EX6800 - Machine à café SEB - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type d'appareil	Machine à café automatique
Capacité du réservoir	Environ 1,5 litre
Pression de la pompe	15 bars
Type de café	Moulu et dosettes
Fonction mousseur à lait	Oui, manuel
Réglage de la température	Oui, réglable
Réglage de la quantité de café	Oui, ajustable
Affichage	Non précisé
Arrêt automatique	Oui
Dimensions (L x P x H)	Environ 25 x 30 x 35 cm
Poids	Environ 5 kg
Matériau	Plastique et métal
Couleur	Noir
Alimentation	Électrique
Accessoires inclus	Support tasse, mousseur à lait
Nettoyage automatique	Non précisé

FOIRE AUX QUESTIONS - EX6800 SEB

Comment nettoyer le SEB EX6800 après utilisation ?

Pour nettoyer le SEB EX6800, débranchez l'appareil et laissez-le refroidir. Retirez les accessoires amovibles et lavez-les à l'eau chaude savonneuse. Utilisez un chiffon humide pour essuyer le corps de l'appareil.

Pourquoi l'appareil ne s'allume-t-il pas ?

Vérifiez que l'appareil est correctement branché et que la prise fonctionne. Assurez-vous également que le couvercle est bien fermé, car l'appareil ne s'allumera pas si ce n'est pas le cas.

Comment régler la température de cuisson ?

Utilisez le bouton de contrôle de température sur le panneau de commande. Tournez-le vers la droite pour augmenter la température et vers la gauche pour la diminuer.

Que faire si l'appareil émet des bruits étranges ?

Si l'appareil émet des bruits étranges, éteignez-le immédiatement et débranchez-le. Vérifiez si des aliments sont coincés dans le mécanisme ou si des pièces sont mal fixées.

Quel type d'aliments peut-on préparer avec le SEB EX6800 ?

Le SEB EX6800 est conçu pour cuire, mijoter, rôtir et cuire à la vapeur. Vous pouvez préparer une variété de plats allant des légumes aux viandes, ainsi que des desserts.

Comment utiliser la fonction de cuisson sous pression ?

Pour utiliser la cuisson sous pression, remplissez la cuve avec les ingrédients et le liquide appropriés, fermez le couvercle en s'assurant qu'il est bien verrouillé, puis sélectionnez le mode de cuisson sous pression sur le panneau de commande.

L'appareil affiche un code d'erreur, que faire ?

Si un code d'erreur apparaît, consultez le manuel d'utilisation pour identifier la signification du code. Cela peut indiquer un problème spécifique à résoudre.

Comment déverrouiller le couvercle si celui-ci est bloqué ?

Si le couvercle est bloqué, attendez que la pression à l'intérieur de l'appareil se relâche complètement. Ensuite, essayez de déverrouiller le couvercle en tournant la poignée dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.

Puis-je utiliser des ustensiles en métal avec le SEB EX6800 ?

Il est recommandé d'utiliser des ustensiles en silicone, en bois ou en plastique pour éviter de rayer les surfaces de la cuve. L'utilisation d'ustensiles en métal peut endommager le revêtement.

Où puis-je trouver des pièces de rechange pour le SEB EX6800 ?

Vous pouvez trouver des pièces de rechange pour le SEB EX6800 sur le site officiel de SEB ou dans des magasins spécialisés en électroménager.

MODE D'EMPLOI EX6800 SEB

Témoins lumineux					Signification
Vider le marc	Remplir le réservoir	Clean	Calc	Marche /Arrêt
○	○	○	○	●	L'appareil est prét pour un cycle de café ou de vapeur.
○	○	○	○	○/●	Clignotement simple: l'appareil est en phase de préchauffage.
○	○	○	○	○/●●	Double clignotement: un cycle de 2 cafés est en cours
●	○	○	○	○	Information ServiceAprès-Vente dans le mode réglage des paramètres de fonctionnement.
○/○	○	○	○	●	Vider le collecteur de marc + nettoyer le tiroir.
●	○	○	○	●	Vérifier le collecteur de marc absent ou mal positionné. Vérifier le tiroir de nettoyage absent ou mal positionné.
○	●	○	○	○	Réglage de la durée de l'eau.
○	○/●	○	○	●	Remplir le réservoir d'eau. Vérifier le réservoir d'eau absent ou mal positionné.
○	○/●	○	○	○/●	Le cycle café a été interrompu par manque d'eau. Remplir le réservoir d'eau.
○	○	●	○	○	Réglage de la coupure automatique auto-off.
○	○	●	○	●	Programme de nettoyage demandé ou en cours.
○	○	○/●	○	●	Programme de nettoyage: préparation du cycle de nettoyage ou de rinceuge.
○	○	○	●	○	Réglage de la température du café.
○	○	○	●	●	Programme de détartrage demandé ou en cours.
○	○	○	○/●	●	Programme de détartrage: préparation du cycle de détartrage ou de rinceuge.
○	○/●	○	○/●	●	Cyle de rinceuge du programme de détartrage: demande de vider le réservoir d'eau, de le rincer et de le remplir d'eau fraîche.
○	○	○/●	○/●	●	Demande de rinceage long (environ 150 ml).
○	○	●	●	●	Rincege long en cours.
○/●	○/●	○/●	○/●	○	Clignotement permanent: anomalie de fonctionnement.
○ : Témoin éteint ● : Témoin allumé ○/● : Témoin clignotant ○/● ● : Témoin en double clignotement

