Hera 50 - Haut-parleur DAVIS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Enceinte acoustique passive (haut-parleur)
Marque	Davis Acoustics
Modèle	Hera 50
Usage	Domestique, pour systèmes Hi-Fi ou Home Cinéma
Connectivité	Bornier simple compatible câbles dénudés, fiches bananes ou fourches
Impédance	Non spécifiée (typique 4-8 ohms)
Puissance recommandée	Amplificateur Hi-Fi ou Home Cinéma, éviter les amplis trop peu puissants
Positionnement	Face à l'auditeur, tweeter à hauteur d'oreilles, triangle isocèle, 30 cm du mur
Grille de protection	Incluse, amovible, acoustiquement neutre
Accessoires fournis	Pointes de découplage (pour modèles colonne, vérifier selon variante)
Rodage	Nécessaire, durée de quelques heures à 150 heures
Nettoyage	Chiffon sec ou légèrement humide, produits non abrasifs, plumeau pour la grille
Entretien des finitions laquées	Polish avec précaution
Environnement d'utilisation	Intérieur, éviter humidité excessive et sources de chaleur
Garantie (France)	5 ans pour enceintes, après enregistrement en ligne
Conditions de garantie	Défaut de fabrication, transport à la charge de l'utilisateur, exclut usage professionnel
Réparabilité	Service après-vente agréé Davis, réparation possible hors garantie sur devis
Pièces détachées	Contacter revendeur agréé ou service Davis
Fabrication	Française (site de production à Troyes)

FOIRE AUX QUESTIONS - Hera 50 DAVIS

Comment brancher mes enceintes Hera 50 ?

Avant tout branchement, éteignez l'amplificateur. Utilisez des câbles d'enceinte (non fournis) : dénudez le fil sur 1 cm, insérez-le dans le trou de la borne après avoir dévissé l'écrou, puis revissez. Respectez impérativement les polarités : borne rouge (+) de l'enceinte reliée à la borne (+) de l'ampli, idem pour le négatif.

Quel amplificateur utiliser avec le Hera 50 ?

Utilisez un amplificateur Hi-Fi ou Home Cinéma compatible. Évitez les amplificateurs trop peu puissants car ils risquent de distorsionner à haut volume et d'endommager les tweeters. Votre revendeur peut vous conseiller sur la puissance adaptée.

Comment positionner les enceintes pour un son optimal ?

Placez les enceintes avant face à la zone d'écoute, en formant un triangle isocèle avec l'auditeur. Le tweeter doit être à hauteur d'oreilles. Éloignez les enceintes d'au moins 30 cm du mur arrière. Orientez-les légèrement vers la position d'écoute. Évitez les angles de pièce.

Qu'est-ce que le rodage et combien de temps dure-t-il ?

Le rodage permet aux parties mécaniques des haut-parleurs de s'assouplir. Il dure de quelques heures à environ 150 heures. Pendant cette période, l'écoute peut sembler un peu sèche puis s'améliore. Utilisez les enceintes normalement (ni trop fort, ni trop bas) pendant le rodage.

Comment nettoyer mes enceintes Hera 50 ?

N'utilisez pas de produits abrasifs. Dépoussiérez la face avant avec un plumeau sans toucher les haut-parleurs. Pour le coffret, utilisez un chiffon sec ou légèrement humide. Les finitions laquées peuvent être traitées au polish avec précaution.

Dois-je laisser la grille de protection pendant l'écoute ?

Oui, il est recommandé de laisser la grille en place. Elle protège les haut-parleurs sans altérer la qualité sonore, car elle est acoustiquement neutre.

Comment bénéficier de la garantie de 5 ans ?

La garantie de 5 ans en France est accordée au premier acheteur après enregistrement en ligne sur le site Davis Acoustics (onglet Garantie). Vous devez fournir la facture d'achat. La garantie couvre les défauts de fabrication, exclut les dommages liés à une mauvaise utilisation, un choc, une humidité excessive ou une intervention non agréée.

Que faire en cas de panne ?

Contactez votre revendeur agréé Davis qui analysera le problème. Si le produit est sous garantie, Davis réparera gratuitement. Sinon, un devis de réparation vous sera établi. N'ouvrez pas l'enceinte vous-même, cela annulerait la garantie.

