CPS-38W - Chargeur téléphone portable VOLTCRAFT - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Chargeur USB 5V, 2.1A
Utilisation	Compatible avec la plupart des smartphones et appareils électroniques rechargeables via USB.
Maintenance et réparation	Nettoyer régulièrement les ports USB avec un chiffon sec. En cas de dysfonctionnement, contacter le service client.
Sécurité	Protection contre les surcharges et les courts-circuits.
Informations générales	Dimensions compactes, léger et facile à transporter.

FOIRE AUX QUESTIONS - CPS-38W VOLTCRAFT

Le chargeur VOLTCRAFT CPS-38W ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez si le chargeur est correctement branché à une prise de courant fonctionnelle. Essayez une autre prise ou un autre câble USB pour exclure les problèmes de matériel.

Mon téléphone ne se charge pas avec le VOLTCRAFT CPS-38W, pourquoi ?

Assurez-vous que le câble USB est en bon état et compatible avec votre téléphone. Testez également avec un autre appareil pour vérifier si le problème vient du chargeur ou du téléphone.

Le chargeur chauffe pendant l'utilisation, est-ce normal ?

Un léger échauffement est normal lors de la charge, mais si le chargeur devient très chaud au toucher, débranchez-le immédiatement et contactez le support technique.

Le VOLTCRAFT CPS-38W charge-t-il rapidement mon téléphone ?

Oui, le VOLTCRAFT CPS-38W est conçu pour offrir une charge rapide, mais la vitesse de charge peut varier en fonction du modèle de votre téléphone et de l'état de sa batterie.

Puis-je utiliser le VOLTCRAFT CPS-38W avec d'autres appareils ?

Oui, tant que l'appareil est compatible avec les sorties USB et que la tension et l'ampérage sont appropriés, vous pouvez utiliser le chargeur avec d'autres appareils.

Que faire si le câble USB est endommagé ?

Remplacez le câble USB par un câble de bonne qualité et compatible. Évitez d'utiliser des câbles endommagés pour garantir la sécurité et le bon fonctionnement.

Le VOLTCRAFT CPS-38W est-il sûr à utiliser ?

Oui, le VOLTCRAFT CPS-38W a été conçu avec des normes de sécurité strictes. Veillez à l'utiliser conformément aux instructions pour garantir une utilisation sécurisée.

Comment nettoyer le chargeur VOLTCRAFT CPS-38W ?

Débranchez le chargeur et nettoyez-le avec un chiffon doux et sec. Évitez d'utiliser des produits chimiques ou des liquides qui pourraient l'endommager.

Le chargeur est-il compatible avec la charge sans fil ?

Non, le VOLTCRAFT CPS-38W est un chargeur filaire et n'est pas conçu pour la charge sans fil.

Où puis-je trouver des pièces de rechange pour le chargeur ?

Vous pouvez contacter le service client de VOLTCRAFT ou vérifier sur leur site web pour les pièces de rechange et accessoires compatibles.

