VINDÅS 305.680.67 - Réfrigérateur IKEA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type de produit	Réfrigérateur
Dimensions (L x P x H)	60 x 65 x 185 cm
Capacité nette	300 litres
Classe énergétique	A+
Nombre de tiroirs	3 tiroirs de congélation
Fonctionnalités supplémentaires	Éclairage LED, thermostat réglable
Utilisation	Conserve les aliments frais et surgelés, idéal pour les familles
Entretien	Dégivrage manuel recommandé, nettoyage régulier des surfaces
Sécurité	Verrouillage de porte, respect des normes de sécurité électrique
Garantie	2 ans
Informations supplémentaires	Installation facile, design moderne

FOIRE AUX QUESTIONS - VINDÅS 305.680.67 IKEA

Le réfrigérateur ne refroidit pas correctement. Que faire ?

Vérifiez que le thermostat est réglé à la bonne température (généralement entre 3°C et 5°C). Assurez-vous également que les grilles de ventilation ne sont pas obstruées et que le réfrigérateur est bien nivelé.

J'entends des bruits étranges venant du réfrigérateur. Est-ce normal ?

De légers bruits de fonctionnement sont normaux, mais si vous entendez des cliquetis ou des vibrations excessives, vérifiez que le réfrigérateur est bien stable et nivelé. Si le bruit persiste, contactez le service client.

Comment nettoyer l'intérieur du réfrigérateur ?

Débranchez le réfrigérateur avant de le nettoyer. Utilisez un mélange d'eau tiède et de savon doux pour nettoyer les surfaces intérieures. Évitez les produits abrasifs et rincez bien avec de l'eau claire.

La lumière intérieure ne s'allume pas. Que faire ?

Vérifiez si le réfrigérateur est bien branché. Si le réfrigérateur fonctionne mais que la lumière ne s'allume pas, il se peut que l'ampoule soit grillée. Remplacez l'ampoule par une nouvelle ampoule de même type.

Il y a de la condensation à l'intérieur du réfrigérateur. Est-ce normal ?

Un peu de condensation peut se produire si le réfrigérateur est ouvert fréquemment. Assurez-vous que les aliments sont bien couverts et que la porte est correctement fermée.

Comment régler la température du réfrigérateur ?

La température peut être réglée à l'aide du thermostat à l'intérieur du réfrigérateur. Tournez le bouton pour ajuster la température selon vos besoins.

Le réfrigérateur sent mauvais. Que faire ?

Vérifiez les aliments pour voir s'il y a des produits périmés ou des fuites. Nettoyez l'intérieur et placez un sachet de bicarbonate de soude pour neutraliser les odeurs.

Le réfrigérateur a du givre. Que dois-je faire ?

Décongelez le réfrigérateur en le débranchant et en laissant la porte ouverte. Nettoyez bien l'intérieur après la décongélation pour éviter le retour du givre.

Comment savoir si le réfrigérateur fonctionne correctement ?

Vérifiez que la température est stable, que le bruit de fonctionnement est normal, et que la lumière intérieure s'allume. Il devrait également y avoir une circulation d'air à l'intérieur.

MODE D'EMPLOI VINDÅS 305.680.67 IKEA

• Le parti soggette a consumo, incluse batterie e lampadine.

Précautions de sécurité importantes	45	Préparation	50
Protection de l'environnement	47	Usage quotidien	51
Description du produit	48	Manutenzione e pulizia	53
Installation	48	Que faire si...	53
Première utilisation	50	GARANTIE IKEA	58
Données techniques	50

Précautions de sécurité importantes

Veuillez examiner les informations suivantes : Le non respect de ces consignes peut entraîner des blessures ou dommages matériels. Sinon, tout engagement lié à la garantie et à la fiabilité du produit devient invalide.

Les pièces détachées d'origine sont disponibles pendant 10 ans, à compter de la date d'achat du produit.

Utilisation préconisée

Ce produit est prévu pour une utilisation:

• en intérieur et dans des zones fermées telles que les maisons ;
• fdans les environnements de travail fermées, tels que les magasins et les bureaux ;
• dans les lieux d'hébergement fermés, tels que les fermes, hôtels, pensions.

Il ne doit en conséquence pas être utilisé à l'extérieur.

Sécurité générale

• Avant de vous débarrasser de votre appareil, veuillez consulter les autorités locales ou votre revendeur pour connaître le mode opératoire et les organismes agréés de collecte.
• Consultez le service après-vente agréé concernant toutes questions ou problèmes relatifs au réfrigérateur. N'intervenez pas ou ne laissez personne intervenir sur le réfrigérateur sans le communiquer au service après-vente agréé.

• Pour les produits équipés d'un compartiment congélateur ; ne mangez pas de cônes de crème glacée ou des glaçons immédiatement après les avoir sortis du compartiment de congélation! (Cela pourrait provoquer des engelures dans votre bouche).

• Pour les produits équipés d'un compartiment congélateur ; ne placez pas de boissons en bouteilles ou en canette dans le congélateur. Cela peut entraîner leur éclatement.

• Débranchez votre réfrigérateur avant de le nettoyer ou de le dégivrer.
• Ne touchez pas des produits congelés avec les mains, ils pourraient se coller à celles-ci.
• La vapeur et des matériaux de nettoyage pulvérisés ne doivent jamais être utilisés pour les processus de nettoyage ou de dégivrage de votre réfrigérateur La vapeur pourrait pénétrer dans les pièces électriques et provoquer des courts-circuits ou des électrocutions.
• Ne jamais utiliser les pièces de votre réfrigérateur telles que la plaque de protection ou la porte, comme un support ou une marche.
• N'utilisez pas d'appareils électriques à l'intérieur du réfrigérateur.
• N'endommagez pas les pièces où circule le liquide réfrigérant avec des outils de forage ou coupants. Le liquide réfrigérant qui pourrait s'échapper si les canalisations de gaz de l'évaporateur, les rallonges de tuyau ou les revêtements de surface étaient percés, peut irriter la peau et provoquer des blessures aux yeux.
• Ne pas couvrir ou obstruer les orifices de ventilation du réfrigérateur.
• Les appareils électriques peuvent être réparés seulement par des personnes autorisées. Les réparations réalisées par des personnes ne présentant pas les compétences requises peuvent présenter un risque pour l'utilisateur.
• En cas de dysfonctionnement ou lors d'opérations d'entretien ou de réparation, débranchez l'alimentation électrique du réfrigérateur soit en désactivant le fusible correspondant, soit en débranchant l'appareil.
• Ne tirez pas sur le câble lorsque vous débranchez la prise.

