RF-SSD-300 - Recepteur Renkforce - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Dongle de partage d'écran sans fil 4K (récepteur)
Marque	Renkforce
Modèle	RF-SSD-300
Dimensions (L x H x P)	90 x 150 x 13 mm
Poids	24,5 g
Alimentation	5 V/DC, 1 A (via port USB Type-C)
Consommation électrique	2,5 W
Résolution vidéo maximale	4K à 60 Hz
Protocoles sans fil supportés	AirPlay, Miracast, DLNA
Systèmes d'exploitation compatibles	iOS 9.0 ou supérieur, Android 5.0 ou supérieur
Bandes de fréquences Wi-Fi	2,4 GHz (2,400-2,497 GHz) et 5 GHz (5150-5250 MHz)
Portée maximale	20 m
Chiffrement Wi-Fi	WPA2 (WPA2-PSK / WPA2-Enterprise)
Qualité audio	Stéréo 16 bits, 48 kHz
Méthodes de streaming	Direct (sans WiFi) et indirect (via réseau WiFi)
Entretien et nettoyage	Chiffon sec non pelucheux ; ne pas utiliser de produits agressifs ou de solvants
Sécurité	Respecter les consignes ; ne pas exposer à l'humidité, aux chocs ou aux températures extrêmes
Pièces détachées et réparabilité	Aucune pièce détachable ; réparation uniquement par un technicien agréé
Température de fonctionnement	0 à +40 °C
Température de stockage	-10 à +60 °C
Pays d'utilisation autorisés	AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, EL, ES, FI, FR, HR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK

FOIRE AUX QUESTIONS - RF-SSD-300 Renkforce

Comment connecter le dongle à mon téléviseur ?

Branchez le connecteur HDMI du dongle dans un port HDMI libre de votre téléviseur. Si nécessaire, utilisez le câble de rallonge HDMI fourni. Branchez ensuite le câble USB Type-C fourni sur le dongle et l'extrémité USB-A sur un port USB de votre téléviseur. Changez la source d'entrée du téléviseur sur le port HDMI utilisé. L'écran d'accueil s'affiche lorsque le dongle est connecté.

Puis-je utiliser le dongle sans connexion WiFi ?

Oui, le streaming direct vous permet de connecter votre appareil source directement au dongle sans réseau WiFi. Pour cela, connectez votre appareil au réseau WiFi du dongle (nom et mot de passe affichés sur l'écran) et activez la fonction de partage d'écran (Miracast pour Android, AirPlay pour Apple).

Quels appareils sont compatibles avec le RF-SSD-300 ?

Le dongle est compatible avec les appareils sous iOS 9.0 ou supérieur (iPhone, iPad) et Android 5.0 ou supérieur (smartphones, tablettes). Il supporte les protocoles AirPlay, Miracast et DLNA. Certains appareils Android peuvent utiliser des appellations variables pour le partage d'écran.

Comment résoudre un problème de connexion entre mon appareil et le dongle ?

Vérifiez que votre appareil source est connecté au bon réseau WiFi (celui du dongle en mode direct, ou le même réseau en mode indirect). Assurez-vous que le VPN est désactivé, car il peut bloquer la connexion. Redémarrez le dongle en le débranchant et rebranchant. Si le problème persiste, consultez le mode d'emploi.

Le dongle prend-il en charge la résolution 4K ?

Oui, le dongle supporte une sortie vidéo 4K à 60 Hz (4K60). Il décode et transmet le contenu en 4K si votre source et votre écran le permettent.

Que faire si l'écran reste noir ou ne s'affiche pas ?

Vérifiez que le dongle est correctement branché sur le port HDMI et que la source d'entrée de votre écran est réglée sur ce port. Assurez-vous que le câble USB est alimenté (la LED doit clignoter). Si vous utilisez le streaming indirect, vérifiez que le dongle est connecté au même réseau WiFi que votre appareil source.

Puis-je utiliser le dongle avec un VPN activé sur mon smartphone ?

