M-10 CPK - Radio-réveil MUSE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Radio-réveil numérique avec affichage LED
Fonctionnalités	Réveil avec alarme, radio FM, fonction snooze
Alimentation	Alimentation secteur avec batterie de secours
Dimensions	Compact, idéal pour les tables de nuit
Utilisation	Facile à programmer, boutons intuitifs
Maintenance	Nettoyage régulier avec un chiffon doux
Sécurité	Conforme aux normes de sécurité électrique
Informations générales	Garantie constructeur, mode d'emploi inclus

FOIRE AUX QUESTIONS - M-10 CPK MUSE

Comment régler l'heure sur le MUSE M-10 CPK ?

Pour régler l'heure, appuyez sur le bouton 'SET' pendant quelques secondes jusqu'à ce que l'heure clignote. Utilisez les boutons '+' et '-' pour ajuster l'heure, puis appuyez à nouveau sur 'SET' pour confirmer.

Pourquoi mon radio-réveil ne s'allume pas ?

Vérifiez que l'appareil est correctement branché à une prise électrique fonctionnelle. Assurez-vous également que le câble d'alimentation est en bon état.

Comment régler l'alarme sur le MUSE M-10 CPK ?

Appuyez sur le bouton 'ALARM' et maintenez-le enfoncé. Utilisez les boutons '+' et '-' pour sélectionner l'heure de l'alarme, puis appuyez sur 'ALARM' pour confirmer.

Comment changer la tonalité de l'alarme ?

Pour changer la tonalité de l'alarme, appuyez sur le bouton 'ALARM TONE' et sélectionnez la tonalité désirée à l'aide des boutons '+' et '-'.

Mon radio-réveil ne capte pas la radio, que faire ?

Assurez-vous que l'antenne est correctement déployée et orientée. Vérifiez également que vous êtes dans une zone avec une bonne réception radio.

Comment désactiver l'alarme ?

Pour désactiver l'alarme, appuyez sur le bouton 'ALARM' lorsque l'alarme sonne. Pour désactiver l'alarme pour le lendemain, appuyez sur le bouton 'SNOOZE'.

Est-il possible de régler deux alarmes différentes ?

Non, le MUSE M-10 CPK permet de régler une seule alarme à la fois.

Comment régler la luminosité de l'affichage ?

Pour régler la luminosité, appuyez sur le bouton 'DIMMER' pour choisir parmi les niveaux de luminosité disponibles.

Que faire si l'affichage clignote ?

Un affichage clignotant peut indiquer une coupure de courant. Vérifiez la connexion à la prise et assurez-vous que les piles de secours sont installées et fonctionnelles.

Comment réinitialiser le MUSE M-10 CPK ?

Pour réinitialiser l'appareil, débranchez-le et retirez les piles s'il y en a. Attendez quelques minutes, puis rebranchez le tout.

MODE D'EMPLOI M-10 CPK MUSE

Indicateur de sommeil

3. Indicateur d’alarme 1 (réveil

avec avertisseur sonore 'Buzzer')

4. Indicateur d’alarme 1 (réveil

5. Voyant de mise sous tension

6. Indicateur d’alarme 2 (réveil

avec avertisseur sonore 'Buzzer')

7. Indicateur d’alarme 2 (réveil

Réglage de l'horloge Stations préréglées

9. HR. Réglage des heures

10. MIN. Réglage des minutes

Réglage d'intensité lumineuse de l'écran SNOOZE Répétition de l'alarme Sommeil (pour s'endormir avec la radio)

15. Compartiment à piles

17. Cordon d'alimentation

Secteur: 230V 50Hz Piles: 2x1.5V, type AAA/R03/UM4 (non fournies) pour la sauvegarde des mémoires. Pour des performances optimales, des piles de type Alcaline sont recommandées. Ces piles doivent- être remplacées tous les 6 mois.

1. Insérez la prise du cordon d'alimentation dans une prise murale

2. Installez les piles dans leur compartiment. Utilisez uniquement la

taille et le type de piles spéciées. Respectez la polarité indiquée dans le compartiment. Une mauvaise polarité peut causer des dommages à l'appareil. Ne pas essayer de recharger les piles, elles peuvent prendre feu ou exploser. ATTENTION: Risque d’explosion si les piles ne sont pas insérées correctement. Utilisez uniquement des piles identiques ou de type équivalent. Système de sauvegarde: Tous les réglages sont conservés en mémoire, cependant, l'heure de l'horloge pourrait de temps en temps nécessiter un réajustement. En cas de coupure d'alimentation, si les piles de sauvegarde ne sont pas installées, l'écran clignotera pour vous indiquer une coupure de courant et la nécessité de refaire vos réglages. Netzstromversorgung: 230V 50Hz Speicherfunktion für die Uhrzeit: 2xAAA/R03 1,5V (nicht enthalten) Wir empfehlen den Gebrauch alkalischer Batterien. Damit das Gerät optimal funktioniert, sollten Sie diese Batterien alle 6 Monate ersetzen.

