JDPSS244PM - Lave-vaisselle JENN-AIR - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Lave-vaisselle encastrable
Marque	JENN-AIR
Modèle	JDPSS244PM
Panier de troisième niveau	Oui, avec fonction ExtraWash Action
Panier du milieu	Réglable en hauteur (système de positionnement)
Système de filtration	Filtre de rinçage avec récipient et plaque
Nettoyage des filtres	Recommandé tous les 1 à 3 mois
Agent de rinçage	Réservoir avec témoin de niveau
Distributeur de détergent	Avec couvercle coulissant
Sécurité	Protection anti-basculement, ne pas utiliser avant installation complète
Cycles de lavage	Variables selon les modèles (programmes multiples)
Consommation énergétique	Variable selon l'installation, le programme et les options
Consommation d'eau	Variable selon l'installation, le programme et les options
Avertissement	Ne pas appuyer sur la porte ouverte pour éviter tout risque de basculement
Documentation	Notice d'utilisation disponible sur jennair.com (États-Unis) ou jennair.ca (Canada)
Type de détergent	Uniquement détergent pour lave-vaisselle automatique

FOIRE AUX QUESTIONS - JDPSS244PM JENN-AIR

Comment nettoyer les filtres de mon lave-vaisselle JENN-AIR JDPSS244PM ?

Pour nettoyer les filtres, retirez d'abord le panier du bas. Tenez le récipient du filtre et tournez-le d'1/4 de tour dans le sens antihoraire, puis tirez pour le retirer. Retirez également la plaque du filtre. Rincez les deux pièces à l'eau froide. Utilisez une brosse douce si nécessaire. Replacez la plaque du filtre en vous assurant qu'elle est bien positionnée sous les onglets, puis insérez le récipient et tournez dans le sens horaire jusqu'à entendre un déclic.

À quelle fréquence dois-je nettoyer les filtres ?

Les filtres doivent être nettoyés tous les 1 à 3 mois pour garantir un rendement optimal.

Comment ajuster la hauteur du panier du milieu ?

Le panier du milieu peut être soulevé ou abaissé. Pour le lever, appuyez sur les deux régleurs situés de chaque côté du panier et soulevez jusqu'en position haute. Pour l'abaisser, appuyez sur les régleurs et faites glisser le panier vers le bas. Assurez-vous que le panier est de niveau après réglage.

Comment ajouter du détergent ?

Ouvrez le distributeur de détergent, ajoutez la quantité appropriée de détergent pour lave-vaisselle automatique, puis glissez le couvercle pour le fermer.

Comment ajouter de l'agent de rinçage ?

L'agent de rinçage doit être ajouté lorsque le témoin dans la fenêtre du distributeur indique un niveau bas, généralement tous les 1 à 3 mois. Versez l'agent de rinçage dans le réservoir jusqu'au repère indiqué.

Comment démarrer un cycle ?

Sélectionnez le programme et les options souhaités. Si les commandes sont sur le dessus, appuyez sur START (mise en marche) et fermez la porte dans les 4 secondes. Si les commandes sont à l'avant, fermez d'abord la porte puis appuyez sur START.

Tous les cycles sont-ils disponibles sur mon modèle ?

Non, tous les cycles, options et caractéristiques ne sont pas disponibles sur tous les modèles. Consultez la notice pour connaître les fonctionnalités spécifiques de votre modèle JDPSS244PM.

Que faire en cas de témoin d'agent de rinçage allumé ?

Le témoin d'agent de rinçage s'allume lorsque le niveau est bas. Ajoutez de l'agent de rinçage dans le réservoir dédié. Si le problème persiste, vérifiez que le bouchon est bien fermé.

Comment utiliser le panier de troisième niveau ?

Le panier de troisième niveau est conçu pour les couverts et petits objets. Placez les articles dans le panier. La fonction ExtraWash Action fournit un lavage supplémentaire pour ces articles.

Où trouver plus d'informations sur l'installation et l'utilisation ?

Pour plus d'informations, visitez le site jennair.com (États-Unis) ou jennair.ca (Canada) pour télécharger la notice complète, les guides de programmes, les garanties et les dimensions détaillées.

MODE D'EMPLOI JDPSS244PM JENN-AIR

AVERTISSEMENT : Pour réduire le risque d'incendie, de décharge électrique ou de blessures, lire les INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉ du guide d'utilisation de votre appareil avant de faire fonctionner cet appareil.

