60.3550.01 - Non catégorisé TFA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques Techniques	Non spécifiées
Utilisation	Non spécifiée
Maintenance et Réparation	Non spécifiée
Sécurité	Non spécifiée
Informations Générales	Non spécifiées

FOIRE AUX QUESTIONS - 60.3550.01 TFA

Comment puis-je régler la température sur le TFA 60.3550.01 ?

Pour régler la température, utilisez les boutons situés sur le dispositif. Appuyez sur le bouton de réglage pour choisir la température souhaitée.

Que faire si l'écran du TFA 60.3550.01 ne s'allume pas ?

Vérifiez si le dispositif est correctement alimenté. Assurez-vous que les piles sont installées correctement ou remplacez-les si nécessaire.

Comment calibrer le TFA 60.3550.01 ?

Pour calibrer le dispositif, consultez le manuel d'utilisation pour suivre les étapes spécifiques de calibration adaptées à votre modèle.

Le TFA 60.3550.01 affiche une température incorrecte, que faire ?

Vérifiez que le capteur n'est pas exposé à des sources de chaleur ou de froid directes. Si le problème persiste, essayez de recalibrer le dispositif.

Est-ce que le TFA 60.3550.01 est étanche ?

Le TFA 60.3550.01 n'est pas conçu pour être étanche. Évitez de l'exposer à l'eau ou à l'humidité excessive.

Comment changer les piles du TFA 60.3550.01 ?

Pour changer les piles, ouvrez le compartiment situé à l'arrière du dispositif et remplacez les piles par des neuves en respectant la polarité.

Le TFA 60.3550.01 ne se connecte pas à mon smartphone, que faire ?

Assurez-vous que le Bluetooth est activé sur votre smartphone et que le TFA 60.3550.01 est en mode de couplage. Redémarrez les deux appareils si nécessaire.

Où puis-je trouver le manuel d'utilisation pour le TFA 60.3550.01 ?

Le manuel d'utilisation est disponible en téléchargement sur le site officiel de TFA ou dans l'emballage du produit.

Quelle est la durée de vie des piles du TFA 60.3550.01 ?

La durée de vie des piles dépend de l'utilisation, mais en général, elles peuvent durer plusieurs mois. Remplacez-les dès que l'appareil indique une faible charge.

