EV029 - Balances de cuisine Emos - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Balance de cuisine numérique
Marque	Emos
Modèle	EV029
Écran	LCD 80 × 15 mm
Capacité maximale	3 kg (1–3000 g)
Résolution	0,1 g
Unités de mesure	g, lb, oz
Fonction TARE	Oui (pesée progressive)
Fonction minuteur	Oui (jusqu'à 99 min 59 s)
Arrêt automatique	Après 60 secondes d'inactivité
Indicateur de surcharge	Affichage EEEE
Indicateur de piles faibles	Affichage Lo
Alimentation	3 piles AAA 1,5 V (incluses)
Type de piles recommandées	Alcalines 1,5 V (pas de rechargeables)
Signal sonore	Oui (touches et fin du minuteur)
Nettoyage	Chiffon humide, pas de produits abrasifs
Utilisation	Pesée de denrées alimentaires, usage domestique
Sécurité	Ne pas immerger, éviter chocs, ne pas ouvrir
Garantie	Annulée en cas d'ouverture

FOIRE AUX QUESTIONS - EV029 Emos

Comment allumer et éteindre la balance ?

Pour allumer la balance, tapotez sur le bouton ON/OFF/TARE. Pour l'éteindre manuellement, appuyez longuement sur le même bouton. La balance s'éteint également automatiquement après 60 secondes d'inactivité.

Comment changer l'unité de mesure ?

Appuyez de manière répétée sur le bouton UNIT pour basculer entre les unités disponibles : g, lb et oz.

Comment utiliser la fonction TARE ?

Placez un récipient vide sur la balance, puis appuyez sur le bouton ON/OFF/TARE pour remettre l'affichage à zéro. Ajoutez ensuite l'ingrédient. Vous pouvez répéter l'opération pour peser plusieurs ingrédients successifs dans le même récipient.

Comment régler et utiliser le minuteur ?

Allumez la balance, puis appuyez sur le bouton START/STOP pour afficher le minuteur. Utilisez les boutons M (minutes) et S (secondes) pour régler la durée souhaitée (maximum 99 min 59 s). Appuyez à nouveau sur START/STOP pour lancer le décompte. Un signal sonore retentit à la fin.

Que signifie l'affichage «EEEE» ?

L'affichage EEEE indique une surcharge : le poids dépasse la capacité maximale de 3 kg. Retirez immédiatement l'objet pour éviter d'endommager la balance.

Que signifie l'affichage «Lo» ?

L'affichage Lo signifie que les piles sont faibles et doivent être remplacées. Utilisez 3 piles AAA 1,5 V de type alcaline.

Que signifie l'affichage «UnSt» ?

L'affichage UnSt apparaît lorsque la surface n'est pas suffisamment stable. Placez la balance sur un support plat, dur et stable pour une pesée correcte.

Comment nettoyer la balance ?

Utilisez un chiffon humide pour nettoyer la balance. N'utilisez pas de produits chimiques ou abrasifs. Ne jamais immerger la balance dans l'eau. En cas de contact avec des substances grasses, nettoyez immédiatement les parties en plastique.

Comment remplacer les piles ?

Ouvrez le couvercle du compartiment à piles situé sous la balance. Remplacez les piles usagées par 3 piles AAA 1,5 V de type alcaline, en respectant la polarité. Refermez le couvercle.

Peut-on désactiver l'arrêt automatique ?

Non, l'arrêt automatique après 60 secondes d'inactivité est une fonction intégrée et ne peut pas être désactivée. Vous pouvez éteindre la balance manuellement en appuyant longuement sur le bouton ON/OFF/TARE.

MODE D'EMPLOI EV029 Emos

FR|BE | Balance de cuisine numérique

Lire attentivement la présente notice avant de mettre cet appareil en service.

Spécifications

Écran LCD : 80 × 15 mm

Capacité maximale : jusqu'à 3 kg (1–3 000 g)

Résolution de la mesure : 0,1 g

Unité de mesure : g, lb, oz

Fonction TARE

Fonction de minuteur

Arrêt automatique ou manuel

Indication d'une surcharge/piles plates

Alimentation : 3× pile de 1,5 V de type AAA (fournies avec l'appareil)

Description de la balance (voir la Fig. 1)

1 – Bouton «ON/OFF/TARE» – Mise en marche et arrêt de la balance/activation de la fonction de la pesée progressive (TARE)

5 – Bouton «UNIT» – Sélection de l'unité de mesure de la balance

6 - Orifice de suspension

7 – Compartiment destiné aux piles

8 – Signal sonore du minuteur

2 – Affichage du temps du minuteur

3 – Réglages et mise en marche du minuteur

4 - Affichage de la masse

Chaque fois que vous appuierez sur la touche de commutation ou de réglage, vous entendrez un bip qu'il n'est pas possible de désactiver.