Risque de basculement

Ne pas utiliser le lave-vaisselle jusqu'à ce qu'il soit complètement installé.

Ne pas appuyer sur la porte ouverte.

Le non-respect de ces instructions peut causer des blessures graves ou des coupures.

ADVERTENCIA

Peligro de Vuelco

No use la lavavajillas antes de estar completamente instalada.

Third Level Rack with ExtraWash Action / Panier de troisième niveau avec fonction ExtraWash Action / Canasta de tercer nivel con acción ExtraWash (Lavado adicional)

Loading Tips

Ajouter du détergent. Glisser le couvercle pour le fermer. N'utiliser que du détergent pour lave-vaisselle automatique.

Ajouter de l'agent de rinçage lorsque le témoin dans la fenêtre indique une faible quantité, environ tous les 1 à 3 mois.

Sélectionner le programme et les options.

Appuyer sur START (mise en marche) et fermer la porte dans les 4 secondes (commandes sur le dessus) OU fermer la porte et appuyer sur START (mise en marche) (commandes à l'avant).

Pour obtenir des informations sur l'un des points suivants : Guide des programmes complet, garantie et dimensions, détaillées du produit ou pour obtenir des instructions complètes sur l'utilisation et l'installation, visiter le https://www.jennair.com ou au Canada le https://www.jennair.ca. Cette vérification peut aider à économiser le coût d'une intervention de dépannage.

**No other washing and drying temperature options were selected, and it was not subject to truncated testing. Rinse aid was not used, and there was no detergent used in the prewash. / **Aucune autre option de température de lavage et de séchage n'a été sélectionnée et les évaluations n'ont pas été tronquées. Aucun agent de rinçage ni détergent n'a été utilisé pendant le prélavage. / **Ninguna otra opción de temperatura de lavado y secado se seleccionó y no se realizaron pruebas truncadas. No se usó agente de enjuaque y no se usó detergente en el prelavado.

Not all cycles, options, and features shown are available on all models. / Les programmes, options et caractéristiques ne sont pas tous offerts sur tous les modèles. / No todos los ciclos, opciones y características que se muestran están disponibles en todos los modelos.

Energy and water use vary greatly with installation, cycle / L'utilisation d'énergie et d'eau varie beaucoup selon l'installation, le programme et les options / El uso de agua y energía varía de forma significativa según la instalación, el ciclo.

Adjusting Racks / Positionnement des paniers / Ajustar las canastas

Il est possible de soulever et d'abaisser le panier du centre pour placer des articles de grande taille dans le panier du bas ou du milieu. Les systèmes de positionnement sont situés de chaque côté du panier du milieu. Pour lever le panier : Appuyer sur les deux régleurs du panier et soulever le panier jusqu'à ce qu'il soit en position haute et d'aplomb. Pour abaisser le panier : Appuyer sur les deux régleurs du panier et faire glisser le panier jusqu'à sa position basse et d'aplomb.

REMARQUE : Le panier du milieu doit être de niveau. Retirer la vaisselle avant de positionner le panier.

Height Adjusters Système de positionnement de la hauteur Ajustadores de altura

Filter Cup and Plate Récipient et plaque du filtre de rinçage Taza del filtro y la placa

Rinse Filter Cup and Plate under cold water Récipient et plaque du filtre de rinçage sous l'eau froide Enjuague la taza del filtro y la placa con agua fría.

Filter Cleaning / Nettoyage du filtre / Limpieza del filtro

Les filtres devraient être enlevés et nettoyés tous les 1 à 3 mois pour obtenir un bon rendement. Pour enlever un filtre, tirer le panier du bas, tenir le récipient du filtre et le faire tourner de 1/4 de tour dans le sens antihoraire. Tirer pour retirer. Retirer la plaque du filtre. Rincer les deux pièces sous l'eau froide dans l'évier. Une brosse douce peut être utilisée pour retirer les aliments collés. Remettre en place la plaque du filtre. S'assurer que la plaque du filtre est bien mise en place sous les onglets. Pour installer le récipient du filtre, le pousser dans l'ouverture. Tourner dans le sens horaire pour le verrouiller en place. Le récipient du filtre fait un déclic lorsqu'il est bien positionné. Ne pas faire fonctionner le lave-vaisselle si le filtre est manquant ou mal positionné.