SOMMAIRE

PAGE

1

DESCRIPTEF

Signaux d'ajretissement

2 Éléments d'information sur le café espesso

Consignes de sécurité

3

AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION

Mesure de la durée de l'eau

Cartouche Claris - Aqua Filter System

4

Réglages

Réglage de durée de l'eau

Réglage de température du café

Réglage de coupure automatique (auto-off)

5

Preparation de l'appareil

Rinçage du circuit café

Preparation du broyeur

6

PREPARATION D'UN ESPRESSO ET D'UN CAFÉ

Preparation d'un espresso (de 20 à 70 ml)

Preparation d'un café (de 80 à 220 ml)

Fonction 2 tasses

6

PREPARATIONS AVEC DE LA VAPEUR

7

Mousse de lait

7

ENTRETIEN DE VOTRE APPAREIL

Vidange du collecteur de marc de café, du tiroir à café et du bac récolte-gouttas

8-9 Rincage du circuit cafe

Rinçage du circuit café

Programme de nettoyage automatique de la machine

9-10

Programme de détartrage automatique de la machine

11

Programme de rinceage long de la machine

Entretien Général

11

TRANSPORT DE L'APPAREL

11

PRODUIT ÉLECTRIQUE OU ÉLECTRONIQUE EN FIN DE VIE

12

PROBLEMES ET ACTIONS CORRECTIVES

13

Recettes

ACCESSIONS

Pour un meilleur entretien de votre machine expresso, nous vous conseillons d'utiliser les accessoires suivants:

Pastilles de nettoyage	Krups XS 3000
Sachets de détartrage	Krups F054
Cartouche Claris	Krups F088

DESCRlPTIF

Vue de dessus

Signaux d'avertissements

Vider le collecteur de marc de cafe, te tirir a cafe et le bac recolte-gouttes

Procedarau detartrage

Proceder au nettoyage

Procedar au ringage long

Remplir le réservoir d'eau

Nous you fclitons pour l'chat de cette Automatic SEB. You en appreciaredus bien la qualite du résultat en tasse que la grande facilité d'utilisation.

Espresso ou lungo, ristretto ou cappuccino, votre machine a cafe / espresso automatique a ete conque pour vous permetre de savourer a la maison la meme qualite qu'au bistrot, quel que soit le moment dans la journee ou dans la semaine ou vous le préparer.

Grace a son Compact Thermoblock System, sa pompe 15 bars et parce qu'elle travaillie exclusivement a partir de cafe en grains fraichement moulus juste avant extraction,YOUR Automatic yous permietra d'obtenir une boisson contenant un maximum d'aromes, recouverte d'une magnifique creme epaisse et dorée couleur chamois, un produit provenant de l'huile naturelle des grains de cafe.

L'espresso n'est pas servi dans une tasse à café traditionnelle, mais plutôt dans de petites tasses en porcelain. Pour Obtir un esrhoé à une température optime et une crème bien compacte, nous vous conseillons de bien faire préchauffer vos tasses.

Apre saini i a t e t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t 001

Vouvez you assurer que I'ea est faichement sortie du robinet (afin qu'elle nait pas eu le temps de revenir stagnante au contact de I'air), qu'elle est exempe d'odeur de chlore et qu'elle est froide.

Le caffe est plus riche en arome qu'un caffe filtré classique. Malgré son goût plus prononcé, très présente en bouche et plus persistant, l'espresso contient en fait moins de caféine que le caffe filtré (environ 60 à 80 mg par tasse en comparaison avec 80 à 100 mg par tasse). Cela est dû à une durée de percolation plus courte.

Grac a san ge simplicite de manipulatlon, la visibite de tous ses reservoirs ainie que ses programmes automatiques de nettoyage et de detartrage,voire Automatic you apportera un grand confort d'utilisation.

