54835 - Lecteur multimédia HAMA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Lecteur multimédia HAMA 54835, compatible avec divers formats audio et vidéo.
Connectivité	Ports USB, HDMI, et support des cartes SD.
Résolution vidéo	Supporte jusqu'à 1080p pour une qualité d'image optimale.
Formats pris en charge	MP4, AVI, MKV, MP3, JPEG, et autres formats courants.
Utilisation	Facile à utiliser avec une interface intuitive pour naviguer dans les fichiers multimédias.
Alimentation	Alimentation par adaptateur secteur inclus.
Maintenance	Nettoyer régulièrement avec un chiffon doux, éviter l'exposition à l'humidité.
Sécurité	Ne pas exposer à des températures extrêmes ou à l'eau.
Informations générales	Produit léger et compact, idéal pour un usage domestique ou en déplacement.

FOIRE AUX QUESTIONS - 54835 HAMA

Comment puis-je connecter mon HAMA 54835 à ma télévision ?

Pour connecter votre HAMA 54835 à votre télévision, utilisez un câble HDMI. Branchez une extrémité du câble à la sortie HDMI du lecteur multimédia et l'autre extrémité à l'entrée HDMI de votre télévision.

Le HAMA 54835 ne s'allume pas, que faire ?

Assurez-vous que l'appareil est correctement branché à une source d'alimentation. Vérifiez également que le câble d'alimentation est en bon état. Si l'appareil ne s'allume toujours pas, essayez de le brancher sur une autre prise électrique.

Comment mettre à jour le firmware du HAMA 54835 ?

Pour mettre à jour le firmware, connectez votre lecteur multimédia à Internet, allez dans le menu 'Paramètres', puis sélectionnez 'Mise à jour du système'. Suivez les instructions à l'écran pour télécharger et installer la dernière version du firmware.

Pourquoi mon HAMA 54835 ne lit pas certains fichiers vidéo ?

Vérifiez que le format du fichier vidéo est compatible avec le HAMA 54835. Les formats pris en charge sont généralement mentionnés dans le manuel d'utilisation. Si le fichier est dans un format non pris en charge, vous devrez le convertir.

Comment puis-je réinitialiser mon HAMA 54835 aux paramètres d'usine ?

Pour réinitialiser votre HAMA 54835, allez dans le menu 'Paramètres', sélectionnez 'Options avancées', puis choisissez 'Réinitialiser aux paramètres d'usine'. Suivez les instructions pour confirmer la réinitialisation.

Mon HAMA 54835 est lent, que puis-je faire ?

Essayez de redémarrer votre appareil. Si le problème persiste, vérifiez si des mises à jour sont disponibles et libérez de l'espace de stockage en supprimant des fichiers ou applications inutilisés.

Comment ajouter des applications sur mon HAMA 54835 ?

Accédez au magasin d'applications de votre HAMA 54835, recherchez l'application que vous souhaitez installer, puis suivez les instructions pour télécharger et installer l'application.

Le son ne fonctionne pas sur mon HAMA 54835, que faire ?

Vérifiez d'abord le volume de votre appareil et de votre télévision. Assurez-vous que le câble audio est correctement branché. Si le problème persiste, essayez de redémarrer votre appareil.

Comment lire des fichiers à partir d'une clé USB sur mon HAMA 54835 ?

Branchez votre clé USB sur le port USB du HAMA 54835. Allez dans le menu principal, sélectionnez 'Sources', puis choisissez 'USB'. Vous pourrez alors naviguer et lire vos fichiers.

