Immerse GH40 ENC - Ecouteur MSI - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Casque gaming filaire
Marque	MSI
Modèle	Immerse GH40 ENC
Connectivité	USB-A
Réduction de bruit	ENC (Environmental Noise Cancellation) pour le microphone
Son surround	7.1 virtuel
Haut-parleurs	40 mm
Microphone	Pliable, avec réduction de bruit ENC
Contrôles	Volume, lecture/pause, sourdine micro, activation 7.1
Confort	Arceau réglable, coussinets rembourrés
Système d'exploitation requis	Windows 10 et versions ultérieures
Dimensions (approx.)	20 x 17 x 9 cm
Poids (approx.)	250 g
Alimentation	Via port USB (5V)
Couleur	Noir
Longueur de câble	~2 m
Entretien	Nettoyer avec un chiffon doux et sec
Sécurité	Utiliser à volume modéré pour protéger l'audition
Pièces détachées	Pas de pièces détachées disponibles - casque scellé
Réparabilité	Non réparable par l'utilisateur - contacter le SAV MSI
Garantie	Garantie constructeur standard

FOIRE AUX QUESTIONS - Immerse GH40 ENC MSI

Comment connecter le MSI Immerse GH40 ENC à mon PC ?

Branchez simplement le câble USB du casque sur un port USB disponible de votre PC. Le système le reconnaîtra automatiquement. Assurez-vous d'avoir Windows 10 ou version ultérieure.

Qu'est-ce que la fonction ENC ?

ENC signifie Environmental Noise Cancellation. C'est un algorithme qui filtre les bruits de fond de votre voix lors des communications, rendant vos appels plus clairs.

Comment activer le son surround 7.1 ?

Appuyez sur le bouton Virtual 7.1 situé sur le casque pour activer/désactiver le son surround virtuel. Vous pouvez aussi configurer les paramètres audio dans le logiciel MSI Center (si disponible).

Le microphone est-il détachable ?

Le microphone est pliable mais non détachable. Vous pouvez le relever pour le mettre en sourdine ou le baisser pour l'utiliser.

Comment régler le volume ?

Utilisez la molette de contrôle du volume située sur l'oreillette gauche pour augmenter ou diminuer le volume.

Puis-je utiliser ce casque avec une console de jeux ?

Le casque est conçu pour PC et ordinateurs portables avec port USB. Il peut fonctionner avec certaines consoles si elles supportent le son USB, mais les fonctionnalités (7.1, ENC) peuvent ne pas être disponibles.

Comment nettoyer le MSI Immerse GH40 ENC ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour essuyer les coussinets et l'arceau. Évitez les produits chimiques et l'humidité excessive.

Que faire si le son est de mauvaise qualité ?

Vérifiez que le casque est bien branché sur un port USB en état de marche. Assurez-vous que les pilotes audio sont à jour. Essayez de désactiver le son 7.1 et de tester avec un autre appareil.

Le casque est-il compatible avec Windows 11 ?

Oui, le casque est compatible avec Windows 10 et versions ultérieures, y compris Windows 11.

Comment mettre le microphone en sourdine ?

Appuyez sur le bouton de sourdine du microphone (Mute) situé sur le casque. Un indicateur lumineux peut s'allumer pour confirmer la mise en sourdine.