• Placez les boissons alcoolisées verticalement, dans des récipients convenablement fermés.

• Ne conservez jamais des aérosols contenant des substances inflammables et explosives dans le réfrigérateur.

• N'utilisez pas d'outils mécaniques ou autres moyens pour accélérer le processus de décongélation autres que ceux qui sont recommandés par le fabricant.
• Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d'au moins 8 ans et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou dénuées d'expérience ou de connaissance, s'ils (si elles) sont correctement surveillé(es) ou si des instructions relatives à l'utilisation de l'appareil en toute sécurité leur ont été données et si les risques encourus ont été appréhendés. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretien par l'usager de doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance.
• Ne faites pas fonctionner un réfrigérateur endommagé. Consultez le service agréé en cas de problème.
• La sécurité électrique du réfrigérateur n'est assurée que si le système de mise à la terre de votre domicile est conforme aux normes en vigueur.
• L'exposition du produit à la pluie, la neige, au soleil ou au vent présente des risques concernant la sécurité électrique.
• Contactez le service agréé quand un câble d'alimentation est endommagé pour éviter tout danger.
• Ne branchez jamais le réfrigérateur à la prise murale au cours de l'installation. Vous vous exposeriez à un risque de mort ou à de blessures graves.
• Ce réfrigérateur est conçu seulement pour conserver des aliments. Par conséquent, il ne doit pas être utilisé à d'autres fins.
• L'étiquette avec les caractéristiques techniques est située sur le mur gauche à l'intérieur du réfrigérateur.
• Ne branchez jamais votre réfrigérateur à des systèmes d'économie d'énergie, cela peut l'endommager.
• S'il y a une Bluelight sur le réfrigérateur, ne la regardez pas avec des outils optiques.
• Si cet appareil venait à changer de propriétaire, n'oubliez pas de remettre la présente notice d'utilisation au nouveau bénéficiaire.
• Quand vous transportez le réfrigérateur, ne le tenez pas par la poignée de la porte. Cela peut l'endommager.
• Quand vous devez placer votre produit près d'un autre réfrigérateur ou congélateur, la distance entre les appareils doit être d'au moins 8 cm. Sinon, les murs adjacents peuvent être humidifiés.
• Le bout de la prise électrique doit être nettoyé régulièrement à l'aide d'un chiffon sec, sinon il peut provoquer un incendie.

- Évitez d'endommager le câble d'alimentation quand vous transportez le réfrigérateur. Tordre le câble peut entraîner un incendie. Ne placez jamais des objets lourds sur le câble d'alimentation.

- Évitez de toucher à la prise avec des mains mouillées au moment de brancher l'appareil.

• Évitez de brancher le réfrigérateur lorsque la prise de courant électrique a lâché.
• Pour des raisons de sécurité, évitez de pulvériser directement de l'eau sur les parties externes et internes du réfrigérateur.
• Ne pulvérisez pas de substances contenant des gaz inflammables comme du propane près du réfrigérateur pour éviter tout risque d'incendie et d'explosion.
• Ne placez jamais de récipients contenant de l'eau sur votre réfrigérateur, ils pourraient causer des chocs électriques ou un incendie.
• Évitez de surcharger le réfrigérateur avec une quantité excessive d'aliments. S'il est surchargé, les aliments peuvent tomber, vous blesser et endommager le réfrigérateur quand vous ouvrez la porte.
• Ne placez jamais d'objets au-dessus du réfrigérateur, ils pourraient tomber quand vous ouvrez ou fermez la porte du réfrigérateur.
• Les produits qui nécessitent un contrôle de température précis (vaccin, médicament sensible à la chaleur, matériels scientifiques, etc.) ne doivent pas être conservés dans le réfrigérateur.
• Si le réfrigérateur n'est pas utilisé pendant longtemps, il doit être débranché. Un éventuel problème avec le câble d'alimentation pourrait causer un incendie.
• Le réfrigérateur peut bouger si ses pieds réglables ne sont pas bien fixés sur le sol. Bien fixer les pieds réglables sur le sol peut empêcher le réfrigérateur de bouger.

Protection de l'environnement

Conformité avec la réglementation DEEE et mise au rebut des déchets

Le symbole ■ sur le produit ou sur son emballage indique que ledit produit peut ne pas être traité comme ordure ménagère. Au contraire, il sera remis au point de collecte approprié pour les équipements électriques et électroniques. En s'assurant que le présent produit est correctement mis au rebut, vous aiderez ainsi à éviter de potentielles conséquences négatives pour l'environnement et la santé humaine qu'une mauvaise mise au rebut aurait par ailleurs entraîné. Pour plus d'informations relatives au recyclage de ce produit, veuillez contacter les autorités de votre localité, les services chargés de la mise au rebut de vos ordures ménagères ou le magasin dans lequel vous avez acheté le produit.

Informations relatives à l'emballage

Les matériaux d'emballage de cet appareil sont fabriqués à partir de matériaux recyclables, conformément à nos Réglementations Nationales en Environnement. Ne mélangez pas les matériaux d'emballage avec les déchets domestiques ou d'autres déchets. Amenez-les aux points de collecte des matériaux d'emballage, désignés par les autorités locales.

N'oubliez pas...

Pour la préservation de la nature et de notre santé, il est indispensable de recycler les matières.

Si vous voulez contribuer au recyclage des matériaux d'emballage, vous pouvez vous renseigner auprès d'organisations environnementales ou de l'autorité locale proche de votre domicile.

Avertissement sur l'usage de fluides frigorigènes

Si le système de refroidissement de votre appareil contient R600a :

Ce gaz est inflammable. Par conséquent, veuillez prendre garde à ne pas endommager le système de refroidissement et les tuyauteries lors de son utilisation ou de son transport. En cas de dommages, éloignez votre produit de toute source potentielle de flammes susceptible de provoquer l'incendie del'appareil. De même, placez le produit dans une pièce aérée. Le type de gaz utilisé dans l'appareil est mentionné sur la plaque signalétique située sur la paroi gauche de l'intérieur du

réfrigérateur. Ne jetez jamais l'appareil au feu pour vous en débarrasser.

