FF5048R - Maison intelligente ELRO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Détecteur de monoxyde de carbone
Marque	ELRO
Modèle	FF5048R
Technologie de capteur	Électrochimique
Fréquence de communication	868 MHz
Puissance de transmission max	10 dBm
Volume d'alarme	> 65 dB à 1 mètre
Alimentation	2 piles AA (1,5 V) non fournies
Indicateurs LED	Verte (marche), Jaune (défaut), Rouge (alarme)
Bouton	Test / Silence
Fonctionnalité réseau	Interconnexion sans fil (ELRO Connects) avec d'autres détecteurs compatibles
Température de fonctionnement	-10 °C à 40 °C
Humidité relative	0 à 85 % sans condensation (estimation)
Emplacement de montage recommandé	Au mur, près du plafond (à plus de 150 mm du plafond), dans chaque pièce avec appareil à combustion et dans les chambres
Endroits à éviter	Fermé (placard, rideau), obstrué, au-dessus d'un lavabo, près d'une porte/fenêtre/hotte, zones humides, températures extrêmes
Fonction test	Appuyer sur le bouton test pendant 0,2 seconde : 4 bips et clignotements rouges
Entretien mensuel	Tester l'appareil avec le bouton test
Remplacement des piles	Lorsque la LED jaune clignote 2 fois et un bip retentit toutes les 30 secondes
Nettoyage	Essuyer avec un chiffon sec et doux
Sécurité	Ne pas peindre, ne pas obstruer, ne pas modifier
Fabricant	Siterwell Electronics CO., Limited

FOIRE AUX QUESTIONS - FF5048R ELRO

Comment tester le détecteur ?

Appuyez sur le bouton Test/Silence pendant 0,2 seconde. L'appareil doit émettre 4 bips et la LED rouge clignote 4 fois. Si ce n'est pas le cas, remplacez les piles ou vérifiez l'appareil.

Que faire en cas d'alarme ?

Restez calme, ouvrez toutes les portes et fenêtres, éteignez les appareils à combustion. Si l'alarme persiste, évacuez le bâtiment en laissant les ouvertures. Appelez les secours si nécessaire et faites vérifier vos appareils par un professionnel.

Où installer le détecteur ?

Installez-le dans chaque pièce contenant un appareil à combustion (chaudière, poêle, cuisinière) et dans les chambres. Montez-le au mur, près du plafond (à plus de 150 mm du plafond), à 1-3 mètres de la source potentielle. Évitez les endroits fermés, humides ou avec courants d'air.

Comment connecter plusieurs détecteurs entre eux ?

Choisissez un détecteur comme appareil principal. Appuyez 3 fois sur son bouton test pour entrer en mode réseau (LED rouge clignote 10 s). Ensuite, appuyez 3 fois sur le bouton test de chaque autre détecteur : ils se connecteront automatiquement. La connexion est confirmée par 3 clignotements rouges et un bip.

Comment désactiver une fausse alarme ?

Vérifiez d'abord qu'il ne s'agit pas d'une vraie alarme. Appuyez sur le bouton Test/Silence pour mettre l'alarme en sourdine pendant 5 minutes. Les LED continuent de clignoter. Si la concentration de CO reste >45 ppm, l'alarme se réactivera.

Quand remplacer les piles ?

Remplacez les piles dès que la LED jaune clignote 2 fois et que l'appareil émet un bip toutes les 30 secondes. Utilisez des piles alcalines neuves (AA 1,5 V).

Que signifient les LED ?

LED verte : appareil sous tension (clignote toutes les 3 s en fonctionnement normal). LED jaune : défaut ou piles faibles. LED rouge : alarme CO détectée.

Quels produits peuvent déclencher une fausse alarme ?

Les substances suivantes peuvent affecter le détecteur : éthylène, benzène, toluène, acétate d'éthyle, sulfure d'hydrogène, dioxyde de soufre, alcool, peinture, diluant, adhésifs, laque pour cheveux, après-rasage, parfum et certains produits de nettoyage.