Quels câbles utiliser pour les branchements ?

Utilisez des câbles d'enceinte de qualité. Le diamètre et la longueur dépendent de votre installation. Demandez conseil à votre revendeur. Les borniers acceptent les fils dénudés, les fiches bananes ou fourches.

Comment positionner l'enceinte centrale dans un système Home Cinéma ?

Placez l'enceinte centrale le plus près possible de l'écran, idéalement en dessous du téléviseur, légèrement inclinée vers la zone d'écoute. Elle doit être centrée entre les deux enceintes avant et à la même distance de l'auditeur.

MODE D'EMPLOI Hera 50 DAVIS

Manuel de l'utilisateur Owners Manual

Français : Pages 2 à 6

Manuel d'utilisation – Owners Manual

Plus d'informations sur notre marque, nos produits et notre savoir-faire :

Scanne moi !

Ne manquez rien de nos actualités : Suivez notre page Facebook "Davis Acoustics News"

FRANÇAIS - FELICITATIONS!

Vous venez de choisir des enceintes DAVIS Acoustics, et nous vous remercions chaleureusement de votre choix. Vous allez enfin pouvoir écouter vos disques préférés dans les meilleures conditions possibles.

Créé en 1986, DAVIS a mis tout son savoir-faire et toute son expertise dans l'étude et la conception de ce modèle. Une fabrication haut de gamme et des matériaux d'avant-garde font des enceintes DAVIS un produit d'exception qui va vous accompagner pendant de très nombreuses années. Ces performances très supérieures vous procureront beaucoup de plaisir, et devraient sublimer l'ensemble de vos écoutes.

Afin de bénéficier pleinement du potentiel de vos enceintes, nous vous invitons à lire ces quelques pages. Il est important, en effet, de soigner leur installation en suivant nos instructions. Conservez précieusement ce feuillet pour éventuellement le relire lors d'une installation future. Si vous avez des questions supplémentaires concernant l'utilisation de vos enceintes DAVIS, vous pouvez également, à tout moment, contacter votre revendeur agréé.

Le rodage ...

Dès le déballage, vos enceintes DAVIS sont capables d'offrir une écoute d'une réelle finesse. Néanmoins, les haut-parleurs qui la composent nécessitent un certain temps de rodage pour fonctionner parfaitement. Toutes les parties mécaniques des transducteurs vont s'assouplir avec le rodage, car l'écoute, qui peut paraître un peu « sèche » lors des premières écoutes, va s'améliorer au fil du temps, et de manière significative. Nous vous recommandons de brancher vos enceintes selon les recommandations qui vont suivre, et de les laisser fonctionner normalement (ni trop haut, ni trop bas volume). Le temps de rodage varie d'un modèle à l'autre, il est compris entre quelques heures et environ 150 heures. Merci d'en tenir rigueur avant toute écoute critique.

Nettoyage des enceintes...

Les enceintes DAVIS utilisent des coffrets à structure solide et durable. Cependant, nous vous recommandons de ne pas utiliser de produits abrasifs lors du nettoyage de vos enceintes. Appliquez un chiffon sec sur la surface du produit, à l'exception de la face avant qui est équipée des haut-parleurs. Pour celle-ci, appliquez simplement un plumeau pour la dépoussiérer, sans toucher les haut-parleurs. Si l'enceinte est tachée, vous pouvez utiliser un chiffon légèrement humide. Les produits laqués peuvent être traités au « polish », avec précaution.

Manuel d'utilisation – Owners Manual

Les grilles de protection...

Toutes les enceintes DAVIS sont équipées d'une grille de protection externe. Nous vous recommandons de la laisser sur l'enceinte, même lors des écoutes. Celle-ci a pour but d'éviter tout endommagement des haut-parleurs. Elles sont neutres, acoustiquement parlant, et ne perturbent aucunement l'utilisation de l'enceinte.

MISE EN ŒUVRE

Déballage : Lors de l'ouverture de votre carton d'emballage, prenez un soin particulier pour déballer vos enceintes. Attention de bien conserver tous les éléments qui se trouvent dans le carton (pointes de découplage, socles et/ou butées plastiques). Ils seront nécessaires pour une bonne installation. Merci de conserver les cartons d'origine pour les réutiliser lors d'un déplacement ou d'un éventuel déménagement.