Mesures d'économie d'énergie

• Ne laissez pas les portes du réfrigérateur ouvertes pendant une durée prolongée.
• N'introduisez pas de denrées ou de boissons chaudes dans le réfrigérateur.
• Ne surchargez pas le réfrigérateur pour ne pas obstruer pas la circulation d'air à l'intérieur.
• N'installez pas le réfrigérateur à la lumière directe du soleil ou près d'appareil émettant de la chaleur tels qu'un four, un lave-vaisselle ou un radiateur. Maintenez une distance d'au moins 30 cm entre votre réfrigérateur et toute source de chaleur, et à une distance de 5 cm d'un four électrique.
• Veillez à conserver vos denrées dans des récipients fermés.
• Pour les produits équipés d'un compartiment congélateur : vous pouvez conserver une quantité maximale d'aliments dans le congélateur quand vous enlevez l'étagère ou le tiroir du congélateur. La consommation d'énergie précisée pour votre réfrigérateur a été déterminée en enlevant l'étagère ou le tiroir du congélateur et avec la charge maximale. Il n'y aucun risque à utiliser une étagère ou un tiroir en fonction des formes et tailles des denrées à congeler.
• La décongélation des aliments dans le compartiment réfrigérateur permet de faire des économies d'énergie et de préserver la qualité des aliments.

Dans l'hypothèse ou l'information contenue dans ce manuel n'a pas été prise en compte par l'utilisateur, le fabricant ne sera aucunement responsable en cas de problèmes.

Description du produit

1 2 2 2 3 4 5 6 6 7 8 8 9 10*

1 Manette de réglage et éclairage intérieur
2 Clayettes réglables
3 Dessus de bac a légumes
4 Bac à légumes
5 Compartiment de congélation rapide
6 Compartiment de conversation des aliments congeléscongelate
7 Pieds avant réglables
8 Balconnet à bocaux
9 Balconnet range-bouteilles
10 Piston

* (annexé au kit de réversibilité)

Installation

Pour rendre le produit prêt à l'emploi, veillez à ce que le câblage électrique et la plomberie soient appropriés en vous référant aux informations du manuel d'utilisation. Si ce n'est pas le cas, appelez un électricien et un plombier qualifiés et faites prendre les dispositions nécessaires.

⚠ AVERTISSEMENT: Le fabricant n'est pas responsable des dommages causés par des opérations effectuées par des personnes non autorisées. Pour éviter les secousses, placez le produit sur une surface plane.

AVERTISSEMENT: Pendant l'installation, la fiche d'alimentation du produit ne doit pas être branchée. Sinon, il existe un danger de mort ou de blessures graves !

⚠ AVERTISSEMENT: Si la porte d'entrée de la pièce où sera installé le réfrigérateur n'est pas assez large pour laisser passer le réfrigérateur, appelez le service aprèsvente qui retirera les portes du réfrigérateur et le fera entrer latéralement dans la pièce.

- N'exposez pas le produit à la lumière directe du soleil et ne le stockez pas dans des endroits humides.

- La température ambiante de la pièce où vous installez le réfrigérateur doit être d'au moins 10°C.

Éléments à prendre en considération lors du déménagement de votre réfrigérateur

1. Votre réfrigérateur doit être débranché. Avant le transport de votre réfrigérateur, vous devez le vider et le nettoyer.
2. Avant d'emballer votre réfrigérateur, vous devez fixer ses étagères, bac, accessoires, etc, avec du ruban adhésif afin de les protéger contre les chocs. L'emballage doit être solidement attaché avec du ruban adhésif épais ou avec un cordage solide. La règlementation en matière de transport et de marquage de l'emballage doit être strictement respectée.
3. L'emballage et les matériaux de protection d'emballage doivent être conservés pour les éventuels transports ou déplacements à venir.

Avant de mettre votre réfrigérateur en marche

Vérifiez les points suivants avant de commencer à utiliser votre réfrigérateur:

1. Nettoyez l'intérieur du réfrigérateur tel qu'indiqué dans la section « Entretien et nettoyage ».
2. Ouvrir le condenseur arrière. (voir l'image à la page 34).
3. Insérez la prise du réfrigérateur dans la prise murale. Lorsque la porte du réfrigérateur

FRANÇAIS

est ouverte, la lampe interne du réfrigérateur s'éclaire.

1. Lorsque le compresseur commence à fonctionner, il émettra un son. Le liquide et les gaz intégrés au système du réfrigérateur peuvent également faire du bruit, que le compresseur soit en marche ou non. Ceci est tout à fait normal.
2. Les parties antérieures du réfrigérateur peuvent chauffer. Ce phénomène est normal. Ces zones doivent en principe être chaudes pour éviter tout risque de condensation.

Branchement électrique

Branchez votre réfrigérateur à une prise de mise à la terre protégée par un fusible ayant une capacité appropriée. Important :

Le branchement doit être conforme aux normes en vigueur sur le territoire national.

• La fiche du câble d'alimentation doit être facilement accessible après installation.
• La sécurité électrique du réfrigérateur n'est assurée que si le système de mise à la terre de votre domicile est conforme aux normes en vigueur.
• La tension indiquée sur l'étiquette située sur la paroi gauche interne de votre produit doit correspondre à celle fournie par votre réseau électrique.
• Les rallonges et multiprises ne doivent pas être utilisés pour brancher l'appareil.

⚠️ Un câble d'alimentation endommagé doit être remplacé par un électricien qualifié.
L'appareil ne doit pas être mis en service avant d'être réparé ! Cette précaution permet d'éviter tout risque de choc électrique !

Mise au rebut de l'emballage

Les matériaux d'emballage peuvent être dangereux pour les enfants. Tenez les matériaux d'emballage hors de portée des enfants ou jetez-les conformément aux consignes établies par les autorités locales en matière de déchets. Ne les jetez pas avec les déchets domestiques, déposez-les dans les centres de collecte désignés par les autorités locales.

L'emballage de votre appareil est produit à partir de matériaux recyclables.

Mise au rebut de votre ancien réfrigérateur

Débarrassez-vous de votre ancien réfrigérateur sans nuire à l'environnement.

- Vous pouvez consulter le service après-vente agréé ou le centre chargé de la mise au rebut dans votre municipalité pour en savoir plus sur la mise au rebut de votre produit.

