18120001 - Moulin à café Gastronoma - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Moulin à café
Marque	Gastronoma
Modèle	18120001
Alimentation électrique	230 V, 50 Hz
Capacité du récipient à grains	Environ 250 g
Nombre de tasses réglable	2 à 12
Degrés de mouture	4 réglages (grossier à fin)
Minuterie intégrée	Oui
Arrêt automatique	Oui
Dispositifs de sécurité	Contacts de sécurité sur les couvercles
Matériau de la lame	Acier inoxydable (tranchante)
Utilisation recommandée	Uniquement grains de café torréfiés
Nettoyage	Essuyer avec un chiffon humide, ne pas immerger
Entretien	Débrancher avant nettoyage
Pays de fabrication	Chine
Distributeur	Commaxx B.V., Pays-Bas

FOIRE AUX QUESTIONS - 18120001 Gastronoma

Comment utiliser le moulin à café Gastronoma 18120001 ?

Assemblez l'appareil, versez les grains de café (max 250 g) dans le récipient, réglez le degré de mouture (4 positions) et le nombre de tasses (2-12) avec le bouton de minuterie. Appuyez sur Marche/Arrêt puis maintenez le couvercle du récipient à café moulu enfoncé. L'appareil s'arrête automatiquement.

Quelle est la capacité maximale de grains de café ?

La capacité maximale du récipient à grains entiers est d'environ 250 grammes. Ne pas remplir jusqu'au bord pour éviter les débordements.

Puis-je moudre autre chose que du café ?

Non, l'appareil est conçu exclusivement pour la mouture de grains de café torréfiés. L'utilisation d'épices ou d'autres aliments peut altérer le goût du café et endommager l'appareil.

Quelles sont les consignes de sécurité importantes ?

Ne jamais laisser l'appareil sans surveillance, débrancher avant nettoyage, ne pas immerger dans l'eau, tenir hors de portée des enfants, et laisser refroidir 5 minutes après une utilisation pour plus de 12 tasses. La lame est très tranchante : manipuler avec précaution.

Comment nettoyer le moulin à café ?

Débranchez l'appareil. Nettoyez les couvercles et récipients avec un chiffon humide et séchez-les. Essuyez délicatement la lame avec un chiffon humide. Ne jamais utiliser d'eau ou de liquide sur l'appareil principal et ne pas immerger.

Que faire si l'appareil ne fonctionne pas ?

Vérifiez que les récipients et couvercles sont correctement enclenchés avec les contacts de sécurité. Assurez-vous que le cordon est branché et la prise fonctionne. Si le problème persiste, contactez le service après-vente via www.commaxx.nl.

L'appareil peut-il être utilisé avec une minuterie externe ?

Non, l'appareil ne doit pas être utilisé avec une minuterie ou une télécommande séparée. Utilisez uniquement la minuterie intégrée.

Où puis-je trouver des pièces détachées ?

Les pièces détachées et accessoires sont disponibles auprès du distributeur Commaxx. Consultez le site www.commaxx.nl pour les coordonnées et la disponibilité.

Comment régler le degré de mouture ?

Tournez le cadran de degré de mouture (8) sur l'appareil : 4 positions permettent d'obtenir une mouture de grossière à fine selon votre préférence.

Quelle est la garantie et comment la faire appliquer ?

La garantie est valable selon les conditions du fabricant, sauf en cas de mauvaise utilisation, modification ou dommage électrique. Pour toute réparation sous garantie, contactez le magasin vendeur ou le distributeur Commaxx.

MODE D'EMPLOI 18120001 Gastronoma

FR Moulin à café....35

NL Koffiemolen....42

ES Molinillo de café....49

Pour profiter au mieux des possibilités de votre nouveau moulin à café, veuillez lire attentivement les présentes instructions avant de l'utiliser pour la première fois. Portez une attention particulière aux consignes de sécurité. Nous vous recommandons également de conserver les instructions pour pouvoir les consulter ultérieurement.