Important: Consignes de Sécurité

Lise attentivement le mode d'emploi avant la première utilisation de l'applieil et conserveze-le : une utilisation non conformer de gaderagerait SEB de toute responsabilité.
- Branchez l'appareil uniquement sur une prise secteur reliée à la terre. Vérifiez que la tension d'alimentation indiquée sur la plaque signalétique de l'appareil correspond bien à celle de votre installation électrique.
Veiliez a ne pas poser l'appareil sur une surface chaude telle qu'une plaque chauffante ni à l'utiliser a proximite d'une flamme nue.
Retirez immediatement la prise secteur si vous constacez une anomalie qualconque pendant le fonctionnement
Ne tirez pas sur le cable d'alimentation pour retarder la prise secteur.
Ne laissez pas le cable d'alimentation pendre du bord d'une table ou d'un plan de travail.
Ne laisserez pas votre main ou le cable d'alimentation sur les parties chaudes de l'appareil.
Ne laissez jamais tremper l'appareil, le fil ou la prise electrique dans l'eau ou dans un autre liquide.
Tenez I'appareil hors de portee des enfants et ne laissez pas le cable pendre.
N'tutilise pas I'appareil si le cable d'alimentation ou I'appareil lui-même est endommagé.
Si le cable d'alimentation ou la fiche sont endomages, nutilise pas l'applieil ain d'eviter tout danger, faites obligatoirement replacier le cable d'alimentation par un centre agrée SEB.
Reportez-vous toujours aux instructions pour le détartrage de l'appareil.
Protegez l'appareil de I'humidite et du gel.
- N'utilissez pas l'appareil s'il ne fonctionne pas correctement ou s'il a subit un dommage. Dans un tel cas, il est conseillée de faire examiner l'apparil ne par un centre agree SEB (consultez la liste dans le livre Service SFR).
Excepte por le nettoyage et le detartrage selon les procedures du mode d'emploi de l'appareil, toute intervention sur I'appareil doitetreffectue par un centre agré SEB.
Pour toute sécurité, n'utilise que des accessoires et consommables agrees KRUPS pour votre apparéil.
- loute erreur de branchement annule la garantie
Debranche 1appareil des que you cessez de lutiliser pendant une longue pereide et lorsque youe le nettoyez.
ou<|im_start|>aside, ce qui explique d'eventuelles traces d'utilisation.
L'emploi de prises multiples et/ou rallonges est deconseilé.
Ne mettez pas d'eau dans le réservoir a café en grains et/bou sous trappe d'entretien.
Faites attention a l'orientation de la buse Vapeur pour eviter tout risque de brûlure.
En cas d'absence de détartrage, de nettoyage ou d'entretien régulier ou suite à la présence de corps étranger dans le broyeur, la garantie de cette apparéeil (voir document séparé) ne pourrait être prise en compte.

Limits d'utilisation

Ct t f d i t d t d t d t d t d t d t d t d t d t d t d t d t d t d t d t d t d t d t d t d t d t d t d t d t d t d t d t d t d t d t d t d t d t d t d t d t d t d t d t d t d t d t d t d t d t d t d t d t d t d t d t d t e a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a

AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION

MESURE DE LA DURETE DE L'EAU

Avant d'utiliser l'appareil pour la première fois ou après avoir constaté un changement dans la durée de l'eau, il convient d'adapter l'appareil à la durée de l'eau constatée. Pour connaître la durée de l'eau, déterminez-la à l'aide du batonnet livre avec l'apparéil ou adresse-vous à VOYRA COMPAGNE DES Eaux.

Degre de durée	0Trés douce	1Douce	2Moyennevement dure	3Dure	4Tres dure
°f	<5,4°	>7,2°	>12,6°	>25,2°	>37,8°
°dH	<3°	>4°	>7°	>14°	>21°
°TH	<3,75°	>5°	>8,75°	>17,5°	>26,25°

Remplir un verre d'eau et plunger un batonnet

Lire après 1 minute le niveau de durée de l'eau

Utiliser de I'eau de source ou issue d'une cartouche filtrante pour optimiser le résultat en tasse.

CARTOUCHE CLARIS - AQUA FILTER SYSTEM F 088

(VENDUE SEPAREMENT EN ACCESSOIRE)

Nous you consailons pour optimiser le goit de vos preparations et la durée de vie de vous appareil d'utiliser la cartouche Claris - aqua Filtr System vendue en accessoire.

El est composée d'une substance anti-calcaire et de charbon actif qui réduit chlore, impuretés, plomb, cuivre, pesticides... présants dans l'eau. Les mineraux et oligo-éléments sont alors preservés.

Filter l'eau avec la cartouche
Claris - Aqua Filter System
vous permet de réduire :
La durée en carbonate
- jusqu'à 75%
Le chlorie - jusqu'à 85%
Le piomb - jusqu'à 90%
Le cuivre - jusqu'à 95%
L'aluminium - jusqu'à 67%

Mécanisme permettant de mémoriser le mois de mise en place et de changement de la cartouche (après maximum 2 mois).

Installation de la cartouche dans la machine: visser la cartouche filtrante dans le fond du réservoir.

Placez un recipient sous la buse vapeur. Faire passer 300 ml d'eau en apuyant 1 fois sur la touche rincege pendant plus de 3 secondes. Si vous le souhaitez vous pouvez renewuele l'opération.

La cartouche Claris neccessite d'etre remplacée tous les 50 litres d'eau environ ou tous les deux mois au minimum.

• indications fournies par la fabricant

REGLAGES

Branchez l'appareil sur la prise secteur mais ne l'allumrez pas.

Retirez le plateau reposetasses, en appuyant sur I'arriere de celui-ci.

L'afficheur digital de réglage des paramètres se trouvésau trappe d'entretien.

Appuyez simultanément sur les touches "Service" et

Réglage de la durée de l'eau

Les apparèils sont prêrgés en usine pour le niveau de durée 3.

Le témoin réservoir d'eau s'allume.

Appuyez par impulsion sur la touche le nombre de fois nécessaire pour selectionner le niveau de la durée de l'eau utilisée.

Réglage de la température du café

Les apparéls sont prêrgés en usine sur le niveau 2

Le témoin lumineux 'calc' s'allume.

Appuyez par impulsion sur la touche le nombre de fais nécessaire pour regler la température du café souhaïée.

^ 念 Reglage du mecanisme de coupure automatique de l'alimentation electrique

Les apparèls sont prêrgées an usine sur 1 heures

Le témoin lumineux "clean" s'allum.

