EnergySilence 890 Skyline - Ventilateur CECOTEC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Ventilateur sur pied avec moteur silencieux, 3 vitesses de fonctionnement, oscillation automatique, hauteur réglable.
Utilisation	Idéal pour rafraîchir les espaces intérieurs, facile à déplacer grâce à sa légèreté.
Maintenance et réparation	Nettoyage régulier des pales et de la grille, vérification des câbles électriques pour éviter les risques.
Sécurité	Grille de protection pour éviter les accidents, fonctionnement stable pour éviter les chutes.
Informations générales	Design moderne, faible consommation d'énergie, garantie constructeur incluse.

FOIRE AUX QUESTIONS - EnergySilence 890 Skyline CECOTEC

Comment assembler le CECOTEC EnergySilence 890 Skyline ?

Pour assembler le ventilateur, suivez les instructions fournies dans le manuel d'utilisation. En général, il suffit de fixer la base au mât, puis d'installer la tête du ventilateur en s'assurant qu'elle est bien verrouillée.

Le ventilateur ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez d'abord que l'appareil est correctement branché à une prise fonctionnelle. Assurez-vous également que le bouton d'alimentation est en position 'ON'. Si le problème persiste, essayez de réinitialiser le ventilateur en le débranchant pendant quelques minutes.

Comment régler la vitesse du ventilateur ?

Utilisez le bouton de contrôle de la vitesse situé sur le panneau de commande ou la télécommande, selon le modèle. Vous pouvez généralement choisir entre plusieurs niveaux de vitesse.

Le ventilateur fait du bruit, est-ce normal ?

Un léger bruit est normal lors de l'utilisation, mais si le ventilateur émet des bruits forts ou inhabituels, vérifiez si les pales sont propres et bien fixées. Si le bruit persiste, il peut être nécessaire de contacter le service client.

Comment nettoyer le CECOTEC EnergySilence 890 Skyline ?

Débranchez le ventilateur avant de le nettoyer. Utilisez un chiffon humide pour essuyer le boîtier et un aspirateur pour retirer la poussière des pales. Évitez d'utiliser des produits chimiques agressifs.

Le ventilateur ne tourne pas, que faire ?

Vérifiez si les pales du ventilateur sont bloquées par des débris. Assurez-vous également que le ventilateur est correctement assemblé. Si cela ne résout pas le problème, il peut y avoir un problème électrique nécessitant une assistance professionnelle.

Peut-on utiliser le ventilateur à l'extérieur ?

Le CECOTEC EnergySilence 890 Skyline est conçu pour une utilisation en intérieur. Évitez de l'utiliser à l'extérieur, car l'humidité et la poussière peuvent endommager l'appareil.

Comment utiliser la fonction télécommande ?

Assurez-vous que les piles de la télécommande sont installées correctement. Vous pouvez utiliser la télécommande pour allumer ou éteindre le ventilateur, changer la vitesse et régler la minuterie à distance.

Où trouver le numéro de modèle du ventilateur ?

Le numéro de modèle se trouve généralement sur une étiquette au bas de l'appareil ou à l'arrière. Il peut également être mentionné dans le manuel d'utilisation.

Comment activer la fonction oscillante ?

Pour activer la fonction oscillante, appuyez sur le bouton dédié sur le panneau de commande ou la télécommande. Cela permettra au ventilateur de pivoter de gauche à droite pour une meilleure circulation de l'air.

MODE D'EMPLOI EnergySilence 890 Skyline CECOTEC

Manuel d'instructions

Bedienungsanleitung

Instructions de sécurité 8

1. Pièces et composants 30

2. Avant utilisation 30

3. Montage de l'appareil 30

4. Fonctionnement 31

5. Nettoyage et entretien 31

6. Spécifications techniques 31

7. Recyclage des électroménagers 32

B. Garantie et SAV 32

INHALT

Veuillez lire les instructions suivantes avec attention avant d'utiliser l'appareil. Gardez bien ce manuel pour de futures références ou pour tout nouvel utilisateur.

N'introduisez ni les doigts ni d'autres objets dans la sortie d'air.

Assurez-vous que le produit soit posé sur une surface plate et stable.

N'utilisez pas le produit près d'une fenêtre, la pluie pourrait

provoquer un court-circuit.

Ne laissez jamais le produit fonctionner seul, il doit être toujours supervisé.

Assurez-vous que le voltage du réseau coïncide avec le voltage spécifié sur l'étiquette de classification de l'appareil et que la prise possède une connexion à terre.

