PA-506 - Système hifi HAMA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Préamplificateur stéréo phono RIAA
Marque	Hama
Modèle	PA-506
Catégorie	Système hifi - Accessoire tourne-disque
Alimentation	Bloc secteur enfichable, entrée 100-240V~ 50/60Hz, sortie 12V DC / 0.5A (6W)
Dimensions (approx.)	10 x 5 x 3 cm (boîtier)
Poids (approx.)	Environ 150 g (hors bloc secteur)
Résistance d'entrée	47 kOhm / 220 pF
Résistance de sortie	1000 Ohm
Gain	40 dB
Bande passante	20 Hz - 20 kHz
Rapport signal/bruit	70 dB
Diaphonie	40 dB
Entrée	1 paire RCA (MM/input) pour tourne-disques à cellule magnétique
Sortie	1 paire RCA (output) vers amplificateur stéréo (line, aux, CD, tuner, tape...)
Mise à la terre	Borne de terre séparée pour tourne-disques avec fil de terre
Fonctions principales	Amplification et correction RIAA pour tourne-disques ; permet connexion à amplificateur moderne sans entrée phono ou à carte son PC
Entretien et nettoyage	Débrancher avant nettoyage ; utiliser un chiffon non fibreux légèrement humide, pas de détergent agressif
Sécurité	Ne pas ouvrir ; protéger de l'humidité, chocs, sources de chaleur ; ne pas utiliser si bloc endommagé
Contenu de l'emballage	Préamplificateur, bloc secteur, câble RCA (2 RCA mâles - 2 RCA mâles), mode d'emploi
Informations générales	Usage domestique non commercial ; respecter les consignes du mode d'emploi ; recyclage selon directives européennes

FOIRE AUX QUESTIONS - PA-506 HAMA

À quoi sert le préamplificateur phono Hama PA-506 ?

Il permet de connecter un tourne-disques à cellule magnétique à un amplificateur stéréo dépourvu d’entrée phono, ou à la carte son d’un PC. Il intègre un correcteur RIAA et amplifie le signal au niveau ligne.

Quel type de tourne-disques puis-je brancher ?

Un tourne-disques équipé d’une tête de lecture magnétique (MM). Les tourne-disques à cellule piézoélectrique (céramique) ne conviennent pas, car ils n’ont pas besoin de correction RIAA.

Comment brancher le PA-506 ?

Connectez la sortie de votre tourne-disques (gauche/droit) aux entrées MM/input du PA-506. Reliez les sorties output du préampli à une entrée ligne (aux, CD, tuner, tape) de votre amplificateur. Branchez ensuite le bloc secteur sur le PA-506.

Que faire si mon tourne-disques possède un fil de terre ?

Raccordez ce fil à la vis de terre située à l’arrière du PA-506. Cela réduit les ronflettes et les parasites.

Quelles sont les caractéristiques d’alimentation du PA-506 ?

Il est fourni avec un bloc secteur enfichable modèle HNBL120050WE : entrée 100-240V~ 50/60Hz, sortie 12V DC / 0,5 A (6W). Utilisez exclusivement le bloc fourni.

Le PA-506 peut-il être utilisé avec un PC ?

Oui, connectez les sorties output du préampli à l’entrée microphone/ligne de votre carte son (via un adaptateur si nécessaire). Le signal RIAA corrigé est au niveau ligne.

Comment nettoyer le PA-506 ?

Débranchez-le d’abord. Utilisez un chiffon non fibreux légèrement humide. N’utilisez pas de détergent agressif ni de liquide.

Quelles sont les précautions de sécurité importantes ?

N’ouvrez jamais l’appareil (risque d’électrocution). Protégez-le de l’humidité, des chocs et des sources de chaleur. N’utilisez pas le bloc secteur s’il est endommagé. Débranchez en cas d’inutilisation prolongée.

Le PA-506 est-il compatible avec une platine vinyle à cellule céramique ?

Non, il est conçu uniquement pour les cellules magnétiques (MM). Les cellules céramiques ont un niveau de sortie plus élevé et ne nécessitent pas de correction RIAA intégrée.