Appuyez par impulsion sur la touche et le nombre de fois nécessaire pour ouenrir la durée suehaitee.

Appuyez sur la touche
vapeur pour passer en
réglage de coupure
automatique pour que: =>

( x - 1) ( x + 3) = 0

Le témoin lumineux "clean" s'allum.

A chacune de ces etapes you pouze memorier les reglages en appuyant sur la touche si you avez fini vos reglages ou poursuivre la procedure. Si aucun autre réglage n'est effectué dans les 30 secondes, les témoin s'étaignement et les réglages indiqués sont enregistrées. La ménorisation de ces réglages reste en vigueur même en cas de panne d'alimentation électrique. A tout moment you pouze modifier ces réglages en répertant ces opérations.

PREPARATION DE L'APPAREIL

Remettez en place le plateau repose-tasses.

Retiree and remplisse le réserve d'eau.

Remettaz-le en place en appuyant fermement et refermez la couvercle.

Ouvrez le couvercle du réservoir a café en grains. Mettez le café (250 gr maxi).

Refermez le couvercle du réservoir a café en grains.

Ne pas remplir le réserve d'eau chaude, d'eau minérale, de lait ou de tout autre liquide. Si, lors de la mise sous tension de l'appareil, le réserve d'eau est absent ou incompletely rempiè, le témoin 'remplir réserve' s allume et la préparation de l'espresso ou du café est momentanément impossible.

Ne jamaisMETTRU ducafe mouludanslereservoira cafe.

Assissiez tous que un corps étranger et que des petits callous contiens dans le café en grains ne pêntre dans le réservé à cale en grats. Tout entropement du c a des corps grangers ayant pêntre dans le réservir a cace est exclu de la gamme. Ne pas mette de doumt dans le réservir a cace en grains. Pecorrecten que les coulements d'au usage ne saissant outu plan de travail ou ne s'est de vour nui, holliples pas de mette le fauc resolit quauties.

RINCAGE DU CIRCUIT CAFE

Mettz f'appareil sous tension en appuyant sur la tueche ①. Le témoin lumineaux Marche/Arré clignote puis devient fixe lorsque la température de fonctionnement a été atteinte.

Mettez un écipient sous les sorties café puis appuyez sur la touche 'Service' pour lancer un cycle de incage qui s'arrête automatiquement après environ 40 ml.

Il est préférable de faire un rincege du circuit café après plusieurs jours sans'utilisation.

PREPARATION DU BROYEUR

Voupe oujster la force de suaive fe naglant la finesse de broyage des grains de cafe. Plus le reglage du broyeur a cafe est fin, plus le cafe a prion est fort et cremeux. Regiez le degrde de finesse de broyage desire en tournant le bouton Reglage de la finesse de broyage

Vers la gauche la mouture est plus fine.
Vers la droite la mouture est plus grosse.

LE REBLAGENE DOIT ETRE VARIOUE PENDANT LE BROYAGE NE JAMAIIS FORCER SUR LE BOUTON DE REBLAGE DE LA FINESSE DE BROYAGE

PREPARATION D'UN ESPRESSO ET D'UN CAFE

VOTRE APPAREL EST EXCLUsiVEMENT CONDU POUR UTILISER DU CAFE EN BRAINS
Lois de la preparation de Your premier cafe, apres une longue periode d'ansence du apres une priorite sur
nettoyage ou de detartrage, un peu de vapeur et d'eau chaude sotien de la house vapeur neant amitigale.
Si les sorties cafe sont regiees trop hautees par rapport a la taine de vos taisses, il va un historie d'etatissues ou
ne bilures.

PREPARATION D'UN ESPRESSO (de 20 à 70 ml)

La quantité d'eau pour un espresso doit être comprise entre 20 et 70 ml.

PREPARATION D'UN CAFE (de 80 à 220 ml)

La quantite d'eau pour un cafe doit etre comprise entre 80 et 220 ml. Appuyez sur le bouton 1 le temein lumineux clignote pendant le prechauffage de la machine.

Vous avez préparé votre apparéil, le témoin ① est fixe. Metteze une tasse sous les sorties café. Vous pouvez abaiser ou remonter les sorties café selon laaille de votre tasse.

Selectionnez la touche pour Obtienr un esseoce corsou la touche pour obtienr un esseoce standard.

Voupez a tout moment regler le volume de I'eau.

Pour arrer l'ecoulement dans toute sasse, vous pouvez soit réappuyer sur une des touches ou , soit tourné la bouton rotatif vers la position mini.

La mouture est humidifiée avec un peu d'eau chaude après la phase de broyage.
Quelques instants après, la percolation proprement dite se poursuit.

A partir d'une certaine quantite en tasse, nos yous consellons - pour obtenir un cafe plus fort - de diviser.
votre preparation en deux cycles.Ex:2 fois 70 ml pour une tasse de 140 ml.

FONCTION 2 TASSES

Votre appareil you permet de preparer 2 tasses de cafe ou d'espresso. Veillez a ne pas enlever les tasses apres le premier cycle.
Voue avez preparé vous appareil. Le temoin 1 est fixe.

Mettez deux tasses sous les sorties café. Vous pouvez abaisser ou remonter les sorties cafe selon la taillie de vos tasses.