Il est recommandé de désactiver le VPN sur l'appareil source, car certains services VPN peuvent empêcher la connexion entre le dongle et l'appareil. Une fois le VPN désactivé, la connexion devrait fonctionner normalement.

Comment nettoyer le dongle RF-SSD-300 ?

Utilisez un chiffon sec non pelucheux pour nettoyer le dongle. Ne jamais utiliser de produits de nettoyage agressifs, d'alcool ou de solvants chimiques. Ne plongez pas le produit dans l'eau. Débranchez-le avant le nettoyage.

Quelle est la portée du signal sans fil du dongle ?

La portée maximale est de 20 mètres en champ libre, selon les conditions environnementales. Les obstacles comme les murs peuvent réduire la portée.

Comment mettre à jour le firmware du dongle ?

Le manuel ne mentionne pas de mise à jour automatique. Cependant, vous pouvez consulter le site web www.conrad.com/downloads pour télécharger d'éventuelles mises à jour. Suivez les instructions fournies sur le site.

MODE D'EMPLOI RF-SSD-300 Renkforce

Dongle de partage d'écran sans fil 4K

N° d'art. 2616561

CE

1 Utilisation prévue

Le produit est un dongle de partage d'écran sans fil 4K. Utilisez le produit pour reproduire le contenu de l'écran de votre smartphone ou de votre tablette sur un autre écran, sans fil. Vous pouvez réaliser ceci de deux façons :

Streaming direct : connexion de l'appareil source au dongle

Streaming indirect : connexion de l'appareil source et du dongle au même réseau WiFi

Les pays suivants imposent des restrictions sur l'utilisation du produit :

AT	BE	BG	CH	CY	CZ	DE	DK
EE	EL	ES	FI	FR	HR	HU	IE
IS	IT	LI	LT	LU	LV	MT	NL
NO	PL	PT	RO	SE	SI	SK

Le produit est destiné uniquement à une utilisation en intérieur. Ne l'utilisez pas à l'extérieur.

Toute utilisation à des fins autres que celles décrites pourrait endommager le produit. Une mauvaise utilisation peut entraîner des risques tels que des courts-circuits, des incendies, etc.

Ce produit est conforme aux exigences nationales et européennes en vigueur. Pour des raisons de sécurité et d'homologation, toute restructuration et/ou modification du produit est interdite.

Lisez attentivement les instructions du mode d'emploi et conservez ce dernier dans un endroit sûr. Ne mettez ce produit à la disposition de tiers qu'avec son mode d'emploi.

Tous les noms d'entreprises et appellations de produits sont des marques commerciales de leurs propriétaires respectifs. Tous droits réservés.

Les termes HDMI, interface multimédia haute définition HDMI et habillage commercial HDMI, et les logos HDMI sont des marques commerciales et des marques déposées de HDMI Licensing Administrator, Inc. USB ^4 , USB Type-C ^3 et USB-C ^5 sont des marques déposées de l'USB Implementers Forum.

2 Contenu de l'emballage

Dongle

Câble de rallonge HDMI (150 mm)

Câble USB de type-C ^® (1 m)

Mode d'emploi

3 Dernières informations sur le produit

Téléchargez les dernières informations sur les produits à l'adresse www.conrad.com/downloads ou scannez le code QR. Suivez les instructions figurant sur le site Web.

4 Description des symboles

Les symboles suivants figurent sur le produit/appareil ou sont utilisés dans le texte :

Le symbole met en garde contre les dangers pouvant entraîner des blessures corporelles.

5 Consignes de sécurité

Lisez attentivement le mode d'emploi et respectez en particulier les consignes de sécurité. Nous déclinons toute responsabilité en cas de dommages corporels ou matériels résultant du non-respect des consignes de sécurité et des informations relatives à la manipulation correcte contenues dans ce manuel. De tels cas entraînent l'annulation de la garantie.

5.1 Informations générales

Cet appareil n'est pas un jouet. Il doit rester hors de portée des enfants et des animaux domestiques.

Je laissez pas trainer le matériel d'emballage. Celui-ci peut se révéler dangereux si des enfants le prennent pour jouet.