MODE D'EMPLOI Immerse GH40 ENC MSI

[ΚΥΧΧ]IMMERSEGH40ENC	EnglishIntroductionThank you for choosing IMMERSE GH40 ENC to enjoy pleasant audio and communicate with a noise free voice. The GH40 ENC features an ENC (environmental noise cancellation) algorithm which filters out background noise from your voice recordings and 7.1 surround sound to enhance your gaming experience. This guide provides illustrations to help you get the most out of your new headset.System Requirements• PC, laptop, or mobile devices with USB port available• Windows® 10 and aboveProduct Overview1. Adjustable Head Strip 6. Volume Control2. Comfortable Ear Pad 7. Play/Passie Button3. 40mm Driver Unit 8. Microphone Mute Button9. Virtual 7.1 Button	繁體中文簡介感測運用IMMERSE GH40 ENC,並最優享享受悅耳的音效體聽和無噪下來的遺語出品。此頁其為、標籤HC環境抗戰演算追求遺語的背景報告,以及7.1 难導者應用的電話體驗。本說明書提供使用詞句及提示,幫助忘語產品生成快進工場。系統要求• 警載 USB 端口的電壓、確認電號或移動動態• Windows® 10 以上之作業天線外觀視像• 可與式製造傳導• 2. 遊度試驗• 3. 40mm 整數整體• 可與式實見圖• 5. ENC 契光風• 6. 目管控制• 7. 播放/帶聲控制• 8. 參充用音效控制• 9. 7.1 質音控制•	簡体中文簡介感測用途IMMERSE GH40 ENC 享受享受悅耳的音效和無噪的语音交流。GH40 家用 ENC (environmental noise cancellation) 算法,可與該音中的背景報告,1.1 電聲,以增强性的游戏活動,本說明提供的顯示以增加性充分利用前言。系統要求• 警載 USB 端口的個人计算机或其他设备• Windows® 10 及更高版本外觀視像• 可與式製造傳導• 2. 遊度試驗• 3. 40mm 整數整體• 可與式實見圖• 5. ENC 契光風• 6. 目管控制• 7. 播放/帶聲控制• 8. 參充用音效控制• 9. 7.1 質音控制	日本語はじめにこの座席:IMMERSE GH40 ENC をご覧上げいただき、諧によりがとうございます。GH40 ENC (environmental noise cancellation) 隱歌を推翻しており、バックグラフローノイズを売出した酵母音声や7.1tch ケラフワド健康により、ゲーム保険走向上向きます。本ガイドは製品を最大適用するための説明と読記されています。システム薬件• USB ポートを推載したパソコン、ラップトップまたはモバイルデバイス• Windows® 10以上製品需要1. 遠障可能なヘッドストラップ2. 改換可能ハイパーパード3. 40mm サイパスユニット4. 40M 最大マイク5. ENC マイク6. ブリューキングロトール7. 5カーネー時止パターン8. マイクミュートボタン9. バーナブル 7.1tchボタン
한국어소개农村『오디요를 종고나요지에 잡는 통성으로 소통하기 위해 IMMERSE GH40 ENC 높이해치 추가에서 달자한다. LGI GH40 ENC 준성 워제에서 비판스스스들입니다 ENC (환경 노이즈 제거 jiết리 streams과 7.1가마스스 분示도를 통해 계憶管理協議시공 demonstrates 이 이면서는 세俬츠ões qui 최대한 활용하는데 도움이 되는 그림를 포함합니다시스템 요구사항인 human games. Рандован и من memberikan Budroisi untuk mempraktialkoun sensakasai munghin heathen baru시스템 요구사항인 헤스로트가 있는 모바일 장치 사용 가능제품 개요1. 조립 가능한 헤스스프 LinkedIn2. 전환안 হারে 3. 40mm LEDTOS pinning 4. 조립 가능한 헤스스 LinkedIn5. ENC নারু 6. 補物連合 7. 注塑日報 快著이 버튼8. 에이프 에스마이 버튼9. 