Selectionnez la touche ou selon vouschoix, avec un double appuyrpe.
Le témoin 1 s'allume avec un double clignotement pour vo informant que you avrez demandé deux tasses de café.

L'appareil enchainera automatiquement 2 cycles complets de préparation de cafe.

Si le bac est plein ou le reservoir d'eau est vide en cours de préparation du premier café, le deuxieme cycle ne sera pas effectue. Il faudra alors relancerer sa second cycle après avoir effectue le nécessaire. Si you appuyez une première fois sur la touche 'cafe fort' et une deuxieme fois sur la touche 'cafe standard' (ou inversement), le dernier apqui n'est pas pris en compte.

PREPARATION DE LA VAPEUR

la vapeur sert a faire mousser le fait pour confectionner par exemple un cappuccino ou un caffe latte et aussi a chauffer les liquides. Comme la production de vapeur nécessite une temperature plus elevated que pour préparer un espresso, l'appareil assure une phase de prechauffage supplémentaire pour la vapeur.

Appuyez sur la touche

Le témoin clignote pendant le préchauffage.

Une fois la phase de prechauffage aievee, te tmeoin 1 reste fixe et vous pouvez commencer la production de vapeur en appuyant a nouveau sur la touche m.

MOUSSE DE LAIT

Nous youse conseillons d'utiliser du lait demi-ecreme.

Le lait et son recipient doit être bien froids, idéalement entre 6 et 10^

Il est donc deconseilde passer le recipient sous l'eau chaude avant de s'en servir.

Vérifiez que la buse vapeur est bien en place.

Versez le lait dans vous pot a lait. Feites plonger la buse vapeur dans le lait.

Lancez la fonction vapeur comme expliqué ci-dessus.

Quandvoitrémousse de lait est suffisante...

reappuyez sur la touche m pour arrerter le cycle.

Pour enlever toute trace
éventuelle de lait dans
la buse vapeur, placez
un recipient sous la
buse et appuyez sur
le touche.

Laissez la vapeur s'échapper au moins 10 secondes et réappuyez sur la touche pour stopper le processus.

La buse vapeur est demontable pour permettre un nettoyage en profondeur.
Lavez-la avec de l'eau et un peu de savon à vaisseille non abrasif au moyen d'unerosse. Rincez-la et sechaz-la. Avant de la remetre en place, assurez vous que les trouss d'entree d'air ne sont pas bouches par des residus de lait. Débouchez les avec une aiguille si nécessaire.

Pour interrompre la fonction vapeur, il suffit d'appuyer sur n'importe qu'elle touche.

Si la buse est obturée, débouchez-la avec une aiguille fine.

La durée maximum de production de vapeur par cycle est limite à 2 minutes.

ENTRETIEN DE VOTRE APPAREL

VIDANGE DU COLLECTEUR DE MARC DE CAFE, DU TIROIR A CAFE ET DU BAC RECOLTE-GOUTTES

Le bac récolte-gouttes reçoit l'eau usagée et le collecteur de marc de café reçoit la mouture usagée.

Le troir a cafe permet d'éliminer d'eventuels dépôts de marc de café.

Si le témoin s'allume,
retirez, videz et nettoyez
le bac récolte-gouttes.

Pour retirer la grille du bac récolte-goutes
appuyez sur l'armière de celle-ci.

Retirez le tiroir a café. Nettoyez-le sous I'eau et sechez-le bien avant deI remetre en place.

Retireze, videz et nettoyez le collecteur de marc de cafe.

Le bac récolte-gouttes est équipe de flôteurs qui vous indiquent à tout moment quand le vider.

Das nee vnsreie colecteur de mar de cale, you neve zie viber compltelem purl avier toil heoement nana suite

Le témoin resté allumé si le collecteur de marc de café n'est pas enforcé ou installe correctement ou s'il a été remis en place en moins de 6 secondes.

Lorsque le témoin est allumé ou clignote la préparation d'un espresso ou d'un café est impossible.

Le collecteur de marc de cafe a une capacité maximum de 12 cafés.

RINCAGE DU CIRCUIT CAFE: VOIR CHAPITRE "AVANT LA PREMIERE UTILISATION"

PROGRAMME DE NETTOYAGE - DUREE TOTALE : 20 MINUTES ENVIRON

Voudevez executer le programme de nettoyage environ toutes les 350 preparations d'espritoo ou de cafe. Lorsqu'il est necessaire de proceder a un nettoyage l'appareil you en averit par I'allumage du tarmoin lumineux clean

Attention! Pour conserver les conditions de garantie, il est indispensable d'effectiver le cycle de nettoyage de lappareil quand it vous fe signale. Bien suive Iordre des operations: Durandevoyant est allune,voispuvezcontinuer auiiserlappareil mais estcinsale de xerner en ruraton le plusveire possible.

Lancez le programme de nettoyage en appuyant sur la touche 'Service'. Les témoins clean' et collecteur de marc' cignotent.

Enlevez et nettoyez le tiroir de nettoyage. Remettez-le en place.

Vez et nettoyez le
collecteur de marc de café
puis remetterze-le en place.
Le temoin s'eteint

Retiree et vide le bac récolte-goutes.

Enlevez, remplissez et remettez le réserve en place.

Placez sous les sorties cafe un填补 pouvant contir au minimum 0.6 t.

