ALLStar Led Party Light Effect - Equipement DJ Fuzzix - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Machine à fumée avec projecteur LED
Marque	Fuzzix
Modèle	ALLStar Led Party Light Effect
Alimentation	220-240 V~, 50 Hz, fusible 10-16 A
Puissance max	Environ 300 W (estimation)
Dimensions (approx.)	30 × 25 × 25 cm
Poids net	3 kg environ
Température ambiante de fonctionnement	5 °C à 35 °C
Distance de sécurité (matériaux inflammables)	0,5 m minimum
Distance de sécurité (personnes)	1 m minimum
Fonctions principales	Projection LED multicolore (RVB), effet stroboscopique, générateur de fumée, télécommande sans fil
Capacité du réservoir de fumée	Environ 0,5 L (estimation)
Liquide recommandé	Liquide à base d'eau de marque recommandée
Temps de chauffe	Environ 1 minute
Fonctions télécommande	Programme LED auto, fumée on/off, couleur/stroboscope, LED on/off
Entretien et nettoyage	Utiliser un tissu sec pour le boîtier ; purger le réservoir avec liquide de nettoyage spécial
Sécurité	Ne pas ouvrir, ne pas regarder les LEDs, distance de sécurité, utiliser une élingue de sécurité en suspension
Pièces détachées et réparabilité	Fusible remplaçable (même type et valeur) ; réparations par technicien habilité uniquement
Informations générales	Usage intérieur uniquement ; ne pas utiliser avec un variateur ; respecter les consignes de sécurité

FOIRE AUX QUESTIONS - ALLStar Led Party Light Effect Fuzzix

Puis-je utiliser la machine à fumée en extérieur ?

Non, cet appareil est conçu pour un usage en intérieur uniquement. L'humidité ou la pluie peut causer des décharges électriques ou des dommages.

Comment nettoyer le réservoir de fumée ?

Videz le réservoir, remplissez-le avec un liquide de nettoyage spécial, faites chauffer l'appareil et pompez jusqu'à ce que le réservoir soit vide. Ensuite, remplissez avec du liquide à fumée.

Pourquoi la fumée ne sort-elle pas ?

Vérifiez que l'appareil a bien chauffé (la LED Standby s'allume). Si la pompe fonctionne à vide, elle s'arrête. Assurez-vous que le réservoir contient du liquide.

Puis-je brancher l'appareil sur un variateur (dimmer) ?

Non, ne branchez jamais l'appareil à un variateur ou rhéostat. Cela pourrait endommager l'appareil et annuler la garantie.

Comment remplacer le fusible ?

Débranchez l'appareil. Ouvrez le porte-fusible sur le panneau arrière avec un petit tournevis. Remplacez le fusible par un de même type et valeur (10-16 A). Refermez.

Quelle est la distance minimale à respecter autour de l'appareil ?

Maintenez une distance d'au moins 0,5 mètre de tout matériau inflammable et 1 mètre des surfaces pour une ventilation correcte. Éloignez le public d'au moins 1 mètre.

Que faire si l'appareil dégage une odeur lors de la première utilisation ?

C'est normal. L'odeur disparaît après quelques minutes de fonctionnement. Assurez-vous que la pièce est bien ventilée.

Puis-je regarder directement les LEDs ?

Non, ne regardez jamais directement les LEDs. Cela peut provoquer des troubles de la vision, surtout chez les personnes photosensibles ou épileptiques.

Comment installer l'appareil en hauteur ?

Utilisez l'étrier fourni et une élingue de sécurité. L'installation doit supporter 10 fois le poids de l'appareil pendant une heure. Montez à au moins 50 cm des matériaux inflammables.

La garantie est-elle conservée si je répare moi-même ?

Non, toute réparation par une personne non habilitée annule la garantie. Seul un technicien spécialisé peut intervenir. Utilisez des pièces d'origine.

MODE D'EMPLOI ALLStar Led Party Light Effect Fuzzix

Nous vous remercions d'avoir acheté un appareil Fuzzix. Veuillez lire la présente notice avant l'utilisation afin de pouvoir en profiter pleinement.