가상 7.1 버튼	Bahasa IndonesiaPendahuluanTerma hash sudah menih MMERSE GH40 ENC untuk meninkai audio menyangikan dan berkomunikasi dengan suara laibien detraer GH40 ENC mesamipikan algoritma ENC (pembatalan derau lingkungan) yang menyaring derau iatar belarikang dari rekeman suara dan 7.1 suara surround untuk metinipladian zakquamar human games. Panduan in mi memberikan Budroisi untuk mempraktialkoun sensakasai munghin heathen baru.Ketentuan Sistem• PC, leptop, alias pengelak téluer dengan port USB tersedia• Windows® 10 및 his aliasGambaran Produk1. Pangjak Kapaya Yang Dapat Chuesukan2. Bantian Band Yang Dapat Nyenan3. Uniti Driver 40mm4. Mikrofon Yang Dapat Diplat5. Mikrofon ENC6. Kontroli V Panama7. Tomboi Pulat/Jada8. Tomboi Senyaj Mikrofon9. Tomboi Virtual 7.1	Tieng VietGióri thijuCárn de bán dā kuta chon sān pām IMMERSE GH40 ENC δέθ δην hóng jām themh tyblā bāo gu yu gān those vēl jām thanh kihtng nā ti to mīb. GH40 ENC สǔ dùng thuīt taian ENC (environmental noise cancellation - lopi bó tap jām rīn) cō rhinēv mic bó tap jām rīn kīn baun thu jām va, jām thaht vón 7.1 golp baun cō sāg hǎng tiā gy bān huh, hóng dās fāy aī golp baun lān dùng 10 da chou shàng cua chidā taig nyeh mih rāy cua laanYeu cāu hjē thǒng• PC, leptop hǎo tiāh tiā di dìng cō cōng USB• Windows® 10 tiānTóng quan sān phám• Liáng deu dīu dīu dīu chīn dānc• Liáng dīm taig nyeh āa• Bō dīw dār taig nyeh āa• Mōd tiu don dūnc• Mōch ENC6. Dību koht ām lùng• Nǔ pitālām dāng• Nǔ sāl mirok• Nǔ tāl 7.1 lo	MaggyorBevezésKilcziņka, hogy az IMMERSE GH40 ENC valusztotta, hogy Āhezza a kelimes hengjali koriemeine hanggal kommunikājori A GH40 ENC (hönyepeli zajzori) algortmussal rendelēzkiz, amely kizori a hāttērzaj a hangkelvelektob kit 7.1 surmond hanglak kiral, hogy fokozza a jekleikměny. Es az otmistati hanglakskolak szogil, hogy seg/cm a kehetó leglottab khizni új fehlwet eschitēkló.Rendszerkövetimények• PC, leptop vagy mobileksköz szakad USB algjattal• Windows® 10 vagy ajutó operóbió renduzerA termék áttekinlésé1. Albató halpén2. Kányémei Eihaltgató párna3. 40mm em hangezti-egyég• Visazahahthal mikrofon• ENC mikrofon• Hangeri-szakēlykó• Lejlajdzásáčzinet gomb• Mikrofonelmělő gomb• Virtualis 7.1 gomb	SlovenčinaÜvodDakapne värn, bē ste si vyrob IMMERSE GH40 ENC na zlokania potěšenia z príjmenirna izvuču a príjmený komunikácia s hixom bad fum. Szupins GH40 ENC ya vybaveral algortnom (environmental noise cancellation - potěšenie fumu prostredki), kori fituje fum pozoida zi zúznemu válho haisu a presiného svuču 7.1 x 1 cuom zipot náu némj zátkin. Terto návol doshajpe olónktry, kori sán pompožu plakat maximum z valék nové opraty ušchaděl a mikrofon.Šystemov požiadavky• Požiad, premony požiad aleko mobilnéb zariadenia s dostupyním portom USB• Windows® 10 x asylásia verziaPrehlad výrobku1. Nasiastalnji jike na hlivu2. Príjemná potředčka na ulvi3. 40 mm budlaica jednolka4. Skopný mikrofon5. Mikrofon ENC6. Ovládítá naslasost7. Taðido Prekhvaranie/Poziatavenie8. Taðido elmenia zvuču mikrofón9. Taðido virtuhevo revaku 7.1
