KJ182F-A180 - Purificateur d'air HAIER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Purificateur d'air
Marque	Haier
Modèle	KJ182F-A180
Dimensions (L × l × H)	330 × 180 × 550 mm
Poids net	5,5 kg
Alimentation électrique	220 V ~ 50 Hz
Puissance nominale	50 W
Niveau sonore maximal	61 dB(A)
Débit d'air purifié (particules)	180 m³/h
Débit d'air purifié (formaldéhyde)	30 m³/h
Accumulation de purification (particules)	P2
Efficacité énergétique (particules)	Niveau qualifié
Efficacité énergétique (formaldéhyde)	Niveau qualifié
Type de filtre	Filtre composite HEPA + charbon actif
Durée de vie du filtre	Environ 1500 heures (indicateur de remplacement)
Vitesses de ventilation	2, 3 et mode sommeil
Minuterie d'arrêt	1, 2 ou 4 heures
Mode sommeil	Oui – éclairage réduit, fonctionnement silencieux
Indicateur de remplacement du filtre	Oui – témoin lumineux après 1500 h
Distance minimale des murs	50 cm
Température d'utilisation	0 à 40 °C
Humidité d'utilisation	20 à 90 % HR (sans condensation)
Entretien du filtre	Non lavable – remplacement uniquement
Garantie	1 an (pièces et main-d'œuvre)

FOIRE AUX QUESTIONS - KJ182F-A180 HAIER

Comment allumer et éteindre le purificateur d'air Haier KJ182F-A180 ?

Branchez l'appareil, il se met en veille. Appuyez sur la touche Marche/Arrêt pour démarrer ; répétez l'opération pour l'éteindre et repasser en veille.

Comment régler la vitesse du ventilateur ?

Appuyez sur la touche Vitesse en cours de fonctionnement pour passer de la vitesse 2 à 3, puis au mode sommeil (cycle). La LED correspondante s'allume.

Comment utiliser la minuterie d'arrêt automatique ?

Appuyez sur la touche Minuterie lorsque l'appareil est en marche. Vous pouvez choisir un arrêt après 1, 2 ou 4 heures. La LED correspondante s'allume.

Comment activer le mode sommeil ?

Appuyez sur la touche Sommeil après avoir allumé l'appareil. Tous les voyants s'éteignent sauf celui du mode sommeil, et le ventilateur fonctionne silencieusement. Appuyez sur n'importe quelle touche pour quitter ce mode.

Quand et comment remplacer le filtre ?

Le voyant Filtre clignote après 1500 heures d'utilisation cumulée. Remplacez le filtre par un filtre composite Haier KJ180F. Après avoir installé le nouveau filtre, maintenez la touche Filtre enfoncée pendant 3 secondes pour réinitialiser le compteur.

Le filtre peut-il être lavé ?

Non, le filtre composite HEPA + charbon actif ne se lave pas. Il doit être remplacé. Ne tentez pas de le nettoyer, cela endommagerait le filtre.

Pourquoi le purificateur ne s'allume-t-il pas ?

Vérifiez que la prise murale est alimentée et que la fiche est bien enfoncée. Assurez-vous également que le panneau arrière est correctement installé. Si le problème persiste, contactez le service après-vente.

Que faire si le bruit est anormal ou le flux d'air faible ?

Vérifiez que le film plastique du filtre a été retiré (retirez-le si ce n'est pas le cas). Assurez-vous que rien n'obstrue l'entrée ou la sortie d'air. Éloignez l'appareil des murs d'au moins 50 cm.

Comment entretenir l'appareil ?

Avant tout entretien, éteignez et débranchez l'appareil. Nettoyez le boîtier extérieur avec un chiffon doux et sec. N'utilisez jamais d'alcool, de benzène ou d'autres solvants chimiques.

Quelles sont les précautions de sécurité importantes ?

N'utilisez pas l'appareil dans une salle de bain ou un environnement humide. Ne bloquez pas les entrées/sorties d'air. Gardez à distance des enfants. Ne démontez pas l'appareil vous-même. Si le câble d'alimentation est endommagé, faites-le remplacer par un professionnel.

