1Pro - Maison intelligente Shelly - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type de produit	Relais intelligent pour la maison connectée
Alimentation	230V AC
Connectivité	Wi-Fi 802.11 b/g/n
Compatibilité	Compatible avec les systèmes de maison intelligente tels que Amazon Alexa, Google Assistant
Capacité de charge	16A maximum
Dimensions	42 x 36 x 15 mm
Installation	Installation encastrée dans un boîtier électrique standard
Utilisation	Contrôle à distance des appareils électriques via application mobile
Maintenance	Pas d'entretien spécifique requis, mise à jour via l'application
Sécurité	Protection contre les surcharges et les courts-circuits
Garantie	2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - 1Pro Shelly

Comment connecter le Shelly 1Pro à mon réseau Wi-Fi ?

Pour connecter le Shelly 1Pro à votre réseau Wi-Fi, téléchargez l'application Shelly sur votre smartphone, ouvrez l'application et sélectionnez 'Ajouter un nouvel appareil'. Suivez les instructions pour connecter le Shelly 1Pro à votre réseau Wi-Fi.

Que faire si le Shelly 1Pro ne répond pas ?

Si le Shelly 1Pro ne répond pas, essayez de le redémarrer en débranchant l'appareil puis en le rebranchant. Assurez-vous également que votre réseau Wi-Fi fonctionne correctement.

Comment configurer des automatisations avec le Shelly 1Pro ?

Pour configurer des automatisations, ouvrez l'application Shelly, sélectionnez votre appareil Shelly 1Pro, puis allez dans les paramètres d'automatisation. Vous pouvez créer des règles basées sur les horaires ou des événements spécifiques.

Le Shelly 1Pro est-il compatible avec les assistants vocaux ?

Oui, le Shelly 1Pro est compatible avec des assistants vocaux comme Google Assistant et Amazon Alexa. Vous devez lier votre compte Shelly à l'assistant vocal via les paramètres de l'application.

Comment réinitialiser le Shelly 1Pro aux paramètres d'usine ?

Pour réinitialiser le Shelly 1Pro, maintenez le bouton de l'appareil enfoncé pendant environ 10 secondes jusqu'à ce que le LED clignote rapidement. Cela réinitialisera l'appareil aux paramètres d'usine.

Quels sont les problèmes de sécurité potentiels liés au Shelly 1Pro ?

Comme tout appareil connecté, le Shelly 1Pro peut présenter des risques de sécurité. Assurez-vous de mettre à jour régulièrement le firmware et utilisez des mots de passe forts pour votre réseau Wi-Fi.

Comment vérifier l'état de l'appareil via l'application ?

Pour vérifier l'état de votre Shelly 1Pro, ouvrez l'application Shelly, sélectionnez votre appareil et consultez les informations sur l'état sur l'écran principal de l'appareil.

Le Shelly 1Pro fonctionne-t-il avec d'autres plateformes domotiques ?

Oui, le Shelly 1Pro peut être intégré à d'autres plateformes domotiques via des protocoles comme MQTT ou HTTP API, mais cela nécessite des configurations supplémentaires.

Quelle est la charge maximale supportée par le Shelly 1Pro ?

Le Shelly 1Pro supporte une charge maximale de 16A, ce qui le rend adapté pour contrôler des appareils électriques courants.

Comment obtenir de l'assistance technique pour le Shelly 1Pro ?

Pour obtenir de l'assistance technique, vous pouvez visiter le site web de Shelly ou contacter leur support client via l'application ou par e-mail.

MODE D'EMPLOI 1Pro Shelly

A lire avant utilisation Ce document contient des informations techniques et de sécurité importantes concernant l'appareil, son utilisation et son installation en toute sécurité. ATTENTION! Avant de commencer l'installation, veuillez lire attentivement et complètement la documentation d'accompagnement. Le non-respect des procédures recommandées peut entraîner un dysfonctionnement, un danger pour votre vie ou une violation de la loi. Alterco Robotics EOOD n'est pas responsable des pertes ou des dommages en cas d'installation ou d'utilisation incorrecte de ce dispositif.

