35-030 - Étau d'atelier NEO tools - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Étau d'atelier (étau de mécanicien)
Marque	NEO tools
Modèle	35-030
Largeur des mâchoires	100 mm
Ouverture maximale des mâchoires	100 mm
Poids	10,3 kg
Matériau du corps	Fonte
Fonctions principales	Serrage de pièces, enclume intégrée, rotation de l'étau sur 360° (via leviers de verrouillage), rotation des mâchoires sur l'axe (via vis de rotation)
Pièces détachées disponibles	Mâchoires remplaçables (dévissage et revissage)
Réparabilité	Réparations par une personne qualifiée seulement ; utilisation de pièces recommandées par le fabricant
Entretien et nettoyage	Nettoyer après chaque usage (essuyage, dépoussiérage, soufflage) ; lubrifier régulièrement les pièces mobiles ; ne pas utiliser de solvants corrosifs
Stockage	Dans un endroit sec et propre, hors de portée des enfants
Sécurité	Garder le poste de travail propre ; éloigner les enfants ; porter des vêtements ajustés, gants et lunettes de protection ; ne pas surcharger ; vérifier l'état avant usage ; ne pas frapper les mâchoires avec des outils durs
Informations générales	Conçu pour montage sur établi ; base avec trous de montage (diamètre non spécifié) ; leviers de verrouillage latéraux pour rotation ; poignée principale pour serrage

FOIRE AUX QUESTIONS - 35-030 NEO tools

Comment installer l'étau NEO tools 35-030 sur un établi ?

Placez l'étau à l'emplacement souhaité, marquez les points de perçage via les trous de montage de la base, percez les trous dans l'établi, insérez les vis de montage, puis fixez avec des rondelles et écrous. Serrez fermement. Utilisez un établi suffisamment lourd ou fixé au sol.

Comment faire pivoter l'étau ?

Desserrez les deux leviers de verrouillage situés de chaque côté de la base. L'étau peut alors tourner librement. Positionnez-le selon vos besoins, puis serrez les leviers fermement. Pour une rotation des mâchoires sur l'axe, desserrez la vis de rotation dans l'axe, ajustez et resserrez.

Comment remplacer les mâchoires de l'étau ?

Dévissez les mâchoires usagées de l'étau, puis fixez les nouvelles mâchoires à l'aide des vis fournies. Assurez-vous qu'elles sont bien serrées.

Quel est le poids et la capacité de l'étau ?

L'étau pèse 10,3 kg. Les mâchoires ont une largeur de 100 mm et une ouverture maximale de 100 mm. Le corps est en fonte, assurant robustesse et stabilité.

Comment entretenir l'étau pour garantir sa longévité ?

Nettoyez l'étau après chaque utilisation (essuyage, dépoussiérage, soufflage). Lubrifiez régulièrement les parties mobiles avec une huile adaptée. Évitez les solvants ou produits corrosifs. Stockez dans un endroit sec et propre.

Quelles sont les consignes de sécurité importantes ?

Maintenez le poste de travail propre et rangé. Portez des gants et lunettes de protection. Évitez les vêtements amples et bijoux. Ne surchargez pas l'étau – une force excessive peut endommager l'outil ou la pièce. Vérifiez l'état technique avant usage. N'utilisez pas l'étau s'il est endommagé.

Puis utiliser l'enclume de l'étau pour marteler ?

L'étau est équipé d'une enclume, mais il est déconseillé de frapper directement les mâchoires avec un outil dur, car cela pourrait les fissurer et blesser l'opérateur. Utilisez l'enclume avec précaution pour des opérations légères.

Quels accessoires ou pièces de rechange sont disponibles ?

Les mâchoires sont remplaçables. Utilisez uniquement des pièces de rechange et accessoires recommandés par le fabricant (NEO tools). Pour les réparations, faites appel à une personne qualifiée.

Comment fixer l'étau si mon établi n'a pas de trous pré-percés ?

Vous devez percer des trous dans votre établi en suivant les dimensions des trous de montage de la base de l'étau. Utilisez des vis, rondelles et écrous adaptés (non fournis). Assurez-vous que l'établi est stable.

Quelle est la garantie de l'étau NEO tools 35-030 ?

La notice ne mentionne pas de durée de garantie spécifique. Contactez le service client de NEO tools ou votre revendeur pour obtenir les informations de garantie. Conservez la preuve d'achat.

