EE701 - Interrupteur crépusculaire HAGER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Interrupteur crépusculaire
Marque	Hager
Modèle	EE701
Dimensions (L x l x p)	95 x 80 x 52 mm
Alimentation	230 V~ +10/-15% 50/60 Hz - 240 V~ ±6% 50/60 Hz
Protection amont	Disjoncteur 10 A
Seuil d'allumage	10 lux (fixe)
Seuil d'extinction	30 lux (fixe)
Temporisation enclenchement	40 secondes
Temporisation déclenchement	120 secondes
Sortie	Relais 8 A AC1 (phase coupée)
Indice de protection	IP55
Classe d'isolation	II
Résistance aux chocs	IK03
Température de fonctionnement	-25 °C à +45 °C
Température de stockage	-30 °C à +60 °C
Altitude maximale	2000 m
Capacité de raccordement	1 à 4 mm²
Câble préconisé	U1000RO2V 3G1.5
Fixation	En saillie, sur boîte ronde ∅60 ou sur mât (avec accessoire fourni et collier de serrage)
Installation	Par un professionnel, à l'abri de la lumière directe, potentiomètres vers le bas
Entretien	Nettoyage extérieur avec un chiffon doux et sec
Sécurité	Débrancher avant intervention ; ne pas exposer à des sources lumineuses directes
Informations générales	Interrupteur crépusculaire compact basique 8 A pour éclairage public, enseignes, vitrines

FOIRE AUX QUESTIONS - EE701 HAGER

Quel est le seuil d'allumage de l'EE701 ?

Le seuil d'allumage est fixe à 10 lux, et le seuil d'extinction à 30 lux.

Quelles sont les temporisations par défaut ?

Le retard à l'enclenchement est de 40 secondes, et le retard au déclenchement de 120 secondes.

Comment installer le EE701 ?

L'installation doit être réalisée par un professionnel. Montez le produit en saillie, sur boîte ronde ∅60 ou sur mât. Placez les potentiomètres vers le bas pour assurer l'étanchéité. Utilisez le passe-câble en caoutchouc fourni.

Puis-je régler le seuil de luminosité ?

Non, le modèle EE701 a un seuil fixe. Seul le modèle EE702 permet un réglage par potentiomètre de 2 à 1000 lux.

Comment câbler l'interrupteur ?

Câblez selon le schéma de raccordement : alimentation 230 V ~, sortie phase coupée vers l'éclairage. Utilisez un câble U1000RO2V 3G1.5 et une protection amont de 10 A.

À quoi sert le bouton Test ?

Le bouton Test permet de commander le circuit d'éclairage pendant 2 minutes indépendamment de la luminosité naturelle, pour vérifier le câblage.

Que faire si l'éclairage ne s'allume pas la nuit ?

Vérifiez que le capteur n'est pas obstrué ou exposé à une lumière directe. Contrôlez le câblage et la protection amont. Assurez-vous que le produit est bien orienté avec les potentiomètres vers le bas.

Quelle est la puissance maximale commutée ?

Le relais est de 8 A AC1. Consultez la courbe de déclassement pour la puissance réelle en fonction de la température.

Puis-je utiliser ce produit en intérieur ?

Oui, mais il est principalement conçu pour l'extérieur grâce à l'indice IP55. Il peut être utilisé en intérieur pour des applications comme l'éclairage de vitrines.

Comment nettoyer l'EE701 ?

Nettoyez le boîtier avec un chiffon doux et sec. Évitez les produits abrasifs ou solvants. Ne nettoyez pas le capteur avec des liquides.

MODE D'EMPLOI EE701 HAGER

Présentation des produits

Les interrupteurs crépusculaires EE701 et EE702 mesurent l'éclairement naturel et commandent les circuits d'éclairage en fonction d'un seuil d'allumage et de la temporisation à l'enclenchement et au déclenchement prédéfinie. Exemples d'applications : éclairage public, enseignes lumineuses, abords extérieurs de bâtiment, vitrines... Montages proposés : saillie murale, sur boîte ronde ou sur mât à l'aide de l'accessoire fourni et d'un collier de serrage standard.