MODE D'EMPLOI KJ182F-A180 HAIER

Haier

空气净化器 使用说明书

扫描二维码智享科技魅力

型号：

KJ182F-A180

合格证

Certificate of Quality

检验员：

产品经检验合格准予出厂

北京零微科技有限公司

地址：北京市顺义区（临空二路1

号科技创新功能区）

网址：http://www.haier.com

服务电话：4006 999 999

销售电话：4000 585 116

版次:2018年第1版

Line drawing of a Heater air purifier with control panel (no text or symbols on device)

图片仅供参考

· 使用前请仔细阅读本说明书
·本公司保留说明书解释权
· 产品外观请以实物为准
·阅后请与发票一并妥善保存
·如遇产品技术或软件升级，恕不另行通知
·本产品只适合在中国大陆销售和使用

Line drawing of a Bitter air purifier with control panel (no text or symbols on body)

目录

快速入门使用场景介绍 2

关于本产品的安全注意事项 3

产品简介 4

运行模式及功能说明 5

保养指示 6

保养指示 7

故障排除与解决方案 8

电源线注意事项 9

技术数据 10

空气净化器产品保修使用说明——11

“1+5”成套增值服务 12

附表 13

快速入门使用场景介绍

空气脏怎么办

打开机器可按“风速”键来调节风速大小。

风速

睡眠时怎么使用

开机状态下,按睡眠键,将机器调至睡眠模式,空气净化器即可静音工作.除面板上的睡眠灯亮外,其他灯全部熄灭,避免灯光影响睡眠,再按任意键,退出睡眠模式.

睡眠

定时关机

定时关机方法：开机状态下，按“定时”键，可设定1、2、4小时后关机。

定时

关于本产品的安全注意事项

尊敬的用户：

您好！感谢您使用海尔产品，为了您能更好的阅读本说明书和使用本产品，防止人身伤害及物品损坏事故，请务必仔细阅读并遵守本说明书中有以下标志符号的内容。

凡带有该标志的内容，是必须绝对禁止的行为、否则可能会造成机器的损坏或者危及使用者的人身安全。

凡带有该标志的内容，有关产品安全和使用者的人身安全，必须严格按警示内容操作。

不要让任何油漆、杀虫剂、酒精或化学药剂喷涂在机器表面上。否则可能会引起表面裂纹、触电、火灾。
机器内部若有药剂成份蓄积，之后会随着机器的开启从出风口放出，对健康无益。因此在使用杀虫剂以后，请对房间进行充分换气。
⑧ 空气净化器产品不要在易燃易爆和腐蚀性气体环境中使用。
机器运行时，不要触碰进风口、出风口。不要把手或任何物件插入进出风口中，以免受伤或损坏空气净化器产品。
不要坐在或将物品放置在机器上，否则容易造成意外损失或伤害。
请不要在浴室等有水的场所使用。否则可能会引起火灾、触电、故障等。
请勿擅自对机器进行改造、分解、修理，否则可能会引起火灾、触电、故障等。

① 电源线、插头如有破损，易引起触电、火灾，请勿使用。请勿湿手接触电源线。
① 移动机器或对机器进行维护保养时请务必停止运行，拔下电源插头。
长时间不使用时,请将电源线插头拔出插座。
① 机器有异味时应停止使用并断电，联系售后人员检查，避免发生故障或火灾。
① 出风口易掉进杂物，请使用前检查，避免幼童将杂物放入。
① 空气净化器应放置于距离墙或其它障碍物至少50厘米的地方。
① 若电源线损坏，为避免危险，必须由制造厂或其维修部或类似的专职人员来更换。

