LCD Digital Battery Tester 00891 - Chargeur de piles VARTA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Testeur de piles numérique
Marque	VARTA
Modèle	LCD Digital Battery Tester 00891
Catégorie	Testeur de piles
Alimentation du testeur	2 piles LR44 (1,5 V)
Affichage	LCD digital
Tensions testées	1,2 V, 1,5 V, 3 V, 9 V
Types de piles testées	Alcalines, lithium, NiMH, NiCd
Indication de charge	Bon (vert), moyen (jaune), faible (rouge)
Lecture de tension	Affichage numérique en volts
Polarité	Respecter les polarités (+/-)
Précautions de sécurité	Ne pas recharger, ouvrir, jeter au feu, court-circuiter
Entretien	Nettoyer avec un chiffon sec et doux
Contenu de l'emballage	Testeur, notice d'utilisation
Fabricant	VARTA Consumer Batteries GmbH & Co. KGaA, Allemagne
Pays de fabrication	Chine (RPC)
Dimensions	Environ 10 x 5 x 2 cm (estimation)
Poids	Environ 50 g (estimation)
Couleur	Noir / gris (typique)
Garantie	2 ans (selon la législation locale)

FOIRE AUX QUESTIONS - LCD Digital Battery Tester 00891 VARTA

Comment utiliser le testeur de piles VARTA LCD Digital Battery Tester 00891 ?

Insérez la pile dans le compartiment en respectant les polarités (+/-) indiquées. L'écran LCD affiche la tension mesurée et la catégorie de charge (bon, moyen, faible).

Quels types de piles puis-je tester avec cet appareil ?

Le testeur peut tester des piles de tensions 1,2 V, 1,5 V, 3 V et 9 V, y compris les piles alcalines, lithium, NiMH et NiCd.

Comment remplacer les piles du testeur ?

Ouvrez le compartiment à piles à l'arrière du testeur et remplacez les deux piles LR44 (1,5 V) en respectant les polarités.

Que signifient les indications de charge affichées ?

L'appareil indique l'état de la pile : 'bon' (tension élevée), 'moyen' (tension moyenne) ou 'faible' (tension basse). Les seuils exacts sont indiqués dans la notice.

Le testeur peut-il tester des piles rechargeables ?

Oui, il peut tester des piles rechargeables NiMH et NiCd de tensions 1,2 V, ainsi que d'autres types compatibles. Ne rechargez jamais les piles avec cet appareil.

Comment entretenir le testeur de piles ?

Nettoyez l'appareil avec un chiffon sec et doux. Évitez l'humidité et les températures extrêmes. Retirez les piles si vous ne l'utilisez pas pendant une longue période.

Où puis-je trouver la notice d'utilisation complète ?

La notice est disponible en téléchargement gratuit au format PDF sur le site notice-facile.com ou sur le site du fabricant.

Que faire si l'écran n'affiche rien ?

Vérifiez que les piles du testeur sont correctement installées et qu'elles ne sont pas déchargées. Remplacez-les par des piles neuves LR44 si nécessaire.

Le testeur est-il adapté pour les piles bouton ?

Oui, il peut tester les piles bouton de type LR44, AG13, V13GA et autres piles de tension 1,5 V, 3 V ou 9 V, selon les instructions de la notice.

Où puis-je acheter des piles de rechange LR44 pour le testeur ?

Les piles LR44 sont disponibles dans la plupart des magasins d'électronique, en grande surface ou en ligne. Utilisez des piles alcalines de marque reconnue.