Principales caractéristiques

EE701 EE702
Ce produit est sans réglage.	Ce produit est paramétrable par potentiomètres.
Seuil d'allumage
Fixe.seuil d'allumage : 10 Lux,seuil d'extinction : 30 Lux.	Réglable par potentiomètreLux.
Temporisation
Fixe.Retard à l'enclenchement : 40 secondes,retard au déclenchement : 120 secondes.	Réglable par potentiomètreretard à l'enclenchement et au déclenchement de 1 à 120 secondes.
Description
1, 2, 3	1, 2, 3, 4, 5

① Voyant de signalisation.
② Capteur de luminosité.
③ Entrée et sortie câbles.
④ Potentiomètre de réglage du seuil d'allumage.
⑤ Potentiomètre de réglage du retard à l'enclenchement et au déclenchement.

Remarque : ces valeurs sont modifiables à l'aide d'un tournevis. Le réglage du produit doit être réalisé uniquement avec le couvercle fermé.

Principe de fonctionnement

La sortie éclairage est enclenchée avec une temporisation quand le niveau d'éclairement naturel est inférieur au seuil d'allumage réglé. Lorsque l'éclairement naturel est supérieur au seuil d'extinction, le relais se déclenche avec une temporisation et la lumière s'éteint. La fonction retard à l'enclenchement et au déclenchement évite les commutations intempestives lors de variations brutales de luminosité (éclairs, phares de voiture etc.). Le voyant de signalisation ① vous permettra de faciliter l'installation et les réglages de seuil d'allumage (uniquement pour le EE702).

EE701 :

Interrupteur crépusculaire compact basique 8 A.

Interrupteur crépusculaire compact évolué 16 A. Compact light-sensitive switch 16 A enhanced.

Lorsque la luminosité extérieure souhaitée pour l'enclenchement est atteinte, tournez le potentiomètre ④ vers la droite jusqu'à ce que le voyant de signalisation s'allume.

Mise en oeuvre

Afin d'obtenir les performances optimales d'utilisation, il est impératif de respecter les préconisations suivantes :

• l'installation de ce produit doit être effectuée par un professionnel.
• Installez le produit à l'abri d'un champ lumineux direct (soleil, lampe etc.)
• Placez le produit de façon à ce que les potentiomètres soient vers le bas afin d'assurer l'étanchéité de l'interrupteur crépusculaire (vue D).
• Lorsque le seuil d'allumage doit être réglé à une valeur faible, veillez à ne pas interrompre le trajet de la lumière (par une avancée de toiture par exemple).

Montage

1. Ouvrir le capot à charnière à l'aide d'un tournevis (vue A).
2. Montage en saillie (vue B) : fixez l'interrupteur crépusculaire avec les vis (diamètre 4 mm) et les chevilles fournies.
3. Montage sur boîte ronde ∅ 60 (vue C) : utilisez les vis fournies avec la boîte d'encastrement pour fixer l'interrupteur crépusculaire.
4. Montage sur mât (vue D) : vissez l'accessoire de montage fourni pour fixation sur mât sur le produit. Fixez le produit à l'aide d'un collier de serrage standard.

Pour garantir l'étanchéité du produit, veillez à mettre en place le passe-câble en caoutchouc fourni (vue A).

1. Câblez l'interrupteur crépusculaire conformément aux schémas de raccordements préconisés.
2. Effectuez les réglages de seuil de luminosité et de retard à l'enclenchement et au déclenchement à l'aide des potentiomètres ④ et ⑤ (uniquement pour le EE702).
3. Tester le raccordement du produit à l'aide du bouton Test. Une fois le produit raccordé, un appui commande le circuit pendant 2 min. indépendamment de l'éclairement naturel.

Veillez à la bonne étanchéité du passe-câble. Make sure to use the rubber wire pass correctly to ensure q product watertight.