Si vous avez des questions dont la réponse ne figure pas dans ce mode d'emploi, contactez notre service d'assistance technique ou tout autre personnel technique.

l'entretien, les modifications et les réparations doivent être effectués uniquement par un technicien ou un centre de réparation agréé.

5.2 Manipulation

Manipulez le produit avec précaution. Des secousses, des chocs ou une chute, même de faible hauteur, peuvent endommager le produit.

5.3 Conditions environnementales de fonctionnement

N'exposez pas le produit à des contraintes mécaniques.

Protégez le produit contre les températures extrêmes, les fortes secousses, les gaz, les vapeurs et solvants inflammables.

Protégez le produit de l'humidité et des moisissures.

Protégez le produit de la lumière directe du soleil.

N'allumez pas l'appareil après son passage d'un environnement froid à un environnement chaud. Cela peut causer la formation de condensation, qui peut détruire le produit. Laissez le produit atteindre la température ambiante avant de l'utiliser.

5.4 Fonctionnement

En cas de doute sur l'utilisation, les mesures de sécurité ou le branchement de ce produit, consultez un expert.

Si une utilisation du produit en toute sécurité n'est plus possible, arrêtez de l'utiliser et protégez-le de toute utilisation accidentelle. N'essayez PAS de réparer le produit vous-même. Un fonctionnement sûr ne peut plus être garanti si le produit :

• est visiblement endommagé.
• ne fonctionne plus correctement,
• a été stocké pendant une période prolongée dans des conditions défavorables ou
• a été transporté dans des conditions très rudes.

5.5 Appareils raccordés

Respectez également les informations concernant la sécurité et le mode d'emploi pour les autres appareils connectés à ce produit.

6 Aperçu du produit

1 Dongle

3 Connecteur HDMI

2 Voyant LED

4 Port USB Type-C

7 Connexion du dongle au dispositif d'affichage

1. Branchez le connecteur HDMI du dongle dans un port HDMI libre de votre dispositif d'affichage (téléviseur, vidéoprojecteur, moniteur). Utilisez le câble de rallonge HDMI le cas échéant, pour connecter le dongle au dispositif d'affichage.
2. Branchez le câble USB fourni sur le port USB Type-C ° du dongle.
3. Branchez l'extrémité USB-A du câble à un port USB de votre dispositif d'affichage ou à un adaptateur USB compatible.
4. Changez la source d'entrée de votre dispositif d'affichage au port HDMI utilisé.
   → Dès que le dongle est connecté, l'écran d'accueil s'affiche sur le dispositif d'affichage.

8 Streaming direct

En cas de streaming direct, vous connectez directement l'appareil source (par ex. un smartphone) au dongle. Le streaming direct vous permet de reproduire votre écran sans connexion WiFi.

Important :

Certains services de réseau privé virtuel (VPN) peuvent empêcher la connexion entre le dongle et l'appareil source. Désactivez le service VPN de l'appareil source le cas échéant.

8.1 Streaming à partir d'appareils Android par connexion directe

Le streaming à partir d'appareils source Android emploie le protocole Miracast et les fonctions de partage d'écran de l'appareil.

Remarques :

Les fabricants d'appareils Android utilisent différentes appellations pour se référer au protocole Miracast et aux fonctions de partage d'écran de leurs appareils. Il existe également des différences dans la prise en charge du partage d'écran parmi les appareils Android.

Le dongle est connecté à un dispositif d'affichage.
Le voyant LED du dongle clignote.

1. Connectez l'appareil source au réseau WiFi du dongle. Utilisez le nom du réseau WiFi et le mot de passe indiqués sur le dispositif d'affichage.
2. Activez la fonction de partage d'écran sans fil sur l'appareil source.
3. Connectez-vous au dongle en sélectionnant l'identifiant du dongle indiqué sur le dispositif d'affichage. Exemple : Renkforce-D8EF19.

→ L'écran de l'appareil source s'affiche sur le dispositif d'affichage.

8.2 Streaming à partir d'appareils Apple par connexion directe

Le streaming à partir d'appareils sources Apple iOS emploie le protocole Apple AirPlay.