Ne submergez ni le câble, ni la prise ni aucune autre partie fixe du produit dans l'eau ni dans aucun autre liquide. N'exposez pas les connexions électriques à l'eau. Assurez-vous d'avoir les mains complètement sèches avant de toucher la prise ou d'allumer l'appareil.

Si le produit tombe accidentellement dans l'eau, débranchez-le immédiatement. Ne touchez pas l'eau !

Inspectez le câble d'alimentation régulièrement pour rechercher des dommages visibles. S'il présente des dommages, il doit être réparé par le Service Après-Vente Officiel de Cecotec pour éviter tout type de danger.

Ne tirez pas sur le câble d'alimentation pour transporter le produit. N'utilisez pas le câble en tant que poignée. Ne forcez pas le câble contre les recoins et bords pointus. Ne passez pas le produit sur le câble d'alimentation. Maintenez le câble éloigné des surfaces chaudes.

N'utilisez pas le produit si le câble, la prise ou la structure en général ne fonctionnent pas correctement, ont souffert une chute ou ont été abîmés.

Maintenez le produit éloigné des sources de chaleur. Maintenez les cheveux, les vêtements et toute autre partie du corps éloignés des ouvertures et parties mobiles du produit. Ne laissez pas le produit sans surveillance s'il est en fonctionnement. Débranchez le produit de la source d'alimentation lorsque vous terminez de l'utiliser ou lorsque vous quittez la pièce.

N'essayez pas de réparer le produit vous-même. Contactez le Service Après-Vente Officiel de Cecotec.

Éteignez et débranchez l'appareil de la prise de courant lorsqu'il n'est pas en fonctionnement, lorsque vous le déplacez à un autre endroit ou avant de monter/démonter des pièces. Pour éviter des risques de trébucher.

Le nettoyage et l'entretien du produit doivent être réalisés en accord avec ce manuel pour assurer le correct fonctionnement du produit. Éteignez et débranchez le produit avant de le nettoyer.

Gardez l'appareil et son manuel d'instructions dans un lieu sec et sécurisé lorsque vous n'allez pas l'utiliser.

Assurez-vous que le ventilateur ne soit pas placé près de rideaux ou d'autres objets qui puissent s'emmêler dans le ventilateur.

Ne placez le câble au-dessous des tapis ni ne le recouvrez, placez-le dans un endroit sans obstacles et là où vous ne trébuchez pas.

Utilisez le ventilateur dans un grand espace. Lorsque l'appareil est en fonctionnement, la distance avec le mur ne doit pas être inférieure à 20 cm pour assurer la correcte circulation de l'air.

L'appareil ne doit pas être utilisé par des enfants de 0 à 8 ans. Cet appareil peut être utilisé par des enfants de 8 ans et plus s'il sont surveillés constamment.

Cet appareil peut être utilisé par des personnes aux capacités physiques, mentales ou sensorielles réduites, ou sans expérience ni connaissances si elles sont surveillées et/ou ont reçu les informations nécessaires à l'utilisation correcte de l'appareil et qu'elles ont bien compris les risques qu'il implique.

Surveillez les enfants pour vous assurer qu'ils ne jouent pas

avec le produit. Une surveillance stricte est nécessaire si le produit est utilisé par ou à côté des enfants.

Maintenez l'appareil et son câble hors de portée des enfants de moins de 8 ans.

Le nettoyage et l'entretien ne doivent pas être réalisés par des enfants.

SICHERHEITSHINWEISE

1. Compartiment du contrôle à distance
2. Panneau de contrôle
3. Témoins lumineux
4. Sortie d'air
5. Base du ventilateur

2. AVANT UTILISATION

Sortez l'appareil de sa boîte.

Retirez tout le matériel qui compose l'emballage. Conservez la boîte d'origine.

Assurez-vous que toutes les pièces et les composants solent inclus et en bon état. Si vous observe

un dommage visible, contactez immédiatement le Service Après-Vente Officiel de Cecotec.

3. MONTAGE DE L'APPAREIL

Emboîtez les deux parties de la base avec les vis à l'aide d'un tournevis.

Passez le câble d'alimentation par l'orifice central de la base, après avoir joint les deux pièces

(la partie arrière est celle avec le canal de fixation du câble d'alimentation)

Alignez le ventilateur colonne avec la base et ajustez-le avec les vis et un tournevis Phillips. Img. 2

Télécommande

Insérez les piles dans la télécommande (non incluses).

