télécommande universelle. Toutefois, ce n'est que très rarement le cas. Si toutes les fonctions de la télécommande d'origine ne peuvent pas être reproduites, ce n'est pas un défaut de la télécommande universelle.

Conditions générales de la garantie

La période de garantie commence à courir à la date de l'achat de l'appareil. Vous êtes prié de prouver cette date de prise d'effet de la garantie par un justificatif d'achat. Conservez soigneusement ces documents. Les prestations fournies au titre de la garantie sont soumises aux conditions en vigueur à partir de la date d'achat.

|

F Exclusion de responsabilité

Schwaiger GmbH décline toute responsabilité ou garantie pour des dommages résultant d'une installation ou d'un assemblage incorrect, d'une utilisation incorrecte du produit ou du non-respect des instructions de sécurité.

Informations du fabricant

Chers clients, pour toute demande de conseil technique que votre revendeur n'a pas été en mesure de vous dispenser, contactez notre service d'assistance technique.

Horaires d'ouverture (Assistance technique en langue allemande) Du lundi au vendredi : de 08:00 à 17:00 heures