Présistance du produit Shellyl® est une ligne des dispositifs innovants gérés par microprosecuer, qui permettent le contrôle à distance d'appareil et de la période. En effet que les dispositions à l'Cloud PC ou un système domotique. Les dispositifs Shellyl® peuvent fonctionner de manière autoronne sur un réseau local WI-Fi. L'Cloud de la période, il est pas la formation de la netto motiques sur le Cloud. Les dispositifs Shellyl® peuvent être utilisés, contrôts et surveillés à distance donn't impote pour la direction d'appareil, la demande interment à condition que les dispositifs sont connectés à un réseau WiFi et à Internet. Les dispositifs Shellyl® ont des servers web intégrés, par lesquels l'utilisateur peut les ajustes, les contrôters plusées aux moduli, les usages plusées aux moduli, les usages plusées aux moduli est activée par le server web de l'Appareil ou les paramètres de l'application mobile Shellyl Cloud. L'utilisateur peut s'inscrite et d'appareil, la demande interment à distance d'appareil ou iOS, ou avec l'importe quel navigateur Internet à https://my.shelly.lcloud.com/. L'Cloud de la période et deux modes WIFI - point d'accès (AP) et mode client (CM). Pour fonctionner en mode client, un réseau WiFi doit être situé dans le rayon d'action de l'appareil. Les Dispositifs peuvent communiquen directement avec d'auxportement de la période et au protocole HTTP. Use AP peut être fourne par le fabricant.

Pour plus d'informations, veuillez conputer le site https://shelly-api-docs.shelly.cloud/#shelly-family-overview Contrôlez votre maison avec votre voix Les dispositifs Shelly® sont compatibles avec les fonctionnalités supportées par Amazon Echo et Google Home. Veuillez consulter notre guide étape par étape sur : https://shelly.cloud/support/compatibility/

Série Shelly® Pro La série Shelly® Pro est une gamme de dispositifs adaptés aux maisons, bureaux, magasins de détail, installations de fabrication et autres bâtiments. Les dispositifs Shelly® Pro peuvent être montés en DIN à l'intérieur du boîtier de disjoncteurs et conviennent parfaitement à la construction de nouveaux bâtiments. La connectivité pour tous les dispositifs Shelly® Pro peut se faire par connexion internet Wi-Fi ou LAN, et Bluetooth peut être utilisé pour le processus d'inclusion. Enquema / u extra images / dibulo del producto

Légende :

Bornes de l'appareil • N: Terminal neutro • L: Borne sous tension (110-240 V) • +12 : Borne d'alimentation en courant continu 12 V (10,5 V à 13,5 V)

- SW1 : Borne d'entrée de l'interrupteur (contrôle 0*) - SW2 : Borne d'entrée de l'interrupteur

• O : Borne de sortie du circuit de charge • I : Borne d'entrée du circuit de charge

• LAN: Reseau local Connection ICJ 45 Fils • I: Fill sous tension (110:240 V)

• N: Fil neutre • L1(A) : Fil sous tension du circuit de charge

• L2(B) : Fil sous tension de l'alimentation de l'appareil • * : Fil positif de l'alimentation en courant continu 12 V

• - : Fil négatif de l'alimentation en courant continu 12 V * Peut être reconfiguré

Instructions d'installation Le relais intelligent Shelly Pro 1 d'Alterco Robotics est destiné à être monté dans un tableau de distribution standard sur rail DIN, à côté des disjoncteurs, afin de contrôler et de surveiller l'énergie électrique qui le traverse. Shelly peut fonctionner en tant que dispositif autonome ou en tant qu'accessoire d'un contrôleur domotique. Le Shelly Pro 1 est un relais à un canal avec des contacts secs. ATTENTION! N'installer pas l'encareil à un endroit où il est

ATTENTION: N'instation pas l'apparel à un endont ou il est possible d'être mouillé. ATTENTION: Gestion d'éducation. La montage installation

ATTENTION: Danger d'electrocution. Le montage/installation de l'appareil sur le réseau électrique doit être effectué avec précaution par une personne qualifiée (électricien).

