1 Plus PM - Maison intelligente Shelly - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Relais WiFi
Marque	Shelly
Modèle	1 Plus PM
Alimentation	110-240 V AC, 12 V DC stabilisée, 24-240 V DC
Charge maximale	16 A / 240 V
Consommation électrique	< 1.2 W
Température de fonctionnement	0 °C à 40 °C
Protocole radio	WiFi 2412-2472 MHz, Bluetooth 4.2 2402-2480 MHz
Portée opérationnelle	Jusqu'à 50 m extérieur, 30 m intérieur
Montage	Boîtier mural
Protection contre la température	Oui
Scénarisation	Oui (via application)
Éléments contrôlés	1 circuit/appareil électrique
Éléments de contrôle	1 relais
Commande par interrupteur externe	Oui
Fonctions principales	Contrôle à distance via WiFi, application mobile, serveur web intégré, cloud optionnel
Entretien et nettoyage	Débrancher avant nettoyage, utiliser un chiffon doux et sec, ne pas utiliser de produits abrasifs
Sécurité	Installation par un électricien qualifié, ne pas dépasser la charge maximale
Pièces détachées et réparabilité	Non réparable par l'utilisateur, contacter le support Shelly
Informations générales	Conforme aux directives CE, fabricant Allterco Robotics

FOIRE AUX QUESTIONS - 1 Plus PM Shelly

Comment installer le Shelly 1 Plus PM ?

L'installation doit être effectuée par un électricien qualifié. Coupez le courant au niveau du disjoncteur, puis connectez les fils selon le schéma fourni (bornes N, L, O, I, SW). Assurez-vous que la charge ne dépasse pas 16 A.

Quelle est la tension d'alimentation ?

L'appareil peut être alimenté en 110-240 V AC, en 24-240 V DC ou en 12 V DC stabilisée.

Puis-je contrôler plusieurs appareils ?

Le Shelly 1 Plus PM contrôle un seul circuit/charge électrique. Pour plusieurs appareils, il faut utiliser plusieurs relais ou un modèle différent.

Comment connecter l'appareil au WiFi ?

Utilisez l'application mobile Shelly Cloud ou l'interface web intégrée. L'appareil crée d'abord un point d'accès WiFi (AP) pour le configurer en mode client.

L'appareil fonctionne-t-il sans cloud ?

Oui, le Shelly 1 Plus PM peut fonctionner en autonome sur le réseau local WiFi sans accès cloud. Il dispose d'un serveur web intégré pour le contrôle local.

Que faire si l'appareil ne répond pas ?

Vérifiez l'alimentation et la connexion WiFi. Vous pouvez réinitialiser l'appareil en suivant la procédure indiquée dans le guide. Si le problème persiste, contactez le support Shelly.

Est-il possible d'utiliser un interrupteur externe ?

Oui, l'appareil dispose d'une entrée SW pour connecter un interrupteur ou un bouton-poussoir externe afin de commander le relais.

Quelle est la portée du WiFi ?

La portée opérationnelle est jusqu'à 50 m à l'extérieur et 30 m à l'intérieur, selon les obstacles locaux.

Comment réinitialiser le Shelly 1 Plus PM ?

Pour réinitialiser, maintenez enfoncé le bouton (si présent) ou débranchez/rebranchez l'alimentation selon la procédure décrite dans le manuel. Consultez le guide pour les détails exacts.

Quelles sont les précautions de sécurité ?

Ne jamais dépasser la charge maximale de 16 A. L'installation doit être faite hors tension par un professionnel. Ne pas utiliser avec des appareils non conformes. Tenir hors de portée des enfants.

MODE D'EMPLOI 1 Plus PM Shelly

• 0 - Salida de relé

• I - Entrada de relé

Ce document contient des informations techniques et de sécurité importantes concernant l'appareil, son utilisation et son installation en toute sécurité. Avant de commencer l'installation, veuillez lire attentivement et complètement ce guide et tout autre document accompagnant l'appareil. Le non-respect des procédures d'installation peut entraîner un dysfonctionnement, un danger pour votre santé et votre vie, une violation de la loi ou le refus de la garantie légale et/ou commerciale (le cas échéant). Allterco Robotics n'est pas responsable de toute perte ou dommage en cas d'installation incorrecte ou de mauvais fonctionnement de ce dispositif en raison du non-respect des instructions d'utilisation et de sécurité de ce guide.