Enlevez le plateau reposetasses en appuyant surI'arriere de celui-ci et inserezune pastille de nettoyage (Krups XS3000) dans agoulette de nettoyage.

Appuyez sur la touche "Service pour lancer le cycle de nettoyage.

1 Cycle de nettoyage

±10mm

Ie tannr nane dantn fxe
Le cycle de neotiyage va se daulien de facon anat metique
La panque aspire lau nan intemntence. La dure de ce
etion est denvrn 10 minues enternen on ciere
eligned inouveau

Vidzeur notre reçipient d'eau usagée et remettez-le sous les sorties café.

Appuyez à nouveau sur la touche 'Service' pour lancer un premier cycle de rincege.

2 -Premier ringage

±5mm

Le programme se poursuit. Un premier cycle de la société se déploiement de racism automatique il parment dermatis en la naturel des aliminer les rastas de nettoyron. Ces prenence pue au titre de dire environ 5 minutes aquare l'est achive, et aient le cien tain abripe nouveau

Vidzeur notre reciplien d'eau usagée et remettez-le sous les sorties cafe.

Appuyee à nouveau sur la touche "Service", pour lancer un deuxième cyle de rincege.

3-Deuxieme rincage

±5mm

Le témoin 'clear redevient fixe

Un deuxieme cycle de rincoge va se déroue du jourautomatique. Ce deuxieme cycle de rincoge duté envi

I remain, l'après la deuxieme cycle de tinguage est terminale, le terme clean s'esteient.

Enlavez et videz voire récipient d'eau usagée.

Videz le bac récolte-gouttes et remettez-le en place.

Rempilssée cette réservoir d'eau

Votre apparéil est prét pour une nouvelle utilisation

Si au demarrage du programme il n'ya pas assez d'eau dans le reservoir, vous en serez averti par l'allumage du témoin "emplir réservoir". Ajoutez la quantite convenable d'eau dans le reservoir et le nettoyage se poursuit automatiquement. Si vous appuyez sur la touche "Marche/Arrêt" pendant le nettoyage ou en cas de panne d'alimentation electrique, le programme de nettoyage doit être reliénc depuis le début. Ceci est obligatoire pour des raisons de ringing de circuit d'eau. Dans ce cas, une autre pastille de nettoyage est nécessaire. Bien réalisier le cycle total de nettoyage pour évierter tout risque d'intoxication. Le cycle de nettoyage est un cycle discontinu, ne pes mettra les mains sous les sorties cafépendant le cycle.

Nul se ques pastilles de nettoyage Xrups IXS3000! Aucune responsabilité ne saurait etre engagee pour des damages decouant de l'utilisation de pastilles d'autres marques. Vouis pue obtirn des pastilles de nettoyage apres du Service Anres-Vente SEB.

Veillez a bien proteger voire plan de travail pendant les cycles de nettoyage, notainment lorsquils sont en marbre en pierre ou en bois.

PROGRAMME DE DETARTRAGE - DUREE TOTALE : 22 MINUTES ENVIRON

La quantite du depot de tartre depend de la dutet de I'au utilisee. Lorsquil est neceassaire de proceder a un detartrage, l'appareil yous en averit automatiquement par I'allumage du temoin calc".

Attention! Pour conserver les conditions de garantie, il est indispensable de efectuer le cycle de detantrage de l'appareil quand il vous te signaled. Bien suive l'ordre des opérations. Quand le vayant est allume, vous pouvez continuer a utiliser l'appareil mais il est conseilé d'executer le programme le plus vite possible.

Si notre produit est equipe de notre cartouche Claris - Aqua Filter System F088, merci de retirer cette cartouche durant l'opération de détartrage.

Veillez a bien proteger voire plan de travail pendant les cycles de detartrage, notament lorsquils sont en marre, en pierre ou en bois.

Lancez le programme de détartrage en appuyant sur la touche 'Service'. Les temoins calc et 'emplir réservoir clignotent.

Enlevez et nettoyez le bac récolte-gouttes.

Placez un recipient pouvant contenir au moins 0,6 d'eau sous les sorties café ainsi que sous la buse vapeur.

Videz le réserve et rennilseze-le avec de I'eau tiéde jusqu'au trait 'calc'.

Faibles dissoudre un sachet de détartrant Krups (40 g) F054.

Unitez unielement des produits de detaintage XRUPS; de lac de single ou il claire tatrique. Les produits de deta- dertrangant sont disasponnique classique ou autres produits contemnt cet aigre.

Aucnre responablne saurait ereragage daes cas dun dommage de anarailanr lssaiond tres

Replacez the reservoir a eau. Le t éoin 'Reservoir d'eau' s eétant.

Appuyez sur la touche Service' après avoir effectue toutes ces operations.

1-Cycle de détartrage

10mm

Letemacdaventfix

Le cyclé de détartray est démarré et sa féder la facon automatique. La péme aspire l'eau par intermittencer et par les busses café puls par la buse vaneur. La clôse ne se croit opération est d'environ 10 minutes Quand il est achèven les tempoires reservoir d'eau et calc éligent.

2 -Premier rincage

Un premier incense est essnacseaire pour eliminer les restles de detartrant. Ce cycle se drolle de facon automatique . Sa durée est it environ 5 minutes

Videz Your recipient plein d'eau usagée.