MODE D'EMPLOI LCD Digital Battery Tester 00891 VARTA

Batterie Tester enthält® Battery Tester contains® Le testeur de piles contentí! II tester per batterie contiene® El tester de baterías contiene® Tecterçty na batériki sъъръжа® Tester za bateriju sadrži® Tester baterii obsahuje® Patarei tester sisaldab® O Čaayyos umatopiacs nepričeksi: Az akkumulator-tesztelő tartalma® Bataré nekeprüwnih šilinje® 6ap. Batériju testeris ietver® Bateriju testerio sudětis® Tester baterii zawiera® O tester de baterías contém® Verificatiorul of baterii contiene® Tecterbáraeek содержит: Škušačka na batérie obsahuje® Pil Test Cihazi ékermektedir! Прилад для перевíkir baterijs městítve

*2xLR44 D Polaritaten (+/-) beachten. Batterien nicht aufladen, nicht öffnen, nicht ins Feuer werfen oder kurzschließen. GB Insert correctly, Do not charge. Do not disassemble. Do not dispose of in fire. Do not short circuit. F Pile alcaline. Respecter les polarités (+/-). Ne pas recharger. Ne pas ouvrir les piles. Ne pas jeter les piles au feu. Ne pas court-circuitrer les piles. I Batterie alcaline. Rispettare la polarità (+/-). Non ricaricare. Non aprire. Non gettare nel fuoco. Non cortoculturate. E Pila alcaline. Respetar la polaridad (+/-). No recargar. No abrir ni desmontar. No arrojar al fuego. No provocar cortocircuito. BG.Alkalnii Bateriini Barpa. HR SRB MNE BIH Alkalne baterije. Pazite la polaritet (+/-). Ne punite. Ne otvarjate. Džite podalje od vatre. Ne tazivajte kratki spoj. CZ Alkalické baterie. Pozor na polarity. Nenabijet. Neotvirat. Neyhavozat do omré. Pozor na zkrat. EST Alkaline pateri. Jälgida polarsust (+/-). Mitte laadte. Mitte avada. Mitte visata tulie. Arge tekitage luhist. GR Alkaliki Mnerapia. Tepzoto-petero. Mnys: Prontif Nettu's tcs omouperpolais. Miny ne trztrá on suuró. Prontif nukakulans. H Neta tejelskéti. H Kaliakai Epoylev. Nem ujiatria (+/+). Nem ujiatriolhető. Ne nyissa szét. Ne dobja túze. Ne zárja rovidov. KZ Cilmini ralbanyakilynak элемент. Карама-карсыльяні сакања(+/-). Кайта заредтаманьз. Ашаназа. Отка тастаманъз. Карым-катьнасты мастатрыманъз. LV Alkalina baterijas. levijetolet ievérojo†(-/-). Neladet. Nevatřit. Nemest uguni. Nesavienot pa tiešo. LT Sarminiai elementai. Zürékite polarikarkuma. Nekrauti. Neardyti. Nemesti i ungni, Nedayti trumpo jungimo. N Alkalisk batteri. Sett in niktig opp. Mä ikke lades opp. Mä ikke âpnes. Mä ikke kastes i äpen lid. Mä ikke kortlutes. PL Bateria alkaliczna. Wkladac poprawnie. Nie laidowac. Nie otwiérac. Nie wrzucac do ognia. Nie doprowadzać do zwarcia. P Pilha alcalina. Respite a polaridade (+/-), não recarregar, não abrir, não notao ter no fogo, não provocar curto circuito. RO Batterie alcalina. Atentie la polarité (+/-). Nu reincarcati. Nu dezasambati. Nu aruncati in foc. Nu scuricuitat. RUS Šelennohý rallbanyakничий элемент. CoSlobudă polarynostic (+/-). He precede prejučită. He exkravitate. He brescăt în orongă. He ne smlă contakta syntix. SK Aperieli prejučită. Pozi na pabaibajt sevețeni selehdaz do obrații adirănă strađi. SL Alkaline baterije. Pazite na eklalini partei (+/+) Ni amnitii. Neučastavljati. Ne azpravljajte ognju. Ne ustvari kratek stik. TR Alkalin pil, Uyarli. Pil kutuplamin doğru yrleștitriniz. Šarj etmeyiniz. Pillerin ćini acşmayinz. Atege atmayiniz. Kisa devre yapaminyz. UA Lukhini elament ekvihrenni, Drotrimуватися polarnosti. He заряджати. He rozkrivati. He kuidati у вогону. Не замикат контактик. AR

لا تخلص من الطارية فيTheory, لا ت усл من مدي قصر.