CONSIGNES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES

• L'appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans ou plus et par des personnes à capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou avec peu d'expérience et de connaissances s'ils sont surveillés, ont reçu des instructions relatives à l'utilisation en toute sécurité de l'appareil et comprennent les dangers auxquels

ils s'exposent. Ne laissez pas les enfants jouer avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretien ne doivent pas être confiés à des enfants sans surveillance.

- Ne laissez jamais l'appareil sans surveillance pendant qu'il fonctionne. Surveillez les enfants à proximité de l'appareil lorsqu'il fonctionne. Cet appareil n'est pas un jouet.

- Une utilisation incorrecte peut occasionner des blessures corporelles ou détériorer l'appareil.

FR

- Utilisez l'appareil uniquement aux fins prévues. Le fabricant n'est pas responsable des blessures ou dommages résultant d'une mauvaise utilisation ou manipulation (voir également les Conditions de garantie).

- Destiné exclusivement à une utilisation privée. N'utilisez pas cet appareil à l'extérieur ou à des fins commerciales.

- Retirez les matériaux d'emballage et de transport de l'intérieur et de l'extérieur de l'appareil.

• Assurez-vous que l'appareil ne présente pas de détériorations visibles et qu'il ne manque pas de pièces.
• N'utilisez jamais d'autres cordons que ceux fournis.
- Vérifiez qu'il n'est pas possible de tirer ou de trébucher sur le cordon ou sur une éventuelle rallonge.
• L'appareil ne doit pas être utilisé avec une minuterie ou une télécommande séparée.
- Éteignez l'appareil et débranchez la fiche de la prise pour nettoyer l'appareil ou lorsqu'il n'est pas utilisé.

FR

• Ne tirez pas sur le cordon pour débrancher la fiche de la prise. Tirez sur le corps de la fiche.
• Gardez le cordon et l'appareil à l'écart des sources de chaleur, des objets chauds et des flammes nues.
  • Assurez-vous que le cordon est entièrement déroulé.
  • Le cordon ne doit pas être vrillé ou enroulé autour de l'appareil.
• Contrôlez que ni le cordon, ni la fiche ne sont endommagés, et n'utilisez pas l'appareil en cas de détériorations ou s'il est tombé sur le sol, dans l'eau

ou endommagé de quelque façon que ce soit.

• Si l'appareil, le câble ou la fiche sont endommagés, faites vérifier et éventuellement réparer l'appareil par un réparateur agréé.
• Utilisez l'appareil uniquement avec une alimentation électrique de 230 V, 50 Hz. La garantie ne s'appliquera pas à l'appareil s'il a été connecté à une tension inappropriée.
  • N'essayez jamais de réparer l'appareil vous-même. Veuillez contacter le magasin dans lequel vous avez acheté l'appareil pour le

FR

faire réparer tant qu'il est sous garantie.

- Toutes réparations ou modifications non autorisées invalideront la garantie.

CONSIGNES DE SÉCURITÉ PARTICULIÈRES

• La lame de l'appareil est très tranchante.

Veillez à ne pas vous couper !

- Débranchez la fiche de la prise lorsque l'appareil n'est pas utilisé, et avant de le remplir, de le vider et de le nettoyer.

• L'appareil ne doit pas moudre de café pour plus de 12 tasses à la fois ! Laissez-le ensuite refroidir pendant au moins 5 minutes avant de l'utiliser de nouveau.

• N'utilisez pas l'appareil à d'autres fins que la mouture de grains de café. Si vous l'utilisez pour moudre des épices ou similaire, le café risque de prendre le goût des épices.

- Ne lavez pas l'appareil. Ne le remplissez pas d'eau ou d'autres liquides.

FR

LÉGENDE

1. Couvercle
2. Récipient à grains entiers
3. Lame
4. Contact de sécurité
5. Bouton de minuterie (nombre de tasses)
6. Témoin lumineux
7. Bouton Marche/Arrêt
8. Cadran de degré de mouture
9. Contact de sécurité
10. Couvercle
11. Récipient à grains moulus

Essuyez les couvercles (1, 10) et les récipients (2, 11) avec un chiffon humide, et séchez-les avec un chiffon sec propre.

