BlueSYNC SPB GGBSSPB100GREW - Haut-parleur GOgroove - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Haut-parleur Bluetooth portable avec radio FM et kit mains-libres
Marque	GOgroove
Modèle	BlueSYNC SPB (GGBSSPB100GREW)
Couleur	Gris (seule info de la référence)
Dimensions (L x l x H)	environ 11,4 x 6,4 x 1,9 cm (4,5 x 2,5 x 0,75 pouces)
Poids	environ 160 g (5,64 oz)
Type de batterie	Lithium-ion rechargeable intégrée, 2200 mAh
Alimentation d'entrée	5 V – 0,8 A via port micro-USB
Sortie USB de charge	5 V – 1 A pour charger un appareil mobile
Autonomie / temps de charge	Charge complète en environ 4 heures
Version Bluetooth	Bluetooth (non spécifié, généralement v3.0 ou v4.0)
Portée Bluetooth	environ 9 mètres (30 pieds)
Puissance du haut-parleur	3 W RMS
Haut-parleur	Pilote de 40 mm, impédance 4 ohms
Réponse en fréquence	180 Hz – 18 kHz
Distorsion harmonique totale	< 0,1 %
Rapport signal/bruit	65 dB
Entrée audio	Port jack 3,5 mm (câble inclus)
Radio FM	Plage 87,5 – 108 MHz, recherche automatique des stations
Fonctions principales	Lecture/pause musique, réponse/raccrochage appel, rejet d'appel, volume +/-, pistes suivantes/précédentes, mode FM
Contrôle	Molette multifonction (appui, rotation, rotation rapide, maintien)
Entretien et nettoyage	Essuyer avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de produits abrasifs. Ne pas immerger dans l'eau.
Sécurité	Ne pas exposer à l'humidité ou à la pluie. Ne pas ouvrir l'appareil. Utiliser uniquement le chargeur fourni.
Pièces détachées et réparabilité	Câble micro-USB et câble audio 3,5 mm inclus. Adaptateur secteur non fourni. Batterie intégrée non remplaçable par l'utilisateur.
Informations générales	Fabriqué en Chine, conçu en Californie. Marque déposée de AP Global, Inc.

FOIRE AUX QUESTIONS - BlueSYNC SPB GGBSSPB100GREW GOgroove

Comment charger le BlueSYNC SPB ?

Branchez le câble micro-USB fourni au port de charge de l'appareil et à un adaptateur secteur (non fourni) ou à un port USB d'ordinateur. La LED rouge indique la charge. Lorsqu'elle devient verte, la charge est complète (environ 4 heures).

Comment appairer le haut-parleur via Bluetooth ?

Placez l'interrupteur sur la position 'Musique'. L'appareil entre automatiquement en mode appairage (LED verte clignote rapidement). Sur votre téléphone, activez le Bluetooth et sélectionnez 'BlueSYNC SPB' dans la liste des appareils. Une fois connecté, la LED verte clignote lentement.

Comment utiliser la radio FM ?

Maintenez le bouton de contrôle enfoncé pendant 7 secondes jusqu'à entendre 'Mode FM'. Tournez la molette pour changer de station. L'appareil recherche automatiquement les stations disponibles. Appuyez brièvement pour couper le son lors d'un appel entrant.

Puis-je passer des appels en mains-libres ?

Oui, en mode Bluetooth, appuyez brièvement sur la molette pour répondre ou raccrocher. Tournez la molette vers la droite pour rejeter un appel. Le microphone intégré permet de converser en mains-libres.

Quelle est la portée Bluetooth ?

La portée Bluetooth est d'environ 9 mètres (30 pieds) en champ libre. Les obstacles comme les murs peuvent réduire cette distance.

Combien de temps faut-il pour charger complètement le BlueSYNC SPB ?

Le temps de charge est d'environ 4 heures pour une charge complète (2200 mAh). Utilisez un chargeur 5V/0,8A minimum.

Puis-je connecter un casque non Bluetooth ?

Oui, branchez votre casque directement sur la prise jack 3,5 mm du BlueSYNC SPB. Vous pouvez aussi utiliser le câble audio 3,5 mm inclus pour relier l'appareil à une chaîne hi-fi ou à un autoradio.

Comment régler le volume ?

Tournez la molette vers la droite pendant 3 secondes pour augmenter le volume, vers la gauche pendant 3 secondes pour diminuer le volume. Une rotation rapide change de piste.

Que faire si la batterie ne tient pas la charge ?

Assurez-vous d'utiliser un câble et un chargeur adaptés. Si le problème persiste, la batterie intégrée peut être défectueuse. Contactez le service après-vente. N'essayez pas de remplacer la batterie vous-même.

Comment nettoyer l'appareil ?

Utilisez un chiffon doux légèrement humidifié (pas mouillé). N'utilisez pas de solvants ou de produits abrasifs. Évitez que de l'eau ne pénètre dans les ports.