B

Spécifications techniques / Technical characteristics	EE701 EE702
Tension d'alimentation/ Supply voltage:	230 V~ +10/-15% 50/60Hz - 240 V~ +/-6% 50/60Hz
Protection en amont/Upstream protection:	Disjoncteur/Circuit breaker 10A	Disjoncteur/Circuit breaker 16A
Seuil d'allumage / Lighting switching-on level:	Fixe (seuil d'allumage : 10 lux, Seuil d'extinction : 30 lux). / Fixed (lighting switching-on level : 10 lux, lighting switching-off level 30 lux).	Réglage par potentiomètre de 2 à 1000 lux, hystérésis 10%. / Setting by potentiometer from 2 to 1000 lux hysteresis 10%.
Retard à l'enclenchement/Setting: et/and au déclenchement/tripping delay:	40 secondes (enclenchement) / 40 seconds (setting) / 120 secondes (déclenchement) / 120 secondes (tripping)	Réglage par potentiomètre de 1 à 120 secondes. / Setting by potentiometer from 1 to 120 seconds.
Sortie phase coupée/Cut phase output:	Relais 8 A AC1/ Relay 8A AC1.	Voir courbe de déclassement/See derating curve.
Dimensions (L x l x p) / Dimensions (L x w x d): 95x80x52mm
T° de fonctionnement / Operating temperature:	-25°C→+45°C
T° stockage/Storage temperature:	-30°C→+60°C
Classe d'isolation /Class of isolation: II
IK: 03
IP: 55
Fixation / Mounting: En saillie, sur boîte ronde ou sur mât. / Surface, on round box or pole.
Altitude maximale d'utilisation / Maximum operating height:	2000 m
Câble préconisé/Cable:U1000RO2V3G1.5
Capacité de raccordement / Electrical connection:	1 mm2→4 mm2	1 mm2→4 mm2

Comment éliminer ce produit (déchets d'équipements électriques et électroniques).
(Applicable dans les pays de l'Union Européenne et aux
autres pays européens disposant de systèmes de collecte sélective). Ce symbole sur le produit ou sa
documentation indique qu'il ne doit pas être éliminé en fin de vie avec les autres déchets ménagers. L'élimination incontrôlée des déchets pouvant porter préjudice à l'environnement ou à la santé humaine, veuillez le séparer des autres types de déchets et le recycler de façon responsable. Vous favoriserez ainsi la réutilisation durable des ressources matérielles.
Les particuliers sont invités à contacter le distributeur leur ayant vendu le produit ou à se renseigner auprès de leur mairie pour savoir où et comment ils peuvent se débarrasser de ce produit afin qu'il soit recyclé en respectant l'environnement.
Les entreprises sont invitées à contacter leurs fournisseurs et à consulter les conditions de leur contrat de vente. Ce produit ne doit pas être éliminé avec les autres déchets commerciaux.
Utilisable partout en Europe (€) et en Suisse

Spécifications techniques / Technical characteristics	EE701 EE702
Tension d'alimentation/Supply voltage:	230 V~ +10/-15% 50/60Hz - 240 V~ +/-6% 50/60Hz
Protection en amont/Upstream protection:	Disjoncteur/Circuit breaker 10A	Disjoncteur/Circuit breaker 16A
Seuil d'allumage / Lighting switching-on level:	Fixe (seuil d'allumage : 10 lux, Seuil d'extinction : 30 lux). / Fixed (lighting switching-on level : 10 lux, lighting switching-off level 30 lux).	Réglage par potentiomètre de 2 à 1000 lux, hystérésis 10%. / Setting by potentiometer from 2 to 1000 lux hysteresis 10%.
Retard à l'enclenchement/Setting:et/andau déclenchement/tripping delay:	40 secondes (enclenchement) / 40 seconds (setting) /120 secondes (déclenchement) / 120 secondes (tripping)	Réglage par potentiomètre de 1 à 120 secondes. /Setting by potentiometer from 1 to 120 seconds.
Sortie phase coupée/Cut phase output:	Relais 8 A AC1/Relay 8A AC1.	Voir courbe de déclassement/See derating curve.
Dimensions (L x l x p) / Dimensions (L x w x d): 95x80x52mm
T° de fonctionnement / Operating temperature:	-25°C ➔ +45°C
T° stockage/Storage temperature:	-30°C ➔ +60°C
Classe d'isolation /Class of isolation: II
IK: 03
IP: 55
Fixation / Mounting: En saillie, sur boîte ronde ou sur mât. / Surface, on round box or pole.
Altitude maximale d'utilisation /Maximum operating height:	2000 m
Câble préconisé/Cable:U1000RO2V3G1.5
Capacité de raccordement / Electrical connection:	1 mm2 ➔ 4 mm2	1 mm2 ➔ 4 mm2