LE60933we - Déshumidificateur GUTFELS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Déshumidificateur
Marque	GUTFELS
Modèle	LE60933we
Dimensions (L x P x H)	340 x 232 x 511 mm
Poids	7,5 kg
Alimentation électrique	220-240 V, 50 Hz
Capacité de déshumidification	9 L/jour (à 30°C, 80% HR)
Consommation électrique (Turbo)	730 W
Consommation électrique (Veille)	385 W
Puissance de chauffage	650 W
Débit d'air max.	200 m³/h
Vitesses de ventilateur	3 (Veille, Normal, Turbo)
Volume du réservoir d'eau	5 L
Plage de température de fonctionnement	1 à 32°C
Minuterie	1 à 24 heures
Drainage continu	Oui (tube diamètre intérieur 11 mm, non fourni)
Dispositif de sécurité	Interrupteur antichute (arrêt automatique en cas de renversement)
Indicateur d'humidité avant	LED bleue (>70%), verte (50-70%), rouge (<50%)
Modes de fonctionnement	Auto, DRY (séchage linge), AIR CLEAN, Manuel
Filtre à air	Filtre à poussière lavable + filtre à charbon actif (optionnel HEPA)
Entretien	Nettoyer le filtre régulièrement ; réservoir amovible
Accessoires optionnels	Filtre HEPA (réf. HEPA_Filter_LE60933)
Utilisation prévue	Intérieur (sous-sol, cuisine, salon, etc.)

FOIRE AUX QUESTIONS - LE60933we GUTFELS

Comment démarrer le déshumidificateur ?

Branchez l'appareil, ouvrez le déflecteur d'air, puis appuyez sur le bouton POWER. L'appareil démarre en mode par défaut (faible ventilateur, faible chaleur, humidité cible 50%). Vous pouvez ajuster les réglages avec les boutons HUMIDITY, FAN SPEED et TIMER.

Que faire si le réservoir d'eau est plein ?

L'indicateur EAU PLEIN clignote en rouge. Retirez le réservoir par la poignée, videz-le, puis replacez-le correctement. L'appareil redémarrera automatiquement si le réservoir est bien positionné.

Comment utiliser le drainage continu ?

Connectez un tube d'eau (diamètre intérieur 11 mm, non fourni) au trou de vidange à l'arrière de l'appareil. Assurez-vous que le tube est dégagé et que l'eau s'écoule librement. Pour revenir au réservoir, retirez le tube.

Quelles sont les différentes vitesses de ventilateur ?

Trois vitesses sont disponibles via le bouton FAN SPEED : Veille (silencieux, basse vitesse), Standard (vitesse moyenne), et Turbo (vitesse élevée). En mode Veille, l'indicateur d'humidité avant ne s'allume pas.

Comment régler la minuterie ?

Appuyez sur le bouton TIMER pour régler la durée de fonctionnement de 1 à 24 heures. L'affichage LED indique l'heure réglée. Une fois le temps écoulé, l'appareil s'éteint automatiquement. Vous pouvez aussi prérégler l'allumage en appuyant sur TIMER sans autre fonction.

Que fait le mode AUTO ?

En mode AUTO, l'appareil ajuste automatiquement son fonctionnement selon l'humidité ambiante : au-dessus de 70% → mode Turbo ; entre 55% et 70% → mode Veille ; en dessous de 55% → arrêt 30 min avant de revérifier.

Comment utiliser le mode DRY pour sécher le linge ?

Appuyez sur le bouton DRY pour activer le mode séchage linge. L'appareil fonctionne 8 heures en continu avec une humidité cible de 40% et ventilateur en vitesse élevée. Après 8 h, il se repose 30 min puis revérifie l'humidité. Maintenez une distance d'au moins 40 cm entre la sortie d'air et les vêtements.

Puis-je utiliser un filtre HEPA avec cet appareil ?

Oui, un filtre HEPA optionnel (réf. HEPA_Filter_LE60933) peut être installé pour améliorer la purification de l'air. Appuyez sur le bouton AIR CLEAN pour utiliser uniquement la ventilation sans déshumidification. Notez que les performances de déshumidification peuvent être réduites d'environ 10% avec le filtre HEPA.

Que signifient les codes d'erreur affichés ?