MODE D'EMPLOI 54835 HAMA

• Stecken Sie IhreSpeicher-oder Chipkarte in den entsprechenden Einschub des Multi-Kartenlesers(1, 2, 3, 4). Bei erfolgreicher Verbindung leuchtetdie linke LED-Kontrollleuchte blau und die rechtepink auf (6).•Während des Datentransfers blinkt die pinkeLED-Kontrollleuchte.•Esist nicht möglich, Daten zwischen zweigleichzeitig im Multi-Kartenleser verwendetenSpeicherkarten auszutauschen (Hot Swapping).•Zwischen einer Chipkarte und einer gleichzeitiggesteckten Speicherkarte ist in der Regel ebensokein Datenaustausch möglich.Warnung –Datenverlust•Bevor Sie eine Speicherkarte aus demKartenleser entnehmen, vergewissern Sie sich,dass der Datentransfer beendet ist.•Entfernen Sie den Wechseldatenträgerimmer über die AuswurffunktionIhres Betriebssystems, bevor Sie dasSpeichermedium aus dem Kartenleserentnehmen oder den Kartenleser (miteingestecktem Speichermedium) von IhremEndgerät trennen.•Bei Nichtbeachtung kann Datenverlust nichtausgeschlossen werden!Hinweis•Umdie maximale Datenübertragung beiSD-Karten und microSD-Karten zu erhalten,muss das eingesetzte Speichermedium UHS-I-fähig sein.•Der größte Teil der Karten im SDXC Formatsind mit dem Dateisystem exFAT formatiert.Dieses wirdnur von den BetriebssystemenWindows Vista (ab SP1)/7/8 und Mac OS10.6.5 (oder neuer) unterstützt.•UmSDXC Karten mit exFAT Formatierungauch unter Windows XP nutzen zu können,benötigen Sie mind. XP SP2 und das exFATUpdate von Microsoft.6. Wartung und Pflege•Reinigen Sie dieses Produkt nur mit einemfusselfreien, leicht feuchten Tuch und verwendenSie keine aggressiven Reiniger.•Achten sie darauf,dass kein Wasser in dasProdukt eindringt.7. HaftungsausschlussReinigen Sie dieses Produkt nur mit einemfusselfreien, leicht feuchten Tuch und verwenden Sie keine aggressiven Reiniger.Achten sie darauf,dass kein Wasser in das Produkt eindringt.8. Service und SupportBitte wenden Sie sich bei Fragen zum Produkt gernean die Hama-Produktberatung.Hotline: [phone] (Deu/Eng) WeitereSupportinformationen nden sie hier: www.hama.com9. EntsorgungshinweiseHinweis zum Umweltschutz:Ab dem Zeitpunkt der Umsetzung dereuropäischen Richtlinien 2012/19/EUund 2006/66/EG in nationales Recht giltfolgendes: Elektrische und elektronischeGeräte sowie Batterien dürfen nicht mitdem Hausmüll entsorgt werden. Der Verbraucher istgesetzlich verpichtet, elektrische und elektronischeGeräte sowie Batterien am Ende ihrer Lebensdaueran den dafür eingerichteten, öffentlichenSammelstellen oder an die Verkaufsstellezurückzugeben. Einzelheiten dazu regelt dasjeweilige Landesrecht. Das Symbol auf dem Produkt,der Gebrauchsanleitung oder der Verpackung weistauf diese Bestimmungen hin. Mit derWiederverwertung, der stoichen Verwertung oderanderen Formen der Verwertung von Altgeräten/Batterien leisten Sie einen wichtigen Beitrag zumSchutz unserer Umwelt.Éléments de commande et d'affichageFig. A1. Emplacement pour cartes àpuce2. Emplacement pour cartes SD/MMC/MS/XD3. Emplacement pour cartes microSD4. Emplacement pour cartes M2Fig. B5. Port USB pour câble de connexion6. LED d’état pour l’accès àlacarteNous vous remercions d’avoir choisi un produitHama. Veuillez prendreletemps de lirel‘ensemble des remarques et consignes suivantes. Veuillezconserver ce mode d‘emploi àportée de mainandepouvoir le consulter en cas de besoin.Transmettez-le au nouveau propriétaireavecl’appareil le cas échéant.1. Explication des symboles d‘avertissementet des remarquesAvertissementCe symbole est utilisé pour indiquer desconsignes de sécurité ou pour attirer votreattention sur des dangers et risques particuliers.RemarqueCe symbole est utilisé pour indiquer desinformations supplémentaires ou des remarquesimportantes.2. Contenu de l'emballage
• Lecteur de cartes àpuce USB 2.0 «Multi »
• Cordon USB 3.0•Mode d‘emploi3. Consignes de sécurité
• Ceproduit est destiné àune installation domestique non commerciale.•Protégez le produit de toute saleté, humidité,surchauffe et utilisez-le uniquement dans deslocaux secs.
• N’utilisez pas le produit àproximité immédiate d‘un chauffage, d’autres sources de chaleur ouexposé aux rayons directs du soleil.•Protégez le produit des secousses violentes etévitez tout choc ou toute chute.•Netentez pas de réparer l’appareil vous-mêmeni d’effectuer des travaux d’entretien. Délégueztous travaux d‘entretien àdes techniciensqualiés.•Netentez pas d‘ouvrir le produit en cas dedétérioration et cessez de l’utiliser.•Recyclez les matériaux d’emballageconformément aux prescriptions locales envigueur.
• N’apportez aucune modication àl’appareil. Des modications vous feraient perdrevos droits de garantie.•Cet appareil, comme tout appareil électrique,doit êtregardé hors de portée des enfants!4. Configuration système requiseLe lecteur de cartes multiple prend en charge lessystèmes d‘exploitation suivants:
• Windows 10 /8.1 /8/7 / Mac OS 10.10 /10.11Interface de carte àpuce :•Compatible avec la spécication PC/SC•Supporte Microsoft Smart Cardfor Windows
• Cartes àpuce mémoireprises en charge : HLE4418, SLE4428, SLE4432, SLE4442,AT88SC1608, AT45D041
• Smartcard(carte àpuce àprocesseur):selon ISO 7816-1, 2, 3, 4;protocole T=0, T=1•APIs :PC/SC, PKCS#11
• Alimentation électrique des cartes :1,8V/3V/5V Cartes mémoire prises en charge :