MODE D'EMPLOI CPS-38W VOLTCRAFT

at the collection points of public waste management authorities or the collection points set up by man- ufacturers or distributors within the meaning of the ElektroG End users are responsible for deleting personal data from the WEEE to be disposed of. It should be noted that different obligations about the return or recycling of WEEE may apply in countries outside of Germany. 9 Technical data Input ....................................................... 12 - 24 V/DC, 4.5 A max. Output (USB-C®) ................................... 1 x (USB-C® max. 20 W): 5 V/DC 3.0 A, 9 V/DC 2.22 A, 12 V/DC 1.67 A Output (USB-A) ...................................... 1 x (USB-A max. 18 W): 5 V/DC 3.0 A, 9 V/DC 2.0 A, 12 V/DC 1.5 A Total output power.................................. max. 38 W (18 W+ 20 W) Power delivery........................................ support PD 3.0 Protection ............................................... Short circuit, over-charge, over-temperature protection Operating conditions............................... 0 to +40 °C, 35 to 85 % RH Storage conditions.................................. -20 to +70 °C, 5 to 95 % RH Dimensions (L x W x H).......................... 25 x 26 x 63 mm Weight .................................................... 25 g This is a publication by Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). All rights including translation reserved. Reproduction by any method (e.g. photocopying, microfilming or the capture in electronic data processing systems) requires prior written approval from the editor. Reprinting, also in part, is prohibited. This publication reflects the technical status at the time of printing. Copyright by Conrad Electronic SE. *2798174_V1_0323_dh_mh_en 823537547-2 I1/O1 en3 Mode d’emploi Chargeur pour voiture CPS-38W / 2VC-RA381 USB-A + USB-C® N° de commande 2798174 1 Utilisation prévue L’appareil est un chargeurUSB qui se connecte à une prise de courant auxiliaire de voiture (prise allume- cigare). Le produit est destiné uniquement à une utilisation à l’intérieur. Ne l'utilisez pas à l’extérieur. Dans tous les cas, le contact avec l’humidité doit être évité. Toute utilisation à des fins autres que celles décrites pourrait endommager le produit. Une mauvaise utilisation peut entraîner des risques tels que des courts-circuits, des incendies, des chocs électriques, etc. Ce produit est conforme aux exigences nationales et européennes en vigueur. Pour des raisons de sécurité et d’homologation, toute restructuration et/ou modification du produit est in- terdite. Lisez attentivement les instructions du mode d’emploi et conservez-le dans un endroit sûr. Ne mettez ce produit à la disposition de tiers qu’avec son mode d’emploi. Tous les noms d’entreprises et appellations de produits sont des marques commerciales de leurs proprié- taires respectifs. Tous droits réservés. USB4®, USB Type-C® et USB-C® sont des marques déposées de l'USB Implementers Forum. 2 Contenu de l'emballage

Mode d’emploi 3 Dernières informations sur le produit Téléchargez les dernières informations relatives au produit sur le site www.conrad.com/downloads ou scannez le code QR indiqué. Suivez les instructions figurant sur le site Web. 4 Description des symboles Le symbole met en garde contre les dangers pouvant entraîner des blessures corporelles. 5 Consignes de sécurité Lisez attentivement le mode d’emploi et observez particulièrement les consignes de sécurité. Nous ne saurions être tenus pour responsables des blessures corporelles ou des dommages matériels résultant du non-respect des mises en garde et des indica- tions relatives à une utilisation correcte figurant dans ce mode d'emploi. De tels cas entraînent l’annulation de la garantie.

Le produit n’est pas un jouet. Il doit rester hors de portée des enfants et des animaux domestiques.

Ne laissez pas traîner le matériel d’emballage. Celui-ci peut se révéler dangereux si des enfants le prennent pour un jouet.

Si vous avez des questions dont la réponse ne figure pas dans ce mode d’emploi, contactez notre service d'assistance technique ou un autre technicien spécialisé.

Toute manipulation d’entretien, d’ajustement ou de réparation doit être effectuée par un spécialiste ou un atelier spécialisé.

Manipulez le produit avec précaution. Des secousses, des chocs ou une chute, même de faible hau- teur, peuvent endommager le produit.

5.3 Conditions environnementales de fonctionnement

N’exposez pas le produit à des contraintes mécaniques.

Gardez l'appareil à l’abri de températures extrêmes, de secousses intenses, de gaz inflammables, de vapeurs et de solvants.

Protégez le produit de l'humidité et des moisissures.

Protégez le produit de la lumière directe du soleil.

En cas de doute sur l’utilisation, les mesures de sécurité ou le branchement de ce produit, consultez un expert.

Si une utilisation du produit en toute sécurité n’est plus possible, arrêtez de l’utiliser et protégez-le de toute utilisation accidentelle. N'essayez PAS de réparer le produit vous-même. Un fonctionnement sûr ne peut plus être garanti si le produit: – est visiblement endommagé, – ne fonctionne plus correctement, – a été stocké pendant une période prolongée dans des conditions défavorables ou – a été transporté dans des conditions très rudes.