L'appareil dispose d'un autodiagnostic. Les codes E1 à E7 indiquent différents problèmes. Par exemple, E5 signifie que l'appareil est renversé : remettez-le à la verticale et appuyez sur POWER. Pour les autres codes, contactez le service technique.

Comment entretenir le filtre à air ?

Débranchez l'appareil et attendez au moins une heure. Retirez le filtre à l'arrière. Le filtre à poussière (lavable) peut être nettoyé avec un aspirateur ou à l'eau chaude savonneuse. Séchez-le complètement avant de le remettre. Le filtre à charbon actif n'est pas lavable ; vérifiez-le tous les 6 mois et remplacez-le si nécessaire.

MODE D'EMPLOI LE60933we GUTFELS

Avant utilisation 35-38

Composants 39

Caractéristiques de programmation 40-44

Fonctionnement 44-46

Drainage 46-47

Entretien 48-49

Dépannage 49-50

Specificaties 51

Waar te plaatsen 52

Qu'est-ce qu'un code QR?

Les codes QR (QR=Quick Response ou réponse rapide) sont des codes graphiques qui peuvent être lus à l'aide de l'appareil photo d'un smartphone et qui donnent rapidement et facilement accès à des informations complémentaires (par ex. un site internet, la vidéo d'un produit ou des coordonnées).

Et voilà comment cela fonctionne

Pour scanner un code QR, vous avez simplement besoin d'un smartphone, d'une application de lecture de codes QR (disponible gratuitement sur

App-Store) et d'une connexion internet. *

*Selon les conditions tarifaires de votre fournisseur d'accès internet, la

lecture de codes QR peut donner lieu à une facturation.

Spécification

Modèle no.	LE60933we
Alimentation électrique	220~240V, 50Hz
Capacité d'élimination d'humidité	9 L/jour
Consommation d'énergie	TURBO (élevé) -730WVEILLE (faible) – 385WSystème électrique de chauffage-650W
Quantité d'air (max.)	200 m3/h
Ventilateur (Ventilation) Vitesse	3
Volume du réservoir d'eau	5L
Plage de température de fonctionnement	1 ~ 32°C
Chronomètre	1 ~ 24 heures
Drainage continu	Oui
Dispositif de sécurité	Interrupteur en cas de renversement
Dimensions (LxPxH)	340 x 232 x 511 mm
Poids nominal	7.5 Kg

• ICi-dessus est mesurée sous RT 30 oC, RH 80%.
• ILes données marquées avec * peuvent varier pour des raisons techniques. Pour plus de précision, veuillez-vous référer à l'étiquette apposée sur le produit.
  • ICourant et fusible: F2L250V ou T2L250V

Disposition

Ce produit doit être apporté à notre centre de recyclage local pour un traitement de sécurité. Les déchets électriques et électroniques ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères.

Emplacement

L'excès d'humidité se propagera dans toute la maison, pour cette raison, le déshumidificateur doit être positionné de façon à pouvoir attirer cet air humide de partout dans la maison.

Lors du positionnement du déshumidificateur, assurez-vous qu'il est placé sur une surface plane et qu'il y a un minimum de 20 cm (8 ") d'espace de chaque côté de l'unité pour permettre une circulation d'air efficace.

Consells de chauffage pour la fonction de séchage. La distance entre l'évent et les vêtements doit être maintenue à au moins 40 cm pour éviter que l'eau ne tombe dans la machine et cause des dommages.

Convient pour utiliser dans le sous-sol, cuisine, salon etc.

Avant utilisation

Avertissement!

• Faites fonctionner cet appareil sur une surface plane et ferme pour éviter les fuites d'eau. Assurez-vous qu'il est maintenu droit en tout temps (y compris le transport et le magasin).
• Suggérer de faire fonctionner l'unité en continu pendant 24 heures lors de sa première utilisation.
• Ne pas placer sur des surfaces molles.
• Assurez-vous qu'il y a au moins 400 mm entre les côtés de l'appareil et tout matériau inflammable.
• Assurez-vous qu'il y a au moins 900 mm du haut de l'appareil et des matériaux inflammables.
• L'unité contient une substance chimique. L'appareil émettra une odeur chimique pendant la première heure de fonctionnement sans conséquences dangereuses.
• L'appareil est équipé d'un dispositif de sécurité anti-basculement qui éteindra l'appareil s'il a été basculé pendant le

fonctionnement.