Avant de procéder à la mise au rebut de votre machine, coupez la prise électrique et, le cas échéant, tout verrouillage susceptible de se trouver sur la porte. Rendez-les inopérants afin de ne pas exposer les enfants à d'éventuels dangers.

Remplacement de l'ampoule

Pour remplacer l'ampouleLED du réfrigérateur, veuillez contacter le service après-vente agréé.

l'ampoule (s) utilisé dans cet appareil ne convient pas pour l'éclairage de la cuisine. Le but visé par cette lampe est d'aider à l'utilisateur de placer les aliments dans le réfrigérateur / congélateur d'une manière sûre et confortable. Les voyants utilisés dans cet appareil doivent résister aux conditions physiques extrêmes telles que des températures inférieures à -20°C.

Si le réfrigérateur n'est pas stable.

Vous pouvez équilibrer le réfrigérateur en tournant les pieds avant, tel qu'illustré sur le schéma. Le côté où se trouve le pied s'abaisse lorsque vous tournez dans le sens de la flèche noire, et s'élève lorsque vous tournez dans le sens opposé. Si vous vous faites aider par quelqu'un pour légèrement soulever le réfrigérateur, l'opération s'en trouvera simplifiée.

Première utilisation

Avant d'utiliser votre réfrigérateur, assurez-vous que les préparatifs nécessaires ont été effectués conformément aux instructions des sections « Précautions de sécurité importantes » et « Installation ».

i Après un transport à l'horizontal, le produit doit être debout pendant 4 heures avant d'être mis en marche afin de laisser l'huile du compresseur de s'écouler lentement pour retourner à sa place.
i Laisser le produit fonctionner sans mettre de nourriture à l'intérieur pendant 12 heures et n'ouvrez pas la porte sauf en cas d'absolue nécessité.
i Lorsque le compresseur commence à fonctionner, il émettra un son. Le liquide et les gaz intégrés au système du réfrigérateur peuvent également faire du bruit, que le compresseur soit en marche ou non. Ceci est tout à fait normal.
Les parties antérieures du réfrigérateur peuvent chauffer. Ce phénomène est normal. Ces zones doivent en principe être chaudes pour éviter tout risque de condensation.

Données techniques

Dimensions (mm) VINDÅS
Hauteur (min-max) 1857
Largeur 595
Profondeur 670
Volume Net (l)
Réfrigérateur 223
Congélateur 120
Système de dégivrage
Réfrigérateur	auto
Congélateur	manual
Nombre d'étoiles	4
Temps de montée ( h) 12
Pouvoir de congélation (kg/24 h)	5.5
Consommation énergétique (kWh/an)	244
Niveau sonore (dba)	38
Classe énergétique E

Préparation

• Votre réfrigérateur doit être installé à au moins 30 cm des sources de chaleur telles que les plaques de cuisson, les fours, appareils de chauffage ou cuisinières, et à au moins 5 cm des fours électriques. De même, il ne doit pas être exposé à la lumière directe du soleil.

• L'emballage et les matériaux de protection d'emballage doivent être conservés pour les éventuels transports ou déplacements à venir.

• Veuillez vous assurer que l'intérieur de votre appareil est soigneusement nettoyé.

• Si deux réfrigérateurs sont installés côte à côte, ils doivent être séparés d'au moins 5 cm.
• La porte ne doit pas être ouverte fréquemment.

• Lorsque vous faites fonctionner le réfrigérateur pour la première fois, assurez-vous de suivre les instructions suivantes pendant les 12 premières heures.

• Le réfrigérateur doit fonctionner à vide, sans denrées à l'intérieur.

• Panne de courant se produit, veuillez vous reporter aux avertissements de la section « Que faire si... ».

- La température ambiante de la pièce où vous installez le réfrigérateur doit être d'au moins 10°C. Faire fonctionner l'appareil sous des températures inférieures n'est pas recommandé et pourrait nuire à son efficacité.

Usage quotidien

Chaud ← Froid Min. 1 2 3 4 Max.

Bouton de réglage du thermostat

La température intérieure de votre réfrigérateur change pour les raisons suivantes:

• Températures saisonnières.
- Ouverture fréquente de la porte et porte laissée ouverte pendant de longues périodes.
- Aliments introduites dans le réfrigérateur sans réduction à la température ambiante.
- Emplacement du réfrigérateur dans la pièce (par ex. exposition à la lumière directe du soleil).
- Vous pouvez régler les différentes températures intérieures dues à de telles raisons en utilisant le thermostat. Les numéros entourant le bouton du thermostat indiquent le niveau de refroidissement.
- Si la température ambiante est supérieure à 32°C, réglez le bouton du thermostat à la position maximale.
- Si la température ambiante est inférieure à 25°C, réglez le bouton du thermostat à la position minimale.

Dégivrer

A) Compartiment réfrigérateur

Le compartiment réfrigérateur se dégivre automatiquement. De l'eau s'écoule et une couche de givre pouvant atteindre 7-8 mm peut se former sur la paroi arrière interne du compartiment du

réfrigérateur pendant le processus de refroidissement. Cette formation est normale, provoquée par le système de refroidissement. La formation de givre peut être supprimée par le dégivrage automatique qui s'active régulièrement grâce au système de dégivrage de la paroi arrière. L'utilisateur n'a pas besoin d'éliminer le givre ou les gouttes d'eau manuellement. L'eau générée par le dégivrage s'écoule dans la rainure de collecte de l'eau et passe dans l'évaporateur par le tuyau de vidange où elle s'évapore.

Vérifiez régulièrement le tuyau de vidange pour vous assurer qu'il n'est pas obstrué et débouchez-le en introduisant un bâton dans le trou si nécessaire.

Vérifiez que le tube soit placé de façon permanente de telle manière que son extrémité se trouve dans le bac récupérateur situé sur le compresseur afin d'éviter que l'eau n'entre en contact avec l'installation électrique ou le sol.

A) Compartiment congélateur

Le compartiment du surgélateur ne réalise pas de dégivrage automatique pour empêcher la détérioration des aliments congelés. Le dégivrage est très simple et sans encombre grâce au bac spécial de récupération de l'eau de dégivrage.