Branchements

IMPORTANT : Avant tout branchement, il est nécessaire d'éteindre tous les composants électriques de votre chaine (amplificateur, lecteur...). Vous pourriez endommager les enceintes et/ou l'amplificateur lors du montage.

Votre enceinte acoustique doit être reliée à un amplificateur pour pouvoir fonctionner, à l'aide de câbles pour enceintes (non fournis). A l'arrière de vos DAVIS, les connecteurs assurent un contact fiable et polyvalent pour câbles dénudés, fiches bananes ou fourches. Il est impératif de bien respecter les polarités des enceintes (la borne « + » rouge de l'enceinte doit être reliée à la borne « + » de l'amplificateur, même opération pour la borne négative de l'enceinte qu'il faut relier à la borne négative de l'amplificateur). Ce bon branchement est obligatoire pour obtenir un son de qualité.

Dans tous les cas, vous pouvez demander conseil à votre revendeur concernant la qualité et le diamètre des câbles à utiliser.

Câble simple : dénudez le bout du câble sur 1 cm environ, dévissez un écrou, et faites passer la partie dénudée du câble dans le trou de la tige filetée, prévu à cet effet. Revissez alors l'écrou pour que le contact électrique puisse se faire. Répétez l'opération pour la borne de l'autre couleur.

Bornier simple :

vers la borne "-" de l'amplificateur vers la borne + de l'amplificateur Branchement d'une enceinte avec borniei simple.

Manuel d'utilisation – Owners Manual

Positionnement des enceintes :

Afin d'optimiser l'écoute de vos enceintes, il est important de suivre les préconisations suivantes :

A. Pour les enceintes AVANT :

Il est important qu'elles se situent face à la zone d'écoute, de manière parfaitement symétrique. L'auditeur et les deux enceintes doivent former un triangle isocèle (la distance AUDITEUR-ENCEINTE GAUCHE doit être égale à la distance AUDITEUR-ENCEINTE DROITE).

Le tweeter de chaque enceinte doit être placé environ au niveau des oreilles de l'auditeur (une fois dans sa position d'écoute).

Les colonnes seront ainsi posées directement sur le sol, alors que les modèles de type bibliothèque devront être placés sur des supports d'enceintes.

Positionnez vos enceintes sans les coller au mur arrière (30 cm environ), et orientez-les légèrement vers la zone d'écoute. Le «pincement» des enceintes peut en effet modifier la perception stéréophonique. Evitez si possible de les mettre trop près d'un angle.

Un tel positionnement aurait pour effet d'exciter certaines résonances de la pièce, et accentuerait le niveau de grave.

Le local d'écoute joue un rôle non négligeable dans la restitution du son des enceintes, vous pouvez essayer différentes positions avant de trouver l'emplacement idéal.

Nos enceintes de type « colonne » sont livrées avec des pointes de découplage (à visser sous l'enceinte), nous conseillons fortement leur utilisation, ceci aura pour but de « dégraisser » le registre grave (plus ferme à l'écoute).

B. Pour les enceintes centrales :

Le but de l'enceinte centrale est de restituer la plupart des dialogues. Cette enceinte peut représenter jusqu'à 80% du message sonore d'un film. Il est primordial de ne pas négliger son emplacement, qui sera situé le plus proche possible de votre écran (idéalement en dessous de votre téléviseur, et pourquoi pas légèrement incliné vers la zone d'écoute).

L'enceinte centrale doit impérativement se trouver au centre des deux enceintes avant, si possible à la même distance de l'auditeur.