• Ne branchez l'unité qu'à une prise correctement installée et facilement accessible afin de pouvoir la tirer rapidement en cas d'urgence.
  • N'OBSTRUEZ PAS LES PRISES D'AIR ET LES ECHAPPEMENTS.
• POUR UNE UTILISATION EN INTÉRIEUR UNIQUEMENT.
• PAS POUR L'UTILISATION COMMERCIALE ET INDUSTRIELLE.
  • N'EXPOSEZ PAS L'APPAREIL À LA LUMIÈRE DIRECTE DU SOLEIL.
• NE PAS UTILISER DANS UN ARMOIRE, UN PLACARD, DES BATEAUX, DES CARAVANES OU DES SITES SIMILAIRES.
• N'UTILISEZ PAS L'APPAREIL DANS DES SALLES DE BAINS, DES PISCINES, DES TOILETTES OU DES ENDROITS HUMIDES SIMILAIRES.
• N'UTILISEZ PAS L'UNITÉ À PROXIMITÉ D'UNE BAIGNOIRE, D'UNE DOUCHE, D'UN ÉVIER ET D'AUTRES.
• N'utilisez pas l'appareil dans des endroits où de la peinture, de l'essence ou d'autres liquides inflammables sont utilisés ou entreposés.
• Ne laissez pas tomber l'appareil lorsqu'il y a de l'eau dans le seau.
• ÉVITER L'UNITÉ DE SPLASH. NE LAISSEZ AUCUN LIQUIDE ENTRER DANS L'UNITÉ.
• NE PLACEZ PAS DE CONTENANT AVEC DU LIQUIDE SUR L'APPAREIL.
• L'EAU CONDENSÉE N'EST PAS À BOIRE SOIT POUR DES HUMAINS OU DES ANIMAUX.
• N'UTILISEZ PAS DE PULVÉRISATEURS OU D'AUTRES PRODUITS DE NETTOYAGE INFLAMMABLES SUR L'UNITÉ.
• Ne posez pas le cordon sous des tapis / tapis afin de pouvoir vérifier régulièrement son état.
• NE TOUCHEZ PAS LA FICHE DE L'UNITÉ AVEC LES MAINS MOUILLÉES.
• N'utilisez jamais le cordon de l'appareil comme courroie de

transport.

• Avant de déplacer l'appareil, éteignez-le d'abord, puis débranchez et videz le réservoir d'eau. Fondamentalement, il faut environ 2 minutes pour arrêter l'unité et cela permet à l'appareil de se refroidir.
• Débranchez toujours l'appareil du secteur et attendez au moins une heure avant de procéder à l'entretien, au transport ou au nettoyage de l'appareil.
• Toujours éteindre l'appareil et retirer la fiche de la prise:

√ Si vous n'utilisez pas l'appareil.
√ Avant de nettoyer l'appareil.
√ Avant d'assembler les accessoires.
√ Si une erreur se produit.
√ En cas d'orage.

• ÉVITER -DE TORDRE, -DE FAIRE TOURNER LE CORDON D'ALIMENTATION, NE JAMAIS UTILISER DE FIL EN NYLON OU EN FER POUR TANGER LE CORDON D'ALIMENTATION.
  • N'UTILISEZ PAS DE CORDONS D'EXTENSION.
• SI LE CORDON D'ALIMENTATION EST ENDOMMAGÉ, IL DOIT ÊTRE REMPLACÉ PAR UN ÉLECTRICIEN OU UNE PERSONNE SEMBLABLEMENT QUALIFIÉE AFIN D'ÉVITER TOUT RISQUE.
• L'ALIMENTATION SECTEUR DOIT CONFORMER AUX SPÉCIFICATIONS INDIQUÉES SUR LA PLAQUE SIGNALÉTIQUE À L'ARRIÈRE DE L'APPAREIL.
• L'APPAREIL EST INSTALLÉ CONFORMÉMENT AUX RÈGLEMENTS NATIONAUX EN MATIÈRE DE CABLAGE.
• NE JAMAIS ATTEINDRE L'UNITÉ SI ELLE EST TOMBÉE DANS L'EAU. DANS CE CAS, TIRER IMMÉDIATEMENT LA FICHE. FAITES VÉRIFIER L'UNITÉ AVANT DE L'UTILISER À NOUVEAU.
• Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou un manque d'expérience et de connaissances s'ils ont été supervisés ou instruits sur l'utilisation de l'appareil en toute sécurité. Les enfants ne doivent pas jouer

avec l'appareil. Le nettoyage et la maintenance par l'utilisateur ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance.