Introduction à Shelly

Shelly® est une ligne de Dispositifs innovants, qui permettent le contrôle à distance d'appareils électriques à travers un téléphone mobile, une tablette, un PC ou un système domotique. Shelly® peut fonctionner de manière autonome sur le réseau local WiFi, sans été géré par un contrôleur domotique, ou il peut également fonctionner à travers des services domotiques sur le Cloud. Les dispositifs Shelly® peuvent être utilisés, contrôls et surveillés les apparails sont aux déposures, plus les apparails sont aux déposures (ou d'une connexion internet, à condition que les dispositifs soient connectés à un router WiFi et à Internet. Shelly® a un serveur web intégré, par lequel l'utilisateur peut ajuster, contrôler et surveiller le Dispositif. La fonction cloud pourrait être utilisée, si elle est activée par le serveur web de l'Appareil ou les paramètres de l'application mobile Shelly Cloud. L'Utilisateur peut s'inscrire en accéder à Shelly Cloud en utilisant l'application mobile Andréchaux.

https://my.shelly.cloud

Les Dispositifs Shelly® ont deux modes WiFi - point d'accès (AP) et mode client (CM). Pour fonctionner en mode client, un routeur WiFi doit être situé dans le rayon d'action de l'appareil. Les Dispositifs peuvent communiquer directement avec d'autres dispositifs WiFi par le biais du protocole HTTP. Une API peut être fournie par le fabricant.

Img. 1 Img. 2

Img. 3

Légende

• N - Entrée neutre (zéro)

• L - Entrée ligne

• U - Sortie relais • L - Entrée relais

• SW - Interrupteur (Entrée)

contrôlant O

• 12V - CC stabilisée

INSTRUCTIONS D'INSTALLATION

L'interrupteur relais WiFi Shelly® PLUS 1 peut contrôler 1 circuit électrique jusqu'à 3,5 kW. Il est destiné à être monté dans une console murale standard, derrière des prises de courant et des interrupteurs d'éclairage ou dans d'autres endroits où l'espace est limité. Shelly peut fonctionner en tant que dispositif autonome ou en tant qu'accessoire d'un autre contrôleur domotique.

ATTENTION! Danger d'électrocution. Le montage/installation de l'Appareil doit être effectué par une personne qualifiée (électricien). ATTENTION! Ne pas connecter l'appareil à des appareils dépassant la charge maximale indiquée !

ATTENTION! Connectez l'Appareil uniquement de la manière indiquée dans ces instructions. Toute autre méthode pourrait causer des dommages et/ou des blessures.

ATTENTION! N'utilisez l'Appareil qu'avec un réseau électrique et des appareils conformes à toutes les réglementations applicables. Un court-circuit dans le réseau électrique ou tout appareil connecté à l'Appareil peut endommager ce dernier.

RECOMMANDATION! Le Dispositif peut être connecté et peut contrôler des circuits et appareils électriques uniquement s'ils sont conformes aux normes et standards de sécurité respectifs.

RECOMMANDATION! Le dispositif peut être connecté avec des câbles unipolaires solides dont la résistance thermique accrue à l'isolation n'est pas inférieure à PVC T105°C.

Avant d'installer/monter le Dispositif, assurez-vous que le réseau soit hors tension (disjoncteurs coupés). Connecter le relais au réseau électrique et l'installer dans la console derrière l'interrupteur/la prise de courant en suivant le schéma qui convient à l'usage souhaité :

Raccordement au réseau électrique avec alimentation 110-240V CA (Img. 1) ou 24-240V CC Raccordement au réseau électrique (Img.3) ou alimentation 12V CC (Img. 2).