Manuel d'utilisation – Owners Manual

C. Les enceintes « surround » :

Appelées aussi enceintes d'effets, leur rôle est de retranscrire les sons d'ambiance pendant les films. Leur position idéale se fait à 3/4 de la hauteur de votre plafond (Si celui-ci est de 2.40 m, il faudra alors placer les enceintes surround à 1.80 m du sol). Il est bon de les diriger horizontalement, et non vers le sol. L'auditeur percevra alors un son au-dessus de sa tête, sans pour autant distinguer de manière précise sa provenance. Vous pouvez ainsi placer les enceintes sur une étagère, ou sur un meuble de grande taille.

graph TD
    A["Enceinte AVANT"] --> B["Zone d'écoute"]
    C["Enceinte AVANT"] --> B
    D["Surround"] --> B
    E["Surround"] --> B
    F["Centrale"] --> B
    G["x"] --> B
    H["x"] --> B
    I["x"] --> B

Utilisation :

Les enceintes DAVIS sont des enceintes à usage domestique. Elles doivent être utilisées comme telle. Assurez-vous de connecter des amplificateurs HIFI ou HOME CINEMA compatibles. Ici encore, votre revendeur DAVIS agréé est capable de vous aider dans le choix des électroniques.

En principe, évitez des électroniques trop peu puissantes (risque de distorsion à haut volume, qui peuvent endommager les tweeters).

Les enceintes DAVIS doivent être utilisées dans des endroits ni trop secs, ni trop humides. Evitez de les placer à proximité d'une source de chaleur.

Manuel d'utilisation – Owners Manual

Conditions de garantie :

La garantie DAVIS pour la France dure 5 ans pour les enceintes et un an pour les caissons de basse. Celle-ci est accordée uniquement au premier utilisateur du produit (non transmissible en cas de revente) et seulement après l'enregistrement en ligne sur notre site internet DAVIS ACOUSTICS – Onglet Garantie. Elle n'est valable que pour un défaut de fabrication. En cas de matériel défectueux, celui-ci doit être expédié à vos frais. En aucun cas, DAVIS n'est responsable d'une mauvaise utilisation, ou d'un mauvais branchement.

Cette garantie s'avérerait caduque si l'appareil était démonté ou réparé autrement que par un service officiel DAVIS. La garantie ne s'applique pas à un usage commercial ou professionnel. La garantie ne peut en aucun cas donner lieu à une reprise, un remboursement ou un versement de dommages et intérêts. Notre matériel voyage toujours aux risques du destinataire.

En cas de panne, adressez-vous à votre revendeur DAVIS, qui pourra analyser le problème. Si le produit est considéré sous garantie, DAVIS s'engage à réparer le produit dans les meilleurs délais. Dans le cas contraire, DAVIS vous établira un devis de réparation.

Sont exclus de la garantie :

• Panne dû à une intervention non effectuée par Davis Acoustics
  • Bobine brûlée par excès de puissance
• Toute panne résultant d'un stockage dans une pièce trop humide
  • Impacts sur l'ébénisterie (chocs divers, rayures,...)
• Suspension déchirée
• Membrane arrachée
  • Toute panne résultant d'un choc mécanique (par exemple une chute du produit)

Un savoir-faire unique

A unique know-how

Plus de 300 références de haut-parleurs fabriquées dans notre site de production Troyen. (10 - Aube) More than 300 different drivers built in our french factory.

Manuel d'utilisation – Owners Manual

Manuel d'utilisation – Owners Manual

Manuel d'utilisation – Owners Manual

Speaker Placement:

Manuel d'utilisation – Owners Manual

Un savoir-faire unique A unique know-how Plus de 300 références de haut-parleurs fabriquées dans notre site de production Troyen. (10 - Aube) More than 300 different drivers built in our french factory.

Enregistrez-vous-en un clic, en scannant le QR Code !

Ne manquez rien de nos actualités :

Suivez notre page Facebook

Pour que vos enceintes soient garanties, vous devez impérativement enregistrer votre produit sur notre site internet : onglet « Garantie »

Ou bien, scanner cette page et nous l'envoyer par email avec une copie de votre facture sur : [e-mail] :

Sinon, par voie postale à l'adresse : Davis Acoustics, 70 rue de la paix, 10000 TROYES

...

Modèle(s) :

Couleur :

Nom du revendeur :......

Ville :

Prix d'achat :

Date de l'achat :

Nom et prénom :......

Adresse :

Raison(s) de votre choix :

□ Ecoute
Réputation
Esthétique
□ Conseil du revendeur
□ Conseil d'amis
□ Article de presse
Matériel français
Rapport qualité / prix
Autre :