Peut-on peindre le détecteur ?

Non, ne peignez jamais le détecteur. La peinture peut obstruer les capteurs et empêcher le bon fonctionnement de l'appareil.

Comment réinitialiser les connexions réseau ?

Retirez la batterie d'un appareil. Maintenez le bouton test enfoncé tout en réinsérant la batterie. Lorsque la LED rouge s'allume (2 secondes), relâchez le bouton. Puis appuyez à nouveau sur le bouton test pendant que la LED rouge est allumée (3 secondes). Un bip confirme la réinitialisation.

MODE D'EMPLOI FF5048R ELRO

Manuel d'utilisation

Manufacturer

Siterwell Electronics CO., Limited

Type apparatus : Type A

Sensor : Electrochemical

Frequency : 868MHz

Max. transmission power : 10dBm

Alarm volume > 65 dB (A) at 1 meter

Type apparaten : Type A

FR Détecteur de monoxyde de carbone

Félicitations pour votre achat de ce détecteur de monoxyde de carbone ELRO ! Lisez ce manuel attentivement et gardez-le en sécurité pour un usage future.

AVERTISSEMENT

* L'installation d'un détecteur CO ne sert pas comme substitut pour une installation, utilisation et l'entretien des appareils de combustion de carburant y inclus une ventilation et un système d'échappement adéquate.

* Risque de choc électrique si vous modifiez cet appareil.

* Les substances suivantes peuvent affecter le détecteur et déclencher

ethylene, benzene, toluene, acetate d'ethylene, sulfate d'hydrogenic dioxydes de sulfure, produits à base d'alcool, peinture, diluant.

dissolvants, adhésifs, spray pour les cheveux, baume après rasage,

parfum et quelques produits de nettoyage.

* Pour éviter des blessures, cet appareil doit être attaché correctement

comme explique dans ce manuel * Get approuil doit "pas install" ou

cct appareil doit être instante par une personne compétente

Les batteries ne pas comme le soleil ou

Ves Donnerable du produit

a. Indicateur d'alimentation (LED vert) b. Indicateur de défaut (LED

jaune) c. Indicateur d'alarme (LED rouge) d. Buton test/silence

e. Sondeur d'alarme

Activer votre détecteur de monoxyde de carbone

* Ouvrez le compartiment de batterie

* Insérez la batterie

* Fermez le compartiment de batterie

Si active correctement, les 5 lampes LED vont s allumer et vous

Pendant les 50 secondes suivantes : La lampe LED verte cignote chaque 3 secondes pour indiquer que l'appareil est dans l'état de

enha que s'occurrence pour indiquer que l'appareil est dans le ou de préparation.

* Après 30 se

secondes pour montrer qu'il est activé. Testez l'alarme en appuyant

sur le bouton de test pendant 0,2 secondes, l'appareil entrer en

"mode Test"

Positionnement de l'appareil

Des sources potentielles de monoxyde de carbone sont: des poêles à

bois, chaudières à gaz et feu, plaques de cuisson au gaz, réchauffeurs à gaz portables, barbouves etc.

5) 1st "B"

Ou installer! P appareil

- Idealement : dans chaque pièce contenant des appareils a

combustion de carburant

- Dans chaque chambre

- Dans chaque pièce souvent utilisee ou l'alarme d'autres appareils ne peut pas être entendu:

he peut pas être entendu

Si le nombre d'apparels est limite, choisissez des pièces ou

- On appareil a combustion ouvert est situe Vous passez le plus de temps

* En cas de studio (nièse unique

En cas de studio (pèse unique qui sont comme ensemble et livings), positionnez le détecteur le plus loin possible de la plaque à cuisson

* Dans des pièces contenant un appareil à combustive

- À une distance de 1m à 3m de la source possible

- Dans une pièce divisée : au même côté de la pièce que

la source potentielle

- Au mur

1. Près du plafond mais plus loin que 150 mm du plafond

2. Plus haut que la hauteur de chaque porte/fenêtre

* Dans des pièces ne pas contenant un appareil à combust

- Relativement proche des zones de respiration des occupants

Où ne pas installer l'appareil

Dans un endroit fermé (placard/derrière un rideau). Où il peut être

obstrué (p.ex. par des meubles). Directement au-dessus d'un lavabo.