ATTENTION! Danger d'électrocution. Même lorsque l'Appareil est éteint, il est possible qu'il y ait une tension entre ses bornes. Toute modification de la connexion des bornes doit être effectuée après s'être assuré que il n'y a pas de tension présente aux bornes de l'appareil.

ATTENTION! Ne connectez pas l'appareil à des appareils dépassant la charge maximale donnée !

ATTENTION! Utilisez l'Appareil uniquement avec un réseau électrique et des appareils conformes à toutes les réglementations applicables. Un court-circuit dans le réseau électrique ou tout appareil connecté à l'Appareil peut endommager l'Appareil. ATTENTION! Connectez l'Appareil uniquement de la manière indiquée dans ces instructions. Toute autre méthode pourrait causer des dommages et/ou des blessures.

ATTENTION! Le Dispositif peut être connecté et peut contrôler des circuits et appareils électriques uniquement s'ils sont conformes aux normes et standards de sécurité respectifs. RECOMMANDATION Le Dispositif peut être connecté avec des câbles unoploires solides dont la résistance thermique ac-

des usées algérières sur les clos de la réception technique du crue à l'isolation n'est pas inférieure à PVC T105°C. Raccorder le relais au réseau électrique et l'installer dans le tableau de distribution comme indiqué sur le schéma et en suivant les consignes de sécurité.

Avant de commencer, vérifiez que les disjoncteurs sont éteints et qu'il n'y a pas de tension à leurs bornes. Ceci peut être fait avec un phasemètre ou un multimètre. Lorsque vous êtes sûr qu'il n'y a pas de tension, vous pouvez commencer à câbler les câbles.

Si vous utilisez le courant alternatif pour l'appareil et le circuit de charge (Img.1), connectez la borne N au fil neutre et la borne L au disjoncteur d'alimentation de l'appareil.

Connectez les 2 circuits d'interrupteur aux bornes d'entrée S1 et S2 et au disinacteur d'alimentation de l'appareil

Connectez le circuit de charge à la borne 0 et au fil neutre. Connectez la borne I au disjoncteur du circuit de charge. Deux phases différentes peuvent être utilisées pour le circuit de charge et le circuit d'alimentation de l'appareil.

Si vous utilisez le courant alternatif pour alimenter l'appareil, mais que vous souhaitez commuter un circuit de charge en courant continu (img.2), connectez la borne N au fil neutre et la borne L au disjoncteur. Connectez les 2 circuits de commutation aux bornes d'entrée S1 et S2 et au disjoncteur. Connectez le circuit de charge à la borne O et à l'un des fils d'alimentation du circuit de charge. Connectez la borne I à l'autre fil d'alimentation du circuit de charge.

ATTENTION La tension du circuit de charge ne doit pas excéder 30 V CC et le courant ne doit pas dépasser 12 A. Si vous utilisez 12 V CC pour almenter l'appareil, mais que vous souhaitez commuter un circuit de charge CA (img. 3), connectez le fil positif à la borne +12 et le fil négatif à la borne L. Connectez les 2 circuits de commutation aux bornes d'entrée S1 et S2 et au fil négatif.

Connectez le circuit de charge à la borne O et au fil neutre. Connectez la borne I au disjoncteur."

Si vous utilisez 12 V CC pour alimenter l'appareil et que vous souhaitez commuter un circuit de charge CC (img. 4), connectez le fil positif de l'alimentation de l'appareil à la borne +12 et le fil négatif de l'alimentation de l'appareil à la borne L. Connectez les 2 circuits de commutation aux bornes d'entrée S1 et S2 et au fil négatif de l'alimentation du dispositif.

Connectez le circuit de charge à la borne O et à l'un des fils d'alimentation du circuit de charge. Connectez la borne I à l'autre fil d'alimentation du circuit de charge."