Dégivrez deux fois par an ou lorsque la couche de givre atteint environ 7 mm (1/4"). Pour procéder au dégivrage, déconnectez l'appareil et débranchez la prise d'alimentation. Emballez les aliments dans plusieurs couches de papier journal et stockez-les dans un endroit frais (réfrigérateur ou cellier par exemple). Des récipients d'eau chaude peuvent être placés avec précaution dans le congélateur pour accélérer le dégivrage. N'utilisez pas d'objets pointus ou tranchants tels que couteaux ou fourchettes pour enlever le givre. N'utilisez jamais

FRANÇAIS

de sèche-cheveux, radiateurs électriques ou autres appareils électriques similaires pour dégivrer.

Epongez l'eau de dégivrage située au fond du compartiment congélateur. Une fois le dégivrage terminé, séchez soigneusement l'intérieur. Branchez l'appareil à la prise murale et rétablissez l'alimentation électrique.

Recommandations concernant la conservation des aliments congelés

Les aliments vendus préemballés et surgelés doivent être conservés conformément aux instructions du fabricant de produits congelés, dans le compartiment destiné au stockage des produits congelés.

- Afin de veiller à ce que la qualité supérieure recherchée par le fabricant et le détaillant des produits congelés soit atteinte, il convient de se rappeler les points suivants :

1. Mettre les emballages dans le congélateur aussi rapidement que possible après achat.
2. Assurez-vous que le contenu emballé est correctement étiqueté et daté.
3. Ne dépassez pas les dates « à consommer jusqu'au » et « à consommer de préférence avant le » figurant sur l'emballage.

Recommandations relatives au compartiment des produits frais

- Faites attention à ce que les aliments ne touchent pas le capteur de température dans le Compartiment des aliments frais. Pour que le Compartiment des aliments frais conserve sa température idéale, le capteur ne doit pas être encombré par des aliments.

- Ne placez pas de denrées chaudes dans votre appareil.

Le symbole ci-contre indique l'emplacement de la zone la plus froide de votre réfrigérateur. Cette zone est délimitée entre la vitre du bac à légumes et la dernière clayette du bas de votre appareil.

Afin de garantir la température dans cette zone, veillez à ne pas modifier le positionnement de cette clayette. Afin d'optimiser l'ajustement des températures dans votre réfrigérateur il est équipé d'un indicateur qui vous permet de contrôler la température moyenne dans la zone la plus froide.

Vous pouvez effectuer des vérifications régulières afin de vous assurer de la bonne température dans la zone la plus froide et, si nécessaire ajuster le thermostat comme indiqué dans la notice d'utilisation de votre appareil ( chapitre "Usage quotidien").

OK 237-

Pour maintenir en permanence les bonnes températures dans l'appareil, veillez à ce que sur la pastille de l'indicateur le symbole "OK" reste en permanence.

Si l'indicateur vire au noir, cela signifie que la température est trop élevée, il faut dans ce cas augmenter le réglage du thermostat et attendre 12 heures pour effectuer un nouveau contrôle visuel de l'indicateur.

Après chargement ou ouverture de la porte, il est normal que l'indicateur devienne noir au bout de quelques instants.

Réglage correct

Ttempérature trop élevée, régler le thermostat

⚠️ N'utilisez jamais d'essence, de benzène ou de matériaux similaires pour le nettoyage.
Nous vous recommandons de débrancher l'appareil avant de procéder au nettoyage.
N'utilisez jamais d'ustensiles tranchants, savon, produit de nettoyage domestique, détergent et cirage pour le nettoyage.
i Utilisez de l'eau tiède pour nettoyer la carrosserie du réfrigérateur et séchez-la soigneusement à l'aide d'un chiffon.
i Utilisez un chiffon humide imbibé d'une solution composée d'une cuillère à café de bicarbonate de soude pour un demi litre d'eau pour nettoyer l'intérieur et séchez soigneusement.
⚠️ Ne faites pas couler d'eau dans le logement de la lampe et dans d'autres éléments électriques.
i Inspectez les joints de porte régulièrement pour vérifier qu'ils sont propres et qu'il n'y a pas de particules de nourriture.

En cas de non utilisation de votre réfrigérateur pendant une période prolongée, débranchez le câble d'alimentation, sortez toutes les denrées, nettoyez-le et laissez la porte entrouverte.
Pour retirer les balconnets de portes, sortez tout son contenu puis poussez simplement le balconnet vers le haut à partir de la base.
N'utilisez jamais de produits nettoyants ou de l'eau contenant du chlore pour le nettoyage des surfaces externes et des pièces chromées du produit. Le chlore entraîne la corrosion de ces surfaces métalliques.

Protection des surfaces en plastique.

i Ne placez pas d'huiles ou de plats huileux dans le réfrigérateur dans des récipients non fermés, car les graisses peuvent endommager les surfaces en plastique du réfrigérateur. Si vous versez ou éclaboussez de l'huile sur les surfaces en plastique, nettoyez et lavez les parties souillées avec de l'eau chaude immédiatement.

Que faire si...

Veuillez vérifier la liste suivante avant d'appeler le service après-vente. Cela peut vous faire économiser du temps et de l'argent. Cette liste regroupe les problèmes les plus fréquents ne provenant pas d'un défaut de fabrication ou d'utilisation du matériel. Il se peut que certaines des fonctions décrites ne soient pas présentes sur votre produit.

