RK3100 - Bouilloire Concept - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Bouilloire électrique
Marque	Concept
Modèle	RK3100
Tension	220–240 V ~ 50/60 Hz
Puissance	1850–2200 W
Capacité	1,7 L
Réglages de température	40°C, 60°C, 80°C, 90°C, 100°C
Fonction maintien au chaud	Oui, jusqu'à 2 heures
Rotation 360°	Oui
Arrêt automatique	Oui
Signal sonore	Oui, double bip à ébullition
Matériau du corps	Acier inoxydable
Poignée	Ergonomique, antidérapante
Niveau d'eau visible	Oui, avec repères MIN et MAX
Protection contre la surchauffe	Oui
Protection contre l'ébullition à sec	Oui
Base	Avec connecteur central rotatif 360°
Cordon d'alimentation	Longueur environ 0,75 m
Dimensions (approx.)	Hauteur 25 cm, diamètre 15 cm
Poids (approx.)	1,2 kg
Utilisation	Intérieur, domestique
Entretien	Nettoyer avec un chiffon humide, détartrer régulièrement

FOIRE AUX QUESTIONS - RK3100 Concept

Comment utiliser pour la première fois ?

Remplissez la bouilloire d'eau jusqu'au niveau maximum, faites bouillir et jetez l'eau. Répétez trois fois avant la première utilisation. Important : ne pas remplir au-delà du repère MAX.

Comment régler une température spécifique ?

Appuyez sur le bouton On/Off pour afficher la température actuelle. Appuyez à nouveau pour faire défiler les options : 40°C, 60°C, 80°C, 90°C ou 100°C. Après 2 secondes, l'ébullition démarre automatiquement à la température choisie.

La fonction maintien au chaud, comment l'activer ?

Placez la bouilloire sur son socle, appuyez sur le bouton On/Off et maintenez-le enfoncé pendant 2 secondes. Le symbole de maintien au chaud apparaît. Sélectionnez ensuite la température souhaitée. La bouilloire maintient cette température pendant 2 heures.

Que faire si la bouilloire ne s'allume pas ?

Vérifiez que la bouilloire est correctement placée sur son socle et que le cordon est branché. Assurez-vous que le couvercle est bien fermé. Si elle ne fonctionne toujours pas, contactez un centre d'entretien agréé.

Comment nettoyer la bouilloire ?

Débranchez l'appareil et laissez-le refroidir. Nettoyez l'extérieur avec une éponge humide et du savon doux. Ne plongez jamais la bouilloire dans l'eau. Ne pas utiliser de produits abrasifs.

Comment détartrer la bouilloire ?

Utilisez un détartrant du commerce en suivant les instructions du fabricant. Effectuez cette opération environ une fois par semaine en fonction de la dureté de l'eau. Le tartre réduit l'efficacité de l'appareil.

Pourquoi y a-t-il des gouttes d'eau sur la base après utilisation ?

C'est normal : il s'agit de condensation de vapeur qui permet d'éteindre le thermostat. Cela n'affecte pas le fonctionnement.

Puis-je chauffer du lait ou d'autres liquides ?

Non, cette bouilloire est conçue uniquement pour chauffer de l'eau. Chauffer d'autres liquides peut endommager l'appareil et présenter un risque de brûlure.

Que faire si la bouilloire s'éteint avant d'avoir bouilli ?

Vérifiez le niveau d'eau : il doit être entre MIN et MAX. Si la bouilloire a chauffé à sec (sans eau), elle s'éteint automatiquement. Laissez-la refroidir, remplissez-la d'eau froide et réessayez.

Comment éliminer la bouilloire en fin de vie ?

Ne la jetez pas avec les ordures ménagères. Rapportez-la à un point de collecte pour déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE) pour recyclage.

MODE D'EMPLOI RK3100 Concept

Nous vous remercions d'avoir acheté le produit de la marque Concept et nous espérons qu'il vous apportera votre entière satisfaction pendant son utilisation.

Lire attentivement le manuel d'emploi avant la première utilisation et le conserver. Faire prendre connaissance du manuel d'emploi par les autres personnes pouvant manipuler le produit.

Caractéristiques techniques
Tension 220–240 V ~ 50/60	Hz
Puissance 1850–2200 W
Volume 1,7 l

PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES DE SÉCURITÉ

• Ne jamais utiliser l'appareil autrement que prévu dans le manuel d'emploi.
• Enlever tous les emballages et autres éléments de marketing avant la première utilisation.
• S'assurer que la tension de secteur correspond bien à celle marquée sur la plaque signalétique figurant sous l'appareil. Ne brancher l'appareil que sur une prise de courant avec mise à la terre.
• L'appareil est très chaud pendant son utilisation et pendant un certain temps après l'arrêt. Ne pas toucher des surfaces chaudes. Pour des raisons de sécurité ne pas toucher l'appareil autrement que par la poignée et les boutons.
• Laissez refroidir votre appareil avant de le nettoyer, entreposer ou couvrir.
• Ne jamais laisser l'appareil sans surveillance s'il est en marche, le cas échéant lorsqu'il est branché dans une prise secteur.
• Ne jamais déplacer l'appareil lorsqu'il est en cours de fonctionnement ou s'il est encore chaud. Ne pas déplacer l'appareil en le tenant par son cordon d'alimentation.
• Avant de brancher ou débrancher l'appareil de la prise de secteur, vérifier que l'interrupteur est en position Arrêt.
• Ne pas tirer sur le cordon d'alimentation pour le débrancher, mais saisir la fiche et la tirer délicatement.
• Ne pas permettre aux enfants ou aux personnes de capacités mentales réduites de manipuler l'appareil ou le mettre hors leur portée.
• Des personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou des personnes dénuées d'expérience ou de connaissance du

FR

concept

concept

FR

mode d'emploi ne doivent manipuler l'appareil que sous la surveillance d'une personne responsable informée de l'utilisation de l'appareil.

- Redoubler de vigilance lorsque cet appareil est employé à proximité d'enfants.

- Ne pas permettre de laisser utiliser l'appareil comme un jouet.

- Ne pas utiliser autres accessoires que ceux prévus par le fabricant.

- Les opérations d'entretien et de nettoyage doivent toujours être faites sur l'appareil débranché et refroidi.

- Ne laissez pas le câble d'alimentation pendre au bord d'une table. Éviter qu'il entre en contact avec les surfaces chaudes.

- Assurez-vous que le support, sur lequel l'appareil est posé, soit stable et la surface insensible à la chaleur, éloignée de toutes sources de chaleur telles que radiateurs, fours, etc. Protégez-le contre les rayons de soleil et l'humidité.

- Avant de brancher l'appareil à une prise secteur, celui-ci doit contenir de l'eau.

- Ne pas rajouter l'eau lorsque l'appareil se trouve sur son socle !

- Une fois que vous avez rempli l'appareil d'eau, vérifiez si le fond est sec. Avant de poser l'appareil sur son socle, essuyez toutes les gouttes d'eau.

- L'appareil est conçu pour chauffer de l'eau jusqu'au niveau maximum recommandé – pour éviter tout risque de brulure par de l'eau bouillante, ne jamais dépasser le niveau d'eau maximum recommandé – RISQUE DE BRULURES!

- Avant la mise en marche de l'appareil, vérifiez que le couvercle est bien fermé. Afin de prévenir toute brûlure, ne jamais l'ouvrir pendant que l'eau chauffe.

- Utilisez l'appareil uniquement pour chauffer l'eau, ne pas chauffer d'autres liquides.

- Ne pas mettre l'appareil en fonctionnement sans l'avoir rempli d'eau. Si l'appareil est mis en fonctionnement sans eau, le coupe-circuit l'éteint automatiquement. Laisser l'appareil refroidir, remplir d'eau froide et remettre en fonctionnement si nécessaire.

- Porter une attention particulière en soulevant le couvercle si vous remplissez la bouilloire chaude d'eau - RISQUE DE BRULURES !

- Manipuler la bouilloire de façon à éviter toute brûlure par de l'eau bouillante. Ne pas toucher à la bouilloire autrement que par la poignée, la bouilloire risque d'être chaude, pour éviter toute brûlure.

- Verser de l'eau chaude avec précaution afin que l'eau ne s'échappe pas par le couvercle – RISQUE DE BRULURES !

- Ne jamais nettoyer l'appareil à l'aide des agents abrasifs ou des produits chimiques agressifs.

- Ne pas utiliser l'appareil s'il ne fonctionne pas correctement, s'il est tombé par terre, s'il a été endommagé ou plongé dans un liquide. Laisser le vérifier et réparer dans un centre d'entretien agréé.

- Ne pas utiliser l'appareil avec le cordon ou la prise abimés, faire réparer immédiatement le défaut par un centre de service agréé.

- Ne pas utiliser l'appareil à l'extérieur.

- L'appareil est exclusivement destiné à un usage domestique, il n'est pas prévu à des fins commerciales.

- Ne jamais plonger le cordon d'alimentation, la fiche ou l'appareil dans de l'eau ou d'autres liquides.

- Ne pas essayer de réparer l'appareil par ses propres soins. Contacter un centre d'entretien agréé.

- Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et les personnes ayant des capacités physiques ou mentales réduites ou le manque d'expérience et de connaissances, si elles sont supervisées ou ont reçu des instructions pour utiliser l'appareil d'une manière sûre et comprennent les dangers potentiels. Les enfants de moins de 8 ans ne sont autorisés à réaliser les opérations de nettoyage ou d'entretien que sous la surveillance. Maintenir l'appareil et le cordon d'alimentation hors de portée des enfants de moins de 8 ans. Ne pas laisser les enfants jouer avec l'appareil.