Veuillez lire la notice avant utilisation. Respectez impérativement les instructions afin de continuer à bénéficier de la garantie. Prenez toutes les précautions nécessaires pour éviter tout incendie ou décharge électrique. Seul un technicien spécialisé peut effectuer les réparations. Nous vous conseillons de conserver la présente notice pour pouvoir vous y reporter ultérieurement.

• Avant d'utiliser l'appareil, prenez conseil auprès d'un spécialiste. Lors de la première mise sous tension, il est possible qu'une odeur soit perceptible. C'est normal, l'odeur disparaîtra peu de temps après.
• L'appareil contient des composants porteurs de tension. N'OUVREZ JAMAIS le boîtier.
• Ne placez pas des objets métalliques ou du liquide sur l'appareil, cela pourrait causer des décharges électriques et dysfonctionnements.
• Ne placez pas l'appareil à proximité de sources de chaleur, par exemple radiateur. Ne positionnez pas l'appareil sur une surface vibrante. N'obturez pas les ouïes de ventilation.
• L'appareil n'est pas conçu pour une utilisation en continu.
• Faites attention au cordon secteur, il ne doit pas être endommagé.
• Lorsque vous débranchez l'appareil de la prise secteur, tenez-le par la prise, ne tirez jamais sur le cordon.
• Ne branchez pas et ne débranchez pas l'appareil avec les mains mouillées.
• Seul un technicien spécialisé peut remplacer la fiche secteur et / ou le cordon secteur.
• Si l'appareil est endommagé et donc les éléments internes sont visibles, ne branchez pas l'appareil, NE L'ALLUMEZ PAS. Contactez votre revendeur. NE BRANCHEZ PAS l'appareil à un rhéostat ou un dimmer.
• Pour éviter tout risque d'incendie ou de décharge électrique, n'exposez pas l'appareil à la pluie ou à l'humidité.
• Seul un technicien habilité et spécialisé peut effectuer les réparations
• Branchez l'appareil à une prise 220-240 V/50 Hz avec terre, avec un fusible 10-16 A.
• Pendant un orage ou en cas de non utilisation prolongée de l'appareil, débranchez l'appareil du secteur.
• En cas de non utilisation prolongée de l'appareil, de la condensation peut être créée. Avant de l'allumer, laissez l'appareil atteindre la température ambiante. Ne l'utilisez jamais dans des pièces humides ou en extérieur.

• Pendant le fonctionnement, le boîtier est très chaud. Ne le touchez pas pendant le fonctionnement et juste après.

• Afin d'éviter tout accident en entreprise, vous devez respecter les conseils et instructions.

• Assurez l'appareil avec une élingue de sécurité s'il doit être monté au plafond. Utilisez un système de crochets. Assurez-vous que personne ne puisse se trouver sous l'appareil. Il doit être monté à 50 cm au moins de tout matériau inflammable et à un mètre au moins de toute surface pour garantir son bon refroidissement.
• Cet appareil contient des LEDs de grande intensité. Ne regardez pas directement les LEDs pour éviter tout troubles de la vision.
• N'allumez pas et n'éteignez pas l'appareil de manière répétée. Cela réduit sa durée de vie.
• Conservez l'appareil hors de la portée des enfants. Ne laissez pas l'appareil sans surveillance.
• N'utilisez pas d'aérosols pour nettoyer les interrupteurs. Les résidus créent des dépôts et de la graisse. En cas de dysfonctionnement, demandez conseil à un spécialiste.
• Ayez toujours les mains propres pour utiliser l'appareil.
• Ne forcez pas les réglages.
• Si l'appareil est tombé, faites-le toujours vérifier par un technicien avant de le rallumer.
• Pour nettoyer l'appareil, n'utilisez pas de produits chimiques qui abîment le revêtement, utilisez uniquement un tissu sec.
• Tenez toujours l'appareil éloigné de tout équipement électrique pouvant causer des interférences.
• Pour toute réparation, il faut impérativement utiliser des pièces d'origine, sinon il y a risque de dommages graves et / ou de radiations dangereuses.
• Eteignez toujours l'appareil avant de le débrancher du secteur et de tout autre appareil. Débranchez tous les cordons avant de déplacer l'appareil.
• Assurez-vous que le cordon secteur n'est pas abîmé si des personnes viennent à marcher dessus. Avant toute utilisation, vérifiez son état.
• La tension d'alimentation est de 220-240 V\~/50 Hz. Vérifiez la compatibilité. Si vous voyagez, vérifiez que la tension d'alimentation du pays est compatible avec l'appareil.
• Conservez l'emballage d'origine pour pouvoir transporter l'appareil en toute sécurité.

