WS-883 - Enregistreur de voix OM SYSTEM - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil WS-883 OM SYSTEM au format PDF.
📄
Document temporairement indisponible
La notice est en cours de transfert vers notre nouveau serveur. Elle sera de nouveau accessible d'ici quelques heures. Merci de votre patience.
Choisissez votre langue et indiquez votre email : nous vous enverrons une version traduite specifiquement.
| Type de produit | Enregistreur de voix numérique |
| Marque | OM SYSTEM |
| Modèle | WS-883 |
| Dimensions (hors protubérances) | 111,5 x 39 x 18 mm |
| Poids (avec piles) | 77 g |
| Alimentation | 2 piles AAA (LR03) ou 2 accumulateurs Ni-MH (modèle BR404) ; adaptateur secteur USB (5 V CC, en option) |
| Capacité de la mémoire interne | 8 Go |
| Support externe | Carte microSD / microSDHC jusqu’à 32 Go |
| Formats d’enregistrement | MP3 (128 kbps, 64 kbps mono, 8 kbps mono) ; PCM linéaire (22,05 kHz / 16 bits mono) |
| Durée d’enregistrement maximale (interne, MP3 128 kbps) | 130 heures environ |
| Haut-parleur intégré | Dynamique rond, Ø 20 mm |
| Microphone | Stéréo intégré (à condensateur) |
| Prise microphone | Ø 3,5 mm, impédance 2 kΩ |
| Prise écouteur | Ø 3,5 mm, impédance 8 Ω minimum |
| Autonomie des piles alcalines (enregistrement MP3 128 kbps) | 41 heures environ |
| Autonomie des accumulateurs Ni-MH (enregistrement MP3 128 kbps) | 30 heures environ |
| Fonctions principales | Enregistrement, lecture, avance/retour rapide, marques d’index, répétition ABC, contrôle de vitesse/hauteur, réduction de bruit, enregistrement déclenché par la voix (VCVA), scènes d’enregistrement, recherche par calendrier |
| Entretien et nettoyage | Essuyer avec un chiffon doux et sec. Éviter l’humidité, la poussière et le sable. |
| Sécurité | Ne pas utiliser en présence de gaz inflammables. Ne pas démonter. Tenir hors de portée des enfants. Utiliser uniquement des piles recommandées. |
| Pièces détachées et réparabilité | Accessoires en option : microphones externes (ME12, ME30W, TP8), câble USB KP19, câble de connexion KA333, housse CS131. Pour la réparation, contacter un centre agréé. |
| Informations générales | Réponse en fréquence (microphone intégré) : 70 Hz à 17 kHz (MP3). Température de fonctionnement : 0 à 42 °C. Date d’émission : 03/2023. |
FOIRE AUX QUESTIONS - WS-883 OM SYSTEM
Comment démarrer un enregistrement ?
Sélectionnez d’abord le dossier de destination (par exemple Dossier A) en mode arrêt. Dirigez le microphone intégré vers la source sonore et appuyez sur la touche REC (●). Le voyant LED s’allume et l’enregistrement commence. Pour arrêter, appuyez sur STOP (■).
Comment transférer des fichiers sur un ordinateur ?
Connectez l’enregistreur à l’ordinateur via le connecteur USB rétractable. L’appareil apparaît comme un disque amovible. Copiez les fichiers depuis les dossiers Enregistreur, Musique ou Podcast. Déconnectez-le en utilisant l’option « Retirer le périphérique en toute sécurité ».
Quelle est l’autonomie de la batterie et comment la recharger ?
Avec des piles alcalines, l’autonomie en enregistrement MP3 128 kbps est d’environ 41 heures. Pour le modèle WS-883, vous pouvez utiliser l’accumulateur Ni-MH fourni. Rechargez-le en connectant l’enregistreur à un ordinateur ou à l’adaptateur secteur optionnel F-5AC via USB. La charge complète prend environ 3 heures.
Comment supprimer un fichier ou un dossier ?
En mode arrêt, sélectionnez le fichier ou le dossier. Appuyez sur la touche ERASE. Choisissez Fichier effacé pour un seul fichier, Supp ds doss. pour tout le dossier, ou Fich. sélect. pour plusieurs fichiers. Confirmez avec Début puis OK. Attention : les données effacées sont irrécupérables.
Comment régler la date et l’heure ?
Accédez au menu Menu système > Heure et Date. Utilisez les touches + et - pour modifier les valeurs, et ▶▶▶ ou ◀◀◀ pour naviguer entre les champs (année, mois, jour, heure, minute). Appuyez sur ▶ OK pour valider.
Comment utiliser l’enregistrement déclenché par la voix (VCVA) ?
Dans le menu Menu enregist., activez VCVA sur On. Lancez l’enregistrement avec REC ; l’appareil se mettra en pause automatiquement en silence. Réglez la sensibilité (de 01 à 15) avec ▶▶▶ ou ◀◀◀ pendant l’enregistrement. Un niveau plus élevé déclenche l’enregistrement avec des sons plus faibles.
Puis-je connecter un microphone externe ?
Oui, branchez un microphone externe (par ex. le ME12 ou ME30W en option) sur la prise microphone (Φ) de l’enregistreur. Si le microphone est mono, l’enregistrement se fera sur le canal gauche en mode stéréo. Pour les conversations téléphoniques, utilisez le capteur téléphonique TP8 et réglez la scène sur Enreg. Tél..
Comment lire de la musique transférée depuis un ordinateur ?
Transférez vos fichiers MP3 ou WAV dans le dossier Musique de l’enregistreur. Ensuite, en mode arrêt, utilisez les touches FOLDER/INDEX pour atteindre le dossier Musique, sélectionnez un fichier et appuyez sur ▶ OK pour lancer la lecture. Le volume se règle avec + et -.
Comment fonctionne la répétition ABC ?
Pendant la lecture, appuyez sur REC (●) au point de départ (A), puis à nouveau au point de fin (B). La section A-B se répète. Pour définir un nouveau segment, appuyez encore sur REC pendant la répétition : le point B devient le nouveau départ, sélectionnez ensuite le point C. La répétition s’arrête avec STOP.
Que faire si l’enregistreur n’émet aucun son ou ne s’allume pas ?
Vérifiez d’abord les piles : insérez-les correctement en respectant les polarités. Si l’écran reste éteint, remplacez les piles ou rechargez l’accumulateur. Assurez-vous que le commutateur POWER est sur ON. Si le son est absent en lecture, réglez le volume avec + et vérifiez que le mode HOLD n’est pas activé (commutateur sur OFF/HOLD). Consultez la section Dépannage du manuel pour d’autres cas.
Questions des utilisateurs sur WS-883 OM SYSTEM
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Aucune question pour l'instant. Soyez le premier à en poser une.
Téléchargez la notice de votre Enregistreur de voix au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice WS-883 - OM SYSTEM et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil WS-883 de la marque OM SYSTEM.
