ZD-159 - Hotte Toolcraft - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type de produit	Hotte
Dimensions	À préciser selon le modèle
Débit d'air	À préciser selon le modèle
Niveau sonore	À préciser selon le modèle
Type d'installation	Murale ou îlot selon le modèle
Éclairage	LED ou halogène selon le modèle
Filtration	Filtres à charbon ou filtres métalliques selon le modèle
Consommation énergétique	À préciser selon le modèle
Entretien	Filtres à nettoyer ou remplacer régulièrement
Sécurité	Protection contre les surchauffes, interrupteur de sécurité
Garantie	À préciser selon le modèle
Accessoires inclus	À préciser selon le modèle

FOIRE AUX QUESTIONS - ZD-159 Toolcraft

Comment installer la hotte Toolcraft ZD-159?

Pour installer la hotte Toolcraft ZD-159, suivez les instructions fournies dans le manuel d'installation. Assurez-vous que la hotte est montée à une hauteur appropriée au-dessus de la cuisinière et que toutes les connexions électriques sont effectuées en toute sécurité.

Que faire si la hotte ne s'allume pas?

Vérifiez d'abord que la hotte est correctement branchée à une prise électrique fonctionnelle. Assurez-vous également que le fusible ou le disjoncteur n'a pas sauté. Si le problème persiste, contactez le service client.

Comment nettoyer les filtres de la hotte?

Les filtres de la hotte Toolcraft ZD-159 doivent être nettoyés régulièrement pour assurer un fonctionnement optimal. Retirez les filtres et lavez-les à la main avec de l'eau tiède et un détergent doux. Rincez bien et laissez sécher complètement avant de les remettre en place.

La hotte fait-elle du bruit pendant son fonctionnement?

Un certain niveau de bruit est normal lors du fonctionnement de la hotte. Cependant, si le bruit est excessif, cela peut indiquer un problème avec le moteur ou un filtre obstrué. Vérifiez et nettoyez les filtres, et si le bruit persiste, contactez le service client.

Quelle est la garantie de la hotte Toolcraft ZD-159?

La hotte Toolcraft ZD-159 est généralement couverte par une garantie de 2 ans. Veuillez consulter le manuel d'utilisation pour plus de détails sur les conditions de garantie.

Comment régler la vitesse de la hotte?

La hotte Toolcraft ZD-159 dispose de plusieurs réglages de vitesse. Vous pouvez ajuster la vitesse en utilisant le panneau de contrôle situé en façade. Appuyez simplement sur le bouton correspondant à la vitesse souhaitée.

Puis-je utiliser la hotte sans conduit d'évacuation?

Oui, la hotte Toolcraft ZD-159 peut être utilisée en mode recirculation si vous n'avez pas de conduit d'évacuation. Assurez-vous d'installer des filtres à charbon pour filtrer l'air avant de le renvoyer dans la cuisine.

Où trouver des pièces de rechange pour la hotte?

Les pièces de rechange pour la hotte Toolcraft ZD-159 peuvent être commandées directement auprès du fabricant ou via des détaillants agréés. Consultez le site web de Toolcraft pour plus d'informations.

MODE D'EMPLOI ZD-159 Toolcraft

3• Éloignez le produit des matériaux combustibles (par ex. rideaux et papiers), des liquides (par ex. essence) et des gaz car ils présentent des risques d’incendie.

