Cloud MIX Buds - Bouchon d'oreille HYPERX - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Bouchon d'oreille sans fil true wireless
Marque	HyperX
Modèle	Cloud MIX Buds
Connexion	Bluetooth et adaptateur USB à faible latence
Autonomie totale (mode Bluetooth)	Jusqu'à 33 heures (écouteurs + boîtier)
Autonomie totale (mode faible latence)	Jusqu'à 21 heures (écouteurs + boîtier)
Autonomie des écouteurs (mode Bluetooth A2DP)	10 heures
Autonomie des écouteurs (mode faible latence)	6 heures
Recharge	USB-C via boîtier de charge
Fonctions principales	Connexion Bluetooth et adaptateur USB à faible latence, commandes tactiles, désactivation micro, application mobile
Commandes tactiles	1 pression : lecture/pause, répondre appel ; 2 pressions : piste suivante ; 3 pressions : piste précédente ; pression longue : activer/désactiver micros
Désactivation micro (adaptateur USB)	Appuyer sur le bouton de l'adaptateur USB pour désactiver/activer le micro
Indicateurs LED	Boîtier : vert (51-100%), jaune (16-50%), rouge (<15%) ; Adaptateur USB : blanc allumé (connecté), rouge (micro désactivé)
Application mobile	HyperX NGENUITY Mobile (iOS et Android)
Contenu de la boîte	Écouteurs, boîtier de charge, adaptateur USB à faible latence, adaptateur d'extension, câble USB-C vers USB-A, embouts auriculaires (grands, petits), coque en silicone
Entretien	Nettoyer avec un chiffon sec, éviter l'humidité
Précautions de sécurité	Éviter une exposition prolongée à des niveaux sonores élevés (risque de détérioration auditive)
Compatibilité	Appareils Bluetooth, PC, consoles de jeu (via adaptateur USB)

FOIRE AUX QUESTIONS - Cloud MIX Buds HYPERX

Comment coupler les écouteurs Cloud MIX Buds avec mon smartphone ?

Ouvrez le boîtier de charge, appuyez 3 secondes sur le bouton du boîtier jusqu'à ce que le voyant clignote en bleu, puis cherchez "HyperX Cloud MIX Buds" dans les paramètres Bluetooth de votre appareil.

Comment utiliser l'adaptateur USB à faible latence ?

Connectez l'adaptateur USB à votre appareil (PC, console, mobile). Allumez les écouteurs en ouvrant le boîtier : ils se connectent automatiquement. Le voyant de l'adaptateur devient blanc fixe.

Quelle est l'autonomie des écouteurs ?

En mode Bluetooth A2DP, les écouteurs offrent 10 heures d'autonomie, et le boîtier ajoute jusqu'à 23 heures supplémentaires (total 33 h). En mode faible latence, les écouteurs durent 6 heures, et le boîtier ajoute 15 heures (total 21 h).

Comment vérifier le niveau de batterie du boîtier de charge ?

Appuyez sur le bouton du boîtier de charge. Le voyant LED indique le niveau : vert (51-100 %), jaune (16-50 %), rouge (<15 %).

Comment désactiver le microphone lors de l'utilisation de l'adaptateur USB ?

Appuyez sur le bouton de l'adaptateur USB. Le voyant devient rouge lorsque le micro est désactivé, et blanc lorsqu'il est activé.

Que faire si les écouteurs ne se connectent pas en Bluetooth ?

Assurez-vous que les écouteurs sont allumés (boîtier ouvert) et que le mode couplage est actif (voyant bleu clignotant). Si nécessaire, réinitialisez en remettant les écouteurs dans le boîtier et en fermant le couvercle.

Comment allumer et éteindre les écouteurs ?

Pour allumer, ouvrez le boîtier de charge. Pour éteindre, remettez les écouteurs dans le boîtier et fermez le couvercle.

Comment nettoyer les écouteurs et le boîtier ?

Utilisez un chiffon sec et doux. Évitez l'humidité et les produits chimiques.

L'application HyperX NGENUITY Mobile est-elle nécessaire ?

Non, mais elle permet de personnaliser le son, les commandes et d'autres paramètres. Téléchargez-la depuis l'App Store (iOS) ou Google Play (Android).

Puis-je utiliser les écouteurs avec une console de jeu ?

Oui, via l'adaptateur USB à faible latence. Utilisez l'adaptateur d'extension inclus si nécessaire pour les consoles.

MODE D'EMPLOI Cloud MIX Buds HYPERX

D - Boîtier de charge

E - Voyant LED du boîtier de charge

F - Port USB-C

G - Bouton du boîtier de charge

H - Adaptateur USB à faible latence

I - Voyant LED de

l'adaptateur USB

J - Bouton adaptateur USB

K - Adaptateur d'extension

L - Coque en silicone

M - Embouts auriculaires (grands, petits)

N - Câble USB-C vers USB-A

Allumer et éteindre les écouteurs

VOYANT LED DU BOÎTIER DE CHARGE	NIVEAU DE BATTERIE DES ÉCOUTEURS
Vert 51 % - 100 %
Jaune 16 % - 50 %
Rouge < 15 %

Pour allumer les écouteurs, ouvrez le boîtier de charge. Le voyant LED du boîtier de charge indique le niveau de batterie des écouteurs.

Pour éteindre les écouteurs, remettez-les dans le boîtier de charge et fermez le couvercle. Le voyant du boîtier s'éteint.