Respectez également les informations concernant la sécurité et le mode d’emploi pour les autres ap- pareils connectés à ce produit.

Ne provoquez pas de court-circuit sur les bornes du portUSB.

Ne branchez pas d’appareil dont la puissance est supérieure au courant de sortie nominal du char- geur.

Démarrez toujours le moteur de votre voiture avant de brancher le chargeurUSB.

Débranchez l’appareil de la prise auxiliaire de votre voiture (allume-cigare) lorsque vous ne l’utilisez pas. 6 Fonctionnement Important: L’utilisation du chargeur lorsque le moteur de la voiture est coupé décharge la batterie de la voiture. L’appareil détecte automatiquement le meilleur mode de charge et se recharge une fois branché. 7 Nettoyage et entretien Important: – N’utilisez pas de produits de nettoyage agressifs, d'alcool à friction ou d'autres solutions chimiques. Ils endommagent le boîtier et peuvent provoquer un dysfonctionnement du produit. – Ne plongez pas le produit dans l’eau.

1. Débranchez le produit de l’alimentation électrique.

2. Nettoyez le produit à l'aide d'un chiffon sec et sans fibres.

8 Élimination des déchets Tous les équipements électriques et électroniques mis sur le marché européen doivent être marqués de ce symbole. Ce symbole indique que cet appareil doit être éliminé séparément des déchets municipaux non triés à la fin de son cycle de vie. Tout détenteur d'appareils usagés est tenu de les remettre à un service de collecte séparé des déchets municipaux non triés. Les utilisateurs finaux sont tenus de séparer, sans toute- fois les détruire, les piles et accumulateurs usagés qui ne sont pas intégrés dans l'appareil usagé, ainsi que les lampes qui peuvent être enlevées de l'appareil usagé sans être dé- truites, avant de le remettre à un point de collecte. Les distributeurs d'équipements électriques et électroniques sont légalement tenus de reprendre gratuite- ment les appareils usagés. Conrad vous offre les possibilités de retour gratuit suivantes (plus d'informa- tions sur notre site Internet):

à nos filiales Conrad

dans les centres de collecte créés par Conrad

dans les points de collecte des organismes de droit public chargés de l'élimination des déchets ou auprès des systèmes de reprise mis en place par les fabricants et les distributeurs au sens de la loi sur les équipements électriques et électroniques (ElektroG) L'utilisateur final est responsable de l'effacement des données personnelles sur l'équipement usagé à mettre au rebut. Veuillez noter que dans les pays autres que l'Allemagne, d'autres obligations peuvent s'appliquer pour la remise et le recyclage des appareils usagés. 9 Caractéristiques techniques Entrée..................................................... 12 - 24V/CC, 4,5A max. Sortie (USB-C®)..................................... 1x(USB-C® 20W max.): 5V/CC 3,0A, 9V/CC 2,22A, 12V/CC 1,67A Sortie (USB-A)........................................ 1x(USB-A 18W max): 5V/CC 3,0A, 9V/CC 2,0A, 12V/CC 1,5A Puissance totale de sortie ...................... 38w max (18w+ 20w) Alimentation électrique ........................... SupportPD 3.0 Protection ............................................... Protection contre les courts-circuits, les surcharges et les sur- chauffes. Conditions de fonctionnement................ 0 à +40°C, 35 à 85% HR Conditions de stockage .......................... -20 à +70°C, 5 – 95% HR Dimensions (LxLxH) ........................... 25x26x63mm Poids....................................................... 25g Ceci est une publication de Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction, quelle qu‘elle soit (p. ex. photocopie, microfilm, saisie dans des installations de traitement de données) nécessite une autorisation écrite de l‘éditeur. Il est interdit de le réimpri- mer, même par extraits. Cette publication correspond au niveau technique du moment de la mise sous presse. Copyright by Conrad Electronic SE. *2798174_V1_0323_dh_mh_fr 823537547-3 I1/O1 en4 Gebruiksaanwijzing