RGBW2 - Maison intelligente Shelly - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Contrôleur LED WiFi RGBW
Marque	Shelly
Modèle	RGBW2
Dimensions (HxLxP)	43 x 38 x 14 mm
Alimentation	12 ou 24 V CC
Consommation électrique	< 1 W
Puissance de sortie max. (12 V)	144 W totale, 45 W par canal
Puissance de sortie max. (24 V)	200 W totale, 90 W par canal
Protocole radio	WiFi 802.11 b/g/n
Fréquence radio	2412-2472 MHz
Puissance du signal radio	1 mW
Portée WiFi extérieure	jusqu'à 20 m
Portée WiFi intérieure	jusqu'à 10 m
Température de fonctionnement	-20 °C à 40 °C
Fonctions principales	Contrôle de bandes LED RGB et blanches via WiFi, application mobile, serveur web, commande par interrupteur externe, modes AP et client, cloud.
Installation	Par électricien qualifié – danger d'électrocution.
Sécurité	Ne pas laisser les enfants jouer avec les interrupteurs. Déconnecter l’alimentation avant toute manipulation.
Conformité	Directives 2014/53/EU, 2014/35/EU, 2014/30/EU, 2011/65/EU
Fabricant	Allterco Robotics EOOD, Bulgarie

FOIRE AUX QUESTIONS - RGBW2 Shelly

Comment installer le Shelly RGBW2 ?

L'installation doit être effectuée par un électricien qualifié. Coupez l'alimentation avant de brancher les fils. Suivez le schéma de câblage fourni dans la notice. Ne dépassez pas la charge maximale.

Quels types de LED puis-je contrôler ?

Le Shelly RGBW2 contrôle des bandes LED ou lampes RGB (rouge, vert, bleu) et blanches (canal W). Il nécessite une alimentation 12V ou 24V CC.

Puis-je utiliser un interrupteur mural existant ?

Oui, le Shelly peut être contrôlé par un bouton ou interrupteur externe connecté à l'entrée SW. Assurez-vous qu'il est compatible avec la tension utilisée.

Comment connecter le Shelly au WiFi ?

Mettez le Shelly sous tension, il crée un point d'accès WiFi. Connectez-vous à ce réseau avec votre téléphone, puis ouvrez un navigateur pour configurer le mode client et saisir les identifiants de votre réseau WiFi.

Quelle est la tension d'alimentation requise ?

Le Shelly RGBW2 fonctionne en 12V ou 24V CC. Utilisez une alimentation adaptée à la puissance totale des LED connectées.

Quelle est la puissance maximale par canal ?

Sous 12V, chaque canal supporte 45W (total 144W). Sous 24V, chaque canal supporte 90W (total 200W). Ne dépassez pas ces valeurs.

Le Shelly RGBW2 est-il compatible avec les assistants vocaux ?

Il est compatible via l'application Shelly Cloud et des services tiers comme Amazon Alexa ou Google Home en utilisant l'intégration Shelly Smart Control.

Que faire si le dispositif ne répond pas ?

Vérifiez l'alimentation et le réseau WiFi. Essayez de redémarrer le Shelly en coupant puis rétablissant l'alimentation. Si le problème persiste, réinitialisez-le aux paramètres d'usine.

Comment réinitialiser le Shelly RGBW2 ?

Maintenez le bouton physique (si présent) enfoncé pendant environ 10 secondes jusqu'à ce que la LED clignote rapidement. Relâchez, le Shelly repasse en mode point d'accès.

Où trouver le manuel complet ?

Le manuel complet est disponible au format PDF sur notice-facile.com ou sur le site officiel shelly.cloud dans la section support.

MODE D'EMPLOI RGBW2 Shelly

- Consumo eletrico -

Informação Técnica

\- Controlo por WiFi através de tememóvel, PC, sistema de automação ou outros aparelhos que suportem protocolo HTTP e/ou UDP. \- Gestão de microprocessador \- Elementos controlados: Multiplos diodos LED brancos e coloridos (RGB). \- A Shelly pode ser controlado por um botão/interruptor externo ATENÇÃO! Perigo de eletrocução. A conexão do dispositi- vo à corrente elétrica deve ser efetuado com precaução. ATENÇÃO! Não deixe crianças brincarem com o interruptor deste dispositivo. Não deixe os dispositivos de controlo remoto do Shelly (telemóveis, tablet, PCs) ao alcance de crianças.