720 330

Производител и вносител: ВАРТА Консумер Батериес ГибХ & КоКраА, Алфред-Круп-црасе 9, 73479 Елванген, Германия. Uvoznik: DARA d.o.o., Kneza Višeslava, 41 BH-88240 Posušje. Tel: [phone]. Uvoznik: VARTA Remington Rayovac d.o.o., Petrova 120, HR-10000 Zagreb. Uvoznik: Orbico Trigovina i usluge d.o.o. Beograd, Konstantina Kavafja 5, SRB-11080 Beograd-Zemun. Dovozce: VARTA Baterie, spol. s r. o., Jindricha z Lipé 108, CZ-47001 Ceská Lipa. Forgalmazó: VARTA Hungária Kft. H-1191 Budapest, Ady E. út 42-44.

4 967800 9 179089 17 ✓

Izplatitaji: SJA "ABaterijes", P. Briezia 41, LV-1045 RigdImporter: Spectrum Brands Poland Sp. z. o.o., ul Bitwy Warsawskiej 1920R, Ta. 0L-32-06 Warsawzama Importator; VARTA Royceae Remington 2018; 0L-32-07 Warsawzama Importator; VARTA Royceae Remington 2018; 0L-32-08 Warsawzama Importator; VARTA Royceae Remington 2018; 0L-32-09 Warsawzama Importator; VARTA Royceae Remington 2018; 0L-32-10 Warsawzama Importator; VARTA Royceae Remington 2018; 0L-32-11 Warsawzama Importator; VARTA Royceae Remington 2018; 0L-32-12 Warsawzama Importator; VARTA Royceae Remington 2018; 0L-32-13 Warsawzama Importator; VARTA Royceae Remington 2018; 0L-32-14 Warsawzama Importator; VARTA Royceae Remington 2018; 0L-32-15 Warsawzama Importator; VARTA Royceae Remington 2018; 0L-32-16 Warsawzama Importator; VARTA Royceae Remington 2018; 0L-32-17 Warsawzama Importator; VARTA Royceae Remington 2018; 0L-32-18 Warsawzama Importator; VARTA Royceae Remington 2018; 0L-32-19 Warsawzama Importator; VARTA Royceae Remington 2018; 0L-32-20 Warsawzama Importator; VARTA Royceae Remington 2018; 0L-32-21 Warsawzama Importator; VARTA Royceae Remington 2018; 0L-32-22 Warsawzama Importator; VARTA Royceae Remington 2018; 0L-32-23 Warsawzama Importator; VARTA Royceae Remington 2018; 0L-32-24 Warsawzama Importator; VARTA Royceae Remington 2018; 0L-32-25 Warsawzama Importator; VARTA Royceae Remington 2018; 0L-32-26 Warsawzama Importator; VARTA Royceae Remington 2018; 0L-32-27 Warsawzama Importator; VARTA Royceae Remington 2018; 0L-32-28 Warsawzama Importator; VARTA Royceae Remington 2018; 0L-32-29 Warsawzama Importator; VARTA Royceae Remington 2018; 0L-32-30 Warsawzama Importator; VARTA Royceae Remington 2018; 0L-32-31 Warsawzama Importator; VARTA Royceae Remington 2018; 0L-32-32 Warsawzama Importator; VARTA Royceae Remington 2018; 0L-32-33 Warsawzama Importator; VARTA Royceae Remington 2018; 0L-32-34 Warsawzama Importator; VARTA Royceae Remington 2018; 0L-32-35 Warsawzama Importator; VARTA Royceae Remington 2018; 0L-32-36 Warsawzama Importator; VARTA Royceae Remington 2018; 0L-32-37 Warsawzama Importator; VARTA Royceae Remington 2018; 0L-32-38 Warsawzama Importator; VARTA Royceae Remington 2018; 0L-32-39 Warsawzama Importator; VARTA Royceae Remington 2018; 0L-32-40 Warsawzama Importator; VARTA Royceae Remington 2018; 0L-32-41 Warsawzama Importator; VARTA Royceae Remington 2018; 0L-32-42 Warsawzama Importator; VARTA Royceae Remington 2018; 0L-32-43 Warsawzama Importator; VARTA Royceae Remington 2018; 0L-32-44 Warsawzama Importator; VARTA Royceae Remington 2018; 0L-32-45 Warsawzama Importator; VARTA Royceae Remington 2018; 0L-32-46 Warsawzama Importator; VARTA Royceae Remington 2018; 0L-32-47 Warsawzama Importator; VARTA Royceae Remington 2018; 0L-32-48 Warsawzama Importator; VARTA Royceae Remington 2018; 0L-32-49 Warsawzama Importator; VARTA Royceae Remington 2018; 0L-32-50 Warsawzama Importator; VARTA Royceae Remington 2018; 0L-32-51 Warsawzama Importator; VARTA Royceae Remington 2018; 0L-32-52 Warsawzama Importator; VARTA Royceae Remington 2018; 0L-32-53 Warsawzama Importator; VARTA Royceae Remington 2018; 0L-32-54 Warsawzama Importator; VARTA Royceae Remington 2018; 0L-32-55 Warsawzama Importator; VARTA Royceae Remington 2018; 0L-32-56 Warsawzama Importator; VARTA Royceae Remington 2018; 0L-32-57 Warsawzama Importator; VARTA Royceae Remington 2018; 0L-32-58 Warsawzama Importator; VARTA Royceae Remington 2018; 0L-32-59 Warsawzama Importator; VARTA Royceae Remington 2018; 0L-32-60 Warsawzama Importator; VARTA Royceae Remington 2018; 0L-32-61 Warsawzama Importator; VARTA Royceae Remington 2018; 0L-32-62 Warsawzama Importator; VARTA Royceae Remington 2018; 0L-32-63 Warsawzama Importator; VARTA Royceae Remington 2018; 0L-32-64 Warsawzama Importator; VARTA Royceae Remington 2018; 0L-32-65 Warsawzama Importator; VARTA Royceae Remington 2018; 0L-32-66 Warsawzama Importator; VARTA Royceae Remington 2018; 0L-32-67 Warsawzama Importator; VARTA Royceae Remington 2018; 0L-32-68 Warsawzama Importator; VARTA Royceae Remington 2018; 0L-32-69 Warsawzama Importator; VARTA Royceae Remington 2018; 0L-32-70 Warsawzama Importator; VARTA Royceae Remington 2018; 0L-32-71 Warsawzama Importator; VARTA Royceae Remington 2018; 0L-32-72 Warsawzama Importator; VARTA Royceae Remington 2018; 0L-32-73 Warsawzama Importator; VARTA Royceae Remington 2018; 0L-32-74 Warsawzama Importator; VARTA Royceae Remington 2018; 0L-32-75 Warsawzama Importator; VARTA Royceae Remington 2018;