Videz le bac récolte gouttes et remèttez-le en place ainsi que votre填补 comme précédement.

Videz, nettoyez et rinceze le réservoir d'eau puis remplissez-le a nouveau jusqu'au niveau "Maxi".

Replacez voire reservoir d'eau.Le temein calc clignote et te tamen reservoir d'eau s'eteint

Appuyez sur la touche "Servica", le témoin "calc" redevient fixe. Le cycle automatique va durer 6 minutes.

3-Deuxieme rincege

Ain du premei mege te temain " catc cignote .An deuxieme cycle automatique va durier 6 minutes

±6mm

Enlevez vous reçipient d'eau usagée et le bac récolte-gouttes et remettez les en place.

Appuyez a nouveau sur la touche Service,le témoin calc redevient fixe. Un deuxieme cycle automatique va durer 6 minutes.

Lrrnne nnnnnnne

Videlezbac récalte-gouttes et remettez-le en place.

Videx et remplissez, voiture reserveur d'eau.

Votre apparéil est prét pour une nouvelle utilisation.

Til nay a pas assez d'eau dans le réservir, you en serez averti par I allumage du témoin remplir réservir. Ajoute la quantité convenable dans le réservir et le détartrage se poursuit automatique.

Si le collecteur de merc de cafe n'est pas sa place, you en serez averti par l'allumage du témoin 'vidar collecteur de.
Marc de cafe'. Remettez the collecteur en place pour que le cycle se poursuivit automatiqueen.

Si une coupure de courant se produit durant le cycle, il faudra le relancer entierement.

Bien réaliser le cycle total de nettoyage pour cause de risque d'intoxication. Le cycle de détartrage est un cycle discontiu ne pas mettre les mains sous les sorties cafe pendant le cycle.

PROGRAMME DE RINCAGE LONG

Lorsqu'il est nécessaire de proceder a un rincege long, l'appareil vous en averit par le clignotement des temoins lumineux "clean et calc".

Enlevez, remplissez et remettaz le réserve en place.

Placez sous les sorties
café un recipient
pouvant contenir au minimum 0,15L

Lancez le programme de
rincage long en appuyant
sur la touche "Service".
Les tiems "clean" et
"calc" deviennent fixes.

ENTRETIEN GENERAL

Retiree tous le cordon d'alimentation de la prise et laissez refroidir suaee peareil avant de ie netrover.

m unisie pas dostensils ou de produits de nettoyage susceptibles de rayer ou de corroder l'appareil

essuyer c corps de lappareil exterieurement a laide d'un chiffon humide.

Nettoyez fe tirir de nettoyage, le bac récolte-gouttes, le collecteur de marc de café et la grille récolte-gouttes à l'eau chaude et un détargent liquide.

Pour retirer la grille du bac récolte-gouttes appuyez sur l'arriere de celle-ci.

Rincez le réservoir d'eau à l'eau claire.

Ne pas passer les grilles du récolte gouttes et du plateau reposse-tasses au lave-vaissalle.

TRANSPORT DE L'APPAREL

Conservez et utilisez l'emballage original pour transporter l'appareil.

Ercas de plite de lappere hors emballage est soutainane fletramener dans un centre agree pour eveter

PRODUIT ELECTRIQUE OU ELECTRONIQUE EN FIN DE VIE

Participos à la protection de l'environnement I

Votre appareil content de nombreux materiaux valorisables ou recyclables.

Confiez celui-ci dans un point de collecte ou a defaut dans un centre service agree pour que son traitement soit effectue.