Que faire en cas de ronflette ou de bruit de fond ?

Vérifiez que le fil de terre est bien connecté si votre tourne-disques en possède un. Assurez-vous que les câbles RCA sont correctement enfichés et éloignez les câbles d’alimentation des câbles audio. Le rapport signal/bruit est de 70 dB en condition normale.

MODE D'EMPLOI PA-506 HAMA

Nousvousremercionsd'avoirchoisiunproduitHama.

Veuillez prendre le temps de lire l'ensemble des remarques et consignes suivantes. Veuillez conserver ce mode d'emploi à portée de main afin depouvoirleconsulterencasdebesoin. Transmettez-leaunouveau propriétaire a vecl'appareillecaséchéant.

Lepréamplificateurstéréo-phonopermetlaconnexiondetournedisquesà s ystème

magnétiquesurdesentréeshautepuissance.Denombreux amplificateursstéréomodernesnepermettentplusderaccorderun tourne-disques.Vouspouvezégalementutiliserdesentréesnormales hautepuissance(line,aux.,CD,tuner,t ape,etc.)commeentréepour le tourne-disques. Avec le «PA-506«, vous pouvez en outre brancher un tourne-disques sur la carte son de votre PC. Le «PA-506« dispose d'un correcteurRIAAintégré.

1. Explicationdessymbolesd'avertissementetdes remarques

Risqued'électrocution

Cesymboleindiqueunrisquedecontactavecdespartiesnon isoléesduproduitsusceptiblesdeconduire u n c ourantélectrique capabledeprovoquerunrisqued'électrocution.

Avertissement

Cesymboleestutilisépourindiquerdesconsignesdesécurité oupourattirervotre a tentionsurdesdangersetrisques particuliers.

Remarque

Cesymboleestutilisépourindiquerdesinformations supplémentairesoudesremarquesimportantes.

2.Contenudel'emballage

• P réamplificateurstéréophono
• B locsecteur230V 5 00mA
• Cordon de liaison, 2 RCA mâles – 2 RCA mâles
- M oded'emploi

3. Consignes des sécurité

• Ce produit est destiné à une installation domestique non commerciale.
  • Utilisez le produit exclusivement conformément à sa destination.
• N'utilisez pas le produit à proximité immédiate d'un chauffage, d'autressourcesdechaleurouexposéauxrayonsdirectsdu soleil.
• N 'utilisezpasleproduitdansleszonesdanslesquelles l'utilisation d'appareilsélectroniquesestinterdite.
• N 'utilisezpasleproduitdansunenvironnementhumideetévitez touteprojectiond'eau.
• T enezlesemballagesd'appareilshorsdeportéedesenfants, risqued'étouffement.
  • P rotégezleproduitdetoutesaleté, humidité, surchauffeet

utilisez-leuniquementdansdeslocauxsecs.

• P rotégezleproduitdessecoussesviolentesetéviteztoutchoc outoutechute.
• N 'utilisezpasleproduitendehorsdeslimitesdepuissance indiquéesdanslescaractéristiquesttechniques.
• R ecyclezlesmatériauxd'emballageconformémentauxprescriptionslocalesenvigueur.
• N'apportez aucune modification à l'appareil. Des modifications vousferaientperdre v osdroitsdegarantie.
• Cet appareil, comme tout appareil électrique, doit être gardé horsdeportéedesenfants!

Risqued'électrocution

• N et entezpasd'ouvrirleproduitencasdedétériorationet cessezdel'utiliser.
• N 'utilisezpasl'appareilsi l'adaptateursecteur, le c âbledel'adaptateuroulecordon d'alimentationestendommagé.
• N et entezpasderéparerl'appareilvous-mêmenid'effectuer destravauxd'entretien.Déléguezlestravauxd'entretienà d es techniciensqualifiés.

