DA-90303-1 - Meuble TV Digitus - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Support mural pour écran (Meuble TV)
Marque	Digitus
Modèle	DA-90303-1
Compatibilité VESA	75x75 mm et 100x100 mm
Charge maximale	20 kg
Matériaux	Plastique et acier
Couleur	Noir
Dimensions du support (L x H x P)	Environ 150 x 150 x 50 mm
Poids	0,5 kg
Inclinaison	-15° à +15°
Rotation	0° (fixe)
Dégagement mural	Environ 30 mm
Type d'installation	Fixation murale sur bois, béton ou brique
Outils nécessaires	Tournevis, perceuse, niveau à bulle (non inclus)
Pièces incluses	4 x vis M4x12, 4 x vis M4x30, 4 x entretoises 13x5.5x16.5
Entretien	Vérifier la fixation tous les 3 mois
Sécurité	Ne pas dépasser la charge maximale ; utiliser les vis fournies ; installation par un professionnel recommandée
Réparabilité	Pièces détachées disponibles auprès du fabricant
Utilisation	Intérieur uniquement
Garantie	2 ans (standard)

FOIRE AUX QUESTIONS - DA-90303-1 Digitus

Ce support est-il compatible avec mon téléviseur ?

Vérifiez les normes VESA de votre téléviseur (75x75 ou 100x100 mm) et le poids (20 kg max). Consultez la notice pour plus de détails.

Comment installer le support sur un mur en plâtre ?

Le support est conçu pour les murs en bois, béton ou brique. Pour le plâtre, utilisez des chevilles adaptées (non fournies). Nous recommandons de consulter un professionnel.

Puis-je incliner l'écran après installation ?

Oui, le support permet une inclinaison de -15° à +15° pour ajuster l'angle de vision.

Quelle est la distance minimale entre l'écran et le mur ?

Le dégagement mural est d'environ 30 mm.

Les vis fournies conviennent-elles à tous les écrans ?

Les vis M4x12 et M4x30 sont standard pour la plupart des écrans. Si vos vis ne correspondent pas, contactez le fabricant.

Que faire si une pièce est manquante ?

Consultez la liste des pièces dans la notice. Si une pièce est absente, contactez votre revendeur.

Ce support peut-il être utilisé à l'extérieur ?

Non, le support est destiné à un usage intérieur uniquement. Une utilisation extérieure peut entraîner des blessures.

Comment entretenir le support ?

Vérifiez régulièrement (tous les 3 mois) que le support est bien fixé et en bon état. Nettoyez avec un chiffon sec.

Puis-je installer le support seul ?

Une installation à deux personnes est recommandée. Suivez attentivement les instructions de montage.

Y a-t-il des risques de blessure ?

Respectez la charge maximale et utilisez les vis fournies. Ne serrez pas trop les vis. Tenez les petites pièces hors de portée des enfants.

MODE D'EMPLOI DA-90303-1 Digitus

DIGITUS®

Monitor Mount

Black plastic mechanical component with four mounting holes and a central slot (no text or symbols visible)