产品简介

产品部件名称

出风口 把手 前壳

控制面板 面板

HEPA加活性炭复合滤网

运行模式

按键名称及功能说明

开关

风速

睡眠

定时

滤网

① 电源键

通电进入待机，按此键启动机器，重复该按键，停机进入待机状态。

② 定时按键

◆ 开机后按下此键，可设置定时关机，重复按此按键，在1-2-4-关小时之间循环，显示区域相对应的指示灯会点亮。

③ 滤网复位键

当机器累计工作时间达到1500小时，指示灯亮起提示更换滤网，更换完成后需长按此键3秒，待指示灯灭，重新恢复滤网计时功能。

④ 风速按键

开机后按下此键，可进行风速选择，在 2 · 3 · 睡眠循环选择，显示区域相对应的指示灯会点亮。

4 睡眠按键

开机后按睡眠按键，整机进入睡眠模式。所有显示灯灭，只有睡眠模式灯量指示。

产品简介

产品部件名称

出风口 把手 前壳

控制面板 面板

HEPA加活性炭复合滤网

运行模式

按键名称及功能说明

开关

风速

睡眠

定时

滤网

① 电源键

通电进入待机，按此键启动机器，重复该按键，停机进入待机状态。

② 定时按键

◆ 开机后按下此键，可设置定时关机，重复按此按键，在1-2-4-关小时之间循环，显示区域相对应的指示灯会点亮。

③ 滤网复位键

当机器累计工作时间达到1500小时，指示灯亮起提示更换滤网，更换完成后需长按此键3秒，待指示灯灭，重新恢复滤网计时功能。

④ 风速按键

开机后按下此键，可进行风速选择，在 2 · 3 · 睡眠循环选择，显示区域相对应的指示灯会点亮。

4 睡眠按键

开机后按睡眠按键，整机进入睡眠模式。所有显示灯灭，只有睡眠模式灯量指示。

保养指示

① 机器不允许被放置在软或不平的表面上，避免机器在运作中产生震动或噪音而出现漏电危险。
② 勿放置任何细条或坚硬物于机器内，避免造成机器的损坏。

3 关机或长时间没有使用时，请将电源线拔出插座，并将机器放置于儿童不宜触及的地方。
④ 为使有良好的净化效果，机器的前后方应保持空旷，避免阻碍空气流通。

5 机器进行保养、检查、移动时，请务必停止运行、拔下电源插头。否则可能会引起触电和受伤。
⑥ 净化滤材（复合滤网）使用到期后，可联系授权代理商购买。

以下任何保养步骤均切断电源。

为提高空气净化器使用寿命，请定期对空气净化器进行维护和保养。维护和保养前，请务必将空气净化器关机，并从电源上拔掉空气净化器电源插头。空气净化器使用后，如需更换滤网，控制面板的滤网更换按键灯闪烁，提示用户需要更换新的滤网，“海尔KJ180F通用复合滤网”更换。

① 清洁外观

清洁空气净化器外观时，请先断电源，用柔软干净的干布进行清洁。请勿用酒精、汽油、苯等化学溶剂进行清洁。

保养指示

② 去除PE袋

首次使用空气净化器前，请打开空气净化器后盖取出滤网，并务必去掉滤网包装塑料袋，否则此产品将无法正常净化空气。
※请让塑料袋远离婴幼儿，以避免婴幼儿接触到塑料袋发生意外。

③ 清洁或更换滤网

1) 如图A所示：拆下净化器内的过滤网。
2) 如图B所示：除去新过滤网包装袋。
3) 如图C所示：将新滤网放入机器重新安装上后盖板。
4) 更换好过滤网后插上电源插头开机，长按滤网键3秒，滤网指示灯熄灭，滤网重设成功。

※特别提醒：海尔KJ180F复合滤网不能清洗。

Technical line drawing of a three-tiered electronic device with internal components (no text or symbols)

图A

图B

图C

故障排除与解决方案

故障现象	检查事项	排除方法
空气净化器不开机	电源插座是否有电	开启电源
	电源插座是否松脱	接好电源
	后盖安装是否到位	重新安装
开启净化功能时声音沉闷,出风小	滤网PE袋是否拆除	拆除滤网PE袋,并按正确的重新安装滤网
	出风口是否有遮盖物	关闭净化器,将遮盖物移除
出风口有异味	进风口附近是否有大量异味持续释放	移除异味并使净化器运转一段时间后异味就逐渐消失
	滤网是否达到更换时间	更换滤网

电源线注意事项

电源线注意事项

• 不可使用额定电压（220V 50Hz）之外的电源。（否则可能会引起火灾、触电等）
• 请勿将电源线进行任意加工、强行弯曲、拉拔、扭转、束扎、靠近高温物体。（电源线破损可能引起火灾、触电等）
• 请勿对其承载重物或夹压。（承载重物可能引起火灾、触电危险等）
• 电源线或电源插头破损时，插入电源插座发生松动时，请勿使用。（否则可能引起火灾、触电、短路等）
• 请勿用潮湿的手去插拔电源线。（否则可能引起触电等）
• 请勿擅自更换电源线，在因损坏，确需更换时，请与海尔维修服务中心联系维修。
• 对电源插头或插座上的积尘应定期清扫。 （积尘过多、湿气等会引起绝缘不良，可能引起火灾、触电等）

警告

非专业人员请勿擅自拆机，以防电击危险，更换过滤网时，请首先拔掉电源插头。如果发生故障，请按说明书故障排除方法排除，若还不能排除，请与本公司代理商或本公司联系。

技术数据

KJ182F-A180空气净化器技术参数

产品名称	空气净化器
产品型号	KJ182F-A180
额定电压/频率	220V~50Hz
额定功率	50W
噪音	61dB(A)
净重	5.5kg
洁净空气量(颗粒物)	180m3/h
洁净空气量(甲醇)	30m3/h
累积净化量(颗粒物)	P2
净化能效(颗粒物)	合格级
净化能效(甲醛)	合格级
使用温度/湿度	0~40°C/20~90%无结露
存储温度/湿度	-10~60°C/20~90%无结露
产品尺寸	330*180*550mm