• Appareils destinés à l'intérieur (à l'exclusion de la buanderie).
• Lorsque vous utilisez le mode SÉCHEUSE pour les vêtements, gardez l'appareil À AU MOINS 40CM des objets (par exemple, les vêtements) et assurez-vous qu'il n'y a pas d'infiltration d'eau dans l'évent de l'appareil.
• SUGGESTION D'ENVOYER PERIODIQUEMENT L'UNITE POUR L'ENTRETIEN PROFESSIONNEL.
• Seul un professionnel sous licence est autorisé à démonter ou à modifier l'appareil.
• LA MACHINE DOIT ETRE UTILISEE SEULEMENT POUR SON OBJECTIF PRESCRIT. TOUTE AUTRE UTILISATION EST CONSIDÉRÉE COMME UNE MAUVAISE UTILISATION. L'UTILISATEUR / L'EXPLOITANT, ET NON LE FABRICANT, SERA TENU RESPONSABLE DE TOUT DOMMAGE OU BLESSURE DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT RÉSULTANT.

Exposé à la météo en plein air

Près de l'eau Si les fils du câble d'alimentation sont effilochés ou coupés

Lorsque les petits enfants peuvent être laissés sans surveillance

Si une rallonge peut devenir surchargée

Où le câble d'alimentation peut être endommagé

Sur une pente ou une surface inégale

Où il y a un risque d'incendie ou près d'une flamme nue

Où il peut être endommagé par des produits chimiques

Lorsqu'il y a un risque d'interférence par des objets étrangers

Ce produit n'est pas fait pour la réparation de bricolage

S'il y a un risque de chute d'eau sur l'appareil

N'UTILISEZ PAS VOTRE DESHYDRATANT DANS LES CONDITIONS SUIVANTES

FR

(*) Service qualifié compétent: service après- vente du fabricant ou de l'importateur ou une personne qualifiée, reconnue et habilitée à faire ce genre de réparation afin d'éviter tout danger. Dans tous les cas, veuillez retourner l'appareil auprès de ce service (www.ggv-service.de).

Composants

Caractéristiques de programmation

1. Indicateur VITESSE DU VENTILATEUR (Veille, STANDARD, TURBO)
2. Fenêtre d'affichage de l'Humidité/chronomètre
3. Indicateur TIMER
4. Bouton AUTO
5. Indicateur PURIFICATEUR D'AIR
   6.Bouton VITESSE DU VENTILATEUR

6. Indicateur Sécheur

7. Bouton DRY (TURBO)

8. Bouton d'humidité
9. Indicateur ON (indicateur de fonctionnement de l'élément chauffant)
10. Bouton d'alimentation (ON / OFF)
11. Indicateur " totale de l'eau "
    13.Bouton TIMER
12. Bouton PURIFICATEUR D'AIR

BOUTON DE VITESSE DU VENTILATEUR II y a 3 sélections sous ce bouton:

VEILLE (MUET): l'unité fonctionnera à basse vitesse du ventilateur à basse température, ainsi, l'unité est plus silencieuse. Et, si l'humidité ambiante est inférieure à l'humidité réglée, elle fonctionnera à faible ventilateur (ventilation) seulement, pas de chaleur. Remarque! En

40

mode veille, l'indicateur d'humidité sur la plaque avant ne s'allume pas.

♦ STANDARD (standard): l'appareil fonctionnera à la vitesse du ventilateur MOYENNE avec un réglage de chaleur ÉLEVÉ. Et, si l'humidité ambiante est inférieure à l'humidité réglée, l'unité fonctionnera à la vitesse moyenne du ventilateur seulement, sans chaleur.
TURBO: l'appareil fonctionnera au ventilateur HIGH avec une chaleur élevée. Et, lorsque l'humidité ambiante est inférieure à l'humidité réglée, l'unité fonctionnera à la vitesse du ventilateur HIGH seulement, pas de chaleur.

L'indicateur du mode de réglage s'allume.

BOUTON AUTO En appuyant sur ce bouton, l'unité fonctionnera automatiquement comme ci-dessous:

• Au-dessus de 70% ... l'unité fonctionne en mode TURBO.
- Entre 55% et 70% ... l'unité fonctionne dans le modèle SLEEP.
- Moins de 55%, ... l'unité s'arrête pendant 30 minutes avant de vérifier à nouveau l'humidité de la pièce. Ne redémarre pas tant que l'humidité n'est pas supérieure à 55%.