PROBLEMES ET ACTIONS CORRECTIVES

L'appareil ne s'allume pas après appui sur la touche Marche-Arrêt.	Vérifiez que la fiche du cordon est bien enfoncée dans la prise de courant.
L'espresso ou le café n'est pas assez chaud.	Chauffez les tasses en les rçignant à l'eau chaude.Changez le réglage de la température café.
Le café est trop clair ou pas assez corsé.	Vérifiez que le réservoir à café en grains contient du café.Diminuez le volume de café sélectionné au moyen du bouton rotatif.Sélectionnez la touche café fort.Tournez le bouton de la finesse de broyage vers la gauche pour obtenir une mouture plus fine.
	A partir d'une cartaine quantité en tasse, nous vous conseillons - pour obtenir un café plus fort - de divisor votre préparation en deux cycles. Ex: 2 fois 70 ml pour une tasse de 140 ml.
Le café s'écoule trop lentement.	Tournez le bouton de la finesse de broyage vers la droite pour obtenir une mouture plus grossière (peut dépendre du type de café utilisé).Effectuez un rincavage du circuit café.
Le café est peu créieux.	Tournez la bouton de la finesse de broyage vers la gauche pour obtenir une mouture plus fine.
You've utilisé du café moulu à la place du café en grain.	Aspirez à l'aide de votre aspirateur le café pré-moulu contenu dans le réservoir à grains.
Le café ne sort pas d'un des orifices des sorties café.	Le trou de sortie est bloqué par du café sèché : débouchez l'orifice avec une aiguille.
Le moulin émet un bruit anormal.	Il y aopsisence de corps étrangers dans le moulin.Contactez le Service Consommateurs SEB.
Le bouton de réglage de la finesse de broyage du moulin est difficile à tourner.	Modifiez le réglage du moulin uniquement lorsqu'il est en fonctionnement.
La vapeur ne sort pas par la buse.	Après avoir étéint et laissé refroidirVote的应用程:Débouchez les orifices de sortie de la buse avec une aiguilleDébouchez l'orifice de la pipe support de la buse vapeur avec une aiguille.
La quantité de mousse du lait est insuffisante.	Vérifiez que la vapeur sort bien par la buse, asséchez le petit orifice d'entrée d'air en partie supérieure de la buse en cas de besoin.Usez un récipient et du lait friods à la température du réfrigérateur.Changez évienttement de type de lait.
La mousse de lait est trop grossière.	Vérifiez le bon emboitement des 2 extrémites du petit tube inox dans le joint de la buse vapeur.
Le programme de nettoyage refuse de démarrer.	Ce programme n'est possible que lorsque l'applieil le demandet(témoin 'clean' allumé).
Le programme de détartrage refuse de démarrer.	Ce programme n'est possible que lorsque l'applieil le demandet(témoin 'calc' allumé).
Après avoir rempli le réservoir d'eau, le voyageant «remplir le réservoir» reste allumé.	Vérifiez le bon positionnement du réservoir sur l'applieil.Vérifiez que le flotteur dans le fond du réservoir se déplace librement.Rincez le réservoir et si nécessaire détartré-le.
Après avoir vidé le collecteur de marc de café, le voyant «vider le collecteur de marc» resté allumé.	Enlevez le collecteur, assurez-vous qu'il est bien vide, attendez 6 secondes et remetteze-le en place.Vérifiez que le tiroir de nettoyage est correctement enforcé.
Une coupure de courant s'est produit lors d'un cycle.	L'applieil se réinitialise automatiquement lors de la remise sous tension et est pré pour un nouveau cycle.
Il y a de l'eau ou du café sous l'applieil.	Le bac récolte-gouttes à débordé:videz-le.Vérifiez le bon positionnement du bac récolte-gouttes.Vous avez retiré le réservoir d'eau avant la fin du cycle.
Les 4 tímoins rouges clignotent en permanence.	Débranchez l'applieil, retirez la cartouche Claris, puis remetteze-le en service.Si le défaut persiste, relevez le chiffre qui apparait dans l'afficheur, sous la trappe d'entretien et contactez le Service Consommateurs SEB.

Voici quelques recettes à réaliser avec votre Automatic :

Cappuccino

Pour un cappuccino dans les règles de l'art, les proportions ideales sont les suivantes: 1/3 de lait chaud, 1/3 de café, 1/3 de mousse de lait.
Caffeine Latte
Pour cette préparation, appelée aussi souvent Latte Macchiato, les proportions sont les suivantes: 3/5 de lait chaud, 1/5 de café, 1/5 de mousse de lait.
Pour ces préparations à base de lait, utilisez de préférence du lait demi-écramé bien frais (sortant du réfrigerateur, idéalement entre 6 et 8^ C).
- Pour finir, vous pouvez saupoudrer de chocolat en poudre.
Café Crème
Préparez un esprit classique dans une grande tasse.
- Ajoutaz un nuage de crème pour obtenir un café crème.
Cafe corretto
Préparez un tasse d'espresso comme d'habitude.
Corrigez ensuite légément le goût en ajoutant 1/4 ou 1/2 verre à liqueur de cognac. L'anisette, l'eau de vie de raisins, le Sambuco, le Kirsch et le Cointreau conviennent aussi à cet effet. Il existe encore de nombreuses autres possibilés pour «anobir» l'espresso. L'imagination est illimitée.
Liqueur au cale
Melangez dans 1 bouteille vide de 0,75 litre 3 tassas d'espresso,250 g de sucre candi brun,1/2 litre de Cognac ou de Kirsch.
Laissez macérer le mélange pendant au moins 2 semaines.
Voues aurez ainsi une liqueur déliecuse,URTout pour les amateurs de café.
Café glace à l'Italie
4 boules de glace à la vanille, 2 tasses d'espresso froid sucré, 1/8 l de lait, crème fraîche, chocolat rapié.
Melangez l'espresso froid avec du lait.
Raparisses les boules de glace dans des verres, versez le cafe dessus et decorz avec la crme fraiche et le chocolat rape.
Cafe a la frisonne
Ajoutez un petit verre de rhum à une tasse d'espresso sucre.
一 Decroz avec une belle couche de crème fraîche et servez.
Eesrassr farnie
2 tasses d'espresso, 2 petits verres de Cognac, 2 cuillerées à café de sucre brun, crème fraîche.
Versaz le Cognac dans des verres résistant a la chaleur, chauffez et flambez.
* Ajoutez le sucre, melangez, versez le cafe et decorcez de crème fraîche.
-Expresso Parfait
2 tasses d'espresso, 6 jaunes d'oeuf, 200g de sucre, 1/8 litre de crème fraîche sucree, 1 petit verre de liqueur d'orange.
Battez les jaunes d'oeuf avec le sucre jusqu'a formation d'une masse epaisse et mousseuse.
Ajoutez I'espresso froid et la liqueur d'orange.
Mélangez ensuite la crème fraîche fouettée.
VersaJe tout dans des caques ou des verres.
- Mettez les coupes dans le congelatuteur.