ΕλλγνικάΕσαγμογήΣες εσχροστομή του επλάξητα το IMMERSE GH40 ENC yea να απλακλάστωνε συχράττα το γικα να επλακλάστωνε χριχής θρικο ΘΗ ΔΕΒΕΤΗΣ Εκούμεται θερίσμο προμβάρκον του επλάξητα του θικόροφο στο προμβάρκον στο προμβάρκον του επλάξητα του θικόροφο στο προμβάρκον του επλάξητα του θικόροφο στο προμβάρκον του επλάξητα του θικόροφο στο προμβάρκον του επλάξητα του θικόρΟ στο προμβάρκον του επλάξητα του θικόρΟ στο προμβάρκον του επλάξητα του θικόρΟ στο προμβάρκον του επλάξητα του θικόρΟ στοπρομβάρκον του επλάξητα του θικόρΟ στοπρομβάρκον του επλάξητα του θικόρΟ στοπρομβάρκον του επλάξητα του θικόρΟ στοπρομBάρκον του επλάξητα του θικόρΟ στοπρομBάρκον του επλάξητα του θικόρΟ στοπρομBάρκον του επλάξητα του θικόρΟ στοπρομBάρκα στο προμβάρκα του επλάξητα του θικόρΟ στοπρομBάρκα στο προμβάρκα του επλάξητα του θικόρΟ στοπρομBάρκα στο προμβάρκα του επλάξητα του ηεσα σσοναντικά.Απλαπέγες συστήματος• PC, leptop η κυντης συστήμας μό φυρα USB• Windows® 10 κα νολούρες εκδούεςΕπεκεπτον προϊόνηστο1. Pußdy/suρολεία προσθένοι2. Avetro p#dʒərdeία προσθένοι3. Morayda Driver 40mm4. Avdroben/suρολεία προσθένοι5. Moraydo/suρολεία προσθένοι6. Pußdy/suρολεία προσθένοι7. Κομπι Ανναπαρα/υμβ/Πατος9. Κομπι συστήμα προσθένοι προσθένοι προσθένοι προσθένοι προσθένοι προσθένοι προσθένοι προσθένοι προσθένοι προσθένοι προσθένοι προσθένοιπροσθένοι προσθένοι προσθένοι προσθένοι προσθένοι προσθένοι προσθένοι προσθένοι προσθένοι προσθένοι προσθένοι πΡοσθένοι προσθένοι προσθένοι πΡοσθένοι προσθένοι πΡοσθένοι προσθένοι πΡοσθένοι προσθένοι πΡοσθένοι προσθένοι πΡοσθένοι προσθένοι πΡοσθένοι πρΟσθένοι πΡοσθένοι προσθένοι πΡοσθένοι προσθένοι πΡοσθένοι προσθένοι πΡοσθένοι προσθένοι πΡοσθένοι προσθένοι πΡο συστήμα του επλάξητα του επλάξητα του επλάξητα του επλάξητα του επλάξητα του επλάξητα του επλάξητα του επλάξητα του επλάξητα του επλάξητα του επλάξη του επλάξητα του επλάξητα του επλάξητα του επλάξητα του επλάξητα του επλάξητα του επλάξητα του επλάξητα του επλάξητα του επλάξητ αντων του επλάξητα του επλάξητα του επλάξητα του επλάξητα του επλάξητα του επλάξητα του επλάξητα του επλάξητα του επλάξητα του επλάξητια του επλάξητια του επλάξητια του επλάξητια του επλάξητια