Le bouton d'allumage de la télécommande est inscrit comme « Power ». Toutes les fonctions

réalisées avec la télécommande fonctionnent de la même manière que les fonctions manuelles. Img.3

1. Allumer/Éteindre
2. Contrôle de vitesse
3. Modes
4. Minuterie
5. Oscillation

4. FONCTIONNEMENT

Le ventilateur peut s'allumer de manière manuelle ou à travers la télécommande sans fil. Img. 4

Placez le ventilateur sur une surface stable. Branchez le câble d'alimentation sur une prise

de courant et assurez-vous que le voltage du produit coïncide avec le voltage du courant.

Contrôlez le ventilateur à l'aide de la télécommande ou manuellement.

Allumez le ventilateur en appuyant sur le bouton d'allumer (Power). Appuyez sur le même bouton pour éteindre l'appareil.

Pour ajuster la vitesse de l'air, appuyez sur le bouton Speed :

D: Éteint / 1 : Bas - 2 : Moyen - 3 : Élevé.

Pour ajuster le mode de fonctionnement, appuyez sur le bouton Mode :

Eco (EC) Brise (BS) Sleep (SL).

Le ventilateur est équipé d'une minuterie pour que vous puissiez programmer la durée de

fonctionnement. Programmez-le de 0.5 à 7.5 heures. Appuyez sur le bouton Timer pour la régler.

Le bouton d'oscillation (OSC) arrêtera ou enclenchera l'oscillation de l'air. Le symbole apparaîtra sur le panneau LED.

5. NETTOYAGE ET ENTRETIEN

Débranchez toujours l'appareil du courant électrique avant de réaliser le nettoyage et l'entretien du produit.

Il est recommandé d'utiliser un détergent neutre ainsi qu'un chiffon doux et humide pour nettoyer le produit. N'utilisez pas de produits abrasifs comme des dissolvants, de l'acide, du

pétrole ou de l'alcool. Cela pourrait abîmer le plastique et les autres composants du produit.

Ne laissez l'eau entrer dans l'unité du moteur ni toucher le câble pendant le nettoyage du produit

6. SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES

Référence : 05920

Produit : Ventilateur colonne EnergySilence 890 Skyline

220-240V-60-50Hz, 60 W

Made in China I Conçu en Espagne

7. RECYCLAGE DES ÉLECTROMÉNAGERS

La directive européenne 2012/19/UE relative aux Déchets d'équipements Électroniques et électroniques (DEEE) spécifie que les électroménagers ne doivent pas être recyclés avec le reste des déchets municipaux. Ces électroménagers doivent être jetés séparément, afin d'optimiser la récupération et le recyclage des matériaux et, de cette manière, réduire l'impact qu'ils peuvent avoir sur la santé et sur l'environnement.

Le symbole de la poubelle rayée vous rappelle l'obligation de vous défaire de ce produit correctement. Pour obtenir des informations détaillées sur la manière la plus adéquate de vous défaire de vos électroménagers et/ou des batteries correspondantes, vous devez contacter les autorités locales.

8. GARANTIE ET SAV

Ce produit possède une garantie de 2 ans à partir de la date d'achat, à condition de toujours présenter la facture d'achat, que le produit soit en parfait état, et ait été utilisé correctement comme indiqué dans ce manuel d'instructions.

La garantie ne couvre pas :

Un produit qui ait été utilisé en dehors de ses capacités ou usages normaux, ayant subi des coups, ayant été abimé, exposé à l'humidité, submergé dans un liquide ou une substance corrosive, ainsi que tous les incidents dont la faute serait imputable au consommateur.

Un produit qui ait été démonté, modifié ou réparé par des personnes non autorisées par le Service Après Vente Officiel de Cecotec.

Lorsque le problème a été provoqué par l'usure normale des composants dû à l'utilisation. Le service de garantie couvre tous les défauts de fabrication pendant 2 ans selon la législation en vigueur, à l'exception des pièces consommables. Dans le cas d'une mauvaise utilisation de la part de l'utilisateur, le service de garantie ne se fera pas responsable de la réparation.

Si vous détectez un incident ou un problème avec le produit, ou vous avez des doutes concernant le produit, veuillez contacter le Service Après Vente Officiel de Cecotec au [phone].

DEUTSCHFRANÇAIS

1. TEILE UND KOMPONENTEN

Abb.1