Skywatch Eole - Station Météo JDC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques Techniques	Mesure de la vitesse du vent, direction du vent, température, humidité
Utilisation	Idéal pour les activités de plein air, la navigation, et les sports nautiques
Maintenance et Réparation	Vérifier régulièrement les piles, nettoyer les capteurs, consulter le manuel pour les réparations
Sécurité	Ne pas exposer à des températures extrêmes, éviter l'humidité excessive
Informations Générales	Appareil léger, facile à transporter, affichage numérique

FOIRE AUX QUESTIONS - Skywatch Eole JDC

Comment configurer le JDC Skywatch Eole pour la première utilisation ?

Pour configurer le JDC Skywatch Eole, commencez par charger l'appareil en le connectant à une source d'alimentation pendant au moins 2 heures. Ensuite, allumez l'appareil en maintenant le bouton d'alimentation enfoncé pendant 3 secondes. Suivez les instructions à l'écran pour sélectionner votre langue et régler les paramètres de base.

Pourquoi le JDC Skywatch Eole ne s'allume-t-il pas ?

Si le JDC Skywatch Eole ne s'allume pas, vérifiez d'abord que l'appareil est bien chargé. Si la batterie est faible, branchez-le à une source d'alimentation pendant quelques heures. Si l'appareil ne s'allume toujours pas, essayez de réinitialiser l'appareil en maintenant le bouton d'alimentation enfoncé pendant 10 secondes.

Comment calibrer le capteur du JDC Skywatch Eole ?

Pour calibrer le capteur, placez le JDC Skywatch Eole à l'extérieur dans une zone dégagée. Accédez au menu de calibration dans les paramètres et suivez les instructions à l'écran. Cela peut inclure la rotation de l'appareil à différentes orientations pendant quelques minutes.

Que faire si les données mesurées semblent incorrectes ?

Si les données mesurées par le JDC Skywatch Eole semblent incorrectes, assurez-vous que l'appareil est correctement calibré et placé dans un environnement approprié. Évitez les zones avec des obstructions ou des sources de chaleur. Vous pouvez également essayer de réinitialiser l'appareil.

L'appareil est-il résistant à l'eau ?

Le JDC Skywatch Eole n'est pas entièrement étanche, mais il est résistant aux éclaboussures. Évitez de l'exposer à une immersion prolongée dans l'eau ou à des conditions météorologiques extrêmes.

Comment mettre à jour le firmware du JDC Skywatch Eole ?

Pour mettre à jour le firmware, connectez le JDC Skywatch Eole à votre ordinateur via un câble USB. Visitez le site web officiel de JDC pour télécharger le logiciel de mise à jour. Suivez les instructions fournies pour installer la dernière version du firmware.

Quelle est la durée de vie de la batterie du JDC Skywatch Eole ?

La durée de vie de la batterie du JDC Skywatch Eole est d'environ 10 heures d'utilisation continue. Pour prolonger la durée de vie de la batterie, éteignez l'appareil lorsque vous ne l'utilisez pas.

MODE D'EMPLOI Skywatch Eole JDC

Owner's Instructions Mode d'emploi

Bedienungsanleitung

Manual de instrucciones Libretto d'instruzioni

SKYWATCH®eole meleos

Vous venez d'acquérir un appareil de haute précision, réalisé avec les technologies les plus modernes. Il a été conçu pour résister à un usage intensif. Cependant et afin de conserver son aspect et sa précision, nous vous recommandons de le traiter avec soin et de lire attentivement ce mode d'emploi.

Fonction des boutons

ON : pression pendant 1 seconde

* OFF : pression pendant 2 secondes (non auto off)

(Non auto on) LIGHT : courte

UP : mode réglage

△ START / STOP : mode chronomètre

DOWN : mode réglage

* LAP / RESET : mode chronometre

SET / CAL : mode réglage

RESET MEMORY : pression pendant 3

seconde

Configuration

Pour entrer dans le mode configuration de votre appareil,

il suffit de presser sur le bouton. Lorsqu'on presse une nouvelle fois sur le bouton. Le système valide.

le réglage s'il y a eu une modification, sinon il passe

au réglage suivant. Pour modifier les réglages, il faut d'flange les hautens et à la majorité de

laut utiliser les boutons net . Voich la manière de procéder pour les différents réglages de l'appareil

Unité de mesure du vent

Les unités sélectionnables sont : knots, km/h, m/s, fps

et cm/s. Une fois l'unité choisie, celle-ci reste affichée

en haut à droite. Lorsqu aucune unite n'est affichée, l'appareil se trouve en mode Beaufort

Unité de mesure de la température

Les unités sélectionnables sont : °F, °C, °F et °C

Réglage du temps de la moyenne

Les temps sélectionnables sont : --- (pondération), 3'

6', 12', 30', 1', 6', 30', 1:00', 6:00', 12:00', 24:00' 8u Timer

Le mode Timer permet de mesurer la moyenne sur

une durée définie entre un start (presser et un stop

(presser 4, ce temps est affiche sur la ligne intérieure. Ce Timer permet également d'utiliser la fonction

LapTime (presser ∇, le symbole Ⓔclignote). Le bouton ∇

permet aussi de faire une mise à zéro du Timer. Celui-fonctionne de la même manière qu'un chronomètre

fonctionne de la même manière qu'un chronomètre standard.