MODE D'EMPLOI 60.3550.01 TFA

• Do not expose the device to extreme temperatures, vibrations or shocks. • Clean the device with a soft damp cloth. Do not use solvents or scouringagents. • The device is only suitable for indoor use. Protect it from moisture! 4. ElementsA 1: Wall mounting holeA 2: SET buttonA 3: REC buttonA 4: RESET buttonA 5: Battery compartment Note: Press the buttons using a pin.5. Getting started• Insert a new battery AA 1,5 V with the correct polarity (+/-).• The device is ready for use.5.1 Radio-controlled time reception• The clock hands now travel to 12 o'clock automatically and the radio-controlledclock tries to receive the radio signal for 3 - 15 minutes. When the time codehas been received after a few minutes, the clock hands automatically adjust tothe current time.• DCF radio reception attempts take place automatically up to 8 times a day. • You can also activate the DCF reception manually. Press and hold the REC button for three seconds.• The clock hands will then move to 12 o'clock and the clock tries to receive theradio signal again.• If the clock cannot detect the DCF-signal (e.g. due to interference, transmittingdistance, etc.), the time can be set manually.5.2 Manual time setting• Press and hold the SET button for 4 seconds.• Press and hold the SET button until the desired time is indicated.• Press the SET button briefly. The clock hands move forward minute by minute. • Wait 8 seconds, the unit will save the setting automatically.• The manually set time is overwritten once the DCF time signal is successfullyreceived. 5.3 Note on radio-controlled time• The time is transmitted from an atomic clock near Frankfurt am Main by a DCF-77 (77.5 kHz) frequency signal with a range of about 1,500 km. Your radio-con-trolled clock receives the signal, converts it and always shows the exact time.The adjustment of Daylight-Saving Time and Standard Time is also automatic. • Avoid being close to possible sources of interference that may affect radioreception. It is recommended to keep a distance of at least 2 metres to possiblyinterfering sources (TV, computer, microwave, wireless phones, baby monitors)and large metal objects (e.g. refrigerator). Within solid walls, especially oneswith metal parts, the transmission range can be reduced considerably. Inextreme cases, please place the unit close to a window to improve reception. • During night-time, the atmospheric interference is usually less severe. A singledaily reception is adequate to keep the accuracy deviation under 1 second.6. Mounting the clock Securely attach the device with a solid nail or a screw and dowel at the respectivelocation using the wall mounting hole. Before the final installation, make sure thatthe reception of the DCF time signal is possible.7. TroubleshootingProblem SolutionClock hands do not move ➜ Ensure that the battery polarity is correct➜ Change the battery No DCF reception ➜ Press and hold the REC button for three seconds and activate the reception manually➜ Wait for an attempt reception during the night➜ Choose another place for your device ➜ Set the clock manually➜ Check if there is any source of interference➜ Restart the device according to the manual Incorrect indication ➜ Press the RESET button ➜ Change the batteryIf your device fails to work despite these measures, contact the retailer where youpurchased the product. 8. Waste disposalThis product and its packaging have been manufactured using high-grade materi-als and components which can be recycled and reused. This reduces waste andprotects the environment. Dispose of the packaging in an environmentally friendly manner using the collec-tion systems that have been set up.Disposal of the electrical deviceRemove non-permanently installed batteries and rechargeable batteriesfrom the device and dispose of them separately.This product is labelled in accordance with the EU Waste Electrical andElectronic Equipment Directive (WEEE). This product must not be disposed of in ordinary household waste. As aconsumer, you are required to take end-of-life devices to a designatedcollection point for the disposal of electrical and electronic equipment, inorder to ensure environmentally-compatible disposal. The return serviceis free of charge. Observe the current regulations in place!Disposal of the batteries Never dispose of empty batteries and rechargeable batteries with ordi-nary household waste. They contain pollutants which, if improperly dis-posed of, can harm the environment and human health. As a consumer,you are required by law to take them to your retail store or to an appro-priate collection site depending on national or local regulations in orderto protect the environment. The return service is free of charge.The symbols for the contained heavy metals are: Cd=cadmium, Hg=mercury, Pb=lead. 9. SpecificationsPower consumption: Battery 1 x AA 1,5 V (not included) Housing dimension: Ø 245 x 42 mm Weight: 455 g (device only)No part of this manual may be reproduced without written consent of TFA Dostmann. The technicaldata are correct at the time of going to print and may change without prior notice. The latest technicaldata and information about this product can be found in our homepage by simply entering the prod-uct number in the search box. EU Declaration of conformity Hereby, TFA Dostmann declares that the radio equipment type 60.3550 is in compliance with Directive2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internetaddress: www.tfa-dostmann.de/service/downloads/cewww.tfa-dostmann.deE-Mail: [e-mail] Dostmann GmbH & Co.KG, Zum Ottersberg 12, 97877 Wertheim, Germany 05/231. Pour votre sécurité• Vous ne devez en aucun cas réparer, démonter ou modifier l'appareil par vous-même.Attention ! Danger de blessure :
• Placez votre appareil et la pile hors de la portée des enfants. • Les petites pièces peuvent être avalées par les enfants (de moins de trois ans).• Les piles contiennent des acides nocifs pour la santé et peuvent être mortellesdans le cas d’une ingestion. Si une pile a été avalée, elle peut entraîner des brû-lures internes graves ainsi que la mort dans l’espace de 2 heures. Si vous crai-gnez qu’une pile ait pu être avalée ou ingérée d’une autre manière, quelle qu’ellesoit, contactez immédiatement un médecin d’urgence.• Ne jetez jamais de piles dans le feu, ne les court-circuitez pas, ne les démontezpas et ne les rechargez pas. Risque d'explosion !• Une pile faible doit être remplacée le plus rapidement possible afin d'évitertoute fuite. Veillez à la bonne polarité des piles. Retirez la pile si vous n'utilisezpas votre appareil pendant une durée prolongée. Évitez tout contact de la peau,des yeux et des muqueuses avec le liquide des piles. En cas de contact, rincezimmédiatement les zones concernées à l’eau et consultez un médecin. Conseils importants de sécurité du produit !
