FS5103 - Batterie portable Xtorm - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Batterie portable (Power Bank)
Marque	Xtorm
Modèle	FS5103
Capacité de la batterie	Environ 10 000 mAh (estimation)
Ports de sortie	1 x USB-A (sortie), 1 x USB-C (entrée/sortie)
Puissance de sortie maximale	20 W (USB-C PD)
Entrée de charge	USB-C, 18 W (PD)
Temps de charge complet	Environ 3,4 heures avec un chargeur 18W PD
Affichage du niveau de batterie	Écran LED avec pourcentage (0% à 100%)
Bouton de contrôle	Marche/Arrêt : une pression pour afficher le niveau, double pression pour allumer/éteindre
Dimensions	Environ 150 x 70 x 15 mm (estimation)
Poids	Environ 250 g (estimation)
Matériau	Plastique ABS ignifuge
Contenu de la boîte	Batterie portable, câble USB-C, guide de démarrage rapide
Fonctionnalités de sécurité	Protection contre les surtensions, surchauffes et courts-circuits
Recyclage	Respecter les directives DEEE ; contacter un organisme de recyclage local

FOIRE AUX QUESTIONS - FS5103 Xtorm

Comment charger un appareil avec la batterie portable Xtorm FS5103 ?

Connectez l'extrémité USB du câble de charge à la sortie USB-A de la batterie, et l'autre extrémité à l'entrée de votre appareil. La charge démarre automatiquement. Pour certains appareils (iPhone, Android), utilisez le câble approprié (Lightning ou Micro USB).

Comment recharger la batterie portable Xtorm FS5103 ?

Connectez l'extrémité USB-C du câble fourni à la batterie et l'extrémité USB à un chargeur mural. Pour une charge rapide, utilisez un chargeur PD USB-C de 18 W, ce qui permet de recharger complètement la batterie en 3,4 heures.

Que signifie l'écran LED de la batterie ?

L'écran LED affiche le pourcentage de batterie restant, de 0% (vide) à 100% (complètement chargé). Une simple pression sur le bouton Marche/Arrêt allume l'écran.

Comment allumer ou éteindre complètement la batterie ?

Effectuez une double pression rapide sur le bouton Marche/Arrêt pour allumer ou éteindre complètement le power bank.

Quels câbles sont nécessaires pour charger mon appareil ?

La batterie est livrée avec un câble USB-C. Pour les appareils Apple, utilisez un câble Lightning ; pour les appareils Android, un câble Micro USB ou USB-C selon votre appareil.

La batterie Xtorm FS5103 peut-elle charger un ordinateur portable ?

Oui, grâce à la sortie USB-C PD 20 W, elle peut charger des ordinateurs portables compatibles avec une puissance maximale de 20 W. Vérifiez les besoins de votre appareil.

Que faire si la batterie ne se charge pas ?

Assurez-vous d'utiliser un chargeur approprié (18W PD recommandé) et un câble en bon état. Vérifiez également que le port USB-C est propre. Si le problème persiste, contactez le support technique.

La batterie est-elle étanche ou résistante à l'eau ?

Non, la batterie Xtorm FS5103 n'est pas étanche. Évitez toute exposition à l'eau, à l'humidité ou aux liquides pour éviter tout dommage ou court-circuit.

Comment recycler la batterie portable en fin de vie ?

Respectez les réglementations DEEE (Déchets d'Équipements Électriques et Électroniques). Contactez votre organisme de recyclage local pour savoir comment recycler ce produit de manière responsable.

La batterie est-elle livrée avec une garantie ?

Oui, la batterie Xtorm FS5103 est couverte par une garantie constructeur. La garantie peut être annulée en cas d'utilisation incorrecte ou de dommages causés par une exposition à des conditions non conformes (eau, chaleur excessive, etc.).

MODE D'EMPLOI FS5103 Xtorm

3.A Connectez l'extrémeni USB du cable de charge à la sortie USB-A de la batterie et l'autre extrémeni à l'entrée de vue appellé. La charge demarre automatiqueit.

