UFB100U 533 - Télécommande Schwaiger - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Télécommande universelle de remplacement
Marque	Schwaiger
Modèle	UFB100U 533
Compatibilité	Téléviseurs Samsung, Sony, LG, Philips, Panasonic
Programmation	Préréglée pour les fonctions de base, apprentissage possible pour 10 touches supplémentaires
Alimentation	2 piles AAA (non fournies)
Portée	Environ 8 mètres
Fréquence	Infrarouge (IR)
Dimensions (estimées)	20 x 5 x 2 cm
Poids (estimé)	150 g
Couleur	Noir
Matériau	Plastique ABS
Touches	Volume, chaînes, menu, programmation via POWER et MUTE
Fonctions	Contrôle de base du téléviseur
Entretien	Nettoyer avec un chiffon doux et sec
Sécurité	Ne pas immerger, utiliser des piles neuves, respecter la polarité
Pièces détachées	Piles (remplaçables)
Garantie	Consulter les conditions du fabricant
Fabricant	Schwaiger GmbH, Allemagne
Réparabilité	Non réparable par l'utilisateur (sauf piles)
Assistance	Hotline: [phone]

FOIRE AUX QUESTIONS - UFB100U 533 Schwaiger

Comment programmer une touche supplémentaire sur ma télécommande Schwaiger UFB100U ?

Pour programmer une touche, maintenez enfoncées les touches POWER et Mute pendant environ 5 secondes jusqu'à ce que la LED s'allume. Placez la télécommande d'origine face à la UFB100U à 2-3 cm. Appuyez sur la touche à programmer sur la UFB100U (LED clignote rapidement), puis sur la touche correspondante de la télécommande d'origine. La LED clignote lentement pour confirmer. Répétez pour d'autres touches. Pour quitter, maintenez POWER et Mute.

Ma télécommande ne fonctionne pas avec mon téléviseur, que faire ?

Vérifiez d'abord que les piles sont insérées correctement et neuves. Assurez-vous que votre téléviseur est compatible (Samsung, Sony, LG, Philips, Panasonic). Certaines touches peuvent ne pas fonctionner directement ; vous pouvez utiliser la fonction d'apprentissage pour les copier.

Comment effacer toutes les touches programmées supplémentaires ?

Maintenez enfoncées les touches POWER et OK pendant environ 5 secondes jusqu'à ce que la LED clignote. Toutes les touches apprises seront supprimées.

Combien de touches puis-je programmer ?

Vous pouvez programmer jusqu'à 10 touches supplémentaires en mode apprentissage.

Quels types de piles utilise la télécommande ?

La télécommande utilise 2 piles AAA (non fournies). Veillez à respecter la polarité.

La télécommande est-elle compatible avec les téléviseurs récents ?

Elle est compatible avec les téléviseurs des marques Samsung, Sony, LG, Philips et Panasonic, y compris les modèles récents utilisant l'infrarouge. Certaines fonctions avancées peuvent nécessiter un apprentissage.

Comment nettoyer la télécommande ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour nettoyer la surface. N'utilisez pas de produits chimiques ou abrasifs.

La LED clignote mais la programmation ne fonctionne pas, pourquoi ?

Assurez-vous que les piles sont neuves. La distance entre les deux télécommandes doit être de 2 à 3 cm. Essayez de répéter l'étape 4 du mode programmation.

Que faire si la télécommande sort du mode programmation prématurément ?

Le mode programmation se désactive automatiquement après 20 secondes d'inactivité. Maintenez à nouveau POWER et Mute pour entrer en mode.

Où puis-je trouver l'assistance technique ?

Contactez le service d'assistance technique de Schwaiger au [phone] ou par email à [e-mail].

MODE D'EMPLOI UFB100U 533 Schwaiger

Toutes nos félicitations et tous nos remerciements pour l'achat de ce produit Schwaiger. Le présent manuel est destiné à vous aider dans la manipulation et l'utilisation de ce produit. Lisez attentivement le mode d'emploi et conservez-le en lieu sûr pendant toute la durée de vie du produit et remettez-le à l'utilisateur ou au propriétaire suivant.

Utilisation conforme

Cette télécommande sert de télécommande de remplacement pour les postes de télévision des marques Samsung, Sony, LG, Philips et Panasonic, et elle est préprogrammée pour leurs commandes de base. Il est possible de plus, en fonction de ses préférences personnelles, de programmer jusqu'à 10 touches supplémentaires. Elle est destinée uniquement à un usage privé, et non à un usage professionnel.