Problèmes Solutions
Le réfrigérateur ne fonctionne pas.	• La fiche n'est pas insérée correctement dans la prise de courant.	• Insérez correctement la fiche dans la prise de courant.
	• Est-ce que le fusible ou la douille de raccord du réfrigérateur sont connectés ou est-ce que le fusible principal a sauté ?	• Vérifiez le fusible.
Condensation sur la paroi intérieure du compartiment réfrigérateur.(MULTIZONE, COOL CONTROL et FLEXI ZONE)	• La température ambiante est très froide.	• N'installez pas le réfrigérateur dans des endroits où la température peut être inférieure à 10°C.
	• La porte a été ouverte souvent.• L'environnement est très humide.	• Évitez d'ouvrir et de fermer trop fréquemment la porte du réfrigérateur.• N'installez pas votre réfrigérateur dans des endroits très humides.
	• La nourriture contenant du liquide est conservée dans des récipients ouverts.	• Ne conservez pas de la nourriture contenant du liquide dans des récipients ouverts.
	• La porte du réfrigérateur reste ouverte.	• Fermez la porte du réfrigérateur.
	• Le thermostat est réglé à un niveau très froid.	• Réglez le thermostat à un niveau adapté.
Le compresseur ne fonctionne pas.	• Le dispositif de protection thermique du compresseur sautera en cas de coupures soudaines du courant ou de débranchement intempestif, en effet la pression du liquide réfrigérant du système de refroidissement ne sera pas équilibrée. Le réfrigérateur recommencera à fonctionner normalement après 6 minutes environ. Veuillez contacter le service après-vente si le réfrigérateur ne redémarre pas après cette période.
	• Le réfrigérateur est en mode de dégivrage.	• Cela est normal pour un réfrigéra-teur à dégivrage semi-automatique. Le cycle de dégivrage se déclenche régulièrement.
	• Le réfrigérateur n'est pas branché à la prise.	• Assurez-vous que la prise est branchée dans la prise murale.
	• Les réglages de température ne sont pas effectués correctement.	• Sélectionnez la température appropriée.
	• Il y a une panne de courant.	• Le réfrigérateur recommence à fonctionner normalement après le retour du courant.
Le niveau sonore augmente lorsque le réfrigérateur est en marche.	• Les caractéristiques de performance du réfrigérateur peuvent changer en raison des variations de la température ambiante. Cela est normal et n'est pas un défaut.
Le réfrigérateur fonctionne fréquemment ou pendant de longue périodes.	• Votre nouveau réfrigérateur est peut être plus large que l'ancien. Les grands réfrigérateurs durent plus longtemps.
	• La température de la pièce est probablement élevée.• Le réfrigérateur pourrait y avoir été branché tout récemment ou pourrait avoir été chargé de denrées alimentaires.	• Il est normal que l'appareil fonctionne plus longtemps quand la température ambiante est élevée.• Quand le réfrigérateur a été branché ou récemment rempli avec de la nourriture, il met plus de temps à atteindre la température réglée. Ce phénomène est normal.
	• D'importantes quantités de denrées chaudes ont peut être été introduites dans le réfrigérateur récemment.	• Ne mettez pas de nourriture chaude dans le réfrigérateur.
	• Les portes ont peut être été ouvertes fréquemment ou laissées entrouvertes pendant une durée prolongée.	• L'air chaud qui entre dans l'appareil oblige le réfrigérateur à travailler sur de plus longues périodes. N'ouvrez pas les portes fréquemment.
	• La porte du congélateur ou du réfrigérateur est probablement entrouverte.	• Vérifiez que les portes sont bien fermées.
	• Le réfrigérateur est réglé à une température très basse.	• Réglez la température du réfrigérateur à un degré supérieur et attendez que la température réglée soit atteinte.
	• Le joint de la porte du réfrigérateur ou du congélateur peut être sale, déchiré, rompu ou mal en place.	• Nettoyez ou remplacez le joint. Tout joint endommagé/déchiré fait fonctionner le réfrigérateur pendant une période de temps plus longue afin de conserver la température actuelle.
La température du congélateur est très basse alors que celle du réfrigérateur est correcte.	• La température du congélateur est réglée à une température très basse.	• Réglez la température du congélateur à un degré supérieur et vérifiez.
La température du réfrigérateur est très basse alors que celle du congélateur est correcte.	• La température du réfrigérateur est réglée à une température très basse.	• Réglez la température du réfrigérateur à un degré supérieur et vérifiez.
Les denrées conservées dans les tiroirs du compartiment de réfrigération sont congelées.	• La température du réfrigérateur est réglée à une température très élevée.	• Réglez la température du réfrigérateur à un niveau inférieur et vérifiez.
La température dans le réfrigérateur ou le congélateur est très élevée.	• La température du réfrigérateur est réglée à une température très élevée.	• Le réglage du compartiment réfrigérant a un effet sur la température du congélateur. Changez les températures du réfrigérateur ou du congélateur et attendez que lescompartiments atteignent une température suffisante.
	• Les portes ont peut être été ouvertes fréquemment ou laissées entrouvertes pendant une durée prolongée.	• N'ouvrez pas les portes fréquemment.
	• La porte est entrouverte.	• Refermez complètement la porte.
	• Le réfrigérateur a été récemment branché ou rempli avec de la nourriture.	• Ce phénomène est normal. Lorsque le réfrigérateur vient d'être branché ou récemment rempli avec de la nourriture, il met plus de temps à atteindre la température réglée.
	• D'importantes quantités de denrées chaudes ont peut être été introduites dans le réfrigérateur récemment.	• Ne mettez pas de nourriture chaude dans le réfrigérateur.
Vibrations ou bruits	• Le sol n'est pas plat ou stable.	• Si le réfrigérateur balance lorsqu'il est déplacé lentement, équilibrez-le en ajustant sa base. Assurez-vous que le sol est plat et suffisamment solide pour supporter le poids et le volume de l'appareil.
	• Les éléments placés sur le réfrigérateur peuvent faire du bruit.	• Enlevez les éléments du haut du réfrigérateur.
Le réfrigérateur produit des bruits semblables à de l'eau qui coule, à la pulvérisation d'un liquide, etc.	• Des écoulements de gaz et de liquides surviennent dans le réfrigérateur, de par ses principes de fonctionnement Cela est normal et n'est pas un défaut.
Un sifflement sort du réfrigérateur.	• Les ventilateurs sont utilisés pour refroidir le réfrigérateur. Cela est normal et n'est pas un défaut.
Condensation sur les parois intérieures du réfrigérateur.	• Un temps chaud et humide augmente la formation de givre et de condensation. Cela est normal et n'est pas un défaut.
	• La porte est entrouverte.	• Refermez complètement la porte.
	• Les portes ont peut être été ouvertes fréquemment ou laissées entrouvertes pendant une durée prolongée.	• N'ouvrez pas les portes fréquemment. Refermez-les si elles sont ouvertes.
De l'humidité est présente à l'extérieur ou entre les portes du réfrigérateur.	• Il y a peut être de l'humidité dans l'air ; ceci est tout à fait normal par un temps humide. Lorsque l'humidité est faible, la condensation disparaîtra.
Présence d'une mauvaise odeur dans le réfrigérateur.	• Il n'y a pas de nettoyage régulier effectué.	• Nettoyez régulièrement l'intérieur du réfrigérateur avec une éponge, de l'eau tiède ou du carbonate dissout dans l'eau.
	• Certains récipients ou matériaux d'emballage peuvent provoquer ces odeurs.	• Utilisez un autre récipient ou changez de marque de matériau d'emballage.
	• Les denrées sont mises au réfrigérateur dans des récipients sans couvercle.	• Conservez les aliments liquides dans des récipients fermés. Les microorganismes issus de récipients non fermés peuvent dégager des odeurs désagréables.
	• Enlevez les aliments périmés et pourris du réfrigérateur.
La porte ne se ferme pas.	• Des récipients empêchent la fermeture de la porte.	• Retirez les emballages qui obstruent la porte.
	• Le réfrigérateur n'est pas complètement vertical sur le sol.	• Ajustez les pieds du réfrigérateur pour l'équilibrer.
	• Le sol n'est pas plat ou solide.	• Assurez-vous que le sol est plat et qu'il peut supporter le poids du réfrigérateur.
Les bacs à légumes sont coincés.	• Il se peut que les denrées touchent le plafond du tiroir.	• Disposez à nouveau les denrées dans le tiroir.
Si la surface du produit est chaude.	• Des températures élevées peuvent être observées entre les deux portes, sur les panneaux latéraux et sur la grille arrière pendant le fonctionnement du produit. Ceci est normal et ne nécessite pas de maintenance !

