DA-12211 - Casque audio Digitus - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Casque audio Bluetooth (micro-casque On Ear)
Marque	Digitus
Modèle	DA-12211
Version Bluetooth	Bluetooth 5.0
Portée	10 mètres
Protocoles Bluetooth	HSP, HFP, A2DP, AVRCP
Codec audio	SBC
Fréquence RF	2402 – 2480 MHz
Puissance RF	4 dBm
Capacité de la batterie	180 mAh / 3,7 V (Lithium-ion)
Temps de chargement	Environ 2 heures
Autonomie en conversation	17 heures (à 50 % du volume)
Autonomie en veille	200 heures
Dimensions du casque	163,21 x 142,27 x 48,5 mm
Dimensions de la station de charge	79 x 73 x 31 mm
Poids du casque	51 g
Poids de la station de charge	242 g
Alimentation	5 V CC, 500 mA (via micro USB ou station de charge)
Fonctions principales	Lecture/pause, volume, saut de piste, gestion d'appels, commande vocale, connexion à deux appareils simultanément
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de liquides ni de produits abrasifs.
Sécurité	Ne pas exposer à l'eau ou à l'humidité. Recharger uniquement avec un chargeur adapté.
Pièces détachées et réparabilité	Non conçu pour une réparation par l'utilisateur. Contacter le fabricant pour tout problème.
Informations générales	Version matérielle V008, version logicielle V004. Compatible iOS et Android.

FOIRE AUX QUESTIONS - DA-12211 Digitus

Comment appairer le casque avec mon téléphone ?

Éteignez le casque, puis appuyez sur le bouton multifonction pendant 5 à 8 secondes jusqu'à ce que le voyant clignote en rouge et bleu alternativement. Recherchez 'DA-12211' dans les paramètres Bluetooth de votre téléphone et cliquez pour connecter.

Comment connecter le casque à deux appareils en même temps ?

Connectez d'abord le premier téléphone, puis désactivez son Bluetooth. Appuyez deux fois sur le bouton multifonction pour revenir en mode appairage. Connectez le second téléphone. Réactivez le Bluetooth du premier et reconnectez-le. Vous pouvez désormais basculer entre les deux appareils.

Comment recharger le casque ?

Branchez le câble micro USB fourni au port de charge du casque, ou placez le casque sur la station de charge. Connectez l'autre extrémité à une source USB (chargeur, ordinateur). Le voyant rouge fixe indique la charge, et bleu fixe quand la charge est terminée. La charge dure environ 2 heures.

Quelle est l'autonomie de la batterie ?

L'autonomie en conversation est d'environ 17 heures à 50 % du volume, et en veille jusqu'à 200 heures. Le temps de charge est de 2 heures.

Comment répondre à un appel ?

Lors d'un appel entrant, appuyez brièvement sur le bouton multifonction pour répondre. Pour raccrocher, appuyez à nouveau brièvement. Pour rejeter un appel, maintenez le bouton enfoncé pendant 1 seconde.

Comment utiliser le casque pour passer un appel par commande vocale ?

Maintenez le bouton multifonction enfoncé pendant 1 seconde, puis relâchez. L'assistant vocal de votre téléphone (Siri, Google Assistant) s'activera.

Que faire si le casque ne se reconnecte pas automatiquement ?

Essayez d'effacer la liste des appareils appairés : lorsque le casque est allumé, maintenez enfoncés les boutons Volume + et Volume - simultanément pendant 5 secondes. Le voyant clignote une fois en bleu et rouge, ce qui efface la liste. Recommencez l'appairage.

Comment passer au morceau suivant ou précédent ?

Pour le morceau suivant, maintenez enfoncé le bouton Volume + pendant 1 seconde. Pour le morceau précédent, maintenez enfoncé le bouton Volume - pendant 1 seconde.

Quel est le mot de passe d'appairage si demandé ?

Si votre téléphone demande un mot de passe, essayez 0000, 8888, 1111 ou 1234.

Le casque est-il compatible avec tous les smartphones ?

Oui, il est compatible avec les smartphones iOS et Android ainsi que tout appareil Bluetooth prenant en charge les profils HSP/HFP/A2DP/AVRCP.

MODE D'EMPLOI DA-12211 Digitus

Guide d'installation rapide

DA-12211

Sommaire

1. Vue d'ensemble du produit.... 3
2. Fonctionnalités de base 4
3. Appairage Bluetooth et connexion...... 6
4. Connecter deux appareils .... 7
5. Voyant LED......8
6. Recharge....9
7. Caractéristiques du produit.... 10
8. Informations techniques et émissions RF 11
9. Questions-Réponses ...... 11

Introduction

Le micro-casque On Ear de DIGITUS® garantit une qualité vocale optimale et une vitesse de connexion accrue grâce à la technologie Bluetooth 5.0. Le micro-casque peut être connecté à deux appareils simultanément, ce qui lui permet par exemple, de passer rapidement et facilement d'un smartphone à un autre. La portée peut atteindre 10 m selon l'environnement. Ce micro-casque Bluetooth est compatible avec les smartphones iOS et Android et dispose d'une autonomie de 17 heures de conversation grâce à sa batterie lithium-ion. Son arceau peut facilement être ajusté à la forme et à la taille de la tête, et son microphone orientable lui permet d'être utilisé aussi bien par les gauchers que les droitiers.