Près d'une porte/fenêtre. Près d'une hotte. Près d'un évent/ouvertur

de ventilation similaire. A des endroits ou la température est <-1

40 degres. A des endroits ou des salettes comme de la poussière

peuvent le bloquer. À des endroits humides. Dans la proximité

u apparens a visible

Montage du détecteur

1. Percez deux trous de 5mm dans le mur et insérez les gouions.

2. Insérez les vis jusqu'à ce qu'ils soient à environ 5mm du mur

3. Placez l'appareil sur les vis

Connector vos appareils entre eux(ELRO Connects)

1. Sélectionnez un appareil quelconque comme appareil principale.

Entrez le mode réseau de l'appareil en appuyant le buton test 3 fo

La lampe LED rouge va clignoter pendant 10 secondes.

1. Prenez l'apparell prochain et appuyez le buton test 3 fois. Le proc

se connecte automatiquement avec l'autre appareil. Quand la connexion ort établie, la lampe LED rouge clignote 3 fois et les deux

appareils émettent un signal sonore

1. Répétez l'étane 2 pour tous les autres appareils que vous voulez

connecter.

1. Vérifiez la fonctionnalité des appareils en appuyant le buton test d'un

appareil quelconque. Tous Is appareils connectés vont sonner par

après.

Important: Pour connecter d'autres appareils, vous devez toujours

entrer le mode réseau avec l'appareil principale.

Réinitialisation des connexions

1. Enlevez la batterie d'un appareil quelconque.

2. Appuyez et tenez le buton test et réinsérez la batterie. Quand la

batterie est insérée, la lampe LED rouge va s'allumer pendant :

secondes

1. Quand la lampe LED s allume, relachez le buton test.

2. La lampe LED rouge s allume pendant 3 secondes. Appuyez le buton

test pendant que la lampe LED est allumée.

1. Quand le réseau a été enlace avec succès, le produit va emettre

un son

Alarme mode silencieux

Avant d'assourdir l'alarme, vérifiez toujours qu'il s'agit d'une fausse

alarme. En cas de doute, prenez les mesures nécessaires ! Pour

assourdir l'alarme, appuyez le buton test. L'alarme va s'arrêter pendant

5 minutes mais les lampes LED continuent de clignoter. Tous les

appareils connectes sont également assourdis. Le detecteur va rentre

le mode d'alarme quand la concentration de CO est encore >45 ppm.

Quoi faire quand du monoxyde de carbone est détecté ?

Quand l'alarme est activée, prenez les mesures suivantes

- Restez calme et ouvrez toutes les portes et rénetres. Cessez d'utiliser

des appareils à combustion et éteignez-les

- Quand l'alarme persiste, évacuez le batiment. Gardez toutes le portes et fenêtres uvvertes et p'entrez pas avant avec l'alarme

portes e s'opêta

* Demandez de l'aide médicale pour des personnes qui sont affectés

par un empoisonnement de monoxyde de carbone.

* Contactez des agents d'entretien appropriés. N'utilisez pas les

appareils à combustion jusqu'à ce qu'ils soient vérifiés par une

personne compétente

Entretien

* Testez votre détecteur de monoxyde de carbone une fois par mois en

appuyant le buton test pendant 0.2 secondes.

- Quand l'appareil fonctionne proprement, la lampe LED rouge va

clignoter 4 fois et va simultanément émettre un son. Si vous

n entendez aucun bip ou ne voyez aucun clignotement d'une

lampc,

* Remplacez les piles : Quand les piles devient tron faible, la lampe

LED jaune va clignoter 2 fois chaque 30 secondes et un bip est émet

chaque 30 secondes. Quand cela est le cas, remplacez les batteries

dès que po