MODE D'EMPLOI 35-030 NEO tools

• Gardez le lieu de travail propre – le désordre sur le lieu de travail augmente la probabilité d'un accident.
• Éloignez les enfants et les personnes non autorisées de l'appareil
• L'étau contient des pièces mobiles. Ne travaillez pas avec des vêtements et des bijoux amples pour éviter d'être pris dans le mécanisme de l'étau. Gardez vos cheveux loin de l'outil.
• Utilisez des vêtements de protection appropriés - gants et lunettes de protection.
• Lorsque vous travaillez, gardez une position naturelle et stable. Si nécessaire, ajustez la position de l'étau.
• Pendant le travail, soyez toujours conscient de votre environnement.

• Ne surchargez pas l'appareil. Trop de force peut endommager l'étau ou écraser la pièce.

• N'utilisez pas l'outil s'il est endommagé.

• Vérifiez régulièrement l'état technique de l'appareil et utilisez un mode d'entretien approprié. L'état technique de l'outil doit toujours être inspecté avant utilisation.
• Travaillez de manière sûre et précise. La partie avant de l'étau peut se fissurer en cas de coup direct avec un outil dur, ce qui peut endommager l'opérateur.
• N'utilisez que des pièces de rechange et des accessoires recommandés par le fabricant.
• Les réparations ne peuvent être effectuées que par une personne qualifiée.

DESCRIPTION

1. Poignée d'étau principale
2. Mâchoires
3. Enclume
4. Base de montage
5. Leviers de verrouillage de base
6. Trou de montage

DONNÉES TECHNIQUES

35-030
Largeur de la mâchoire	100 mm
Ouverture maximale des mâchoires	100 mm
Masse	10,3 kg
Corps material	Fonte

MANUEL

Installation

L'étau est conçu pour être monté sur un établi ou une autre surface avec une résistance adéquate. L'établi doit être suffisamment lourd ou fixé en permanence au sol afin d'éviter les vibrations et les chocs pendant le travail.

1. Placez l'étau sur la position de montage.
2. Il y a des trous de montage dans la base de l'étau. Selon leur position, marquez les points sur l'établi pour le forage.
3. Percez les trous dans l'établi.
4. Placez la vis de montage à travers des trous dans l'étau et l'établi.
5. Fixez le sage avec des rondelles et des écrous. Serrez les écrous.

Rotation de l'étau

La position de l'étau peut être ajustée par rotation. Il y a des leviers de verrouillage des deux côtés de la base de l'étau. Desserrez les deux leviers - cela permettra à l'étau de tourner librement dans la position requise. Après avoir positionné l'étau, serrez fermement les leviers. Il est également possible de faire pivoter les mâchoires le long de l'axe d'extension de l'étau. Pour ce faire, desserrez la vis de rotation dans l'axe de l'étau et tournez les mâchoires à la position requise. Ensuite, serrez fermement le levier.

Serrage

Les mâchoires sont élargies en tournant le levier dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. Lorsque l'ouverture correcte est réalisée, la pièce peut être placée entre les mâchoires. Les mâchoires sont serrées en tournant le levier dans le sens des aiguilles d'une montre. Appuyez sur la pièce avec une force modérée pour assurer la stabilité. Trop de pression peut endommager l'élément saisi.

Remplacement des mâchoires

Pour remplacer les mâchoires, dévissez-les de l'étau et changez-les en fixant les nouvelles mâchoires avec des vis.

STOCKAGE ET ENTRETIEN

Afin de maintenir l'efficacité à long terme de l'appareil, il doit être nettoyé après chaque utilisation par essuyage, dépoussiérage ou soufflage.

N'utilisez pas de solvants ou d'agents susceptibles de corroder l'étau.

Lubrifiez régulièrement les pièces mobiles.

Conserver dans un endroit sec et propre, hors de la portée des enfants.

PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT

Ne jetez pas les produits contenant des ordures ménagères. Ils devraient être utilisés dans des plantes appropriées. Les équipements non recyclés constituent un risque potentiel pour l'environnement et la santé humaine.

« Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością » Spółka komandytowa avec siège à Varsovie à ul. Pograniczna 2/4 (ci-après Grupa Topex) informe que tous les droits d'auteur de cette instruction (ci-après Instruction), y compris, mais sans s'y limiter, le texte, les photographies, les schémas, les dessins et la mise en page de l'instruction,

appartiennent exclusivement à Grupa Topex et sont protégés par les lois conformément à la loi sur le droit d'auteur et les droits connexes du 4 février 2004 (ustawa o prawie autorskim i prawach pokrewnych, Dz. U. 2006 No 90 item 631 avec des amendements ultérieurs). La copie, le traitement, la publication, les modifications à des fins commerciales de l'ensemble de l'Instruction ou de ses parties sans l'autorisation écrite de Grupa Topex sont strictement interdits et peuvent entraîner une responsabilité civile et légale.