MODE D'EMPLOI BlueSYNC SPB GGBSSPB100GREW GOgroove

Port de sortie de ligne 3,5mm

Sortie d'alimentation USB

ECLAIREMENT	SIGNIFICATION
Lumière Rouge stable	En Charge
Lumière Verte stable	Chargement complet
Clignotement rapide de la lumière Verte	Mode appairage
Clignotement lent de la lumière Rouge	Connecté
Lumière Rouge stable (en mode d'alimentation)	Appareil mobile en charge
Pas de lumière	Recharge BlueSYNC SPB

PATRón DE LUZ	SIGNIFICADO
Estable luz roja	Carga
Estable luz verde	Carga completa
Luz verde intermitente<rápida	El modo de emparej(amIENTO
Luz verde intermitente lento	Conectado
Estable luz roja (en el modo de alimentación)	Carga para dispositivo móvil
No hay luces	Recarga para BlueSync SPB
LICHTMUSTER	BEDEUTUNG
Rotes Dauerlicht	Aufladevorgang
Grüne Dauerlicht	Aufladevorgang beendet
Schnell blinkenden grüne Licht	Kopplungsmodus
Langsam blinkendes grüne Licht	Verbunden
Rotes Dauerlicht (Geräteinge-schaltet)	Ladevorgang für mobile Geräte
Kein Licht	Laden Sie den BlueSYNC SPB auf

Connectez le cable de chargement Mini USB au BlueSYNC SPB. L'indicateur LED silluminera en rougependant la charge, et en VERT que le chargement sera complete. 4 heures =chargea 100%

Bluetooth s'apparie avec le BLUESYNC SPB-Joue de la musique, permet de t'ép hopener en mode mains-libres et s'utilise en tant que recepteuré

Change the Interrupteur Mode on the position "Musique" Le BlueSYNC SPB se mettra automatiquement sur le mode apportion. Sélectionné le BlueSYNC SPB sur les configurations Bluetooth de votre appareil mobile

Après un apparriage réssi, jouer la musique et régler le son. Vous pouvez aussi répondre à des appeals téléphoniques en mode main-libres

Equipe les casques audio sans Bluetooth, systèmes de son ou haut-parleurs de voitures ayant la capacité de receiveur l'audio Bluetooth. Branché le casque audio directement sur le BlueSYNC SPB, ou connecté le cable audio 3,5mm inclu au port de sortie de ligne 3,5mm, et ensuite à l'entrée de ligne ou AUX sur toute système de haut-parleurs sans Bluetooth

Fonctions de contrôle en mode Bluetooth

CONTROL	ACTION	RESULT
Control knob	Quick press	Play / Pause music
	Quick press	Answer / End call
	Turn clockwise	Reject call
	Turn clockwise for 3 seconds	Volume up
	Turn counter clockwise for 3 seconds	Volume down
	Quick turn clockwise	Next track
	Quick turn counter clockwise	Previous track
	Press and hold 7 seconds	Switch to FM radio mode
CONTROLE	ACTION	RESULTAT
Bouton de Contrôle	Appui rapide	Jouez/Mettez la musique sur pause
	Appui rapide	Répondez/Terminez l'album
	Tournez à droite	Rejetez l'album
	Tournez à droite pendant 3 secondes	Augmentez le volume
	Tournez à gauche pen-dant 3 secondes	Diminuez le volume
	Tournez rapidement à droite	Piste suivante
	Tournez rapidement à gauche	Piste précédente
	Appuyez et maintenez pendant 7 secondes	Changer sur le mode radio FM

After the initial tone, press and hold Control knob for 7 seconds until voice prompts "FM mode"
After's sonorite initiale, appuyez et maintainez le bouton de Contrôle pendant 7 secondes jusqu'à ce que la voix disse « mode FM »

Pour changer de station FM, tournez le bouton de Contrôle à gauche ou à droite

*** BlueSYNC SPB cherchaes the stations FM disponibles. Veuillez autoriser quelques secondes lorsque you changez de stations. La voix retendra une fois que la station sera trouve

Fonctions de contrôle dans le mode radio FM

CONTRÔLÉ	ACTION	RESULTATS
BOUTON DE ContrôLÉ	Appuyez rapidement	Répondez/Terminez l'appoint/Mode sourdine
	Tournez à droite	Rejetez l'appoint
	Tournez à droite pendant 3 secondes	Augmentez le volume
	Tournez à gauche pendant 3 secondes	Diminuez le volume
	Tournez rapidement à droite	Piste suivante
	Tournez rapidement à gauche	Piste précédente

Spécifications du produit Especillas del prod

Gamme de signal Bluetooth : 30 pieds

Fréquence de la radio FM: 87,5 - 108MHz

Alimentation du Haut-Parleur - 3W RMS

Pilot:40mm

Impedance: 4 ohm

Réponse de la fréquence: 180Hz-18KHz

Distorsion harmonique totale: <0.1%

Ratio S/N:65db

Entree Audio: port audio de 3.5mm

Batterie:2200mA

Entree d'alimentation:5V-0.8A

Sortie d'alimentation USB:5V-1A

Poids:5,64 ances

Dimensions 4,5x2,5x0,75pouces

La marque et les logos Bluetooth sont des marques commerciales déposées appartenant à Bluetooth SIG, Inc et toutes utilisations de ces marques par Accessory Power sont sous licence.

© 2014 AP Global, Inc. Toue droits réservés. Accessory Power, le logo Accessory Power, GOgrove, le logo GOgrove, BlueSYNC et les autres marques et logos d'Accessory Power sont soit des marques déposées soit des marques de AP Global, Inc. aux états-Unis et/ou dans d'autres pays. Toutes les autres marques sont la propriété de leurs propriétaires respectifs.

Fabrique en Chine. Conqu en Californie.