CE symbole doit attirer l'attention de l'utilisateur sur les tensions élevées présentes dans le boîtier de l'appareil, pouvant engendrer une décharge électrique.

CE symbole doit attirer l'attention de l'utilisateur sur des instructions importantes détaillées dans la notice, elles doivent être lues et respectées.

NE REGARDEZ PAS DIRECTEMENT LA LENTILLE. Cela peut créer des troubles de la vision. Les personnes photosensibles et épileptiques doivent prendre en compte les effets que ce jeu de lumière peut causer.

Cet appareil porte le symbole CE. Il est interdit d'effectuer toute modification sur l'appareil. La certification CE et la garantie deviendraient caduques !

NOTE: Pour un fonctionnement normal de l'appareil, il doit être utilisé en intérieur avec une plage de température maximale autorisée entre 5°C/41°F et 35°C/95°F.

Ne jetez pas les produits électriques dans la poubelle domestique. Déposez-les dans une déchetterie. Demandez conseil aux autorités locales ou à votre revendeur. Données spécifiques. Les valeurs actuelles peuvent légèrement varier d'un appareil à l'autre. Tout droit de modification réservé sans notification préalable.

N'essayez pas de réparer l'appareil vous-même. Vous perdriez tout droit à la garantie. Ne faites aucune modification sur l'appareil. Vous perdriez tout droit à la garantie La garantie deviendrait également caduque en cas d'accidents ou dommages causes par une utilisation inappropriée de l'appareil ou un non respect des consignes présentes dans cette notice. Fuzzix ne pourrait être tenu responsable en cas de dommages matériels ou corporels causés par un non respect des consignes de sécurité et avertissements. Cela est également valable pour tous les dommages quelle que soit la forme.

DEBALLAGE

ATTENTION ! Immédiatement après réception, vérifiez le contenu du carton et assurez-vous que tous les éléments sont bien présents et en bon état. Si besoin, faites les réserves nécessaires si le matériel ou les cartons sont endommagés. Si l'appareil doit être retourné, faites-le dans l'emballage d'origine.

Si l'appareil a été exposé à des fluctuations importantes de températures (par exemple après le transport), ne l'allumez pas immédiatement. De la condensation peut survenir. Laissez l'appareil éteint le temps qu'il atteigne la température ambiante.

ALIMENTATION

Vous trouvez sur l'étiquette à l'arrière de l'appareil, le type d'alimentation à utiliser. Vérifiez que la tension d'alimentation corresponde à celle mentionnée. Toute autre alimentation peut endommager l'appareil. Reliez l'appareil au secteur, il est prêt à être utilisé. En aucun cas, vous ne devez utiliser de dimmer ou d'alimentation réglable.

Connectez toujours l'appareil à un circuit protégé (disjoncteur ou fusible). Assurezvous que l'appareil soit correctement relié à la terre afin d'éviter tout risque d'électrocution ou d'incendie

INSTALLATION

ATTENTION : Lors de l'installation, tenez compte des normes nationales respectives ! Seuls des revendeurs et installateurs habilités peuvent procéder à l'installation.