BOUTON (LINGE) SEC (40% HR / vitesse élevée du ventilateur / chaleur élevée)

Ce mode est idéal pour créer un environnement idéal pour sécher les vêtements. L'unité fonctionnera pendant 8 heures en continu avec l'humidité désirée réglée à 40% avant de se reposer pendant 30 minutes. L'unité vérifiera alors l'humidité de la pièce. Si elle est supérieure à 40%, l'unité fonctionnera pendant 8 heures supplémentaires avant de répéter le processus. Si l'humidité de la pièce est inférieure à 40%, l'appareil se reposera 30 minutes de plus avant de vérifier de nouveau l'humidité de la pièce. La DEL située au-dessus du bouton s'allume lorsque le mode DRY (LAUNDRY) est sélectionné.

☆ Dans ce mode, la vitesse du ventilateur est toujours fixée à vitesse élevée, non réglable.

41

BOUTON D'HUMIDITÉ Réglez le niveau d'humidité dont vous avez besoin: CO (déshumidificateur continu), 40%, 50%, 60% ou 70%. Le niveau d'HUMIDITÉ réglé s'affichera sur l'affichage LED.

Notez s'il vous plaît:

1. Après 8 heures de fonctionnement continu de l'appareil de chauffage, l'appareil se repose pendant 30 minutes avant de reprendre l'opération précédemment sélectionnée.

2. Si le bouton HUMIDITÉ n'est pas activé, l'unité fonctionnera au réglage par défaut: 50% HR / vitesse du ventilateur basse / chaleur faible.

※Mode de déshumidification continue

Pour des raisons de sécurité, la machine s'arrête automatiquement après 8 heures de fonctionnement. Après le repos pendant 30 minutes, reprend le travail. Répétez dans ce cycle.

※ Mode déshumidification continue + Humidité ambiante inférieure à 35%

Le chauffage fonctionne pendant 15 minutes -> reste quelques minutes, répète dans ce cycle, à moins que l'humidité ne monte.

※Température ambiante supérieure à 36°C

Le réchauffeur s'arrête, le ventilateur continue à fonctionner pour vérifier l'humidité (dernier mode de réglage) / température, puis suit la logique générale de l'arrêt pendant 30 minutes si l'humidité est atteinte.

※Travailler avec le réglage de l'humidité: 40%, 50%, 60% ou 70% La machine s'arrête automatiquement après 8 heures de fonctionnement, quel que soit le réglage du taux d'humidité atteint ou non. Après le repos pendant 30 minutes, reprend le travail. Répétez dans ce cycle.

BOUTON D'ALIMENTATION Appuyez sur ce bouton pour démarrer ou éteindre la machine. Veuillez noter qu'il peut s'écouler quelques minutes avant que l'appareil s'éteigne une fois enfoncé.

BOUTON TIMER

1. Appuyez sur le bouton TIMER pour régler les heures de travail

42

FR

dont vous avez besoin. Tout en appuyant sur le bouton, l'affichage LED montrera l'heure que vous avez réglée (en commençant par, 1 à 24 dans un cycle). L'indicateur TIMER s'allume en même temps.

Lorsque l'heure réglée est atteinte, la machine s'éteint automatiquement.

2.En appuyant sur Le chronomètre mais sans activer les autres fonctions, vous pouvez Prérégler l'heure de fonctionnement de la machine. Par exemple, si vous appuyez sur la minuterie sur «2», l'appareil s'allume automatiquement 2 heures après et fonctionne dans le mode précédent.

BOUTON DE NETTOYAGE D'AIR Ce mode fait fonctionner le ventilateur sans déshumidifier l'air. Ceci est idéal pour purifier l'air lorsque l'humidité de la pièce souhaitée a été atteinte, en particulier lorsque le filtre HEPA en option est installé. L'indicateur AIR CLEAN s'allume en même temps. La vitesse du ventilateur est réglable dans ce mode.

Le client peut choisir HEPA_Filter_LE60933 pour ce déshumidificateur LE60933WE comme option pour améliorer la purification de l'air. Si nécessaire, veuillez contacter le service client EGS GmbH par e-mail et par téléphone comme suit:

Hotline pour DE +49 2944/9716791

Hotline pour AT +43 820/200 170

Hotline pour BENELUX + 49 2944/9716791

Email: [e-mail]

Veuillez noter: Si vous utilisez un filtre HEPA pendant la déshumidification, les performances de l'unité peuvent être réduites de 10%.