Quick Installation Guide

DA-90303-1

EN Read the norm instruction manual before you start installation and assembly. If you have any questions regarding any of the instructions or warnings, please contact your local distributor for safety. CAUTION: Live skin products heavier than the rated weights indicated may result in instability causing possible injury
• Mounts must be attached as specified in assembly instructions. Improper installation may result in damage or serial personal injury. • Safety and storage inch used by used. This material is useful by a carried by personal injury.
- Only year and proper choice from 2014. This product should only be trained by product name. - This product is designed to be installed on wood shed walls, soil center with or trunk walls.
• Make sure that the supporting surface will safely support the combined weight of the equipment and all attached hardware and components. • Use the mounting arms associated with DO HOT-OVER-T-CHUTON mounting screws.
• This product contains small items that could be a choking hazard if swallowed. Kass these items away from children.
This product is intended for indoor use only. Using this product outdoors could lead to product failure and personal injury.
IN ORTANT. Ensure that you have received all parts according to the component check-in prior or installation, if any part MAINTENANCE Check that the bracket is secure and safe to use at regular intervals (at least every three months).
DE A Bte vor Beginn der Montage und Zusammenbau des ganze Handbuch durch sein. Dite sich mit dem Händler vor Ort bei Fragen zur Anwährung oder Wirkungen in Verbindung setzen VORSICHT. Bei Verwendung mit Produzien, die das nullsdige Gewicht überrechneten, können Schäden oder möglichenweite Verleistungen die Folge sein.
- Hatterungen so den entsprechend den Montagesanweisungen ergebnicht werden. Ein unsechgemäße Montags kann Schaden oder Verletzungen zur Folge haben. - Schadungskosten und sonstige Klappeis verpflichten. Die Montags der Spechteter sowie der Siederver durches Schluss werden
- Dieses Produkt kann auf Wanden mit Fachwerk, massiven Beton oder Steinwinder monteft werden
• Die tragenden Überfällchen sollen das gestante Gewicht von Geräten und allen zusätzlichen Bauholen sicher auswirkte können. • Mar die mittelfelder Einbarzschuben verwertet und die Schreiber MÜHF ZUERST ANZ FHEN.
- Osteu Produkt erhalt. Kremite, die Erlickungsgesahr dem Verschlucken hervortufen können. Diese Tiele von Kindern fortfallen.
- Dieser Produkt nur in Immaterien verwendet. Verwendung des Produkten im Außenbereich kann zu Verlustungen und Schäden füllen. (1) Ch. 20: Jahr der Montage jeft, wie ein späteren. Aufwand auf das Bau finanzielle werden, bei zinschaffender oder Vorstands Tätter des hinterden aus Öl noch Erwarteteten Lizen
WARTUNG. Die Habenungskammer regelmäßig auf Sicherheit und Stabilisieren zum besten Jahre drei Monate
Lieux entièrement le guide d'utilisateur avant de commencer l'installation et le montage. Si vous avez des questions concernent les instructions ou les investissements, vailliez contenter votre distributeur local pour une exuberance. ATTENTION: L'utilisation de produille plus torda que les poids nomineux indiqués peut entraîner une instabile ce courant des blessures potentielles.
- Les supports doivent être jours comme espérile dans les instructions de montage. Une nouvelle installation pour entraîner des domnages ou de glares diverses aux personnes. - Un développement du dispositif et les clos passables doivent être collée. Ce produit reaches lors longitud relativement par des processements.
- Ce produit est conçu pour être insur le jour des mars avec potato en bois, des mars en bâcon nett au mars en brique.
• Assesse-vous que la surface de réduction supporte en réservité in poids combinié de l'équipement et de toute les manifraux et comparables associés
• Olliecz la va de montage raemica et NE SEZUREZ, 1945 TROP Iles na de Monage • Cu product contant du politèa glàssa qui pénové la cuava un équittement à si lesx aπ
* Ce produit est prévue annouement pour une utilisation à l'intérieur. L'attribution de ce produit a l'orditeur peut entraîner une définition du produit ou des incursants aux personnes,
M-PUSAN 1. AVAT DISTRIBUTION, désuméz-vous que vous 2+32 reçue haures 35 pénés sur l'artis de vérification des composants. Si une pièce est tranquerse ou endotrourage, M.P.S.A. et a vite-dumoureur 303 pour qu'il la composite MAINTÉRANCE. A interneur réduire sous maîne tous les mains make! vérifier, ou le support et d'utilisation d'air et fabie
Lees de hels handeling goed door voondel u mal de installatie en montage zeght. Als a vragen held over een van de instructies of waarschwingen, nam den salustieft contact op met uw leverenker voor uitp. OPPELETH Gebru is voor beddalen die zwander zijn dat het maximale gevoert dat niet voor of product, aan lester 24 instaafloot en doordeur, uit verzulatzen
- Beugels moeten worden berevestigt zoals zongegen in de mertages-instructies. Onjukste installatie kan leiden tot schraste of ernstig johanesijke ietsel
- Mioek gruttus van den veldpreendzulsting en de jansen gelewdeinsteppel. Ud product risj of een worden ge lektu held door een voekering inaktie uit - Oit toelelei is ontvooten om te worden op installation op worden van maaslava boketenien, maasief belon of maasief bokster stanzende.