ATTENTION La tension du circuit de charge ne doit pas excéder 30 V CC et le courant ne doit pas dépasser 12 A. RECOMMUNICATION Pour les appareils inducifs, pour qui

(1) Les cinqiers de 20 ans apparentes, selon que provoquent des pics de tension lors de la mise en marche : moteurs électriques, comme les ventilateurs, réfrigérateurs , aspirateurs et similaires, il faut câbler un snubber RC (0.1μF / 1000 / 1/2W / 600V CA) doit être câblé en parallée avec la charge. Les snubbers RC peuvent être achetés chez

Vous pouvez choisir si vous voulez utiliser Shelly avec l'application mobile Shelly Cloud et le service Shelly Cloud. Vous trouverez des instructions sur la manière de connecter votre appareil au Cloud et de le contrôler via l'application Shelly dans le "Guide de l'application" inclus dans la boîte. Vous pouvez également vous familiariser avec les instructions de gestion et de contrôle via l'interface Web intégrée à 192.168.33.1 dans le réseau Wi-Fi, créé par l'appareil.

ATTENTION! Ne laissez pas les enfants jouer avec le bouton/interrupteur connecté à l'Apparel. Tenir les Dispositifs permettant de commander à distance le Shelly (téléphones mobiles, tablettes, PC) hors de portée des enfants.

Caractéristiques • Contact sec : Oui

- Alimentation électrique : 110-240V ; 50/60Hz CA - Courant maximum par canal : 16 A

- Sortie CC: 0-30V; 12A - Dimensions (HxLxL): 68.5x18.5x89.5 mm

- Montage - rail DIN - Wi-Fi - OUI

- Bluetooth - OUI - LAN - OUI - Protection contre la température - OUI

- Planification - 50 - Support des modules complémentaires - OUI

- PROCESSEUR - ESP32 - Flash - BMB

- Plage opérationnelle (selon le terrain et la structure du bâtiment): jusqu'à 50 m à l'extérieur, jusqu'à 30 m à l'intérieur.

- Consommation électrique : < 3 W - Température ambiante : 0°C - 40°C

- Elements controles: 1 circuits/apparells (max 30 V en mode CC)

- Eléments de contrôle: 1 relais. - Puissance du signal radio : 1mW - Protégia radio : Wi-Fi 202.11 h/pin

- Protocole radio : WFI 802.11 b/g/m - Fréquence WHF: 2412-2472 MHz ; (Max. 2495 MHz) - Fréquence Bluetooth TX/RX: 2402-2480 MHz (Max. 2483.5

- RF output Wi-Fi: 13.83 dBm

• RF output Bluetooth: 4.97 dBm

Indicateurs led Alimentation (rouge) : L'indicateur lumineux rouge s'allume si

l'alimentation est connectée. Wi-Fi (bleu) : le voyant bleu s'allumera si l'appareil est en mode AR

Wi-Fi (rouge) : L'indicateur lumineux rouge s'allume si l'appareil est en mode STA et n'est pas connecté à un réseau Wi-Fi local.

Wi-Fi (jaune) : Le voyant jaune s'allume si l'appareil est en mode STA et connecté à un réseau Wi-Fi local. Non connecté à Shelly Clouvl au Chalky Clouvl déactivué

Cloud ou Shelly Cloud desactive. Wi-Fi (vert) : Le voyant vert s'allume si l'appareil est en mode STA et et connecté à un réseau Wi-Fi local et au Shelly Cloud.

Wi-Fi (clignotant) : L'indicateur lumineux clignotera en rouge/bleu si une mise à jour OTA est en cours.

LAN (vert) : Le voyant vert s'allume si le réseau local est connecté.

Out1 (rouge) : L'indicateur lumineux rouge sera allumé si le relais de sortie 1 est fermé.

Déclaration de conformité Par la présente, Allterco Robotics EOOD déclare que l'équi-

pement radio de type Shelly Pro 1 est conforme à la directive 2014/53/UE, 2014/35/UE, 2014/30/UE, 2011/65/UE. Le texte

complet de la déclaration de conformité de l'UE est disponible à l'adresse internet suivante

Gournier : [e-mail] Web : http://www.shelly.cloud Les modifications des données de contact sont publiées par le

Les modifications des données de contact sont publicés par le Fabricant sur le site officiel de l'Appareil http://www.shelly.cloud

Tous les droits de la marque Shelly® et autres droits intellectuels associés à ce dispositif appartiennent à Allterco Robotics

cis abordices a de droposter apportamenta o Anteiro Roboico EOOD.