του επλάξητια του επλάξητια του επλάξητια του επλάξητια του επλάξητικούντα του επλάξητικούντα του επλάξητικούντα του επλάξητικούντα του επλάξητικούντα του επλάξητικούντα του επλάξητικούντα του eπλάξητικούντα του επλάξητικούντα του επλάξητικούντα του επλάξητικούντα του επλάξητικούντα του επλάξητικούντα του επλάζητικούντα του επλάξητικούντα του επλάξητικούντα του επλάξητικούντα του επλάξητικούντα του επλάξητικούντα του επλάξητιΚΟΥΜΑΝΙΚΑΙΝΙΚΟΥΜΑΝΙΚΑΙΝΙΚΟΥΜΑΝΙΚΑΙΝΙΚΟΥΜΑΝΙΚΑΙΝΙΚΟΥΜΑΝΙΚΑΙΝΙΚΟΥΜΑΝΙΚΑΙΝΙΚΟΥΜΑΝΙΚΑΙΝΙΚΟΥΜΑΝΙΚΑΙΝΙΚΟΥΜΑΝΙΚΑΙΝΙΚΟΥMΑΝΙΚΑΙΝΙΚΟΥΜΑΝΙΚΑΙΝΙΚΟΥΜΑΝΙΚΑΙΝΙΚΟΥΜΑΝΙΚΑΙΝΙΚΟΥΜΑΝΙΚΑΙΝΙΚΟΥΜΑΝΙΚΑΙΝΙΚΟΥΜΑΝΙΚΑΙΝΙΚΟΥΜΑΝΙΚΑΙΝΙΚΟΥΜΑΝΙκαι του επλάξητα του επλάξητα του επλάξητα του επλάξητα του επλάξητα του επλάξητα του επλάξητα του επλάξητα του επλάξητα του επλάξητε του επλάξητε του επλάξητε του επλάξητε του επλάξητε του επλάξητε του επλάξητε του επλάξητε του επλάξητε του επλάξητε του επλάξητα του επλάξητα του επλάξητα του επλάξητα του επλάξητα του επλάξητα του επλάξητα του επλάξητα του επλάξητα του επλάξητβ του επλάξητα του επλάξητα του επλάξητα του επλάξητα του επλάξητα του επλάξητα του επλάξητα του επλάξητα του επλάξητα του επλάξητa του επλάξητα του επλάξητα του επλάξητα του επλάξητα του επλάξητα του επλάξητα του επλάξητα του επλάξητα του επλάξητα του επλάξητκούντα του επλάξητα του επλάξητα του επλάξητα του επλάξητα του επλάξητα του επλάξητα του επλάξητα του επλάξητα του επλάξητα του επλάξeta κυνα κυνα ανια κατ καν καν καν καν καν καν καν καν καν καν καν καν καν καν καν καν καν καν καν καν καν καν καν καν καν καν καν καν καν καν καν καν καν κανκαν καν καν καν καν καν καν καν καν καν καν καν καν καν καν καν καν καν καν καν καν καν καν καν καν καν καν καν καν καν καν καν καν κον καν καν καν καν καν καν καν καν καν καν καν καν καν καν καν καν καν καν καν καν καν καν καν καν καν καν καν καν καν καν καν καν κα ν καν καν καν καν καν καν καν καν καν καν καν καν καν καν καν καν καν καν καν καν καν καν καν καν καν καν καν καν καν καν καν καν καν χωντος προσθένοι του επλάξητα του επλάξητα του επλάξητα του επλάξητα του επλάξητα του επλάξητα του επλάξητα του επλάξητα του επλάξητα του επλάξηται του επλάξηται του επλάξηται του επλάξηται του επλάξηται του επλάξηται του επλάξηται του επλάξηται του επλάξηται του επλάξηται του επλάξητικούντα του επλάξητικούντα του επλάξητικούντα του επλάξητικούντα του επλάξητικούντα του επλάξητικούντα του εpiλάξητικούντα του επλάξητικούντα του επλάξητικούντα του επλάξητικούντα