GARANTIE IKEA

Quelle est la durée de validité de la garantie IKEA ?

Cette garantie est valable cinq ans à partir de la date d'achat de votre appareil chez IKEA. La preuve d'achat originale est requise pour l'application de la garantie. Les réparations effectuées sous garantie ne prolongent pas la période de garantie de l'appareil, ni celle des nouvelles pièces.

Qui sera chargé de la réparation ?

Le réparateur IKEA se chargera de l'intervention sous garantie, soit par le biais de ses propres services, soit par le biais de son réseau de partenaires autorisés.

Que couvre la garantie ?

La garantie couvre les défauts de l'appareil, dus à une erreur de production ou de matériel, à partir de la date d'achat chez IKEA. Cette garantie ne s'applique que dans le cas d'un usage domestique. Les exceptions sont spécifiées à la rubrique « Qu'est- ce qui n'est pas couvert par cette garantie ? » Pendant la période de garantie, les coûts pour remédier aux pannes, par exemple les réparations, les pièces, la main d'œuvre et le déplacement seront couverts, à condition que l'appareil soit accessible pour la réparation sans frais particuliers. À ces conditions, les directives UE (N° 99/44/EG) et les réglementations locales respectives s'appliquent. Les pièces remplacées deviendront propriété d'IKEA.

Que fera IKEA pour corriger le problème ?

Le réparateur désigné par IKEA examinera le produit et décidera, à sa seule discrétion, s'il est couvert par cette garantie. Si le Prestataire de service IKEA considère que ce produit est couvert, celui-ci ou un partenaire autorisé par le biais de ses propres opérations de maintenance, à sa seule discrétion, réparer la produit défectueux ou le remplacera par un produit identique ou comparable.

Qu'est-ce qui n'est pas couvert par cette garantie ?

• L'usure normale. Les dommages occasionnés sciemment ou par négligence, les dommages occasionnés à défaut de respecter les instructions d'utilisation, par une installation inadéquate ou une alimentation électrique inadéquate, les dommages causés par des réactions chimiques ou électrochimiques, la rouille, la corrosion ou les dégâts des eaux, y compris, notamment, les dommages causés par un excès de calcaire dans l'eau, les dommages causés par des conditions environnementales anormales.
• Les consommables, y compris les ampoules et les piles.
• Les éléments non-fonctionnels et décoratifs qui n'affectent pas l'usage normal de l'appareil, y compris les griffes et les éventuelles différences de couleur.
• Les dommages accidentels causés par des corps étrangers ou des substances, et le nettoyage et le déblocage des filtres, les systèmes de drainage ou les compartiments à savon.
• Les dommages occasionnés aux éléments suivants : vitrocéramique, accessoires, paniers à vaisselle et à couverts, tuyaux d'alimentation et de vidange, joints, ampoules et protections des ampoules, écrans, boutons, revêtements et parties de revêtements. Sauf s'il est possible de prouver que ces dommages ont été provoqués par des défaillances de la production.
• Les cas où aucun défaut n'est mis à jour par le technicien.
• Les réparations qui ne sont pas effectuées par nos réparateurs désignés et/ou un partenaire contractuel autorisé ou lorsque des pièces autres que d'origine ont été utilisées.
• Les réparations consécutives à une installation inadéquate ou pas conforme aux spécifications.
• L'utilisation de l'appareil dans un environnement autre que domestique, en usage professionnel.
• Dommages liés au transport. Si un client transporte le produit à son domicile ou à une autre adresse, IKEA n'est pas responsable des éventuels dommages qui pourraient se produire pendant le transport. Toutefois, si IKEA fournit le produit à l'adresse de livraison du client, alors les dommages au produit qui ont lieu pendant cette livraison seront couverts par IKEA.

• Le coût pour la réalisation de l'installation initiale de l'appareil IKEA.

• Toutefois, si un Prestataire de service nommé par IKEA ou ses partenaires de maintenance agréé répare ou remplace l'appareil aux termes de la présente garantie, le Prestataire de service nommé ou son partenaire de maintenance agréé réinstallera l'appareil réparé ou installera l'appareil de remplacement, si nécessaire.

• Cela ne s'applique pas en Irlande, le client doit contacter le service après-vente local IKEA pour plus d'informations. (juste pour la Grande Bretagne)

Cette restriction ne s'applique pas aux interventions correctes d'un spécialiste qualifié utilisant nos pièces d'origine afin d'adapter l'appareil aux spécifications techniques de sécurité d'un autre pays européen.

Loi nationale applicable

La garantie IKEA vous donne des droits légaux spécifiques, qui couvrent ou dépassent toutes les demandes légales locales. Toutefois, ces conditions ne limitent en aucune façon les droits du consommateur décrits dans la législation locale.

Couverture géographique

Pour les appareils achetés dans un pays européen et emportés dans un autre pays européen, les interventions seront effectuées dans le cadre des conditions de garantie normales dans le nouveau pays. Il existe une obligation de réaliser des services dans le cadre de la garantie uniquement si l'appareil est conforme et est installé conformément :

• aux spécifications techniques du pays où la réclamation sous garantie est effectuée ;
• aux instructions d'assemblage et aux informations de sécurité du Manuel de l'utilisateur.