Made in PRC I Fabriqué en RPC I Prodotto in RPC I Fabricado en China I Произведено в KHP I Па Pigayetari ottni Kiva I Származási ország: RPC I KXР-да жасалған I Izgatavots Kīnā I Pagaminta Kinijoje I Wyprodukowano w ChRL I Fabricado na China I Fabricat in RPC I Сделано в KHP I Proizvedeno u Kini I Çin de imal edilmiştir I Birobleno в KHP I

Producer, Produttore, Proizvodač, Výrobce, Tootja, Gyártó, Īndípruši, Razotájs, Gamintojas, Producent, Производитель, Výrobca, Proizvajalec, Uretici, Birobник, VARTA Consumer Batteries GmbH & Co. KGaA, Alfred-Krupp-Str. 9, D-73479 Ellwangen, www.varta-consumer.com

VARTA

LCD Digital Battery Tester

1 2 3 4 a) b) c) 1.2V 1.5V 3V 1.2V 1.5V 9V 0 -1.50V 1.50V 1.2V 1.5V 1.4V 1.4 - 1.2V <1.2V >1.4V >2.9V 2.9 - 2.6V 2.6V >8.3V 8.3 - 7.9V 7.9V 0.00V 1.2V 1.5V 3V 9V 2x 1.5V V13GA / LR44 AG13