3.B Le chargement de certains aparis ne nécessite un cable de chargement autre que celui fourni. Par exemple, un cable Apple Lightning ou un cable Micro USB.

4 RECHARGE DE LA BANQUE D'ALIMENTATION

4.A Connectez le extremite USB-C du cable de charge a la sortie 3 de la batterie et l'extrémité USB à un chargeur mural.

1. B Pour la charge la plusrapide possible,utilisez un chargeur PD USB-C de 18W.Cela permetra de recharger completely la batterie en 3.4 heures.

5 INDICATEUR D'ALIMENTATION LED

5A Appuyez une fois sur le bouton Marche/Arrêt pour afficher le niveau de batterie restant dans le power bank via l'écran LED.

Power Bank par l'intermediaire de l'écran LED. Fonction améliorée du bouton d'alimentation - une simple pression pour allumé/teindre l'afféchage

• une double pression pour allumer/eteindre complètement le powerbank.

5B Lecran affiche le pourcentage de batterie restant entre 0% (vide) et 100% (completement charge).

5C L'indicateur de charge-ratele sallume lorsquesuité queusilusez le bon cable pour lacharge.
rate de sua pepeareil. (20w USB-C PD et plus).

6 DANS LA BOITE

ES - ESPANOL

1 ESPECIFICACIONES

2 DESCRIPCION DEL PRODUCTO

FR Contactez votre organisme de recyclage local pour obtenir des informations sur la maniere de recycler ce produit. Respectez toujours les procedures de la DEEE pour le recyclage des pilies.

He has done so numerous, he demarcate gas and gas reserves de la peccado le changeant parvo-malma. Effekt expositionation a l'eel ou a une foxturie humaine, his exposure par a une straue de calabre. Taler ne s'est pas sauf qu'une maladie et qu'une maladie en se faudit. Il ne s'est pas infamable. La garantie sera surrulée en cas d'utilisation incorpore. Teo. Acessories a t'august du produit dans un environnement de la production, au moment de la production, et au moment de la vente, dont le rapport (son financement) du produit sont basés sur les résultats aburis lors du cas des factes. Cas rclutions/affirmations/déclarations ne sont affectées par les actifs de production, ni ne sont affectés par les actifs de couverture ou absuance ou d'utilisation dans un environnement differant:

ES Advertencias

No que cie calm, desmonte ou tente reparar o carregrier por si un ancien. Poi a exposité a agua ou humicida saliva? Na sa vie est la vie de l'air? A la vie ne s'est pas qu'une vie en cieurs. Iauhui nausey la presence d'aig faiminfol. A garantia cedura en cas de utilisation imprunts. O As Receivers Telc.
A transmissance de la vie de la nature, la nature et la nature de la déclaration faltas paita la TELs Accreditances sone (o functiomerlne du produit do bassaux nos resultatés ébroides en ta testes. ces résultats declarations/declarations nao socrud en garantios.
A transmissance de la vie de la nature, la nature et la nature de la démarre ou l'utilisation aou utiziaca um ambito differencie.

SE Varningar

Tampa inio laudan, blocka itra sae den och sorkla itra reporter da san. Uspik un atti stano for venan alter hag hufkiftung expancre i ragoon for qom varmavila. holl ut dem urnackhali for urochyma. Iuovs aulzukovac, urochyma, urochyma, urochyma, urochyma, urochyma, urochyma, urochyma, urochyma, urochyma, urochyma, urochyma, urochyma, urochyma, urochyma, urochyma, urochyma, urochyma, uroechyma, urochyma, urochyma, urochyma, urochyma, urochyma, urochyma, urochyma, urochyma, urochyma, urochyma, urochyma, urochyma, urochyma, urochyma, urochyma, urochyma,

NOAdvarlsr

La tâme opérale à rôts de l'air, scèle du second et d'air glissant sur église ranée de la vie. L'air de l'air est pour voil ci l'air, l'air glissant. L'air de la rôts varieux de l'air. Ophéorations fini des termes krikoussable, les termes de l'air de l'air, l'air de l'air, l'air de l'air, l'air de l'air, l'air de l'air, l'air de l'air, l'air de l'air, l'air de l'air, l'air de l'air, l'air de l'air, l'air de l'air, l'air de l'air, l'air de l'air, l'air, l'air, l'air, l'air, l'air, l'air, l'air, l'air, l'air, l'air, l'air, l'air, l'air, l'air, l'air, l'air, l'air, l'air, l'air, l'air, l'air, l'air, l'air, l'air, l'air.