Première mise en service

i Remarque : Cette télécommande est préprogrammée au moment de la livraison pour les touches / commandes les plus importantes du fabricant de téléviseurs. Elle peut donc être utilisée immédiatement après avoir inséré les piles. En raison de la compatibilité avec un grand nombre de modèles de téléviseurs (Samsung / Sony / LG / Philips / Panasonic), il peut arriver que quelques touches ne fonctionnent pas directement. C'est pourquoi la télécommande dispose d'un mode de programmation complémentaire de commandes IR individuelles, permettant d'ajouter jusqu'à 10 touches au choix

Déroulement de la programmation

Pour l'apprentissage, veuillez choisir des boutons que vous n'utiliserez pas couramment pour les fonctions du téléviseur, sinon les fonctions originales seront écrasées par les fonctions apprises. Nous vous suggérons donc de copier des fonctions vers les boutons que vous n'utilisez pas fréquemment. Veuillez utiliser des piles neuves pour la fonction d'apprentissage.

1. Allumez l'appareil à programmer.

2. Maintenez enfoncées simultanément les touches [POWER] et [Mute] de la Schwaiger UFB100U pendant environ 5 secondes, jusqu'à ce que la LED sur la télécommande s'allume. Relâchez ensuite à nouveau les touches (la télécommande se trouve en mode programmation).

3. Positionnez la télécommande d'origine de 2 à 3 cm environ en face de la Schwaiger UFB100U

1. Appuyez maintenant sur la touche que vous souhaitez programmer sur la UFB100U (la LED clignote maintenant rapidement). Appuyer ensuite sur la touche correspondante de la télécommande d'origine.

i Conseil : Lorsque la programmation s'est bien déroulée, la LED clignote plus lentement. Si ce n'est pas le cas, veuillez répéter l'étape 4.

1. Pour la programmation de touches supplémentaires, veuillez répéter l'étape précédente.

2. Sortir du mode de programmation : Maintenez simultanément enfoncées les touches [POWER] + [MIL] le la Caleaux UFB100H (les LFB (Étant)

[POWER] et [Mute] de la Schwalger OFB1000. (la LED s'etelmt)

i Conseil : Dans le cas où, en mode de programmation, aucune touche n'est enfoncée pendant 20 secondes, la sortie du mode est automatique.

Suppression de l'ensemble des touches programmées supplémentaires

Pour la suppression de l'ensemble des touches programmées supplémentaires, maintenez enfoncées environ 5 secondes les touches [POWER] et [OK] de la UFB100U, jusqu'à ce que la LED clignote. L'ensemble des touches programmées sont supprimées

Élimination

Pour le protéger pendant le transport, le produit est fourni dans un emballage en matériaux recyclables. Débarrassez-vous en dans les conteneurs prévus à cet effet. Pour savoir où le faire sans nuire à l'environnement, renseignez-vous auprès de la société locale de traitement des déchets ou à la mairie.

Les appareils électriques et électroniques, ainsi que les piles ne doivent pas être jetés avec les déchets ménagers. Le consommateur est légalement tenu de remettre les appareils électriques et électroniques ainsi que les piles à la fin de leur vie utile aux points de collecte publics installés dans ce but ou au point de vente. Les aspects détaillés en sont réglementés par le droit applicable de chaque pays. Le symbole du produit, le mode d'emploi ainsi que l'emballage reportent expressément cette disposition.

Exclusion de responsabilité

Schwaiger GmbH décline toute responsabilité ou garantie pour des dommages résultant d'une installation ou d'un assemblage incorrect, d'une utilisation incorrecte du produit ou du non-respect des instructions de sécurité.

Informations du fabricant

Chers clients, pour toute demande de conseil technique que votre revendeur n'a pas été en mesure de vous dispenser, contactez notre service d'assistance technique. Notre support technique est disponible en allemand.

Conditions générales de la garantie

La période de garantie commence à courir à la date de l'achat de l'appareil. Vous êtes prié de prouver cette date de prise d'effet de la garantie par un justificatif d'achat. Conservez soigneusement ces documents. Les prestations fournies au titre de la garantie sont soumises aux conditions en vigueur à partir de la date d'achat.

CE

UFB100U 533

Schwaiger GmbH

Würzburger Straße 17

90579 Langenzenn

Hotline: [phone]

www.schwaiger.de

[e-mail]

UFB100U_BDA_a

NL BEDIENINGSHANDLEIDING