Avertissements pouvant apparaître à l'écran

„UnSt“ – La surface n'est pas suffisamment stable pour la pesée.

«Lo» – Les piles sont plates, il est nécessaire de les remplacer.

„EEEE“ – Balance en surcharge, la capacité maximale est de 3 kg.

Retirer le produit pesé de la balance afin d'éviter de l'endommager.

Pesée

1. Placer la balance sur un support plat, dur et stable.

2. Tapoter ensuite sur le bouton «ON/OFF/TARE» pour activer le mode de pesée. Attendre que le symbole «0.0» apparaisse. La balance est maintenant prête et vous pouvez commencer à peser.

3. Régler l'unité de mesure de la balance en appuyant de manière répétée sur le bouton «UNIT».

4. Placer l'objet à peser sur la balance. Le poids de la matière/de l'objet pourra ensuite être lu sur l'écran LCD.

5. Vous pourrez éteindre la balance en appuyant longuement sur le bouton «ON/OFF/TARE». La balance s'éteindra aussi automatiquement après 60 secondes d'inactivité.

Fonction TARE (pesée progressive)

Cette fonction vous permet de peser vos doses de produits en ajoutant progressivement de nouveaux produits à ceux qui ont été pesés précédemment et qui restent sur la balance.

1. Placer la première dose sur la balance et lire son poids sur l'écran.
2. Avant de poser une nouvelle dose sur la balance, appuyer sur le bouton «ON/OFF/TARE». La valeur affichée à l'écran est remise à zéro. Vous pouvez maintenant ajouter une nouvelle dose de produit. Cette opération peut être réalisée de manière répétée.

Réglages et mise en marche du minuteur

1. Tapoter sur le bouton «ON/OFF/TARE» pour allumer la balance.
2. Appuyer sur le bouton «START/STOP», vous verrez s'afficher le temps du minuteur.
3. Appuyer de manière répétée sur les boutons «S» (secondes) et «M» (minutes) pour régler le temps souhaité. En maintenant les boutons enfoncés, le déroulement des valeurs sera plus rapide. La période maximale pouvant être réglée est de 99 minutes 59 secondes.
4. Appuyer sur le bouton «START/STOP» pour lancer le décompte.
5. Une fois que le décompte est terminé, vous entendrez un signal sonore qui durera 55 secondes.
6. Le décompte et le signal sonore peuvent être interrompus en appuyant sur le bouton «START/STOP».
7. Appuyer longuement sur le bouton «START/STOP» pour remettre le temps à zéro.
8. Une fois le temps remis à zéro, appuyer brièvement sur le bouton «START/STOP» pour désactiver la fonction du minuteur.

Remplacement des piles

1. Ouvrir le couvercle du compartiment destiné aux piles qui se trouve sur la face inférieure de la balance.
2. Sortir les piles qui sont plates.
3. Introduire 3 nouvelles piles de 1,5 V de type AAA. Veiller à bien respecter la polarité des piles. N'utiliser que des piles alcalines de 1,5 V. Ne pas utiliser de piles rechargeables de 1,2 V.
4. Refermer le couvercle du compartiment destiné aux piles.

Maintenance et nettoyage

1. Pour nettoyer la balance, utiliser un chiffon humide et veiller à éviter que de l'eau puisse y pénétrer. Ne pas utiliser de produits de nettoyage chimiques/abrasifs. Ne jamais immerger la balance dans de l'eau !
2. En cas de contact avec des substances grasses telles que des épices, du vinaigre ou des condiments, toutes les parties en plastique de la balance doivent être immédiatement nettoyées. Éviter que la balance puisse être exposée à des projections de jus d'agrumes !

Consignes de sécurité

• Cette balance n'a été conçue que pour peser des denrées alimentaires et pour une utilisation dans les ménages (pas professionnelle).
• Ne pas intervenir sur les circuits électriques internes – vous pourriez les endommager et provoquer une annulation automatique et immédiate de la validité de la garantie.
• La balance doit être placée sur un support plat, dur et stable (pas sur un tapis par exemple) et ce, à une distance suffisante des appareils qui génèrent un champ électromagnétique, ceci afin d'éviter les risques de perturbations.
• Ne pas exposer la balance à des coups, à des chocs et ne pas la laisser tomber sur le sol.
• N'utiliser la balance que conformément aux consignes stipulées dans la présente notice. En cas de défaut, cet appareil ne devrait être réparé que par un spécialiste qualifié.
• Cet appareil n'a pas été conçu pour être utilisé par des personnes (enfants compris) qui ont des capacités physiques et/ou sensorielles limitées, qui ont des troubles mentaux ou qui ne sont pas suffisamment expérimentées, à moins qu'elles ne soient sous la surveillance d'une personne qui est responsable de leur sécurité ou qu'une telle personne leur ait fait suivre une formation relative à l'utilisation de l'appareil. Les enfants doivent rester sous surveillance afin de les empêcher de jouer avec cet appareil.