Couplage des écouteurs

1. Une fois les écouteurs insérés, ouvrez le couvercle du boîtier de charge.
2. Appuyez sur le bouton du boîtier de charge et maintenez-le enfoncé pendant 3 secondes. Le voyant LED du boîtier de charge clignote en bleu.
3. Sur l'appareil compatible Bluetooth®, rechercher et connecter les écouteurs HyperX Cloud MIX Buds. Une fois connecté, le voyant LED du boîtier de charge s'illumine en bleu avant de s'éteindre et revenir à l'indication du niveau de batterie.

Connexion de l'adaptateur USB à faible latence

1. Connectez l'adaptateur USB à faible latence à votre appareil mobile, PC ou console de jeu. Le voyant LED de l'adaptateur USB clignote en blanc. Lorsqu'il n'est pas utilisé avec un appareil mobile, il est recommandé d'utiliser l'adaptateur d'extension inclus et les câbles USB-C vers USB-A. 2. Lorsque les écouteurs sont allumés, ils se connectent automatiquement à l'adaptateur USB et le voyant LED de l'adaptateur USB s'illumine en blanc.

Les Cloud MIX Buds se connectent en priorité à l'adaptateur USB et passent automatiquement du Bluetooth® à la connexion à faible latence lorsque cette dernière devient disponible. Pour basculer manuellement la connexion entre l'adaptateur à faible latence et le dispositif Bluetooth®, appuyer longuement sur le bouton de l'adaptateur USB.

Utilisation des commandes tactiles

Les commandes multimédia suivantes peuvent être utilisées en Bluetooth® ou avec l'adaptateur USB à faible latence :

1 PRESSION 2	PRESSIONS	3 PRESSIONS	PRESSION LONGUE
Lecture/Pause	Passer la piste	Piste précédente	Activer/désactiver les micros

Les commandes de téléphone suivantes sont disponibles lors de l'utilisation du Bluetooth®:

ÉTAT 1 PRESSION		2 PRESSIONS	3 PRESSIONS	PRESSION LONGUE
Recevoir un appel	Répondre à un appel	Refuser un appel	X	X
En appel X		Fin d'appel	X	Activer/désactiver les micros

Remarque : Le contrôle tactile peut varier selon les appareils et les applications

Désactivation des micros lors de l'utilisation de l'adaptateur USB à faible latence

Appuyer sur le bouton de l'adaptateur USB pour désactiver/activer le micro de l'adaptateur USB à faible latence. Le voyant LED de l'adaptateur USB s'illumine en rouge lorsque le microphone est désactivé.

Vérification du niveau de batterie du boîtier de charge

Appuyez sur le bouton du boîtier de charge pour vérifier son niveau de la batterie, indiqué par un clignotement et une illumination fixe du voyant LED.

VOYANT LED DU BOÎTIER DE CHARGE	NIVEAU DE BATTERIE DU BOÎTIER DE CHARGE
Vert 51 % - 100 %
Jaune 16 % - 50 %
Rouge < 15 %

Charge

Il est recommandé de charger complètement le boîtier de charge et les écouteurs avant la première utilisation. Durante la ricarica, il LED di stato della custodia di ricarica indicherà il livello di carica degli auricolari.

VOYANT LED DU BOÎTIER DE CHARGE NIVEAU DE BATTERIE
Vert fixe 100 % (boîtier de charge = 100 %)
Vert clignotant 51% - 100 % (boîtier de charge < 100 %)
Jaune clignotant 16% - 50 %
Rouge clignotant < 15 %

Lorsque le boîtier de charge est vide, son voyant LED indique son niveau de batterie.

Mode Bluetooth A2DP : Jusqu'à 33 heures / Mode de latence ultra-basse : Jusqu'à 21 heures

*Testé à 50 % du volume du casque, en lecture continue. En mode A2DP, les écouteurs ont une autonomie de 10 heures et jusqu'à 23 heures supplémentaires grâce au boîtier de charge. Avec le mode de latence ultra-basse, les écouteurs ont une autonomie de 6 heures et jusqu'à 15 heures supplémentaires avec le boîtier de charge.

L'autonomie réelle de la batterie varie en fonction de l'utilisation. La capacité maximale diminue naturellement avec le temps et l'utilisation.

HyperX NGENUITY Mobile

Pour personnaliser le son, les commandes et d'autres paramètres, veuillez télécharger l'application HyperX NGENUITY Mobile sur l'App Store d'iOS ou le Google Play d'Android. 9

Des questions ou des problèmes de configuration ?

Contactez l'équipe d'assistance HyperX ou consultez le manuel d'utilisation sur :

ATTENTION : L'exposition prolongée à des niveaux sonores élevés peut provoquer une détérioration irréversible de la capacité auditive.

ITALIANO

FRANÇAIS | HyperX s'occupe de tout! Avez-vous des difficultés avec votre produit HyperX® ? Veuillez contacter notre équipe expérimentée pour bénéficier d'une assistance rapide et efficace. hyperx.com/support

Avis Canadian Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

ISED Statement This device complies with ISED's licence-exempt RSSs. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Le présent appareil est conforme aux CNR d'ISED applicables aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes : (1) le dispositif ne doit pas produire de brouillage préjudiciable, et (2) ce dispositif doit accepter tout brouillage reçu, y compris un brouillage susceptible de provoquer un fonctionnement indésirable. IC: 466C-CEB003R, IC: 466C-CEB003L, IC: 466C-CEB003WA

Déclaration d'exposition aux radiations Le produit est conforme aux limites d'exposition pour les appareils portables RF pour les Etats-Unis et le Canada établies pour un environnement non contrôlé. Le produit est sûr pour un fonctionnement tel que décrit

dans ce manuel. La réduction aux expositions RF peut être augmentée si l'appareil peut être conservé aussi loin que possible du corps de l'utilisateur ou que le dispositif est réglé sur la puissance de sortie la plus faible si une telle fonction est disponible.