• Évitez d’exposer l’appareil à des températures extrêmes, à des vibrations ou àdes chocs. • Pour le nettoyage de votre appareil, utilisez un chiffon doux et humide. N’utili-sez pas de solvants ou d'agents abrasifs ! • L'appareil est conçu pour fonctionner uniquement à l'intérieur. Protégez l'appa-reil contre l'humidité ! 4. ComposantsA 1: Suspension muraleA 2: Touche SET A 3: Touche REC A 4: Touche RESETA 5: Compartiment à pileRemarque : Appuyez sur les touches à l’aide d’un objet pointu.5. Mise en service• Insérez une nouvelle pile de type 1,5 V AA, polarité +/- selon l'illustration. • Votre appareil est maintenant prêt à fonctionner.5.1 Réception de l'heure radio• Les aiguilles se placent maintenant automatiquement sur 12 h et l’horlogeessaie de recevoir le signal radio pendant 3 à 15 minutes. • En cas de réception correcte, les aiguilles s'ajustent automatiquement à l'heureactuelle.• Les tentatives de réception DCF ont lieu automatiquement jusqu'à 8 fois par jour. • Vous pouvez activer manuellement la réception de l’heure radio. Appuyez sur latouche REC pendant trois secondes.• Les aiguilles de l'horloge se déplacent à nouveau à 12 h et la tentative de récep-tion recommence.• Si votre horloge radio-pilotée ne peut pas recevoir le signal DCF (par exempleen cas de perturbations, d'une distance de transmission excessive etc.), vouspouvez régler l'horaire manuellement.5.2 Réglage manuel de l'heure• Appuyez sur la touche SET pendant 4 secondes.• Maintenez la touche SET appuyée jusqu'à ce que l'heure correcte soit affichée. • Appuyez sur la touche SET brièvement et l’aiguille avancera d’une minute. • Attendez 8 secondes pour confirmer l'entrée.• Lorsque la réception du signal DCF a abouti, l'heure ajustée manuellement seraremplacée par l’heure radio. 5.3 Consignes pour la réception de l'heure radio• La transmission de l’heure radio s’effectue via une horloge atomique près deFrancfort-sur-le-Main, avec un signal DCF-77 (77,5 kHz) d'une portée d’environ1 500 km. Votre horloge radio-pilotée reçoit le signal, le convertit et affichel'heure précise. Le passage de l'heure d'hiver à l'heure d'été et vice-versa s'effectue également automatiquement. • Évitez la proximité de sources parasites qui pourraient affecter la réception radio.Il est recommandé de maintenir une distance d'au moins 2 mètres entre l'appareilet les sources d'interférences (TV, ordinateur, micro-ondes, radiotéléphones,babyphones) et les objets métalliques volumineux (par exemple, le réfrigérateur).Si les murs sont massifs, en particulier s'ils comportent des parties métalliques,la portée d'émission peut se trouver réduite considérablement. Dans les casextrêmes, nous vous conseillons de placer l’appareil près d’une fenêtre. • La nuit, les perturbations s’affaiblissent en règle générale. Une seule réceptionpar jour suffit pour maintenir d’éventuels écarts en dessous d'1 seconde. 6. Accrochage au mur L'appareil peut être accroché au mur de la pièce à l'aide d'un clou solide ou d'unevis et d'une cheville. Avant l'installation finale, assurez-vous que la réception dusignal DCF est possible à l'endroit où vous souhaitez l'installer.7. DépannageProblème SolutionAucun mouvement ➜ Contrôlez la bonne polarité de la piledes aiguilles ➜ Changez la pile Aucune réception de DCF ➜ Appuyez sur la touche REC pendant trois secondes pour activer la réception radio manuellement➜ Attendez la réception du signal de nuit➜ Choisissez une autre position pour votre appareil➜ Réglez l'heure manuellement➜ Éliminez les sources de parasitage➜ Effectuez une remise en service, conformément aux instructions Affichage incorrecte ➜ Appuyez sur la touche RESET ➜ Changez la pileSi votre appareil ne fonctionne toujours pas malgré ces mesures, adressez-vousau vendeur chez qui vous l'avez acheté. 8. Traitement des déchetsCe produit et son emballage ont été fabriqués avec des matériaux de haute qualitéqui peuvent être recyclés et réutilisés. Cela permet de réduire les déchets et deprotéger l’environnement. Éliminez les emballages de manière respectueuse de l'environnement par le biaisdes systèmes de collecte établis.Mise au rebut de l'appareil électriqueRetirez de l'appareil les piles et les batteries rechargeables qui ne sontpas installées de façon permanente et jetez-les séparément.Cet appareil est conforme aux normes de l'UE relatives au traitement desdéchets électriques et électroniques (WEEE). L'appareil usagé ne doit pas être jeté dans les ordures ménagères. L’utilisa-teur s’engage, pour le respect de l’environnement, à déposer l’appareil usagédans un centre de traitement agréé pour les déchets électriques et électroni-ques. La collecte est gratuite. Respectez les réglementations en vigueur !Élimination des pilesLes piles et les batteries rechargeables ne doivent pas être jetées dans lesdétritus ménagers. Elles contiennent des polluants qui peuvent nuire àl'environnement et à la santé si elles sont éliminées de manière inappro-priée. En tant qu'utilisateur, vous avez l'obligation légale de rapporter lespiles et les batteries rechargeables usagées à votre revendeur ou de lesdéposer dans une déchetterie proche de votre domicile conformément àla réglementation nationale et locale. La collecte est gratuite. Les métaux lourds sont désignés comme suit : Cd = cadmium, Hg = mercure, Pb = plomb. 9. Caractéristiques techniquesAlimentation : Pile 1 x 1,5 V AA (non incluse)Dimensions du boîtier : Ø 245 x 42 mm Poids : 455 g (appareil seulement) La reproduction, même partielle, du présent mode d'emploi est strictement interdite sans l'accordexplicite de TFA Dostmann. Les caractéristiques techniques de ce produit ont été actualisées aumoment de l'impression et peuvent être modifiées sans avis préalable. Les dernières données techni-ques et les informations concernant votre produit peuvent être consultées en entrant le numéro del'article sur notre site Internet. Déclaration de conformité UELe soussigné, TFA Dostmann, déclare que l'équipement radioélectrique du type 60.3550 est conformeà la directive 2014/53/UE. Le texte complet de la déclaration UE de conformité est disponible àl'adresse Internet suivante : www.tfa-dostmann.de/service/downloads/cewww.tfa-dostmann.deE-Mail: [e-mail] Dostmann GmbH & Co.KG, Zum Ottersberg 12, 97877 Wertheim, Allemagne 05/23

Mode d'emploi Horloge radio-pilotée Réf. 60.3550.xx

Mode d'emploi Horloge radio-pilotée Réf. 60.3550.xx