FENÊTRE D'AFFICHAGE

• Affiche la température ambiante (0 \~ 50oC)

• Affiche l'humidité de la pièce (35 \~ 95% HR).

• Affiche l'humidité réglée, tout en appuyant sur le bouton HUMIDITY.

• Affiche l'heure réglée tout en appuyant sur la minuterie, après 8 secondes, retour à l'humidité ambiante.

43

SUR L'INDICATEUR (indicateur de fonctionnement de la chaleur)

• s'allume en VERT lorsque l'élément chauffant fonctionne.
• s'allume en ROUGE et clignote lorsque l'appareil est renversé.

INDICATEUR D'EAU PLEIN II devient ROUGE et clignote lorsque le réservoir d'eau est plein ou que le réservoir n'est pas en position correcte.

INDICATEUR D'HUMIDITÉ À L'AVANT

Cette unité est équipée d'un affichage intelligent de l'humidité à l'avant, permettant à l'utilisateur d'avoir une indication visuelle immédiate de l'humidité ambiante. Les DEL à l'avant changeront de couleur pour indiquer le niveau d'humidité actuel.

Fonctionnement

1. Branchez l'appareil dans une prise secteur correcte. (Veuillez-vous reporter à l'étiquette de classification à l'arrière de l'appareil.)
2. OUVREZ LE DÉFLECTEUR D'AIR en haut.
3. Appuyez sur le bouton POWER pour allumer l'appareil. L'unité commencera à fonctionner en FAIBLE VENTILATEUR / FAIBLE CHALEUR / FAIBLE DÉSHUMIDIFICATION (réglage de l'humidité: 50%)
4. Appuyez sur le bouton HUMIDITY pour régler l'humidité de la pièce dont vous avez besoin: déshumidification continue, 40%,

50%, 60% ou 70% (le niveau réglé apparaît sur l'affichage LED)

1. Appuyez sur le bouton FAN SPEED ⚙ choisir la vitesse de ventilation, MUET, NORM (normal / standard) ou TURBO.
2. Appuyez sur le bouton TIMER pour régler l'heure de travail dont vous avez besoin (1 \~ 24 heures).
3. Pour éteindre l'appareil, appuyez à nouveau sur le bouton POWER.

☆Vous pouvez régler l'appareil en mode AUTO ou DRY, veuillez-vous reporter à la description de la page précédente.

IMPORTANT!

1. Après avoir éteint l'appareil, il faut au moins 2 minutes pour éteindre complètement l'appareil, ce qui permet au réchauffeur de refroidir. NE DÉBRANCHEZ PAS LA FICHE DIRECTEMENT POUR UN DÉMARRAGE RAPIDE.
2. N'utilisez pas l'appareil sans AIR FILTER.
3. Lorsque vous utilisez le mode SÉCHEUSE pour les vêtements, veillez à ce que l'évent (sortie d'air) de l'appareil AU MOINS 40 cm des objets (par ex. Les vêtements) et veillez à ce que l'eau ne coule pas dans l'évent.

☆ ATTENTION! N'utilisez pas dans le placard, garde-robe.

1. Protection contre les surtensions Cet appareil est équipé d'un interrupteur d'inclinaison pour la protection contre la surchauffe. Lorsque l'unité est basculée, l'unité s'arrête automatiquement. L'indicateur ON devient ROUGE et clignote pour l'avertissement, la fenêtre d'affichage indique E5. Après avoir repositionné l'appareil en position verticale, appuyez sur le bouton POWER pour le redémarrer.

2. Auto-diagnostique: Cette machine est équipée d'une fonction d'autodiagnostic. Si quelque chose ne va pas dans la machine, la LED affichera le signal de E1 à E7 (chacun représente une situation différente).

E5 signifie que l'unité est renversée. Remettez l'appareil en position verticale, appuyez sur le bouton POWER pour le redémarrer.

Pour l'autre signal, appelez votre centre de service. NE PAS démonter la machine par vous-même.