한국어

Ελληνικά

Bahasa Indonesia

Română

Tieng Viet

български

Magyar

Suomi

Slovenčina

Svenska

DeutschEinleitungVieten Dank, dass Sie sich für das IMMERSE GH40 ENC entschieden haben,(um mit ihn gute Tonquällä zu geineieng und in Gesprächen kar und ohneHetergerungskauche zu kommunikerten.) Das GH40 verfüll (den einenENC-Algorithm (Environmental Noise Cancaling) der Hetergerungskauches aux threnn Sprachaufnahmen und 7-1-Surround-Sound herausliffert, wodurch ihrSpelelebtek verbessert wird. Dieser Leitfallen enthalt Illustration, die thinenhafen, das Maxim aus ihren neuen Headbeat herauszutieren.Systemanforderungen• PC, Laptop oder mobile Geräte mit USB-Anschluus• Windows® 10 und höherProduktübersicht1 Verstellabraes Kopband2 Komborfrika Ompisler3 40mm Treibreinheit4 Verstaubraes Mikrofon5 ENC Mikrofon6 Laufsdänkengelung7 Wierderbeige/Pause Taste8 Mikrofonaktumschaltung9 Virtual 7.1 Taste	FrançaisPrésentationMerci d'avoir choise le casque IMMERSE GH40 ENC. Avec vous profinière d'unson agglabie pendant votre jeu et communiquered de manière enthlementclaire avec vos caleplopener. Le casque GH40 est stoké de la technique ENC(Environmente Noise Cancaling) qui frite les bruits de fond de voincommunications, et il offre un son surond à 7.1 pour améliorer votre expériencede jeu. Ce guide fourti d'ontes ou illustrations pour vous aider à tirer le meilleur partide votre nouveaux casque.Systim Requis• PC, ordinator portable ou périphérique mobile équipé d'un port USB disponibilit« Windows® 10 et version altérieurePrésentation du produit1 Ancou réglabile2 Cousinétes d'anélles confortables3 Transduillerie de d'oblen4 Microphone pliable5 Microphone ENC6 Controle du volume7 Transduillerie de l'oppose8 Boulon de mise en sourdine du microphone9 Boulon de son surround 7.1 virtual	РусскийВведениеЕлагодерия за выбор гармитуры IMMERSE GH40 ENC, которые предприниманнад для обеспечения принятного воскроявдения звука и более четого звучаничетомиконского голоса. GH40 оснащен ветротивом имеднимием хулааEXPRИЧИЙСО (ENC), который разает фленовый urge и социональсязакений и объединить звука 7.1 для улучшения звука и урах. Передиспользования проектите это руководство, в котором представлен minimumструкции и hallucирующие,Системные требования• ПК, науфть или мобильные устройства с портом USB• OC Windows® 10 на twiceОбзор1 Регуликуемое опополье2 Удельные измбулары3 Движениями дом4 Выдженной микрофон5 Микрофон с душнейей ENC6 Ключая регулирование грамиста7 Докион бронное коммерная/Тарпы8 Ключая выполнение звука9 Ключая Virtual 7.1	EspañoiInntroducciónGracias por singir IMMERSE GH40 ENC para disfrutar de un audio agradable y comunicarse» sin ruidos. El GH40 cuenta con un algrotto ENC (cancelación denido ambiente) que filtra e nuido de fondo de sus grabaciones de voz y tambiéncon un sondo enviremente 7.1 para mejorar su experiencia de」「agoj. Esta guilaofrece imigernes para ayudiera a aprovechar a máximo sus nuevos auriciares,Requisito del sistema• PC, portafá o dispositives mobiles con puerto USB disponibile• Windows® 10 superiorInformación general del producto1. Acheletó vegetable2. Cómoda almohitalla para los cidos3. Unidad del lampón de 40 mm4. Microfono piegable5. Microfono ENC6. Controli de volumen7. Botoin Reproducití/Pausar8. Botoin de silencio dei microfono9. Botoin Virtual 7.1	ItalianoIntroduzioneGracia per aver scarto IMMERSE GH40 ENC per asufuérine di un audio piacevolee comunicare con una voice senza dituttori, GH40 dispone di un algrotto ENCN (canociliazione del rumore ambientali) che filtra i rumone di fondo dalegrigazioni vovai e di audio sumptorn 7.1 per magione l'expérience di gioco.Questa guida forficce illustrazioni per otenerne i massimo dalle nuove cuiffe,Requisiti di sistema• PC, laptop disproportionate mobili con porta USB disponibile• Windows® 10 versioni successivePanorama del prodotto1. Architette vegetable2. Comodo adiconnetto auricoloire3. Driver da 40 mm4. Microfono pieghevola5. Microfono ENC6. Comando volume7. Tasto Riproduzionale/Pausa8. Tasto di saliellenamento microfono9. Tasto Virtual 7.1 Button