Le rembourrage doux des écouteurs garantit un maximum de confort.

1. Vue d'ensemble du produit

1 2 3 4 5 6 7

1. Volume -
2. Voyant LED
3. Micro USB
4. Volume +
5. Bouton multifonction
6. Interface de la station de charge
7. Microphone

Contenu de la livraison

1. 1 x micro-casque On Ear
2. 1 x station de charge
3. 1 x câble de chargement, USB A – Micro USB
4. 1 x guide d'installation rapide

2. Fonctionnalités de base

Bouton	Fonctionnalité	Fonctionnement
Bouton multi-fonction	Allumer	Lorsque l'appareil est éteint, appuyer 1 à 3 secondes sur le bouton multifonction pour le mettre en marche
	Éteindre	Lorsque l'appareil est en marche, appuyer 5 secondes pour éteindre l'appareil
	Mode appairage	Lorsque l'appareil est éteint, appuyer 5 à 8 secondes pour passer en mode appairage. Ou en mode veille non connecté, appuyez deux fois sur le bouton multifonction pour passer en mode appairage
	Lecture / Pause	Appuyer brièvement pour lire/mettre en pause la musique
	Recomposer un appel	Appuyer deux fois sur le bouton multifonction pour composer le dernier appel
	Reconnexion	Si l'appairage a été enregistré, allumer l'appareil et il se reconnecte, ou bien appuyer brièvement sur le bouton multifonction pour rétablir l'appairage
	Passer un appel par commande vocale	Appuyer pendant 1 seconde sur le bouton multifonction puis relâcher
	Commutateur audio	Appuyer pendant 1 seconde sur le bouton multifonction pour passer de l'audio du téléphone à celui du micro-casque Bluetooth
	Répondre à un appel	Appuyer brièvement (quand un appel arrive)
	Raccrocher	Appuyer brièvement (pendant un appel)
	Rejeter un appel	Appuyer pendant 1 seconde (quand un appel arrive)
Volume+	Augmenter le volume	Appuyer brièvement
	Titre suivant	Appuyer pendant 1 seconde
Volume-	Réduire le volume	Appuyer brièvement
	Titre précédent	Appuyer pendant 1 seconde

3. Appairage Bluetooth et connexion

A. Lorsque l'appareil est éteint, appuyer 5 à 8 secondes jusqu'à ce que le voyant clignote en bleu et rouge alternativement pour passer en mode appairage.
B. Rechercher et cliquer sur « DA-12211 » dans la liste des appareils appairés de votre téléphone pour le connecter via Bluetooth ; une fois connecté, le voyant clignote en bleu et vous pouvez maintenant écouter la musique du téléphone avec le micro-casque.
C. Utiliser les boutons multifonction / Volume + / Volume - du micro-casque Bluetooth pour décrocher/raccrocher un appel, lire/mettre en pause de la musique, passer d'une chanson à une autre, et augmenter/réduire le volume.

Appairage

Lorsque l'appareil est éteint, appuyer 5 à 8 secondes sur le bouton multifonction jusqu'à ce que le voyant clignote en bleu et rouge alternativement pour passer en mode appairage.

Connexion 1M Search and connect

Rechercher et cliquer sur « DA-12211 » dans la liste des appareils appairés de votre téléphone pour connecter le micro-casque via Bluetooth.

4. Connecter deux appareils

A. Suivre la partie 3 pour se connecter au premier téléphone, puis désactiver la fonction Bluetooth du premier téléphone.

B. Appuyer deux fois sur le bouton multifonction pour revenir au mode appairage avec le voyant clignotant en rouge et bleu alternativement.

C. Rechercher et cliquer sur « DA-12211 » dans la liste des appareils appairés de votre second téléphone pour le connecter via Bluetooth, le voyant passe au bleu et clignote lentement après la connexion.

D. Activer la fonction Bluetooth du premier téléphone, cliquer sur « DA-12211 » dans la liste des appareils appairés pour le reconnecter via Bluetooth. Le micro-casque est maintenant connecté à deux téléphones.

Remarque : La musique ne peut être lue qu'à partir d'un seul des deux téléphones connectés. Lorsque vous voulez lire de la musique à partir d'un autre téléphone, vous devez mettre en pause ou fermer la musique du téléphone en cours d'utilisation. La même manipulation doit est effectuée lors des appels.