Drainage

Pendant que le réservoir d'eau est plein, l'unité cessera de fonctionner pour se protéger. L'indicateur de niveau d'eau clignotera en rouge et l'appareil émettra un avertissement. Pour vider le réservoir, veuillez suivre les étapes:

1. Tenez l'unité avec une main pour la faire tenir fermement.
2. Retirez le réservoir directement de l'unité.
3. Saisir la poignée du réservoir d'eau, retirer le couvercle du réservoir, vider l'eau du drain.
4. Après que le réservoir ait été vide, remettez le réservoir d'eau dans sa position, assurez-vous qu'il est correctement positionné, afin que le panneau «plein d'eau» puisse s'éteindre et que votre déshumidificateur fonctionne à nouveau.

S'il vous plaît noter, si le réservoir d'eau n'a pas été bien positionné, l'indicateur d'eau pleine deviendra rouge et l'unité continuera à bourdonner.

46

FR

Lorsque le déshumidificateur fonctionne à très haute humidité, le réservoir d'eau nécessitera un drainage plus fréquent. Dans ces conditions, il peut être plus pratique de régler l'unité pour un drainage continu avec les procédures suivantes:

1. Connectez le trou de vidange avec un tube d'eau de diamètre intérieur 11mm.

S'il vous plaît noter, le tube d'eau n'est pas fourni avec l'unité.

1. Assurez-vous que l'eau s'écoule toujours librement et que le tube reste au bon endroit. Remarque! Par temps très froid, des précautions doivent être prises pour empêcher le tube d'eau de se libérer.
2. Si vous n'en avez pas besoin, retirez le tube d'eau, puis l'eau retournera dans le réservoir d'eau.

47

Entretien

Débranchez toujours l'appareil du secteur et attendez au moins une heure avant de procéder à l'entretien ou au nettoyage de l'appareil.

NETTOYER LE CORPS

Utilisez un chiffon doux pour essuyer l'appareil.

N'utilisez jamais de produits chimiques volatiles, d'essence, de détergents, de vêtements traités chimiquement ou d'autres solutions nettoyantes. Tout cela pourrait éventuellement endommager le cabinet.

NETTOYAGE DU FILTRE

Retirez le filtre à air de l'arrière de l'appareil.

Pour filtre à poussière (filtre lavable) –

1. Utilisez un aspirateur ou appuyez légèrement sur le filtre pour un nettoyage facile. Si le filtre est particulièrement sale, utilisez de l'eau chaude avec une petite quantité de force moyenne.
2. Assurez-vous que le filtre est complètement sec avant de le remplacer.
3. N'exposez pas le filtre à la lumière du soleil.

Pour filtre à charbon actif –

Ce filtre n'est pas lavable. Sa durée de vie est variable et dépend des conditions ambiantes dans lesquelles l'appareil est utilisé. Le filtre doit être vérifié périodiquement (environ tous les 6 mois) et remplacé si nécessaire.

STOCKAGE

Si ce n'est pas le cas, utilisez l'appareil pendant une période prolongée. S'il vous plaît:

• En débranchant l'appareil, débranchez et rangez le cordon d'alimentation.
• Videz complètement le réservoir d'eau et essuyez-le.
• Couvrez l'appareil et rangez-le dans un endroit où il ne recevra pas la lumière directe du soleil.

Dépannage

PROBLÈME RAISON	POSSIBLE
L'unité ne fonctionne pas du tout.	1.Mauvaise connexion de la prise principale.2.Le réservoir d'eau n'est pas bien positionné ou plein.3.L'unité est-elle debout et de niveau?
L'unité ne fonctionne pas déshumidification	1.Trop de poussière sur le filtre à air.2.Tout ce qui est coincé à l'admission ou à l'évent.3.Humidité de la pièce trop basse déjà.

L'efficacité de déshumidification n'est pas bonne	1.Trop de portes et de fenêtres ouvertes.2.Tout équipement de pièce augmente l'humidité de la pièce.
Bruits anormaux du moteur	1.Vérifiez et nettoyez le filtre à air2.L'unité est-elle debout et sur une surface plane?
L'unité fuit l'eau	1.L'unité a-t-elle été basculée?2.Vérifiez si le flotteur du réservoir d'eau est obstrué par des corps étrangers.
Après que l'appareil a été éteint, le moteur du ventilateur fonctionne toujours	1.Après l'arrêt de l'unité, environ 2 minutes sont nécessaires pour refroidir le chauffage électrique en faisant fonctionner le ventilateur interne.