• Assurez-vous que le ventilateur est débranché avant de retirer la grille de protection.
• Ce produit n’est pas un jouet. Gardez-le hors de portée des enfants et des animaux domestiques.• Ne laissez pas traîner le matériau d’emballage. Cela pourrait devenir un jouet très dangereux pour les enfants.• Gardez le produit à l'abri des températures extrêmes, de la lumière du soleil directe, des secousses intenses, de l'humidité élevée, de l'eau, des gaz, vapeurs et de solvants inammables.• N’exposez pas le produit à des contraintes mécaniques.• Si une utilisation en toute sécurité n’est plus possible, cessez d’utiliser le produit et protégez-le contre une utilisation accidentelle. Une utilisation en toute sécurité n’est plus garantie si le produit : - présente des traces de dommages visibles, - ne fonctionne plus comme il devrait, - a été stocké pendant une période prolongée dans des conditions défavorables ou bien - a été transporté dans des conditions très rudes.• Maniez le produit avec précaution. À la suite de chocs, de coups ou de chutes, même de faible hauteur, il peut être endommagé.• Avant tout branchement à la prise de courant, assurez-vous que la tension du secteur correspond aux spécications indiquées sur le produit.• Le produit est conforme à la classe de protection I. Branchez-le uniquement à une prise correctement installée (220 à 240 V/CA, 50 Hz) et connectée au réseau d’alimentation public.• Ne versez jamais de liquides sur les appareils électriques et ne posez pas d’objets contenant des liquides à côté de l’appareil. Si du liquide ou un objet devait toutefois pénétrer à l’intérieur de l’appareil, mettez d’abord la prise de courant correspondante hors tension (déconnectez par ex. le coupe-circuit automatique) et débranchez ensuite la che de la prise de courant. Évitez d’utiliser le produit par la suite et conez-le à un atelier spécialisé.• N’allumez jamais l’appareil immédiatement après son transport d’une pièce froide vers une pièce chaude. L’eau de condensation qui en résulte pourrait, dans des conditions défavorables, détruire l’appareil. Avant de brancher et d’utiliser le produit, attendez qu’il ait atteint la température ambiante. Selon les cas, cela peut prendre plusieurs heures.• La prise de courant doit se trouver à proximité du produit et être facilement accessible.• Ne tirez jamais le câble d’alimentation pour le débrancher de la prise de courant. Retirez-le toujours en le saisissant au niveau de la zone de préhension prévue à cet effet.• Débranchez la che de la prise si le produit reste inutilisé pendant longtemps.• Pour des raisons de sécurité, retirez la che secteur de la prise de courant par temps d’orage.• Risque de blessures ! Ne placez pas d’objets ou de doigts dans la grille de protection pendant le fonctionnement. Cela peut entraîner une électrocution, un incendie, des dommages du produit ou des blessures aux doigts.• Veillez à ce que le câble d’alimentation ne soit pas écrasé, plié, endommagé par des arêtes vives ou ne soit exposé à d’autres contraintes mécaniques. Évitez les sollicitations thermiques excessives du cordon d’alimentation liées à une chaleur ou à un refroidissement extrême. Ne transformez pas le cordon d’alimentation. Le cas contraire, vous risqueriez d’endommager le cordon d’alimentation. Un cordon d’alimentation endommagé peut occasionner une électrocution mortelle.• Si le cordon d’alimentation est endommagé, ne le touchez pas. Mettez tout d’abord la prise de courant correspondante hors tension (par ex. au moyen du coupe-circuit automatique correspondant) puis retirez avec précaution la che de la prise de courant. N’utilisez en aucun cas le produit lorsque le cordon d’alimentation est endommagé.• Ne jamais brancher ou débrancher la che de secteur avec les mains mouillées.• Placez les câbles de façon à éviter que des personnes ne trébuchent ou ne restent accrochées à ceux-ci. Cela entraîne des risques de blessures.• Dans les installations industrielles, il convient d’observer les directives en matière de prévention des accidents relatives aux installations et aux matériels électriques des associations professionnelles.• Ce produit ne remplace pas un ventilateur approprié. Assurez-vous que la zone de travail est toujours sufsamment ventilée.• Adressez-vous à un technicien spécialisé si vous avez des doutes concernant le mode de fonctionnement, la sécurité ou le branchement du produit.• Tout entretien, ajustement ou réparation ne doit être effectué que par un spécialiste ou un atelier spécialisé.• Si vous avez d’autres questions auxquelles ce mode d’emploi n’a pas su répondre, nous vous prions de vous adresser à notre service technique ou à un expert. Mode d’emploi Aspiration de fumée de soudage avec ventilateur ZD-159 Nº de commande : 1553619 Utilisation prévue Ce produit est conçu pour être utilisé comme ventilateur de table traditionnel ou pour l’aspiration de la fumée lors de la soudure. La fumée est ltrée à l’aide d’un ltre à charbon actif remplaçable. Il peut être utilisé en suspension ou sur une table. L’alimentation électrique est assurée par une prise traditionnelle.Il est uniquement prévu pour une utilisation en intérieur. L’utilisation en plein air est interdite. Évitez absolument tout contact avec l’humidité, par ex. dans la salle de bains, etc.Pour des raisons de sécurité et d’homologation, toute transformation ou modication du produit est interdite. Toute utilisation autre que celle décrite précédemment risque d’endommager le produit. Par ailleurs, une utilisation incorrecte peut être source de dangers, par ex. courts-circuits, incendies, électrocution, etc. Lisez attentivement le mode d’emploi et conservez-le. Ne remettez le produit à des tiers qu’avec son mode d’emploi.Le produit est conforme aux exigences des directives européennes et nationales en vigueur. Tous les noms d’entreprises et appellations de produits contenus dans ce mode d’emploi sont des marques déposées de leurs propriétaires respectifs. Tous droits réservés. Contenu
• Aspiration de fumée de soudage• Filtre• Mode d'emploi Mode d’emploi récent Téléchargez un mode d’emploi récent via le lien www.conrad.com/downloads ou scannez le code QR ci-dessus. Suivez les instructions données sur le site Internet. Explication des symboles Le symbole de l’éclair dans un triangle sert à signaler un danger pour la santé, par ex. causé par une décharge électrique. Le symbole du point d’exclamation dans un triangle attire l’attention sur les consignes importantes du mode d’emploi à respecter impérativement. Le symbole de la èche précède les conseils et remarques spéciques à l’utilisation. L’appareil ne peut être mis en service et utilisé que dans des locaux secs et fermés. L’appareil ne doit ni prendre l’humidité, ni être mouillé ! Il y aurait alors danger de mort par électrocution ! Ce symbole vous rappelle que vous devez lire le mode d’emploi de l’appareil. Consignes de sécurité Lisez le mode d’emploi avec attention, en étant particulièrement attentif aux consignes de sécurité. En cas de non-respect des consignes de sécurité et des informations fournies dans le présent mode d’emploi pour une utilisation correcte de l’appareil, nous déclinons toute responsabilité en cas de dommage personnel ou matériel consécutif. En outre, la responsabilité/garantie sera alors annulée.
• Ce produit ne peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles, mentales limitées ou une expérience/connaissance restreinte que si elles sont surveillées ou ont reçu des instructions relatives à l’utilisation en toute sécurité de l’appareil et sont conscients des dangers y afférents. Les enfants ne doivent pas jouer avec ce produit. Les enfants ne peuvent se charger du nettoyage et de l’entretien que s’ils sont sous surveillance.