Conditions préalables :

Le dongle est connecté à un dispositif d'affichage.
Le voyant LED du dongle clignote.

1. Connectez l'appareil source au réseau WiFi du dongie. Utilisez le nom du réseau WiFi et le mot de passe indiqués sur le dispositif d'affichage.
2. Sélectionnez AirPlay sur l'appareil source et activez Mirroring.
3. Sous AirPlay sur l'appareil source, connectez-vous au dongle en sélectionnant l'identifiant du dongle indiqué sur le dispositif d'affichage. Exemple : Renkforce-D8EF19.

→ L'écran de l'appareil source s'affiche sur le dispositif d'affichage.

Avec le streaming indirect, vous connectez le dongle et l'appareil source (par ex. un smartphone) au même réseau WiFi (par ex. le réseau WiFi de votre lieu de travail) et acheminez le contenu au dongle via le réseau WiFi.

Comparé au streaming direct, le streaming indirect vous permet de connecter plusieurs appareils sources au réseau WiFi et de reproduire leur contenu sur le dispositif d'affichage un à la fois via le dongle.

Important :

Certains services de réseau privé virtuel (VPN) peuvent empêcher la connexion entre le dongle et l'appareil source. Désactivez le service VPN de l'appareil source le cas échéant.

9.1 Connexion du dongle à un réseau WiFi

Avant de pouvoir reproduire votre écran, utilisez l'appareil source pour connecter le dongle au réseau WiFi (par ex. au réseau WiFi de votre lieu de travail).

Conditions préalables :

Le dongle est connecté à un dispositif d'affichage.
Le voyant LED du dongle clignote.

1. Accédez aux paramètres WiFi de l'appareil source.

2. Connectez l'appareil source au WiFi du dongle. Utilisez le nom du réseau WiFi et le mot de passe indiqués sur le dispositif d'affichage.

3. Ouvrez un navigateur internet sur votre appareil source.
4. Saisissez l'adresse IP (192.x.x.x) qui figure sur le dispositif d'affichage dans la barre d'adresse du navigateur. Confirmez votre saisie.

→ La plateforme de gestion du dongle s'ouvre.

1. Sur la plateforme de gestion, sous Add WiFi, sélectionnez le réseau WiFi auquel connecter le dongle (par ex. le réseau WiFi de votre lieu de travail).

→ Les informations sur le réseau s'affichent sur l'écran auquel le dongle est connecté.
→ La fenêtre du navigateur sur votre appareil source devient blanche.

1. (Optionnel) Changez le mot de passe sur la platefome de gestion.

9.2 Streaming à partir d'appareils Android par connexion indirecte

Le streaming à partir d'appareils source Android emploie le protocole Miracast et les fonctions de partage d'écran de l'appareil.

Remarques :

Les fabricants d'appareils Android utilisent différentes appellations pour se référer au protocole Miracast et aux fonctions de partage d'écran de l'appareil. Il existe également des différences dans la prise en charge du partage d'écran parmi les appareils Android.

Conditions préalables :

Le dongle est connecté à un dispositif d'affichage.
Le dongle est connecté au réseau WiFi.
Le voyant LED du dongle clignote.

1. Connectez l'appareil source au même réseau WiFi que celui auquel le dongle est connecté.
2. Activez la fonction de partage d'écran sans fil sur l'appareil source.
3. Connectez-vous au dongle en sélectionnant l'identifiant du dongle indiqué sur le dispositif d'affichage. Exemple : Renkforce-D8EF19.

→ L'écran de l'appareil source s'affiche sur le dispositif d'affichage.

9.3 Streaming à partir d'appareils Apple par connexion indirecte

Le streaming à partir d'appareils sources Apple iOS emploie le protocole Apple AirPlay.

Conditions préalables

Le dongle est connecté à un dispositif d'affichage.
Le dongle est connecté au réseau WiFi.
Le voyant LED du dongle clignote.