Réglage de l'affichage du vent et de la température

(1) 2017年1月1日

Les affichages sélectionnables sont : —, MIN, AV, MAY

MAX. Lorsqu'on sélectionne AV, il s'agit de la moyenne pour

la température et pour le vent. L'affichage des valeurs

moyennes se fait toujours simultanément pour le vent (au milieu) et pour la température (en bas). Les

dont (au milieu) et pour la temporaire (en bas). Les autres modes (---, MIN, MAX) concernent uniquement

la température.

Le réglage de l'aménagement n'est pas disponible si l'unité sélectionnée est °F ou °C.

Mesure du vent

Mesure du vent

Important: le capuchon doit être retire de l'instrument afin de permettre la rotation de l'hélice

L'hélice a une sensibilité maximale en position

verticale (grâce à sa sustentation magnétique)

et une précision optimale lorsque son axe de rotation est perpendiculaire à la direction du vent.

Vitesse instantanée du vent (en haut)

Vitesse maximum du vent (au milieu)

L'affichage de la vitesse maximale du vent se fait eur le peetie centrale. Il s'agit, de la veleurs maximale

sul la partie centrale, il s'agit de la valeur maximale mesurée sur le temps de la moyenne. La valeur est

mise à zéro lors d'un RESET de la mémoire.

Vitesse moyenne du vent (en bas)

La valeur moyenne est affichée à la 3 ^ème ligne, il s'agit de

la valeur moyenne calculée sur le temps preselectionne. Ceci est valable seulement pour l'Eole

Socil est valable seulement p

Mesure de la température

Température instantanée

Important : l'inertie thermique de l'appareil agit

directement sur le temps de stabilisation de la mesure. Plus la différence de température est importante, plus

ce temps sera long. Ce dernier est d'autant plus court

que la vitesse du vent est élevée.

Temperature ressentie

Comme vous le savez certainement, les basses tempérables sont denportues pour le

temperatures sont dangereuses pour le corps humain. Mais saviez-vous que le vent

influence fortement les températures 308_

ressenties réellement par votre corps ? Par

exemple, une température amblante de 0°C et un vent de 30 km/h agissent comme

une température de -13°C ! Le résultat du

calcul de l'effet du vent sur la température s'appelle «température ressentié». A la

mer, en montagne, en randonnée ou à vélo, le

SKYWATCH* meleos vous donne instantanément la

temperature ressentue par votre corps et vo des engelures et de l'hypothermie.

Température minimum. Température maximum

Dans ces deux modes, il s'agit de la valeur

minimale ou maximale mesurée sur le 90

temps de la moyenne. La valeur est mise à zéro lors d'un RESET de la mémoire.

a Zero lors d'un RESET du la membre. Ces valeurs ne sont pas données pour les

des valeurs : He sont pas données pour le température ressentie par le corps.

Données techniques

• Annoveril élanche et

Appareil élanche et résistant aux intempenés Filétage sous l'appareil permettant sa fixation sur un

trépied (1/4")

Précision de l'anémomètre : ± 3%, dépendant de son

orientation dans le vent : Résolution de l'anéme

Resolution de l'anemolmetre. 0.1 pour toutes les unités

Précision du thermomètre : ± 0.2°C

Résolution du thermomètre : 0.1°C

Alimentation : 2 piles 1.5V AA

Autonomie des piles, au minimum 3 ans avec un

usage occasionnel de réclairage de l'anchage Pour le changement, dévisser les trois vis de la

plaque métallique.

Poids : 235 grammes (insubmersible)

Dimensions : ∅65 X 155 mm Garantie : 1 année

Garantie

Votre instrument est garanti par. IDC ELECTRONIC

votre instrument est garanti par SBC ELECTRONIC SA pendant une année à partir de la date d'acha

contre tout défaut matériel ou de fabrication. Sont

exclus de cette garantie les dommages causés

une utilisation inadequate

Le principe de mesure de la vitesse du SKYWATCH sole mesons est basé sur la détection du champ

eole m'eleos est basé sur la detection du champ magnétique tournant produit par l'hélice. Si l'appareil

magnétique tournant produit par mélice. On r'appareil est en présence d'un fort champ magnétique produit

par un transformateur ou un moteur, il se peut que l'instrument indique des valeurs par désirées en

l'instrument indique des valeur l'absence de rotation de l'hélice

JDC Electronic SA

Avenue des Sports 42 1400 Yverdon-les-Bains

Vous trouverez encore plus d'informations sur notre site internet www.jdc.ch

SKYWATCH® eole meleos

▼ DOWN : mode ajuste LAP / RESET : mode