• Assurez-vous régulièrement que la che et le câble d’alimentation ne sont pas endommagés. En cas de dommage, le câble d’alimentation doit être remplacé par le fabricant, son personnel d’entretien ou une personne qualiée an d’éviter tout risque.Composants fonctionnels 1 Bouton de commande d’air Low - Hi 2 Commutateur Marche/Arrêt I/O 3 Porte-ltre 4 Pied/Support 5 Bouton de réglage de l’angle 6 Filtre à charbon actif * 7 Câble d’alimentation avec che secteur (non-représentés) Mise en marche a) Montage du produit

• Placez le produit sur une surface stable et plane à l’aide du support (4) ou accrochez-le à une poutre de support appropriée pouvant supporter le poids du produit qui est d’environ 1 kg.

• Régler l’angle de ventilation/d’aspiration souhaité à l’aide du bouton de réglage de l’angle (5).

• Branchez la che secteur (7) à une prise de courant appropriée. b) Utilisation comme ventilateur de table Pour augmenter la puissance, retirez le ltre du porte-ltre (3) à l’arrière du produit.

• Allumez le produit en réglant le commutateur Marche/Arrêt (2) à la position I.

• Réglez la puissance de ventilation à l’aide du bouton de commande d’air Low - Hi (1).

• Après utilisation, éteignez le produit en réglant le commutateur Marche/Arrêt à la position O. c) Utilisation comme aspirateur de fumée Avant d’utiliser le produit comme aspirateur de fumée, assurez-vous que le ltre à charbon actif (6) est propre et a été correctement installé.

• Retournez le produit an que sa partie arrière soit face à la fumée de soudure. Placez le produit le plus près possible du lieu de soudure.

• Allumez le produit en réglant le commutateur Marche/Arrêt (2) à la position I.

• Réglez la puissance de ventilation à l’aide du bouton de commande Low - Hi.

• Après utilisation, éteignez le produit en réglant le commutateur Marche/Arrêt à la position O. Entretien et nettoyage a) Remplacement du ltre à charbon actif Remplacez régulièrement le ltre à charbon actif s’il est visiblement sale an de garantir un fonctionnement efcace produit.

• Pour retirer le ltre à charbon actif, retirez-le tout simplement du porte-ltre (3) à l’arrière du produit.

• Installez le nouveau ltre dans le sens inverse. b) Nettoyage

• Mis à part un remplacement régulier du ltre, le produit ne demande aucun entretien.

• Débranchez le produit de l’alimentation électrique avant chaque nettoyage.

• N’utilisez jamais des produits de nettoyage agressifs, à base d’alcool ou toute autre solution chimique, car ceux-ci pourraient endommager le boîtier et nuire au bon fonctionnement de l’appareil.

• Nettoyez le produit exclusivement à l’aide d’un linge doux sec, exempt de bres.

• Ne plongez pas le produit dans l’eau. Élimination des déchets Les appareils électroniques sont des matériaux recyclables et ne doivent pas être éliminés avec les ordures ménagères. En n de vie, éliminez l’appareil conformément aux dispositions légales en vigueur. Vous respectez ainsi les ordonnances légales et contribuez à la protection de l’environnement. Caractéristiques techniques Tension d’entrée ........................... 220 à 240 V/CA, 50 Hz Consommation d’énergie .............. 23 W Classe de protection ..................... I Niveau de bruit ............................. 42 à 45 dB Puissance d’absorption ................ 0,2 à 1 m³/minute max. Puissance de ventilation ............... 0,2 à 1,2 m³/Minute max. Longueur de câble ........................ env. 1,4 m (sans connecteur) Conditions de fonctionnement ...... -6 à +46 °C, 10 à 90 % HR Conditions de stockage ................ -20 à +60 °C, 10 à 70 % HR Dimensions (L x H x P) ................. 217 x 185 x 135 mm Poids ............................................. 1042 g

• Vous pouvez commander le ltre de rechange (Nº de commande : 588546) à l’adresse www.conrad.com. Ceci est une publication de Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction, quelle qu’elle soit (p. ex. photocopie, microlm, saisie dans des installations de traitement de données) nécessite une autorisation écrite de l’éditeur. Il est interdit de le réimprimer, même par extraits. Cette publication correspond au niveau technique du moment de la mise sous presse. Copyright 2017 par Conrad Electronic SE. *1553619_V1_0817_02_mxs_m_fr