1. Connectez l'appareil source au même réseau WiFi que celui auquel le dongle est connecté.
2. Sélectionnez AirPlay sur l'appareil source et activez Mirroring.
3. Connectez-vous au dongle en sélectionnant l'identifiant du dongle indiqué sur le dispositif d'affichage. Exemple : Renkforce-D8EF19.
   → L'écran de l'appareil source s'affiche sur le dispositif d'affichage.

10 Nettoyage et entretien

Important :

• N'utilisez pas de produits de nettoyage agressifs, de solutions à base d'alcool ou tout autre solvant chimique. Ils peuvent endommager le boîtier et provoquer un dysfonctionnement du produit.

• Ne plongez pas le produit dans l'eau.

• Débranchez le produit de l'alimentation électrique.

• Nettoyez le produit à l'aide d'un chiffon sec non pelucheux.

11 Mise au rebut

Ce symbole doit figurer sur tout équipement électrique et électronique mis sur le marché de l'UE. Ce symbole indique que cet appareil ne doit pas être éliminé comme un déchet municipal non trié à la fin de sa durée de vie.

Les propriétaires de DEEE (déchets d'équipements électriques et électroniques) doivent les éliminer séparément des déchets municipaux non triés. Les batteries et accumulateurs usagés, qui ne sont pas inclus dans les DEEE, ainsi que les lampes qui peuvent être retirées des DEEE de manière non destructive, doivent être retirés des DEEE par les utilisateurs finaux de manière non destructive avant d'être déposés dans un point de collecte.

Les distributeurs d'équipements électriques et électroniques sont légalement tenus de fournir une reprise gratuite des déchets. Conrad propose les options de reprise gratuites suivantes (plus d'informations sur notre site internet) :

dans les bureaux Conrad
dans les points de collecte Conrad

Dans les points de collecte des autorités publiques de gestion des déchets ou aux points de collecte mis en place par les fabricants ou les distributeurs au sens de l'ElektroG

Les utilisateurs finaux sont responsables de la suppression des données personnelles des DEEE à éliminer. Il convient de noter que des obligations différentes concernant le retour ou le recyclage des DEEE peuvent s'appliquer dans des pays autres que l'Allemagne.

12 Déclaration de conformité (DOC)

Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Strasse 1, D-92240 Hirschau, déclare par la présente que ce produit est conforme à la directive 2014/53/UE.

Le texte intégral de la déclaration de conformité UE est disponible au lien suivant :
www.conrad.com/downloads

Saisissez le numéro de l'article dans le champ de recherche. Vous pouvez télécharger la déclaration de conformité UE dans les langues disponibles.

13 Caractéristiques techniques

13.1 Alimentation électrique

Tension d'entrée 5 V/DC, 1 A

Consommation d'énergie....2,5 W

13.2 Module sans fil

Nome Wi-Fi IEEE 802.11ac

Chiffrement......WPA2 (WPAS-PSK/WPA2-Enterprise)

Plage de fréquences....2,400 à 2,497 GHz (2,4 G)

Plage de fréquences....5150 à 5250 MHz (5 G)

Puissance de transmission....11 - 13 dBm

Distance de transmission .... 20 m max.

13.3 Vidéo/Audio

Décodeur vidéo et sortie....4K60

Qualité stéréo 16 bits 48 kHz

13.4 Système

Systèmes d'exploitation supportés ..... iOS 9.0 ou supérieur, Android 5.0 ou supérieur

Protocoles de communication

sans fil supportés.... AirPlay, Miracast, DLNA

13.5 Environnement

Conditions de fonctionnement....0 à +40 °C, 10 à 80 % HR (sans condensation)

Conditions de stockage....-10 à +60 °C, 5 à 90 % HR (sans condensation)

13.6 Autre

Dimensions (l x h x p)....90 x 150 x 13 mm

Poids....24,5 g

Ce document est une publication de Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Strasse 1, D-92240 Hirschau - Allemagne (www.conrad.com). Tous droits réservés y compris la traduction. La reproduction par n'importe quel moyen, p. ex. photocopie, microfilm ou saisie dans des systèmes de traitement électronique des données, nécessite l'autorisation préalable par eont de l'éditeur. La réimpression, même en partie, est intercite. Cette publication représente l'état technique au moment de l'impression.