AHT 870-0 - Interphone Siedle - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Combiné intérieur pour système d'interphone Access
Marque	Siedle
Modèle	AHT 870-0
Dimensions (L x H x P)	Environ 160 x 220 x 60 mm
Poids	Environ 0,5 kg
Alimentation	Via le bus de système (Siedle Bus)
Écran	Écran LCD avec barre d'en-tête et icônes
Touches	Touche de commande à 5 voies, touche entrée, touches programmables
Fonctions principales	Communication audio, ouverture de porte, liste de contacts, messages, renvoi d'appel, répondeur, vidéo (sur modèles avec licence)
Gâche électrique	Ouverture de porte pendant 3 secondes
Réglages	Volume d'appel et audio (0-100%), luminosité (6 incréments)
Entretien et nettoyage	Chiffon doux humidifié avec une solution savonneuse non agressive ; éviter nettoyage à sec, détergents agressifs et abrasifs
Sécurité	Configuration par administrateur ; chaque poste dispose de droits spécifiques
Pièces détachées et réparabilité	Remplacement par l'installateur-électricien ; contacter l'administrateur en premier
Garantie	Selon dispositions légales ; échange via installateur
Informations générales	Notice détaillée disponible sur www.siedle.com ; configuration serveur nécessaire

FOIRE AUX QUESTIONS - AHT 870-0 Siedle

Comment prendre un appel entrant ?

Décrochez le combiné pour prendre la communication après un appel de la platine de rue ou d'un autre poste.

Comment effectuer un appel vers un autre poste ?

Décrochez le combiné, utilisez la touche 5 voies pour naviguer dans l'annuaire, sélectionnez la cible d'appel, puis validez avec la touche entrée.

Comment ouvrir la porte ?

Appuyez sur la touche de gâche. La porte où l'on a sonné en dernier s'ouvre pendant 3 secondes.

Comment régler le volume de la sonnerie et de l'audio ?

Allez dans le menu Réglages. Vous pouvez modifier le volume d'appel et audio en 6 incréments de 0 à 100 %.

Comment nettoyer l'appareil ?

Utilisez un chiffon doux humidifié avec une solution savonneuse non agressive. Évitez le nettoyage à sec, les détergents agressifs et les produits abrasifs.

Que faire en cas de dysfonctionnement ?

Contactez d'abord l'administrateur de votre installation. Si nécessaire, l'installateur-électricien procédera à l'échange de l'appareil sous garantie.

Comment activer le renvoi d'appel ?

Allez dans le menu Système, sélectionnez Renvoi d'appel, puis choisissez le poste de destination et activez la fonction.

Puis-je visualiser les caméras de porte ?

Oui, si votre appareil est un combiné vidéo ou dispose d'une licence vidéo. Sélectionnez Caméras de porte dans le menu pour choisir la caméra.

Comment consulter les messages ?

Accédez au menu Messages. Vous pouvez y lire ou effacer les messages reçus.

Où puis-je trouver la notice complète ?

La notice d'utilisation détaillée est disponible en téléchargement sur le site www.siedle.com.

MODE D'EMPLOI AHT 870-0 Siedle

Notice d'utilisation succincte pour le consommateur

Access Combiné intérieur

(avec et sans vidéo)

Notice d'utilisation succincte

Vous tenez dans vos mains la notice d'utilisation succincte relative au combiné intérieur Access. Vous trouverez une notice d'utilisation détaillée, traitant tous les détails de façon complète, dans la zone de téléchargement, à l'adresse www.siedle.com

Le spectre de fonctions de votre combiné intérieur Access est fonction de la configuration du serveur qui gère l'ensemble de l'installation. Les fonctions ou cibles d'appel dont vous avez souvent besoin peuvent être programmées directement sur des touches. L'administrateur mémorise ces fonctions/cibles d'appel et les attribue aussi aux touches. Les modifications s'effectuent de la même façon.

Prendre la communication

Après un appel venant de la platine de rue ou d'un poste, décrochez le combiné pour prendre la communication.

Effectuer un appel

Décrochez le combiné et sélectionnez votre cible d'appel dans l'annuaire, à l'aide de la touche de commande à 5 voies. Validez votre choix à l'aide de la touche entrée. Le poste souhaité est alors appelé.

Mettre fin à la communication

Vous mettez fin à une communication en raccrochant le combiné.

Actionner la gâche

Lorsque vous appuyez sur la touche de la gâche, la porte où l'on a sonné en dernier s'ouvre pendant 3 secondes.

Menu principal

Le menu principal présente les icônes qui sont destinées à des fonctions données. Comme à chaque touche, une fonction ou une cible d'appel peut également être attribuée à chaque icône. L'avantage réside dans le fait que, p. ex., la liste d'appels peut être beaucoup plus vaste que le nombre de touches le permet. La LED intégrée et/ou le symbole correspondant de la barre d'en-tête de l'écran signale, pour les touches, quelle est la fonction actuellement active. Le spectre de fonctions est défini sélectivement pour chaque poste et il est attribué par l'administrateur.

Touche 5 voies

Par l'intermédiaire de la touche 5 voies, vous commandez l'affichage de l'écran.

Touche entrée

Validez votre choix à l'aide de la touche entrée.

Exécuter la fonction de com- mutation

Les fonctions de commutation peuvent être programmées sur certaines touches lors de la configuration. Le fait d'appuyer sur une touche permet d'exécuter la fonction mémorisée, conformément à la configuration.

Liste de contacts

L'liste de contacts peut être subdivisé en zones et dénommé par l'administrateur, p. ex. interne, privé, groupes A, etc.

Messages

Vous avez reçu des messages qui vous pouvez lire ou effacer.

Système

Ce point de menu met à disposition le transfert d'appel, l'ouverture automatique des portes et le répondeur téléphonique. Les différentes fonctions peuvent être activées/désactivées ou commutées

de façon temporisée. Par ailleurs, les messages du répondeur téléphonique peuvent être écoutés ou effacés.

Commuter

Sélectionnez une fonction mémorisée dans la liste.

Validez la sélection à l'aide de la touche entrée. La fonction sélectionnée s'exécute.

Réglages

Vous pouvez modifier le volume d'appel et audio en

6 incréments de 0 à 100 %. Le réglage de la luminosité peut être modifié en 6 incréments. Par ailleurs, vous recevez des informations en matière de licence et de logiciel.

Mémoire \*

Vous pouvez interroger et supprimer les images qui sont

mémorisées sur le serveur pour cet appareil.

Caméras de porte \*

Sélectionnez la porte ou la caméra que vous souhaitez

activer.

* Ces fonctions ne sont disponibles que sur les appareils intérieurs vidéo ou les appareils accompagnés d'une licence vidéo.

Numérotation abrégée

Vous pouvez faire placer une cible d'appel, par l'administrateur, sur une touche donnée.

Renvoi d'appel

Vous souhaitez transférer les appels automatiquement à un poste donné.

Conseils d'entretien

Pour nettoyer votre appareil intérieur, n'utilisez qu'un chiffon doux humidifié d'une solution savonneuse non agressive. Un nettoyage à sec, un détergent agressif et un produit abrasif peuvent endom-

mager la surface. Conseils d'entretien détaillés dans la zone de téléchargement, à l'adresse www.siedle.com.

Service

Les dispositions légales s'appliquent à la garantie. En cas de réclamation, l'échange de l'appareil est assuré par votre installateur-électricien. Dans ce cas, commencez toujours par vous adresser à l'administrateur qui suit votre installation. L'administrateur vérifie l'installation et, en cas de besoin, remplace l'appareil. Les appareils qui sont remplacés doivent d'abord être configurés.

Italiano