1. En mode veille, appuyez longuement sur

, L'a󰀩cheur de l'horloge clignotera. Réglez l'heure avec HR. et les minutes avec MIN..

2. Appuyez à nouveau sur pour conrmer.

REMARQUE: Si Pendant le temps de réglage aucune touche n'est activée dans les 5 secondes, l'a󰀩chage présent à l'écran sera mis automatiquement en mémoire.

1 - Répétition de l'alarme

Appuyez sur SNOOZE. L'alarme s'arrête et se déclenchera à nouveau 9 minutes plus tard. L'indicateur d'alarme continuera à clignoter.

2 - Arrêt de l'alarme

Appuyez sur ou , L'alarme se déclenchera à nouveau le jour suivant à la même heure.

3 - Annuler l'alarme

En mode veille, appuyez plusieurs fois sur le bouton jusqu’à ce que l’indicateur d’alarme s’éteigne. Remarque: La même procédure s'applique pour l'alarme 2 avec le bouton .

No modo de espera (Standby), prima o botão repetidamente até o indicador do alarme se apagar. Observação: O mesmo procedimento pode ser utilizado para o Alarme 2 através do botão . Cette fonction vous permet de régler une durée avant l’arrêt automatique de l’appareil. Vous pouvez choisir une durée (en minutes) avant l’arrêt automatique del’appareil.

1. Lorsque l'appareil est allumé, maintenez enfoncé le bouton

pour accéder au mode mise en veille et appuyez plusieurs fois sur le bouton pour sélectionner les valeurs 05-10-15-30-60-90 ou 120 minutes d'écoute. L'indicateur de Sommeil s'allume . L'appareil s'éteindra automatiquement après le délai spécié.

2. Pour annuler la fonction Sommeil (Mise en veille), appuyez sur

le bouton ou maintenez enfoncé pour accéder au mode Sommeil (Mise en veille) et appuyez plusieurs fois sur le bouton jusqu'à ce que «OFF» (Arrêt) s'a󰀩che. L'icône de la fonction sommeil disparaîtra. Remarques:

1. Cette fonction ne peut être réglée que lorsque l’appareil est en

2. Maintenez enfoncé le bouton pour lire le temps restant.

En cas d'anomalie pendant le fonctionnement, débranchez le cordon d'alimentation CA de la prise CA et rebranchez-le à nouveau. In sleep mode, the unit will turn o󰀨 automatically after a specied time. You can select duration in minutes before the unit turns o󰀨 automatically.

1. En mode veille, appuyez plusieurs fois sur le bouton pour

sélectionner le mode de réveil: Signal sonore ou FM. L'indicateur d'alarme correspondant s'allume.

2. Appuyez et maintenez pendant quelques secondes

. L'a󰀩chage clignote.

3. Appuyez sur HR. et/ou sur MIN. pour régler l'heure de votre réveil.

• La même procédure s'applique pour l'alarme 2 avec le bouton

1. L’indicateur d’alarme correspondant clignote lorsque la fonction

2. Le dernier niveau d’écoute étant mémorisé, le niveau sonore de

l’alarme en sera identique.

3. En mode de réveil par radio ou par buzzer, le volume de l'alarme

augmente progressivement jusqu'au niveau d'écoute précédent. N'oubliez pas de vérier le niveau du volume.

1. Choisissez votre station souhaitée avec

2. Réglez le volume par ou au niveau désiré.

3. Pour arrêter d'écouter la radio, appuyez sur la touche pour

arrêter l’appareil. Recherche automatique Appuyez et maintenez pendant quelques secondes ou pour lancer la recherche. La recherche automatique localise les stations les plus puissantes. Une station avec un signal faible peut être réglée manuellement en appuyant plusieurs fois sur ou . REMARQUE: Au cours de l'opération de recherche le niveau sonore est automatiquement mis en sourdine. Pour améliorer la réception radio: FM: déployez l’antenne FM Stations préréglées Cet appareil peut mémoriser 20 stations FM. Mémorisation manuelle

1. Sélectionnez une station radio manuellement ou en recherche

2. Maintenez la touche enfoncée jusqu'à ce que « P 01 » clignote

3. Appuyez sur ou pour sélectionner un canal.

4. Appuyez sur pour mémoriser.

5. Répétez les étapes 1-4 pour mémoriser d'autres stations.

Écoute des stations préréglées Appuyez sur et recommencer l'opération autant de fois que nécessaire pour sélectionner votre station. Appuyez sur ou pour ajuster le niveau sonore. Manual search

Lire attentivement les instructions avant de faire fonctionner l’appareil.

Manuel de l’utilisateur