Introdução à Shelly

Shelly® é uma família de Dispositivos inovadores, que permitem o controlo remoto de aparelhos elétricos através do tele-móvel, PC ou sistema de automatização doméstica. Shelly® usa WiFi para se conectar aos dispositivos que o controlam. Estes podem estar na mesma rede WiFi ou podem usar o acesso remoto (através da Internet). Shelly® pode funcionar de forma autónoma, sem ser gerido por um controlador de automação doméstica, na rede WiFi local, bem como através de um serviço em nuvem, de qualquer lugar onde o usuário tenha acesso à Internet. A Shelly® possui um servidor web integrado, através do qual o Usuário pode ajustar, controlar e gerir o Dispositivo. Shelly® tem dois modos por WiFi - Ponto de acesso (AP) e modo Cliente (CM). Para operar no Modo Cliente, um router WiFi deve estar localizado dentro do alcance do dispositivo. Os dispositivos Shelly® podem-se comunicar diretamente com outros dispositivos WiFi por meio do protocolo HTTP. Um API pode se fornecido pelo Fabricante. Os dispositivos Shelly® podem estar disponíveis para acompanhar e controlar mesmo se o usuário estiver fora do alcance da rede WiFi local, desde que o router WiFi esteja conectado à Internet. Pode ser utilizada a função nuvem, que é ativada através do servidor web do Dispositivo ou através das definições da aplicação móvel Shelly Cloud. O usuário pode registrar-se e aceder ao Shelly Cloud, usando as aplicações móveis no Android ou iOS, ou em qualquer navegador de internet e o website: https://my.Shelly.cloud/

Instruções de Instalação

ATENÇÃO! Perigo de eletrocução. A montagem/instalação do Dispositivo deve ser efetuada por um técnico qualificado (eletricista). ATENÇÃO! Perigo de eletrocução. Mesmo quando o dispositivo se encontra desligado, é possível haver carga elétrica nos seus conetores. Qualquer modificação na ligação aos conetores deve ser efetuada apenas depois da corrente elétrica se encontrar desligada. ATENÇÃO! Não ligue o Dispositivo a outros eletrodomésticos que possam exceder a carga máxima! ATENÇÃO! Ligue o Dispositivo apenas como ilustrado e descrito nestas instruções. Qualquer outro método pode causar danos e/ou ferimentos. ATENÇÃO! Antes de iniciar a instalação, por favor leia na integra e com atenção a documentação que acompanha o dispositivo. O incumprimento dos procedimentos e recomendações pode dar origem a avarias, colocar em perigo a sua vida ou violar a lei. Allterco Robotics não se responsabiliza por quaisquer perdas ou danos em caso de instalação ou operação incorrecta deste dispositivo. ATENÇÃO! O Dispositivo pode ser ligado a, e controlar, circuitos elétricos e eletrodomésticos apenas se estes estiverem em conformidade com os respectivos padrões e normas de segurança. ⚠️ RECOMENDAÇÃO! The Device may be connected to and may control electric circuits and appliances only if they comply with the respective standards and safety norms. RECOMENDAÇÃO! O Dispositivo pode ser ligado a, e controlar, circuitos elétricos e lâmpadas apenas se estes estiverem em conformidade com os respectivos padrões e normas de segurança.

Declaração de conformidade

Pelo presente, Allterco Robotics EOOD declara que o equipamento de rádio do tipo Shelly RGBW2 está em conformidade com a Diretiva 2014/53/EU, 2014/35/EU, 2014/30/EU, 2011/65/EU. O texto completo da declaração de conformidade da U.E. está disponível no seguinte endereço online: https://shelly.cloud/knowledge-base/devices/shelly-rgbw2/Fabricante: Allterco Robotics FOOD Morada: Bulgária, Sofia. 1407. 103 Cherni vrah Blvd Tel.: [phone] E-mail: [e-mail] Web: http://www.shelly.cloud As alterações nos dados de contato são publicadas pelo Fabricante no site oficial do Dispositivo: Bredante No site official do http://www.shelly.cloud Todos os direitos para as marcas registadas She® e Shelly® e outros direitos intelectuais associados a este Dispositivo pertencem à Allterco Robotics EOOD. 

CONTRÔLEUR SHELLY RGBW2 GUIDE D'UTILISATION ET DE SÉCURITÉ


Légende

• I - Commutateur d'entrée (CA ou CC) pour marche/arrêt/ attenuation \- CC - + Alimentation CC 12/24V - GND - Alimentation CC 12/24V \- B - Contrôle de la lumière rouge • G - Contrôle de la lumière verte • B - Contrôle de la lumière bleue • W - Contrôle de la lumière blanche Le contrôleur de LED RGBW2 WiFi Shelly® d'Allterco Robo- tics est destiné à être installé directement sur une bande de LED/ou lumière afin de contrôler la couleur et l'atténuation de la lumière. Shelly peut fonctionner comme un dispositif auto- nome ou comme un accessoire d'un contrôleur demotique. Home ou commi 2016 Specifications • Alimentation électrique - 12 ou 24V CC \- Puissance de sortie (12V) - 144W - puissance combinée, 15W 45W - par canal • Ruissance de 1 puissance de sortie (24V) - 200W - puissance combinee, 90W - par canal \- Conforme aux LVD 2014/35/UE, EMC 2014/30/EU, RoHS2 2011/65/EU, • Température de fonctionnement - de -20°C à 40°C • Puissance du signal radio - 1mW \- Protocole radio - WiFi 802.11 b/g/n • Fréquence - 2412-2472 MHz; (Max. 2483.5 MHz) • Portée opérationnelle (selon le construction le \- Portée opérationnelle (selon la construction locale) jusqu'à 20 m à l'extérieur, jusqu'à 10 m à l'intérieur. \- Jusqu a 20 m a fexteneur, jusqu a 10 m a hinteneur • Dimensions (Hxl xL) - 43x38x14 mm • Consommation électrique - <1W