1. Voyant LED

Mode	Voyant LED
Allumer	Le voyant clignote en bleu pendant 1 sec.
Éteindre	Le voyant clignote en rouge pendant 1 sec.
Mode appairage	Le voyant clignote en rouge et bleu alternativement
Mode veille non connecté	Le voyant clignote en bleu toutes les 2 sec.
Mode veille connecté	Le voyant clignote en bleu toutes les 5 sec.
Lecture de la musique	Le voyant clignote en bleu toutes les 5 sec.
Appel	Le voyant clignote en bleu toutes les 5 sec.
Effacer la liste des appareils appairés	Le voyant clignote en bleu et rouge une fois en même temps.
Recharge	Le voyant reste allumé en rouge
Chargement terminé	Le voyant reste allumé en bleu
Batterie faible	Le voyant clignote en rouge

6. Recharge

Veuillez charger le DA-12211 dès que le voyant rouge clignote. Temps de chargement dure environ 2 heures. Le voyant restant allumé en rouge devient bleu lorsque la recharge est terminée.

Raccordement pour le chargement

Raccorder une extrémité du câble de chargement Micro USB au port de charge du DA-12211 et l'autre extrémité au support de charge (chargeur de voi-ture, chargeur de voyage, port USB d'un ordinateur, etc.).

Chargement avec un chargeur
Chargement avec un PC

Utilisation de la station de charge

Placer le DA-12211 sur la station de charge, puis connecter la station de charge au chargeur USB via le port Micro USB pour le chargement.

Chargement avec un chargeur
Chargement avec un PC

Remarque : Veuillez charger le DA-12211 au moins une fois tous les 2 mois lorsque vous ne l'utilisez pas.

7. Caractéristiques du produit

Version du Bluetooth	Bluetooth 5.0
Puce Bluetooth	CSR 8615
Portée	10 m
Protocoles Bluetooth	HSP, HFP, A2DP, AVRCP
Codec	SBC
Capacité de la batterie	180 mAh / 3,7 V
Temps de chargement	2 h
Autonomie en veille	200 h
Autonomie	17 h (à 50 % du volume)
Poids du micro-casque	51 g
Poids de la station de charge	242 g
Dimensions du micro-casque	163,21 x 142,27 x 48,5 mm
Dimensions de la station de charge	79 x 73 x 31 mm

Remarque : La durée d'utilisation réelle varie selon l'environnement et le temps d'écoute de la musique.

8. Informations techniques et émissions RF

Version du matériel	V008
Version du logiciel	V004
Fréquence SFD	2402 – 2480 MHz
Type de modulation	GFSK
Puissance de fréquence radio	4dBm

9. Questions-Réponses

A. Comment se reconnecter et utiliser le système en cas d'échec de la reconnexion ?

Lorsque ce produit se connecte à votre téléphone mobile avec succès la première fois, il recherche et se reconnecte automatiquement à l'appareil apparié lorsqu'il est mis sous tension. En cas d'échec, veuillez à nouveau procéder à l'appairage.

B. Comment effacer la liste des appareils appairés ?

Lorsque l'appareil est allumé, appuyer sur les boutons Volume + et Volume - pendant 5

secondes pour supprimer la liste des appareils appairés. Le voyant clignote en bleu et rouge une fois en même temps, cela signifie que la liste des appareils appairés a été effacée et que l'appareil ne se reconnectera automatiquement à l'appareil connecté précédemment. En cas de problèmes de connexion, essayer en premier lieu d'effacer la liste des appareils appairés.

C. Quel est le mot de passe pour effectuer l'appairage ?

Certains appareils de connexion nécessitent un mot de passe pour effectuer l'appairage, essayer 0000 ou 8888 ou 1111 ou 1234.

D. Quels sont les appareils capables de charger le casque ?

N'importe quel chargeur 5 VCC avec un courant de charge de plus de 500mA (chargeur de voiture, batterie externe, PC etc.).

E. Téléconférence à trois

Un nouvel appel entrant arrive lorsque vous êtes déjà en communication : appuyer sur le bouton multifonction pour répondre au nouvel appel et raccrocher l'appel en cours ; appuyer deux fois sur le bouton multifonction pour répondre au nouvel appel et conserver l'appel en cours ;

appuyer sur le bouton multifonction pendant 1 seconde pour rejeter le nouvel appel.

Lorsque vous êtes déjà en communication avec deux interlocuteurs, appuyer deux fois sur le bouton multifonction pour basculer de l'appel en cours à l'appel en attente.

Assmann Electronic GmbH déclare par la présente que la Déclaration de Conformité est incluse dans la livraison. Dans le cas contraire, demandez l'envoi de la Déclaration de Conformité par courrier postal adressé au fabricant à l'adresse indiquée ci-dessous.

www.assmann.com

Assmann Electronic GmbH

Auf dem Schüffel 3

58513 Lüdenscheid, Allemagne

CE