En cas de non-respect des recommandations du fabricant, la garantie concernant la réparation est annulée.

FR

concept

concept

FR

DESCRIPTION DU PRODUIT

1 Couvercle de la bouilloire
2 Corps de la bouilloire
3 Poignée
4 Support avec câble d'alimentation
5 Bouton commande ON/OFF
6 Écran

Avant la première utilisation, il est recommandé de faire bouillir l'eau remplie à son maximum et de la jeter ensuite, l'opération doit être répétée trois fois. La bouilloire est ensuite prête à être utilisée.

Utilisez la bouilloire uniquement avec le socle fourni.

MODE D'EMPLOI

1. Retirez la bouilloire de son socle, enlevez le couvercle et remplissez-la d'eau froide (uniquement dans la plage MIN-MAX marquée sur le filigrane à l'intérieur de la bouilloire).
2. Placer la bouilloire sur la base. Les contacts se connecteront automatiquement. La construction du connecteur central permet la rotation de l'appareil sur 360° pour un repositionnement facile de la bouilloire de tout côté.
3. À la pression du bouton, la température d'eau momentanée s'affiche. À la nouvelle pression, 100^24 clignote sur l'écran, si vous ne pressez plus rien, l'eau commence à bouillir automatiquement.
4. À l'ébullition, un double signal sonore vous avertit.
5. Réglage de la température demandée :
6. Pressez On/Off, la température d'eau momentanée s'affiche. Par la pression répétée, vous pouvez régler la température d'eau demandée : 40°,60°,80°,90° ou 100°. 2 secondes après l'affichage, le processus d'ébullition se déclenche automatiquement.

Note:

• La bouilloire a une fonction KEEP WARM. - Mettez la bouilloire sur son support et pressez le bouton „On/Off“. Tenez le bouton pressé pendant 2 secondes - le symbole s'affiche sur l'écran par une nouvelle pression vous réglez la température demandée que la bouilloire doit maintenir.
• La bouilloire maintient la température demandée pendant 2 heures et se remet à rechauffer l'eau dès que sa température baisse de 5^ au dessous de la température demandée.
• Si quelques gouttes d'eau apparaissent sur la base de la bouilloire après utilisation, il ne s'agit pas d'une anomalie. Il s'agit d'une petite quantité de vapeur condensée permettant d'éteindre le thermostat de la bouilloire.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

Attention!

Avant tout nettoyage, débrancher le cordon d'alimentation ! Avant toute manipulation, vérifier si l'appareil est bien refroidi ! Nettoyez l'extérieur de l'appareil avec une éponge légèrement humide, ne pas utiliser des objets abrasifs pouvant endommager la surface d'appareil !

Ne jamais nettoyer l'appareil sous l'eau courante, ne pas le rincer, ni plonger dans l'eau !

Détartrage

Pendant l'utilisation de l'appareil, les dépôts de tartre sont générés. Pour le nettoyage utiliser les produits courants disponibles sur le marché (respecter les notices d'utilisation données par le fabricant).

Note : Procéder au détartrage régulièrement, environ une fois par semaine, en fonction de la dureté d'eau et la fréquence d'utilisation de l'appareil. Le tartre diminue considérablement la puissance et la durée de vie de l'appareil.

48

FR

concept

concept

IT

ENTRETIEN

Les opérations de maintenance ou les réparations de plus grande étendue nécessitant une intervention sur les composantes internes de l'appareil ne peuvent être effectuées que par un centre d'entretien agréé.

PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT

• Préférer le recyclage des emballages et des appareils à la fin de leur durée de vie.
• Le carton est à remettre dans le centre de collecte sélective.
• Les sachets en plastique (PE) sont à remettre dans le centre de collecte sélective pour recyclage.

Recyclage de l'appareil à la fin de sa durée de vie :

La désignation du produit est conforme à la Directive européenne 2012/19/CE relative aux déchets d'équipements électriques et électroniques (WEEE). Le symbole apposé sur le produit ou son emballage indique que le produit ne doit pas être élimine avec les déchets municipaux. Il est nécessaire de le remettre dans un centre de collecte pour le recyclage des équipements électriques et électroniques. En assurant une élimination conforme de ce produit, vous pouvez empêcher tout impact négatif sur l'environnement et sur la santé humaine résultant de la liquidation non conforme de ce produit. Éliminer le produit en conformité à la réglementation de traitement de déchets. De plus amples informations concernant le recyclage peuvent être obtenues auprès de l'administration locale compétente, les centres de tri de déchets ménagers ou dans le magasin où vous avez acheté votre produit.

Ce produit satisfait aux exigences élémentaires des directives CE applicables.

Le fabricant se réserve le droit d'effectuer les modifications du texte, design et spécifications techniques sans information préalable.

50

RINGRAZIAMENTO