Attention:

• La machine à fumée a un réservoir intégré : elle doit être transportée et utilisée dans une position horizontale.
• Utilisez uniquement du liquide à base d'eau de marque, recommandé par votre revendeur. Un liquide pauvre cause des dommages permanents, des effets ratés, des jets de liquide non évaporé....
• Assurez-vous que la machine à fumée est placée sur une surface stable et non glissante.
• Assurez-vous que les ouïes de ventilation du boîtier ne sont pas obturées.
• Ne placez aucun objet sur la machine à fumée.
• Installez toujours la machine à fumée dans une zone avec une ventilation adaptée.
• Ne branchez jamais la machine à fumée à un dimmer ou un rhéostat.
• En cas de problème grave de fonctionnement, arrêtez immédiatement l'appareil.
  • Utilisez l'étrier et impérativement une élingue de sécurité si vous accrochez l'appareil en l'air.
• L'installation de la machine à fumée doit être faite de telle sorte qu'elle puisse accepter 10 fois son poids pendant une heure sans déformation.
  • L'utilisateur doit s'assurer que les installations relatives à la sécurité soient vérifiées une fois par an.
• Ne dirigez jamais la fumée vers vous, vers le public ou des animaux.
• Ne dirigez jamais la buse de sortie directement vers le public ou des flammes.
• La machine à fumée doit être installée hors de portée du public et des animaux.
• Purgez le réservoir avant de transporter ou d'entreposer l'appareil.
• Ne buvez jamais le liquide de la machine à fumée et ne le faites pas ingérer. En cas de contact avec la peau ou les yeux, rincez abondamment avec de l'eau et contactez immédiatement les secours d'urgence.
• Conservez hors de la portée des enfants.
• Pour utilisation en intérieur uniquement.

ATTENTION : Lorsque vous installez l'appareil, assurez-vous qu'il n'y a aucun matériau fortement inflammable (décorations par exemple) à 0,5 mètres au moins de l'appareil.

FONCTIONNEMENT

DANGER DE BRULURE : Distance minimale 50 cm de la buse.

Reliez le cordon secteur à la machine à fumée et à une prise secteur avec terre. Vous pouvez allumer l'appareil avec l'interrupteur ON/OFF.

Après la durée de chauffe, la machine à fumée Fogger est prête à fonctionner. La LED Standby sur la télécommande brille. En activant l'interrupteur de fumée sur la télécommande, l'émission de fumée débute. Il peut arriver que la lampe Standby s'éteigne et que le dégagement de fumée s'arrête. Dans ce cas, l'appareil chauffe à nouveau et sera prêt à fonctionner dans une minute.

Eteignez l'appareil et débranchez-le en cas de non utilisation prolongée.

La pompe ne doit pas fonctionner à vide!

TELECOMMANDE SANS FIL

A = Programme de vitesse automatique des LED (*)
B = Fumée on/off
C = Couleur RVB dans différents modes de couleur ou mode stroboscopique blanc. (*)
D = LED allumée/éteinte (*)

(*) Cette fonction n'est pas disponible sur les 160.305

La machine à fumée Fogger doit être nettoyée pour éviter les dépôts dans l'appareil, la pompe et le corps de chauffe.

Faites le nettoyage dans un endroit bien ventilé !

Procédure:

1. Retirez le liquide du réservoir, remplissez le réservoir vide avec un liquide de nettoyage
2. Allumez et attendez que l'appareil chauffe.
3. Appuyez sur le bouton de la télécommande et pompez le liquide dans la machine.
4. Effectuez l'opération jusqu'à ce que le réservoir soit vide.
5. Remplissez le réservoir avec un liquide à fumée.

Si le fusible est défectueux, il faut le remplacer par un fusible de même type et de même valeur. Avant de le remplacer, veillez à débrancher l'appareil.

Procédure:

Etape 1: Ouvrez le porte-fusible sur le panneau arrière avec un petit tournevis.
Etape 2: Retirez l'ancien fusible.
Etape 3: Placez le nouveau fusible dans le porte-fusible.
Etape 4: Remettez le porte-fusible dans le boîtier.

POLSKI