- Zorg ervoor dat tot stuurdek veilig het geotextineerde gewicht van de apperktuur en alle sengiatolan apperktuur en onderdoien kav
- Gebruk du meogaleverde bewertgegenrechnenden in DHAU du bewertgegenrechnenden NET TE HARD AAN
- Oit toestel is ultravastend beduirk voor gebruik lennersstuis. Gebruis van dit, voorbij buatenstuis kan teuten tot deforzien aan het toestel en behamend lezet
RELANSR JK: Zarp ervoor dat u alle onderleien hebt ontwangen in overeenstemming met de onderleien uit het opduit a met de instalate beg.
Ade in Uderbaren vanzuwien of deel: zijn het doorbaren door, op met de onder-Can voor van verlanging ONDERHOUD. Compleer en neel met de tegekenen of de beurkel goed bevaktat is en vaalig in gebruiken (mre
(1) Loggere il manuale di struzioni per intero prima di comevare l'istaltazione o l'assorzaggio. In caso di comanche relative a le situazioni o alle avventenza, in programento di contattare il distruzione lozano per assessorza CAUTELA: I utilizzo combinato con attuali sul accordi nel riscald indicati normale escruzione incendi la riscaldia lebra
• I supporti devono areare collegati secondo e interruzioni di attenzia aggioli. Un installazione interna sul causare darri e ferte previsti alla servone
• È necessario leane un equipaggiamento di sicanoza e inserenti adetti. Questo protocollo dei aresev institato da professioni et
• Great prospects a prograkis per essere tramales si parei in light. Parer in demand a parei in history. • Japan's the Latin American region, southern USA, and Europe are a part of the
- Usoire e vii di montaggio in tetrazioni SENZA AVITARLE TROFPO SALDAVENTE
- Quarto prodotti contiene componenti picoli che potrizzero canare sollocamento per ingersi per stagio. Terreno quasi componenti lotato dei bambini
- Questo prodotto dei arembere usano e finierno. L'uso di quello prodotto è realismo può causate interponza e methe è le più MORISTANTI: Avicamari di avvi ricarola dalla la parati secondo fisenco in dotazione altri di procedere nel trata sullera
De qualche componente densese mancaire o ria leve profizione, chamare i distribuzione locale per una sostituzione
MANUTENZIONE Verifica che il supporte sia caso svando a soldo e intervoll regolari (differiore una volta ogni risso)
Los todo a manual de instrucciones ante de comenzar a instalación y enamble de la unidad. Si tiene alguna inquietad con respecto a las instrucciones o advertencias, comuniquiera con su distributor oral PRECAUACIÓN: utilizar con producto de mayor peso al indicado en los límites de peso podita pensioner inestabilidad y problemas heridas personeras.
Los accertes deten acoplarse la como se indica en las instrucciones de ensantia. Una incorrecta instalación podría ocasioner defesa y viertas horricos personales
- Utilise las herramientas y equipo de seguridad adecuados. Este producto así debe ser instalado por pro - Esto producto esta discrado para inscripciones en acciones de modo su alta, concerto sido a los veces
- Asequiórea de que la superficie de flacial acuena de rayena segua el poco tala del equipo y todos sus componentos y hardware
• Utilice los tomiles de enasmiles suministrados y NO apique demostrato tensión o los tomillas
- Caste producto corso de proble proclera que representan un rado de sasta. Marxanga seao preza suena del secerce de los rados - Yolo participo solo profectivo para su imisión o emisión. 12 feos, este producir en elacionas trolles (proporteres) y las y las
MORRIANTE. Assegúrose de que haya recibido toda las piezas según la lista de verificación de componentas para o malación. Si fulla alguna de los partes, o estab darado, comarquese con su unib-budar.
MANTEN MIENTO. Compruebo perdokamiento que el soporte este asegurado y lists para usar (a menos cada dos meses)
RU Перед началом установки и сборил проягиями руководство по установке. Если у Вас конечетен кипла-либо вопросы относительно-инструкей или предупреждений, секються с Шалим покалыным растроизнитмени для получения помощи
Внимание: Использование з Exitого, не对其ы прившал уличный речатные ваг, инст грамоти с носкаби и жит назомжный повседении
• Ольды душны быть утепеактены, как его лекане в монтажных инструдах. Направительная установка может привести в получению орьонных трамы
- Нескинскими организаций предупренимельности управлению и отивидательные инструменты. Предуум должен устанавливанию
- Убиситарь, что несущие преденность выделяют вос образовании и в册а устимующинного оборудования и комплектуєю.
• Необходимо используемы идущих в компламе установленные шруты и НЕ ПЕРЕДТИВАЛЬ устранающая шруты
• Данным reduces содержание sinkTM, в которых подключает отколичество художим при протентованию. Это услуги необходимо хранить в надоступном для детей мечке
• This is a result of the following results:
смакитка с Деволи нестным застройствиям по которому винины.
A. Production process and production capacity of the product is not directly required. We provide information obtained from the application, including the commercial environment, by a general sector.