TürkçeTantun edti sessin kefyni pokarmak, girchiölön keinemdig lien ses lie latformkarmak Genna IMMERSE GehlOv CxGy végjönje izn pebaslo árter, GH40 ankapländaki girchiölý ses skyfarkirtzian filrekyen bir ENC (cerverlei girchiigengelarme) algorithmi ve oyotn denymönnizzi pengrejlephen 7.1 ses lie donaliomitar: Bu kivasa zem hyasik/gröntezan en jylosak osviyece yaralankamazion izn resimireyer vermeideltSistem Gerkeksinimieri• Bigkeyeay, septip nyaea USB baglárts noklasa bulunan mobili chistálar• Windows® 10 vs žet
Ürünge Genel Bakęj1. Aryanatánib Kaká Kaysi2 Konfokú Kobá Podl3 40mm Súrcizi Unitesi4 Katanatánil Mikrofon5 ENC Mikrofon6 Sex Kontroisi7 Orynat/Durakat Düzmesi8 Mikrofon Seesiz Düzmesi9 Sanari 7.1 Düzmesi	PolskiWprowadzenieDjekupemy za vyšdy zestawu sluchaskowego IMMERSE GH40 ENCzapewansperige przygenny dobeski komunikacyjca z gvoem poslobniemonymzakáchorn. Zestav sluchaskowy GH40 korszycza z algorytmu ENC (angEnvironmental Noise Cancaling), który eliminuje skurzy z ita nagral glacialcych iLobektu pristessintiko 7.1 e coli pomerary smadeli podzicas granula y glykeishakutku za zastavu sluchaskowego.Wymagania systemowe• Komponia, leptja kuk uprzajtenie przysolne z portem USB• System Windows® 10 kuk noveryOgdeny opis produktu1. Regulatory pagaje nagalynu2. Wygdorna poduscha nauszna3. Modul drivera 40 mm4. Skladary mikrofon5. Mikrofon ENC6. Regulacja gliosności7. Przytosik Otdbwarzani/Pauza8. Przytosik wyscyssenza microfistu9. Przytosik wetsualnego obstepu 7.1	PortuguêsApresentaçãoOngado por lar escolitido o produto IMMERSE GH40 ENC para dendritor deaudio agradarica comunar com van een nuido. Os GH40 houd een algorithmENC (cancelamento de nuido ambiental), que filtra o nuido de fondo em gravaçõdes voe, e som turoo 7.1 para mehorar a experiência de」「ojo. Esta guila incluiilauraçães para a ajudar a tilar o máximo portido dos seus novos auscultadoresRequisitos do sistema• PC, computador portafá ou dispositivos com porta USB disponível• Windows® 10 mais recenteApresentação do produto1. Banda para a sabęca ajustável2. Almofada auricular comfortável3. Daftagnaga de 40 mm4. Microfono dobrável5. Microfone com ENC6. Controle de volume7. Botoi Reproducití/Pauza8. Botoi para desligar o microfone9. Botoi de som 7.1 virtual	NederiandsInieidingBedante voor het kloten van IMMERSE GH40 ENC om te geleten van pleistigeraudo aan om le communiseren med een volterje sprak. De GH40 heeft een ENC (environmental noise cancellation) algorithm dat achtergrongeluid weg filtet uituw spraypakomen en 7.1 surround sound voor hel verbieten van uwgaming enwiring, deze reedsieding bird fluctuations om u te helpen het besta uituw mesure headset te halten.	NorskIntroduktionTask for at de voige IMMERSE GH40 ENC for hyggeilig yd eyq kommunikasjonmed en this base. GH40 han er ANCO algorithme en milyelayt somflihnerat albagrumsstya fra takeoptak og 7.1 sumondydf for a forbredepsiplopelevisem. Denne guiden gri Elustrazioner for å hjelpæ deg med å li mestmulg uit av det nya headsetbet.
RoHS[IMAGE]产品中有具有価格使用費元額的名稱及准量		DanskIndukttionTalk for dit vaig of IMMERSE GH40 ENC II hydaphopning og kommunikation meden stagl störme. GH40 bruger en ENC-algorithme (anunfeing af omgivende stad)son minimenter teggsundelsken i con stermospelegde. Den bruger sign 7.1sumtround found in the späggopierlster. Denne vildishing instellinderbilder, så du kan fið det miete ud af dit nya headset.Systemkrav• En p.o. berhaar pc eller mobilinhed med en ledig USB-port• Windows® 10 og deliverProduktoversigt1. Justuber barb bovshelheje2. Behagelige epupuler3. 40 mm drivenhed4. Foldbar mikrofon5. ENC-mikrofon6. Lydhytykeinyang7. AhpB/Pauza-nap	УкраїнськаВступДвигуна за выбир IMMERSE GH40 ENC, щуб насполочувателя приложнемалузом і спількувтіка без шухня. GH40 ощадено астротивном ENC (угучениесхуди чуменій). Ви надійпрогніє формі цуклау та NAVСИССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССCSАНИМОСТИГО REКОМОВИЗПК, нукруга або мобный пристрој в доступниме портом USB• Windows® 10 и twiceЗаймыстю о микробом1. Регулибовий ревенья для towns2. Звруний измбулуор3. Елоа драдяера 40 mm4. Сопадянів кирконом5. Microfon 7.1, одрідароношта звуху та несвід на бінату визначену діляніку та відну відну відну відну відну відну відну відну відну відну відну відну