4.Fonctionnement

Avertissement

• Branchez l'appareil à une prise de courant appropriée. La prise de courant doit être située à proximité du produit et doit être facilementaccessible
• Coupez le produit du secteur à l'aide de l'interrupteur - d'ébranchezlaprisedecourantencasd'absence d'interrupteur.
• En cas de prises multiples, veillez à ce que les appareils consommateursbranchésnedépassentpaslapuissance absorbéetotaleadmissible.
• D ébranchezl'appareilsivousnecomptezpasl'utiliser pendantuncertaintemps.

Remarque

• En cas d'utilisation d'un bloc secteur enfichable, veillez à la polaritésansquoil'appareilpourraitsubirdesdommages.
• P oseztouslescâblesdetellesortequ'ilsneprésententaucun risquedechute
• Faites attention à ne pas plier ni coincer le câble.
• Connectez le canal gauche et droit de votre tourne-disques sur le canal gaucheetdroitdel'entréedupréamplificateur(MM/input).
• A ssurez-vousqueletourne-disquesestéquipéd'unetêtede lecture m agnétique. Siletourne-disquesestéquipéd'uncâble de mise à la terre séparé, le raccorder au dos de l'appareil à l'aidedelavissupplémentaire.
• C onnectezlecanalgaucheetdroitdelasortiedel'amplificateur (output)surlecanalgaucheetdroitdel'entréedel'amplifica-

teurstéréo(line,aux.,CD,tuner, t ape,etc.).

• B ranchezmaintenantlepréamplificateur

»PA-506«suruneprisedecourant.

Vous pouvez maintenant utiliser votre tourne-disques et votre amplificateur comme d'habitude. Veillez à sélectionner la bonne entréesurvotre a mplificateurstéréo.

5. Soinsetentretien

Remarque

Débranchezl'appareilavantdeprocéderà s onnettoyageeten casdenon-utilisationprolongée.

Nettoyez la balance uniquement à l'aide d'un chiffon non fibreux légèrementhumide; é viteztoutdétergent agressif.

6. Exclusiondegarantie

La société Hama GmbH & Co. KG décline toute responsabilité en casdedommagesprovoquésparuneinstallation, unmontage ou une utilisation non conformes du produit ou encore provoqués parunnonrespectdesconsignesdumoded'emploi/oudes consignesdesécurité.

7.Caractéristiquestechniques

Résistanced'entrée47kOhm/ 2 20pF
Résistancedesortie1000Ohm
Amplificateur40dB
Bandepassante20Hz– 2 0 k Hz
Rapportsignal/bruit70dB
Diaphonie40dB
Alimentationencourantblocsecteurenfichable

Indicationsprévuesparlerèglement(CE) 2019/1782

Raisonsocialeoumarquedé posée, numéro d'enregistre mentauregistre d u c ommerceet adressedufabricant	Hama,HRA12159,DresdnerStr.9,86653Monheim
RéférencedumodèleHNBL120050WE
Tensiond'entrée	100–240V

FréquenceduCAd'entrée	50/60Hz
Tensiondesortie / Courantdesortie / Puissancedesortie	12.0 V DC / 0.5 A / 6.0 W
Rendementmoyenenmodeactif	80.6%
Rendementà faiblecharge (10%)	71.5%
Consommationélectriquehors charge	0.08W

8. Consignesderecyclage

Remarquesconcernantlaprotectiondel'environnement:

Conformément à l a d irectiveeuropéenne2012/19/EU et 2006/66/CE, et afin d'atteindre un certain nombre d'objectifsenmatière d e p rotectionde l'environnement,lesrèglessuivantesdoiventêtre appliquées:Lesappareilsélectriquesetélectroniques

ainsiquelesbatteriesnedoiventpasêtre é liminésaveclesdéchets ménagers.Lepictogramme"picto"présentsurleproduit,son manueld'utilisationousonemballageindiquequeleproduitest soumisà c etteréglementation.Leconsommateurdoitretournerle produit/labatterieusagé(e)auxpointsdecollecteprévusà c eteffet. Il peut aussi les remettre à un revendeur. En permettant le recyclage desproduitsetdesbatteries,leconsommateurcontribuera a insià laprotectiondenotre e environnement.C'estungesteécologique.

LeagradecemosquesehayadecididoporunproductodeHama.