Essuyez délicatement la lame (3) avec un chiffon humide, puis séchez-la avec un chiffon sec propre.

UTILISATION

• Assemblez l'appareil comme illustré. Veillez à ce que la lame (3) et les récipients (2, 11) s'enclenchent avec les contacts de sécurité (4, 9).
• Retirez le couvercle (1) du récipient (2) et versez dans celui-ci environ 250 grammes de grains de café entiers torréfiés. Ne remplissez pas le récipient jusqu'au bord. Replacez le couvercle.
  Pour des raisons de goût, vous ne devriez moudre que la quantité de café dont vous avez besoin à chaque fois.
• Tournez le cadran (8) sur le degré de mouture requis. L'appareil comporte 4 réglages, de grossier à fin.

- Tournez le bouton de minuterie (5) sur le nombre de tasses de 2 à 12 pour lequel vous allez utiliser le café moulu.

• Allumez l'appareil en appuyant sur le bouton marche/arrêt (7). Le témoin lumineux (6) s'allume.
• Appuyez longuement sur le couvercle (10) pour faire fonctionner l'appareil. Le café moulu est transféré dans le récipient (11). Une fois le temps réglé écoulé, l'appareil s'arrête automatiquement. L'appareil s'arrête également si vous relâchez le couvercle.
• Débranchez l'appareil et retirez le couvercle. Les grains de café fraîchement moulus sont maintenant prêts à l'emploi.

NETTOYAGE

Avant le nettoyage, débranchez la fiche de la prise murale.

Pour des raisons de sécurité électrique, n'utilisez jamais d'eau ou toute autre sorte de liquide sur l'appareil et ne l'immergez pas.

Nettoyez l'extérieur de l'appareil en l'essuyant avec un chiffon bien essoré.

La lame (3), les couvercles (1, 10) et les récipients (2, 11) peuvent être nettoyés avec un chiffon doux ou une brosse.

FR

INFORMATIONS SUR LA MISE AU REBUT ET LE RECYCLAGE DE CE PRODUIT

Veuillez noter que ce produit Commaxx porte le symbole suivant :

Cela signifie que ce produit ne doit pas être éliminé avec les ordures ménagères, puisque les déchets électriques et électroniques doivent être éliminés séparément.

Conformément à la directive DEEE, chaque État membre doit assurer la collecte, la récupération, le traitement et le recyclage corrects des déchets électriques et électroniques. Dans l'Union européenne, les ménages privés peuvent gratuitement déposer leurs équipements usagés dans des centres de revalorisation (déchèteries). Dans certains états membres, les appareils usagés peuvent être retournés au vendeur auprès duquel ils ont été achetés, à condition d'acheter de nouveaux produits. Contactez votre revendeur, le distributeur ou les autorités municipales pour plus d'informations sur la façon d'éliminer les déchets électriques et électroniques.

La garantie est caduque :

• si les consignes ci-dessus n'ont pas été respectées,
• si l'appareil a été modifié,
• si l'appareil a été utilisé de manière inappropriée ou brutale ou s'il a subi tout autre type de dommage,
• si l'appareil est défectueux à la suite d'une panne de l'alimentation électrique.

En raison du développement continu des fonctions et du design de nos produits, nous nous réservons le droit de procéder à des modifications du produit sans notification préalable.

QUESTIONS FRÉQUENTES

Si vous avez des questions au sujet de l'utilisation de l'appareil et ne trouvez pas la réponse dans cette notice d'emploi, veuillez consulter notre site Internet sous www.commaxx.nl

Vous pouvez également obtenir les coordonnées de contact sur notre site, si vous souhaitez nous contacter pour des questions techniques, des réparations, des accessoires ou des pièces détachées.

FABRIQUÉ EN CHINE POUR

Commaxx B.V.

Wiebachstraat 37,

NL-6466 NG Kerkrade

Netherlands

www.commaxx.nl

Nous déclinons toute responsabilité en cas d'erreurs d'impression.

NL

INLEIDING