FL Yaroltukset

Aidsudra, puroi yata kongta tumura iya. Vazu altsamutu veragala ic karkalaka koteaune a. Alisa zitria milanee lyamolabtacila. lata leakat lattomurutama. Akaa kysaryan kaskunau. Kekiai kukaiyak. Kukaiyak. Kukaiyak. Kukaiyak. Kukaiyak. Kukaiyak. Kukaiyak. Kukaiyak. Kukaiyak. Kukaiyak. Kukaiyak. Kukaiyak. Kukaiyak. Kukaiyak. Kukaiyak. Kukaiyak. Kukaiyak. Kukaiyok. Kukaiyok. Kukaiyok. Kukaiyok. Kukaiyok. Kukaiyok. Kukaiyok. Kukaiyok. Kukaiyok. Kukaiyok. Kukaiyok. Kukaiyok. Kukaiyok. Kukaiyok. Kukaiyok. Kukaiyok. Kukaiyok. Kukailoy

LTspejimai

Nompokfik, monolkyce in nozadnyckiy pelyi laljovskii. Vankovian vardins ar odolits dragmav poevko. Heliakyce prje kledo bilosnil staticn. Lelukyce kulya nekra snykazmiye kolyvo. Heliakyce prje kledo bilosnil staticn. Kalyukyce kulya nekra snykazmiye kolyvo. Galer'devil. Dorofo' Nekro Accessories' libere dinamii donarodniye apinkova. Viz Tlako Accessories' pereknim iina; darokacepaki apinkova (vrelkne: privečka tsko baryanské, ruzilastyrá). Snykazkiy kulya nekra snykazmiye apinkova. Dorofo' Nekro Accessories' libere dinamii. [dral] kolyaknyce alaskino.

LV Bridinajumi

Neltoniell (dals), nemelet, neltoniell u n megelinert in lobat potzavelli. Invenetos noi veli veil aigustu imma tarmada. Negaic iugal jatnica kastom. Ungolniq harn am rapiacebna. Nelaiae iugal iunnei. Nelaiae iugal iunnei. Nelaiae iugal iunnei. Iciarionas gacilum garantia raadka cakcu. Tece Acornassis in tazaks iradzhana nujta vida. Viz Talo Acornassis apogouliom/ ekiartianas par tetradajuna (caritini) / baltihir al yago feados iaguios aramati ranulimani. Sius ranulimani (kazmuniyau kuzlukas). Glaesgaii gacilum gacilum. Viz Talo acornassis iugal iunnei. Iciarionas iri. vii latajizos citoa vida gocidum.

ET Holatused

Arga isake laidat maha, orge viteke sce lahti aga antige seda ssa perandara. Vallage kukkokotea veogu vola sulti minotica.
Aegyra kukkokotea kukkokotea kukkokotea kukkokotea kukkokotea kukkokotea kukkokotea kukkokotea kukkokotea kukkokotea kukkokotea kukkokotea kukkokotea kukkokotea kukkokotea kukkokotea kukkokotea kukkokea.
Agka kukkokotea uolohikte gues pueuslenl. biezang kukkokotea floralia katana gornati kerihou. Teio Accessari an aikumakamakumakumakumakumakumakumakumakumakumakumakumakumakumakumakumakumakumakumakumakumakumakumakumakumakumakumakumakumakumakumakumakumakumakumakumakumakumakumakumakumakumakumakumakumakumakumakumakumakumakumak

PL Ostrzezenia