Informations techniques

\- Contrôle par WIFI depuis un téléphone mobile, un PC, un système d'automatisation ou tout autre appareil supportant le protocole HTTP et/ou UDP. • Gestion par microprocesseur • Éléments contrôlés plusique \- Éléments controles, plusieurs diodes LED blanches et de couleur (RVR). couleur (KVD). • Shelly peut é Gholly peut cure contrôle par un bouton/interrupteur ex-terne ATTENTION! Danger d'électrocution. Le montage de l'ap- pareil sur le résen ATTENTION! Ne laissez pas les enfants jouer avec le hou ATTENTION: Ne laissez pas les enfants jouer avec le bouton/interrunteur connecté à l'appareil. Cardez les appareils ton/interrupteur connecte à l'appareil. Gardez les appareils de commande à distance de Shelly (téléphones portables des centaines d'distances de anky (telephones portées, tablettes, PC) hors de portée des enfants.

Présentation de Shelly

Shelly® est une famille de produits innovants qui permet de contrôler des équipements électriques à travers un smart phone, un PC ou un système domotique. Shelly® utilise le WiFi pour connecter les périphériques et les contrôler. Ils peuvent s'installer dans le même réseau local ou être contrôlés à distance. Shelly® peut fonctionner seul, sans être contrôlé par une centrale domotique sur le réseau local, ou à travers un service cloud de n'importe ou l'utilisateur dispose d'une connection à internet. Shelly® dispose d'un serveur web embarqué à travers lequel l'utilisateur peut configurer, contrôler et superviser le périphérique. Shelly® peut se connecter suivant deux modes - mode point d'accès (AP), mode client (CM). Pour fonctionner en mode client, un routeur WiFi doit être placé à la portée du module. Les modules Shelly® peuvent communiquer avec d'autres périphériques WiFi à travers le protocole HTTP. Une API peut être fournie par la fabriquant. Les modules Shelly® peuvent être controlés et supervisés même si l'utilisateur est hors de portée du réseau local WiFi, tant que le routeur est connecté à internet. La fonction cloud peut être utilisée, vous pouvez l'activez soit à partir du serveur web embarqué soit à travers l'application Shelly Cloud. L'utilisateur peut s'enregistrer et accéder à Shelly Cloud à partir de l'application Android ou iOS ou tout navigateur internet en se connectant sur l'adresse: https://my.Shelly.cloud/

Instructions d'installation

ATTENTION! Danger d'électrocution. Le montage/l'installation de l'appareil doit être effectué par une personne qualifiée (électricien) ATTENTION! Danger d'électrocution. Même lorsque l'appareil est éteint, il est possible qu'il y ait une tension au travers de ses pinces. Tout changement dans la connexion des pinces doit être effectué après s'être assuré que toute l'alimentation locale est correctement coupée/déconnectée ATTENTION! Ne connectez pas l'appareil à des appareils dont la charge maximale est supérieure à celle indiquée! ATTENTION! Ne branchez l'appareil que de la manière indiquée dans ces instructions. Toute autre méthode pourrait causer des dommages et/ou des blessures. ATTENTION! Avant de commencer l'installation, veuillez lire attentivement et entièrement la documentation qui l'accompagne. Le non-respect des procédures recommandées peut entraîner un dysfonctionnement, un danger pour votre vie ou une violation de la loi. Allterco Robotics n'est pas responsable de toute perte ou dommage en cas d'installation ou d'utilisation incorrecte de cet appareil. ATTENTION! Utilisez le Dispositif uniquement avec le réseau électrique et les appareils qui sont conformes à toutes les réglementations applicables. Un court-circuit dans le réseau électrique ou tout apparell connecté au Dispositif peut endommager le Dispositif. ⚠ RECOMMENDATION! L'appareil ne peut être connecté à des circuits et appareils électriques et ne peut les commander que s'ils sont conformes aux normes et standards de sécurité respectifs. ⚠ RECOMMENDATION! L'appareil ne peut être raccordé à des circuits électriques et des prises de courant et ne peut les commander que s'ils sont conformes aux normes et aux standards de sécurité en vigueur.

Déclaration de conformité

Par la présente, Allterco Robotics EOOD déclare que l'équipement radio de type Shelly RGBW2 est conforme à la directive 2014/53/UE, 2014/35/UE, 2014/30/EU, 2011/65/EU. Le texte complet de la déclaration de conformité de l'UE est disponible à l'adresse internet suivante : https://shelly.cloud/knowledge-base/devices/shelly-rgbw2/ Fabricant: Allterco Robotics EOOD Adresse: Bulgarie, Sofia, 1407, 103 Cherni vrah Blvd. Tel: [phone] Courrier électronique: [e-mail] Web: http://www.shelly.cloud Web: http://www.shelly.cloud Les modifications des données de contact sont publiées par le fabricant sur le site web officiel du dispositif: http://www.shelly.cloud Tous les droits sur les marques She® et Shelly®, ainsi que les autres droits intellectuels associés à ce dispositif appartiennent à Allterco Robotics EOOD.