OSTRZEZENE: Incentive and velocity area below threshold and distance to the center of the center are not allowed if each level is considered or available at the end of the data
- Uchwoty należy przymocwest zgodnia z informacja monitoru. Neprawickowa instalaća modo sprawendąt conformowania urezkanie lub provednie do powstnych celastek zada
- Nalety korzystać ze sermii zapieransającegoオープンstano i odpowiednien narzędzi. Tan produkt growinien być instalowany tyko przez specjalistów
• Ten produkt podat zaprajekeminy x mylią z montażu na ielenach o szwiercio drevialnym, ekstech belonowych lub teganyo
• Орвітні зг. з розначення розначення (за відні дієзницт, орган архітекту міжі з резанням і зерні здієюзмін),
+ Produkt rozata dla z niew efekt chrezi, które zworząsi zagrożenie założewaniem. Crefici na rakeły przetobrywań w miejscu niezostonym d z dzieci
- Produkt jest przysznony i edytne do użytku w pomierozniwiesch. Słeczeń a produkcą na ziemajki może prowazność do latemę produktu lub darabń Cuba
WAZNE: Prasad roscocypium madało, należy się uporem C. 12 w opalowaniu między się elektrykła elementy wymarkone raś doce caza
Jasił brak, w pownych copić lub są one uukrodzone, należy skonlektowac się telefončora z bialnym cyazrybukowna i poprwiną o wymiarny.
KONCEHANCA: A regulatyon deszepion (sohely) az ne zzy meseje, nocy zny spoklazek, ccy schw, wir dott
(1) A. Lira Tondo o Nariun de Intençada, Nerve de Cuiar a Reusigao a Montagem: De voice que se imputa da vena estem quasque um dos retinçoes ou surnes,
1.13 por favor,rew art, covera com o mal derivador l'ose para sudecricas ATENÇÃO: Cl um com and/ou mala ranaza do tom os rena indado
- Os suções devem ser anexidos como especificado na instruções da montagem. A instalação incometá pode causar danha ou se
- Equipamentos de segurança e formentos asequidos devem ser villazas. Este produto só deve ser instalado por profissionais
- Esto produto é projetada para ser instalado em plares verticais de paredes da maçinha, paredes de concerto estádo ou de tijalas.
• Сентиду-на что в нариоток по излати наратив сом лиценка о реко сопримого по издаритата и вдена не телагета и сопримента антосмов. • Не сопримого за исключая имущий в 2021 отчета внутреннимате
- Come da perazada de managed management e realizada em 1990 e 2010. Exclusa/omuntes se interdo. - Pala currida terelim serogras antes que melon para: saliva se interdo. Margarim osara ltons longo do arregos de resouras
- Este procluso certam pesenteria pegos que possir cada dos dos artigos. Maranhia dasas nada longe do inciso de contrapa - Este procluso deskui-aa sucredo para uso ilama. Uva-o em ardeemio praxmo guts ouvar faliou no produto e kredo arquava.
IMPORTANTE: Autogure-se que mais reciteu todas as peças, de acordo com a listo de componentes, armes da instalação. Se alguma peça estiver falando ou é defeixuosa, contante o seu distributor total para substituição.
TR A Kunstum ve mottaj aktirmi begamadan dhow ku larmaku avuzuran taramani okuyat. Hattangi te taliral vaya uzyanya lişkın sorvann z slurne külten cielek qin bőlgenizleki dağroc y a letiye peçin.
ZI.3 AKKAI: cadangan körner aktiv kürban sanı aktiv kürnler kürünliat, mürkine yersanwaya sirkuzlavaat sergastezige reda
• Glaesi & recluant: ve varar ailer y kawishrakir. Bu drife, santea urmar, daler tazal suran monte odlimeide
• flu birin ahap, behan veya kajla durvadora marte ektrak (zener tatarbanspa).
• Datalcayici yüzeyin, ekpressen ve takiflam doranım ve parpaşın toplam erfolgden emsiyeli şekilde deslakıldinden erin olan.
+ Orunle birlikir varan montaj videmi kulanın va montaj videmi AŞIŞI ŞEKÜLDE ŞKMAHİN.
- Sarı arı, şuzukulatı haki sopatıla adhircsere hikut olakrech kajun pergalsı skampür. Bu pergalsı qokwatarı lapan, marı. - Sirolis nadece se manatevı kralan brand össen vorzerneter. De taları me vokravda te/leasman - falar veitmaraş en kinted veratamnaya
1. 2017, a man who was in the city of Toronto, and had been in the city of Toronto, and had been in the city of Toronto, and had been in the city of Toronto, and had been in the city of Toronto, and had been in the city of Toronto, and had been in the city of Toronto, and had been in the city of Toronto, and had been in the city of Toronto, and had been in the city of Toronto, and had been in the city of Toronto, and had been in the city of Toronto, and had been
KORLYUCU BAX M. Duglant perpassen smlam oktakuru ve kullar emasien pluvanı oktakuru pluvanı ambı larda kontrol-ekin (en az her 62 ways ol).

www.assmann.com | ASSMANN Electronic GmbH | Auf dem Schüffel 3 | 58513 Lüdenscheid | Germany

TOOLS REQUIRED NOT INCLUDED

PARTS INCLUDED

Simple line drawing of a symmetrical mechanical or architectural component with two vertical slots and circular holes (no text or symbols)

A M4x12 (x4) M4x30 (x4) B 13X5.5X16.5 (x4)

INSTALLATION

①

Technical diagram illustrating a 3D component assembly with dimensional annotations and tool icons, including wireframe and 2D views.

②

Technical diagram showing a device panel with labeled components and an 'Option A' button

② b

Option A B

③

Technical line drawing of a device with a rectangular panel and mounting bracket (no text or symbols)

④

Technical drawing of a mechanical component with mounting holes and internal slots, shown with dimension annotations (no text or symbols present)