M4 - Projecteur Apeman - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Projecteur portable
Marque	Apeman
Modèle	M4
Technologie d'affichage	DLP
Résolution native	854 x 480 (WVGA)
Taille de l'image	30 - 100 pouces
Distance de projection	0.8 - 2.6 m
Ratio d'aspect	16:9
Ratio de projection	1.2:1
Haut-parleurs	Doubles 1W
Batterie intégrée	3.7V / 3400mAh
Temps de projection	≈2 heures
Alimentation (chargeur)	100V - 240V
Sortie USB (power bank)	5V / 1A
Connectiques	HDMI, Micro USB (charge), USB 5V/1A, Jack 3.5 mm
Dimensions (L x l x h)	98 x 98 x 21.5 mm
Fonctions supplémentaires	Partage multi-écran, MHL, chargement mobile
Sécurité	Ne pas démonter, éviter eau et chaleur, utiliser adaptateur fourni
Entretien	Nettoyer l'objectif avec un chiffon doux, ne pas obstruer les ventilations
Garantie	1 an (garantie limitée)
Service client	[e-mail]

FOIRE AUX QUESTIONS - M4 Apeman

Mon projecteur ne s'allume pas, que faire ?

Assurez-vous que la batterie interne est complètement chargée ou connectez l'adaptateur secteur fourni.

L'image projetée est floue, comment l'améliorer ?

Utilisez le projecteur dans un environnement sombre. Ajustez la molette de mise au point et placez le projecteur à la distance recommandée de 0,8 à 2,6 m.

Aucun son ne sort via la connexion HDMI, pourquoi ?

Vérifiez que la source du signal est réglée sur HDMI. Augmentez le volume du projecteur et de l'appareil source. Si des écouteurs sont branchés, le son ne sortira pas par le haut-parleur.

L'image reste bloquée, comment résoudre ?

Appuyez sur le bouton de réinitialisation situé sur le projecteur.

Le projecteur s'allume mais aucune image ne s'affiche, que vérifier ?

Assurez-vous que l'appareil source est correctement connecté. Vérifiez que la source d'entrée est correcte et que la résolution est inférieure à 1080P. Réinitialisez le projecteur si nécessaire.

Comment connecter un iPhone ou un iPad au projecteur ?

Utilisez un adaptateur AV numérique Lightning vers HDMI (non inclus) pour connecter votre appareil au projecteur via le câble HDMI.

Puis-je utiliser le projecteur comme batterie externe ?

Oui, le projecteur dispose d'une sortie USB 5V/1A vous permettant de charger vos appareils mobiles.

Quelle est l'autonomie de la batterie ?

La batterie intégrée de 3400mAh offre environ 2 heures de projection après une charge complète.

Comment charger le projecteur ?

Utilisez l'adaptateur secteur fourni avec le câble micro USB. La charge complète prend 3 à 5 heures. Les voyants LED indiquent le niveau de charge.

Le projecteur chauffe-t-il normalement ?

Oui, il est normal qu'il chauffe. Veillez à ne pas obstruer les sorties d'air et à utiliser le projecteur dans un endroit bien ventilé.

MODE D'EMPLOI M4 Apeman

Position de La Pièce du Projecteur

Guide d'Opération 35

Puissance On/OFF

Connexions

Ajustement de L'Image de Projection

Ajustement du Focus

Ajustement du Volume

Spécifications 40

Q&A 41

Garantie 42

Attention

• Ne démontez pas le projecteur par vous-même pour éviter les chocs électriques et les dommages aux composants internes.
• Utilisez l'adaptateur de charge fourni et suivez le manuel d'utilisation pour utiliser correctement le projecteur.
• Ne bloquez pas la sortie d'air sur le côté du projecteur. Evitez de le faire tomber ou d'insérer des objets dans aucune des ouvertures de l'appareil.
• Une surveillance étroite est nécessaire lorsque le projecteur est utilisé par ou près des enfants ou des personnes handicapées mentales.
• Evitez d'utiliser le système à proximité d'un point d'eau, de le mettre directement en contact avec les rayons du soleil, ou près d'un appareil de chauffage. Si vous ne l'utilisez pas pendant une longue période, chargez le projecteur régulièrement.
• Débranchez le projecteur pendant les orages ou ne pas l'utiliser pendant une longue période.

Introduction

Cette section présente votre nouveau projecteur M4 et décrit ses caractéristiques et ses capacités. Product Features

Fonction du Produit

Fonction Multi-écran

Le projecteur M4 prend en charge le partage multi-écran avec des autres divers appareils tels que PC, ordinateur portable, iPad, iPhone et les autres smartphones (soutien fonction MHL), vous permettant de profiter de vidéos, jeux et images avec votre famille.

Fonction de Puissance Mobile

Le projecteur M4 est équipé d'une batterie de lithium rechargeable 3400mAh qui peut être utilisée comme batterie de secours. Connectez votre appareil au projecteur via un câble USB.Package Contents

Contenu du Colis

FR

① APEMAN M4 Projecteur
④ Câble de chargement USB
⑥ Manuel l'Utilisateur

② Câble HDMI
⑤ Adaptateur pour courant alternatif

③ Trépied

Position de La Pièce du Projecteur

1. Jack 3,5 mm pour écouteurs
2. Sortie standard USB 5V / 1A
3. Sortie de HDMI
4. Boutton de réinitialisation
5. Sortie de Micro USB 5V / 2.4A

6. Objectif op

7. Volume plus

8. Volume moinistique
9. Interrupteur d'alimentation
10. Indicateur de batterie rétroéclairé
11. Roue de focalisation

Remarque: 1. Les lumières LED indiquent l'état de la batterie. Un seul voyant DEL est allumé et clignote, cela signifie que la puissance est faible. Utilisez l'adaptateur secteur fourni pour charger votre projecteur. Sinon, le projecteur s'éteint automatiquement lorsque l'alimentation est trop faible.