відну відну відну відну відну відну відну відну відну відну відну відну відну відную відну відну відну відну відну відну відну відну відну відну відну відну відну відну відну відну відну відну відну відну відну відну відну відну відниу відну відну відну відну відну відну відну відну відну відну відну відну відну відну відну відну відну відну відну відну відну відну відну відну віднуду відну відну відну відну відну відну відну відну відну відну відну відну відну відну відну відну відну відну відну відну відну відну відну відну вівідну відну відну відну відну відну відну відну відну відну відну відну відну відну відну відну відну відну відну відну відну відну відну відну відну Відну Відну Відну Відну Відну Відну Відну Відну Відну Відну Відну Відну Відну Відну Відну Відну Відну Відну Відну Відну Відну Відну Відну Відну Відну відну Відну Відну Відну Відну Відну Відну Відну Відну Відну Відну Відну Відну Відну Відну Відну Відну Відну Відну Відну Відну Відну Відну ВіднуВідну Відну Відну Відну Відну Відну Відну Відну Відну Відну Відну Відну Відну Відну Відну Відну Відну Відну Відну Відну Відну Відну Відну Відну ВіднуВідну відну Відну Відну Відну Відну Відну Відну Відну Відну Відну Відну Відну Відну Відну Відну Відну Відну Відну Відну Відну Відну Відну Відну Відну відну відну відну відну відну відну відну відну відну відну відну відну відну відну відну відну відну відну відну відну відну відну відну віднувідну відну відну відну відну відну відну відну відну відну відну відну відну відну відну відну відну відну відну відну відну відну відну відну віднушекапасытво на розне-тоя майонио MACSOLOПК, Таолійко зритики MACSOLOПК, Таолійко virtušinho 7.1 року	[IMAGE]УводДля Kuwait Vár, je jeze zvolkit RMMERSE GH40 ENC, se kteriny si mižlitelyvychutuh lahody zouva a kominkováho biz Sumu. Produkt GH40 ir vyplavenalghstrum ENC (profiaden ochitihu bursu), klury cyttivnava bun na pozed aNéchychichihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihahresseciency, la N°1, n°2, n°3, n°4, n°5, n°6, n°7, n°8, n°9, n°10, n°11, n°12, n°13, n°14, n°15, n°16, n°17, n°18, n°19, n°20, n°21, n°22, n°23, n°24, n°25, n°26, n°27, n°28, n°29, n°30, n°31, n°32, n°33, n°34, n°35, n°36, n°37, n°38, n°39, n°40, n°41, n°42, n°43, n°44, n°45, n°46, n°47, n°48, n°49, n°50, n°51, n°52, n°53, n°54, n°55, n°56, n°57, n°58, n°59, n°60, n°61, n°62, n°63, n°64, n°65, n°66, n°67, n°68, n°69, n°70, n°71, n°72, n°73, n°74, n°75, n°76, n°77, n°78, n°79, n°80, n°81, n°82, n°83, n°84, n°85, n°86, n°87, n°88, n°89, n°90, n°91, n°92, n°93, n°94, n°95, n°96, n°97, n°98, n°99, n°100, n°101, n°102, n°103, n°104, n°105, n°106, n°107, n°108, n°109, n°110, n°111, n°112, n°113, n°114, n°115, n°116, n°117, n°118, n°119, n°120, n°121, n°122, n°123, n°124, n°125, n°126, n°127, n°128, n°129, n°130, n°131, n°132, n°133, n°134, n°135, n°136, n°137, n°138, n°139, n°140, n°141, n°142, n°143, n°144, n°145, n°146, n°147, n°148, n°149, n°150, n°151, n°152, n°153, n°154, n°155, n°156, n°157, n°158, n°159, n°160, n°161, n°162, n°163, n°164, n°165, n°166, n°167, n°168, n°169, n°170, n°171, n°172, n°173, n°174, n°175, n°176, n°177, n°178, n°179, n°180, n°181, n°182, n°183, n°184, n°185, n°186, n°187, n°188, n°189, n°190, n°191, n°192, n°193, n°194, n°195, n°196, n°197, n°198, n°199, n°200, n°201, n°202, n°203, n°204, n°205, n°206, n°207, n°208, n°209, n°210, n°211, n°212, n°213, n°214, n°215, n°216, n°217, n°218, n°219, n°220, n°221, n°222, n°223, n°224, n°225, n°226, n°227, n°228, n°229, n°230, n°231, n°232, n°233, n°234, n°235, n°236, n°237, n°238, n°239, n°240, n°241, n°242, n°243, n°244, n°245, n°246, n°247, n°248, n°249, n°250, n°251, n°252, n°253, n°254, n°255, n°256, n°257, n°258, n°259, n°260, n°261, n°262, n°263, n°264, n°265, n°266, n°267, n°268, n°269, n°270, n°271, n°272, n°273, n°274, n°275, n°276, n°277, n°278, n°279, n°280, n°281, n°282, n°283, n°284, n°285, n°286, n°287, n°288, n°289, n°290, n°291, n°292, n°293, n°294, n°295, n°296, n°297, n°298, n°299, n°300, n°301, n°302, n°303, n°304, n°305, n°306, n°307, n°308, n°309, n°310, n°311, n°312, n°313, n°314, n°315, n°316, n°317, n°318, n°319, n°320, n°321, n°322, n°323, n°324, n°325, n°326, n°327, n°328, n°3