Pour les appareils inductifs, ceux qui provoquent des pics de tension lors de la mise en marche : moteurs électriques, comme les ventilateurs, aspirateurs et similaires, un snubber RC (amortisseur) (0.1μF / 1000 / 1/2W / 600V CA) doit être câblé entre la Sortie et le Neutre du circuit.

Avant de commence, vérifiez que les disjoncteurs soient bien éteints et qu'il n'y ait pas de tension sur leurs bornes. Ceci peut être fait avec un phasemètre ou un multimètre. Lorsque vous êtes sûr qu'il n'y a pas de tension, vous pouvez commencer à câbler les câbles comme indiqué sur l'image 1. Connectez avec un fil le signal que vous voulez commuter sur «I». Installez un fil de «O» à la charge. Installez un fil du fusible à «L».

Connectez le Neutre à l'appareil. La dernière étape consiste à installer un câble de l'interrupteur à la borne SW.

Pour plus d'informations, veuillez consulter le site

http://shelly-api-docs.shelly.cloud/#shelly-family-overview ou nous contacter à l'adresse [e-mail].

INCLUSION INITIALE

Vous pouvez choisir si vous voulez utiliser Shelly avec l'application mobile Shelly Cloud et le service Shelly Cloud. Vous trouverez des instructions sur la manière de connecter votre appareil au Cloud et de le contrôler via l'application Shelly dans le «Guide de l'application». Vous pouvez également vous familiariser avec les instructions de gestion et de contrôle via l'interface Web intégrée.

CARACTERISTIQUES

• Alimentation en courant alternatif 110-240 V

• Alimentation en courant continu 12V stabilisée

• Alimentation en courant continu 24-240 V

• Charge maximale 16A/240V

• Température de fonctionnement 0°C à 40°C

• Puissance du signal radio 111W

- Protocol radio Wi-Fi: 13.45 dB

• RF output Bluetooth: 4.78 dBm

• Fréquence Wi-Fi: 2412-2472 MHz: (Max. 2495 MHz)

• Fréquence Bluetooth TX/RX: 2402-2480 MHz; (Max. 2483,5 MHz)

- Portée opérationnelle (selon la construction locale) - jusqu'à 50 m à l'extérieur, jusqu'à 30 m à l'intérieur.

• Consommation électrique < 1.2 W

• Montage Boîtier mural

• IMPFOOF

- Bluetooth V.4.2 - Baoq/EDD: YES

• Modulation Bluetooth: GFSK, π/4-DQPSK, 8-DPSK

• Protection contre la Température OUI

• Scénarisation (mjs) OU

- Contrôle par WiFi depuis un téléphone mobile, un PC, un système d'automatisation ou tout autre dispositif supportant le protocole HTTP et/ou UDP.

• Gestion du microprocesseur.

- Éléments contrôlés: 1 circuits/appareils électriques.

- Elements de contrôle: 1 relais. - Shelly pouvant être commandés par un bouton/Interrunteur

- Shelly peuvent être commandes par un bouton/interruptant externe.

ATTENTION! Danger d'électrocution. Le montage de l'appareil sur le réseau électrique doit être effectué avec précaution.

ATTENTION! Ne laissez pas les enfants jouer avec le bouton/interrupteur connecté à l'Appareil. Tenir les Dispositifs permettant de commander à distance le Shelly (téléphones mobiles, tablettes, PC) hors de portée des enfants.

Déclaration de conformité

Par la présente, Allterco Robotics EOOD déclare que l'équipement radio de type Shelly Plus 1 est conforme à la directive 2014/53/UE, 2014/35/UE, 2014/30/UE, 2011/65/UE. Le texte complet de la déclaration de conformité de l'UE est disponible à l'adresse Internet suivante

Email: [e-mail] Web: http://www.shelly.cloud Les modifications des coordonnées sont publiées par le fabricant

sur le site officiel de l'appareil http://www.shelly.cloud.

Tous les droits sur les marques Shelly®, et autres droits intellectuels associés à ce dispositif appartiennent à Allterco Robotics FOOD.