• CompactFlash TypI/Typ II
• xD-PictureCard*uniquement avec adaptateur (non compris)5. Mise en serviceRemarque concernant lacompatibilité USB 2.0 et USB 1.1
• Lelecteur de cartes àpuce USB 2.0 est rétrocompatible avec USB 1.1.•Aucun pilote supplémentairen’est nécessaire.L‘installation démarreautomatiquement. Pour utiliser le lecteur de cartes àpuce, vous avez besoin d’une Smartcardoud’une carte IDainsi que d’un logiciel adapté. Vous obtiendrez lelogiciel auprès de votrebanque, de l’administrationlocale ou d’autres institutions homologuées, le caséchéant. Ce logiciel ne fait pas partie du produit.Vous trouverez d’autres logiciels et cartes àpucegratuits ou payants avec lesquels vous pourrez utiliser votrelecteur de cartes àpuce sur Internet.
• Raccordez le cordon USB 3.0 au lecteur de cartesmultiple.•Insérez le connecteur du cordon USB dans un port USB libredevotreordinateur.

• Insérez votrecarte mémoireoucarte àpuce dans l‘emplacement correspondant du lecteurde cartes multiple (1, 2, 3, 4). Le voyant LED decontrôle gauche s‘allume en bleu et le voyantdroit en rose (6) en cas de bonne connexion.•Levoyant LED de contrôle rose clignote pendantle transfert de données.•Vous ne pouvez pas effectuer un transfert dedonnées entredeux cartes mémoires inséréessimultanément dans le lecteur de cartes multiple(hot swapping).•Enrègle générale, il n’est pas non plus possibled’effectuer un transfert de données entreune carte àpuce et une carte mémoireinsérée simultanément.Avertissement concernant laperte de données•Assurez-vous que le transfert des donnéesest terminé avant d’extrairelacarte mémoiredu lecteur.•Retirez en tous les cas le disque amovibleàl‘aide de la fonction d‘extraction de votresystème d‘exploitation avant d‘extrairelepériphérique de stockage du lecteur decartes ou avant de déconnecter le lecteur(contenant un périphérique de stockage) devotreappareil.•Vous risquez sinon de perdredes données.Remarque•Enprésence de cartes microSD, lepériphérique de stockage utilisé doit êtrecompatible UHS-I pour pouvoir obtenir lavitesse de transmission maximale.•Laplupart des cartes SDXC sont formatées en exFAT .Ceformatage est pris en charge uniquement par les systèmes d‘exploitationWindows Vista (à partir de SP1)/7/8 et Mac OS10.6.5 (ou versions ultérieures).•Vous aurez besoin de XP SP2 et de la mise àjour exFAT de Microsoft pour pouvoir utiliserles cartes SDXC formatées en exFAT sousWindows XP.6. Soins et entretien
• Nettoyez la balance uniquement àl’aide d’un chiffon non breux légèrement humide ;éviteztout détergent agressif.
• Veillez àcequ’aucun liquide ne pénètredans le produit.7. Exclusion de garantie La société Hama GmbH &Co. KG décline toute responsabilité en cas de dommages provoqués parune installation, un montage ou une utilisation non conformes du produit ou encoreprovoqués par un non respect des consignes du mode d‘emploi et/oudes consignes de sécurité.8. Service et assistanceEn cas de question concernant le produit, veuillezvous adresser au service de conseil produits deHama.Ligne téléphonique directe :[phone](allemand/anglais)Vous trouverez ici de plus amples informationsconcernant l‘assistance :www.hama.com9. Consignes de recyclageRemarques concernant la protection del’environnement:Conformément àladirective européenne2012/19/EU et 2006/66/CE, et an d‘atteindreuncertain nombred‘objectifs en matièredeprotection del‘environnement, les règles suivantesdoivent êtreappliquées: Les appareils électriques etélectroniques ainsi que les batteries ne doivent pasêtreéliminés avec les déchets ménagers. Lepictogramme “picto” présent sur le produit, sonmanuel d‘utilisation ou son emballage indique quele produit est soumis àcette réglementation. Leconsommateur doit retourner le produit/la batterieusagé(e) aux points de collecte prévus àcet effet. Il peut aussi les remettreàunrevendeur.En permettant le recyclage des produits et des batteries, le consommateur contribueraainsi àla protection de notreenvironnement. C‘est un gesteécologique.