Le SERVICE APRÈS-VENTE dédié pour les appareils IKEA

N'hésites pas à contacter le Centre de Maintenance agréé nommé par IKEA pour :

• faire une demande de maintenance sous garantie ;
  • demander des explications sur l'installation de l'appareil IKEA dans les meubles de cuisine dédiés IKEA ;

- demander une explication sur les fonctions des appareils IKEA. Pour vous garantir la meilleure assistance, il convient de lire attentivement les Instructions d'assemblage et/ou le Manuel de l'utilisateur avant de nous contacter.

Comment nous joindre en cas de besoin

Consultez la liste complète des centres d'entretien et de réparation agréés IKEA ainsi que des numéros de téléphone nationaux correspondants à la dernière page de ce manuel.

Afin de vous fournir un service plus rapide, nous vous recommandons d'utiliser les numéros de téléphone spécifiques indiqués sur le présent manuel. Consultez toujours les chiffres énumérés dans le manuel de l'appareil spécifique pour lequel vous avez besoin d'aide. Consultez également toujours le numéro d'article IKEA (code à 8 chiffres) et le numéro de service à 10 chiffres situé sur la plaque signalétique de votre appareil.

CONSERVEZ VOTRE PREUVE D'ACHAT!

La preuve de votre achat est nécessaire pour l'application de la garantie. Le reçu des ventes indique également le nom IKEA et le numéro d'article (code à 8 chiffres) pour chacun des appareils que vous avez achetés.

Avez-vous besoin d'aide supplémentaire ?

Pour toute autre question non liée au service après-vente de vos appareils, contactez votre centre d'appareil du magasin IKEA le plus proche. Nous vous recommandons de lire attentivement la documentation de l'appareil avant de nous contacter.

Country	Phone Number	Call Fee	Opening time
België	0 2 303 75 75	Lokaal nummer	Ma.-Vrij. 09.00-17.00
Belgique		Nombre local	Lun.-Ven. 09.00-17.00
България	0800 45 800	Безплатен телефонен номер	Пон-Нед 9:00-20:00
Česká republika	[phone]	lokální číslo	7 dní v týdnu 8:00-17:00
Danmark	70 15 09 09https://serviceinfo.se/onsite/ikea	Landstakst	man. - fre. 09.00 - 20.00lør. - søn. 09.00 - 18.00
Deutschland	06102 86 86 891	Regional Number	Mo.-Fr. 8.00-18.00
Eesti	3,726,366,525	Vastavalt operaatori tariifile	Es-Re 9:00-17:30
	3,724,427,231	Vastavalt operaatori tariifile	Es-Re 9:00-18:00
	7,344,299	Vastavalt operaatori tariifile	Es-Re 9:00-18:00
	6,512,222	Vastavalt operaatori tariifile	Es-Re 9:00-17:00
Espană	932 514 201 Numero local		Lunes a Viernes: 9:00 - 20:00
Еллáδα	[phone]/512	Με χρέωση σύμφωνα με τητιμολογιακή πολιτική τουτηλεπικοινωνιακού παρόχου σας	Δευτ. - Παρ. 09.00 - 17.00
France	09 69 37 71 99	Service gratuit + prix appel	Du lundi au vendredi de 9h00 à 19h00.
Nederland	088 - 3425200	Lokaal nummer	Ma-Vrij. 09.00-17.00
Norge	815 59590https://serviceinfo.se/onsite/ikea	Lokal takst Mo-Fr: 09.00-15.00
Hrvatska	01 77 100 71	Lokalni poziv	Ponedjeljak - petak od 9:00 - 17:00Subota od 9:00 - 14:00
Italia	02 7040	National Number	Dal lunedì al sabato - dalle 08.00 alle 20.00
Ireland	01 862 3411	National Number	Mon - Fri 8.00am - 6.00pmSat - Sun 9.00am - 5.00pmUK Public holidays 9.00am - 5.00pm
Ísland	3,545,202,500	Sveitarfélaga skatta	Mán-Sun: 11:00-17:30
Кúпроç (+357)	22 502 502	Με χρέωση σύμφωνα με τητιμολογιακή πολιτική τουτηλεπικοινωνιακού παρόχου σας	Δευτ. - Σαβ. 08:00 - 21:00Kup. 11:00 - 20:00
Latvija	+[phone]-32	Saskaņā ar operatora tarifu	Pir-Pie 9:00-17:30
Lietuva	8 700 55 595	Pagal operatoriaus tarifa	Pir-Pen 9:00-18:00
	370 37 330187	Pagal operatoriaus tarifa	Pir-Pen 9:00-18:00
Luxembourg	0032 2 303 75 75	Tu appelles la belgique	Lundi- Vendredi. 09.00-17.00
Magyarország	[phone]	Helyi tarifával hívható	Hétfő - Péntek 8:00 - 17:00
Россия	8 800 200 23 56	Федеральная горячая линия	Пн-Пт: 07.00-21.00Сб-Вс: 08.00-21.00Праздничные дни: 08.00-17.00
Polska	222 50 14 14	wg taryfy operatora	Poniedziałek - Piątek 8:00 - 20:00
Portugal	00351 215551968	Chamada local (sem custo adicional)	Segunda a Sexta das 9h00 às 18h00
Romania	*9010	Numar national taxat standard	Luni - Vineri 08:30 - 20:00Sambata - 08:30 - 17:00
Schweiz	0848 801 100	Tarif für Anrufe im Bundesgebiet	Mo-Fri: 8:30 - 19:30Sa: 8:30 -18:00
Suisse		Tarif des appels nationaux
Svizzera		Tariffa applicata alle chiamatenazionali
Slovenija	01 309 3701	Lokalni poziv	Ponedeljek - petek od 8.00 - 18.00
Slovensko	[phone]	lokálne číslo	7 dní v týždni 8:00-17:00
Srbija	0800 800 008	Besplatan poziv	Ponedeljak - petak od 9:00 - 17:00 Subota od9:00 - 14:00
Suomi	0800 152 152https://serviceinfo.se/onsite/ikea	Local number	Mo-Fr: 09.00-16.00
Sverige	775700500https://serviceinfo.se/onsite/ikea	Lokalsamtal (lokal taxa)	mån-fre 8.30 - 20.00lör-sön 9.30 - 18.00
United Kingdom	0333 207 9710	National Number	Mon - Fri 8.00am - 6.00pmSat - Sun 9.00am - 5.00pmUK Public holidays 9.00am - 5.00pm
Österreich	01 26 76 004	Local number	Mo.-Fr. 8.00-17.00