1. Le projecteur M4 doit être rechargé avec de chargeur équipé. Lorsque le voyant DEL s'allume en blanc et clignote, le projecteur est en cours de chargement. Chaque voyant correspond à 25% de la puissance, lorsque les 4 voyants sont allumés, le projecteur est complètement chargé.

2. Le chargement complet de la batterie du projecteur M4 nécessite 3 à 5 heures avant la première utilisation. Il durera environ 2 heures une fois complètement chargé.

Guide d'Opération

Puissance On/Off

Allumer

Allumez le projecteur en appuyant sur l'interrupteur d'alimentation pendant 3–5 secondes.

Éteindre

Éteignez le projecteur M4 en appuyant sur le bouton d'alimentation pendant 3-5 secondes.

Connexions

Procédez comme suit pour connecter le projecteur à votre appareil. Avant la connexion, vous devez utiliser un câble de signal adapté à chaque source et vous assurer que le câble est correctement branché.

FR

Connexion avec iPhone, iPad et les Smartphones Android

• Connectez vos appareils (iPhone / iPad) au projecteur via un câble HDMI à un Adaptateur AV Numérique Apple Lightning (non inclus).
• Assurez-vous que votre smartphone prend en charge la fonction MHL et le partage d'écran. Connectez votre appareil au projecteur via un câble MHL (non inclus).

Connexion avec ordinateur portable

• Si votre ordinateur portable est équipé d'un port HDMI, utilisez le câble HDMI pour connecter votre ordinateur portable au projecteur et réglez le mode de projection sur l'ordinateur portable.
• Si votre ordinateur portable n'a pas de port HDMI, veuillez utiliser un câble VGA vers HDMI (non inclus).

Conseils: 1. M4 Projector prend en charge Amazon Fire Stick et Chromecast.
2. Vous pouvez charger votre adaptateur VGA avec un câble USB connecté au Port de sortie USB du projecteur.
3. Pour la plupart des ordinateurs Windows 7, appuyez sur [Windows] + [P] pour effectuer une projection.
4. Pour Macbook, cliquez sur "Activer le miroir" en haut à droite de la barre des paramètres d'affichage avec une icône de moniteur.
5. Google ou contactez votre centre de service informatique pour des instructions de projection.

Ajustement de L'Image de Projection

Placez votre projecteur M4 sur une surface plane à la distance optimale de l'écran ou du mur et déplacez-le horizontalement.

Voir l'image ci-dessous. Le résultat de ce calcul vous indique approximativement à quelle distance le projecteur doit être positionné de l'écran afin de projeter une image focalisée suffisamment grande pour remplir l'écran. La distance de projection recommandée est de 0.8–2.6 mètres.

100" 50" 30" 80cm 130cm 260cm

Ajustement du Focus

Faites défiler la bague de mise au point du projecteur M4 pour ajuster l'image de projection.

Ajustement du Volume

Appuyez sur la touche volume haut '+' ou volume bas ' - ' Du côté de projecteur pour régler le volume.

Spécifications

Technologie d'image	Technologie DLP
Dimension du Produit	98*98*21.5mm
Taille de l'Image	30"-100"
Distance de Projection	0.8-2.6m
Résolution Native	854*480(WVGA)
Ratio d'Aspect	16:9
Ratio de Projection	1.2:1
Chargeur	100V-240V
Batterie Intégrée	3.7V/3400mAh
Puissance de Sortie	USB 5V/1A
Temps de Projection	≈2 Heures
Haut-parleur Intégré	Haut-parleurs doubles1 watts

Q&A

Q: Mon projecteur ne s'allume pas?

A: Assurez-vous que la batterie interne du projecteur est complètement chargée ou connectez-la avec l'adaptateur secteur équipé.

Q: La vidéo de projection est floue?

A: Veuillez profiter de vos films dans un environnement sombre. Faites défiler la molette de mise au point pour ajuster le focus. Et déplacez le projecteur à la distance la plus appropriée (0.8–2.6 m).

Q: Il n'y a pas de sortie vocale via une connexion HDMI?

A: Assurez-vous que le canal source du signal de votre appareil est converti en signal HDMI. Augmentez le volume du projecteur et de votre appareil. Si vous connectez avec des

Q: écouteurs, aucun son ne sort si les écouteurs sont branchés. L'image est bloquée?

A: Réinitialiser le projecteur avec le bouton de réinitialisation.

Q: Je peux allumer le projecteur, mais aucune image n'est affichée?

Assurez-vous que votre ordinateur portable ou votre appareil

A: a été correctement connecté au projecteur. Vérifiez si la source du signal d'entrée est correcte, passez en mode de projection et attendez un moment avant de l'utiliser. Veuillez ajuster la résolution sous 1080P. Si cela ne fonctionne pas, veuillez réinitialiser le projecteur.

Garantie

Ce produit est couvert par une garantie limitée d'un an à compter de la date d'achat. N'hésitez pas à nous contacter si vous avez un problème de produit.

FR

[e-mail]