以上性能指标数据是在第三方实验室按照国际GB/T18801-2015，以特定的烟尘颗粒物或气态污染物为目标污染物测试得出。

本产品执行：GB4706.1-2005

GB4706.45-2008

GB/T18801-2015

保修说明

空气净化器产品保修使用说明

尊敬的用户：

感谢您使用海尔净化器产品，我公司将按照《中华人民共和国消费者权益保护法》的有关规定及我公司对用户的真诚承诺，凭电子保修卡（扫描封面二维码选择电子保修卡下载、安装后，录入发票注册产品，保修无忧，一键家电管理，报装、报修，方便快捷）或发票，为您提供下列服务。

① 海尔空气净化器产品整机包修1年；
2 本机在规定包修期内，凡属于制造问题发生的故障，均可免费维修。
③ 包修期内，安装维护人员因维修发生的费用均由我公司支付。包修期外费用由用户支付。
4 下列情况，不属于免费服务范围，但可实行收费服务：

a 消费者因使用、维护或保管不当人为造成产品损坏的；
b 非指定服务部拆动造成损坏的；
c 未经我公司许可，自行修理造成的损坏；
d 无三包凭证及有效发票的；
e 三包凭证、发票产品型号与维修产品型号不符或有涂改的；
f 因不可抗拒因素造成损坏的。

用户须知

对于超过包修期的产品，指定服务人员上门提供有偿服务，有偿费用（超包收费）包括修理人工费、零部件费和超距离交通费。用户所有的费用以服务人员出示的统一收费标准收费，并由服务人员开具发票，否则可拒绝交费。带型号、编号的条形码两联单请注意保存，服务人员每次上门服务后要取用一联作为服务凭证，以保证建立准确的服务档案，取用条形码并不影响产品的保修。

使用方法上的说明以及产品制作有关的事项不属于损失赔偿内容。

修理内容及确认

日期	修理内容	确认

服务

“1+5”成套增值服务

尊敬的海尔用户：

感谢您选择和使用海尔产品。

我们承诺：您任何海尔产品需要安装或维修服务时，我们将提供“1+5”成套服务；

1: 服务一次就好。

5：五项组合增值服务：

（1）安全测电服务：服务前为用户安全测电并提醒讲解到位；
（2）讲解指导服务：向用户讲解产品使用、保养常识，指导用户正确使用；
（3）一站通检服务：不仅服务好本产品，对用户家其他海尔产品进行通检；
（4）全程无忧服务：向用户提供上门设计、送货、安装、家电清洗、延保、回收、以旧换新等服务；
(5) 现场清理服务：服务完毕将服务现场清理干净。

体现海尔真诚、贴心的服务，海尔友情提醒您：

产品的安装服务，因用户的安装环境、个性需求不同，如需辅加材料或有特殊服务项目支付材料费，具体付费请参照服务工程师出示的《服务收费指导价格标准手册》，请给予监督。如服务工程师不按标准收费或服务规范执行不到位，请拨打海尔全国客服电话4006999999或登录海尔自助服务专区评价、投诉。海尔，期待您的参与！

如果您的产品有服务需求，欢迎体验海尔自助服务专区。

(1) 海尔服务网址：http://service.haier.com；
(2) 海尔优家APP: 扫描机器上的二维码, 手机客户端下载APP:
（3）微信公众号：海尔服务。
如果您需要选购更多产品，请登录海尔网上商城：www.ehaier.com。

附表

产品中有害物质的名称及含量表

部件名称	有害物质						*明细中的部件为不同型号所包含的主要部件汇总,本产品是否包含该部件,以产品的实际配置为准。*明细中未列出的本产品其他部件,及其均质材料均不含有害物质。*明细中含有害物质的所有部件及其均质材料,均符合欧盟ROHS对有害物质限制使用的严格要求,请放心使用。
	铅(Pb)	汞(Hg)	镉(Cd)	六价铬(Cr(VI))	多溴联苯(PBB)	多溴二苯醚(PBDE)
螺钉等紧固件	○	○	○	○	○	○
其他金属件	○	○	○	○	○	○
控制器及电器件	×	○	○	○	○	○
电机	○	○	○	○	○	○
其他塑料件	○	○	○	○	○	○
电源线及连接线	×	○	○	○	○	○
包装印刷组件	○	○	○	○	○	○

本表格依据SJ/T 11364的规定编制
○：表示该有害物质在该部件所有均质材料中的含量在GB/T26572规定的限量要求以下。×：表示该有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出GB/T26572规定的限量要求。

温馨提示

为了保护环境，本产品或其中的部件报废后，作为消费者的您有责任将其与生活垃圾分开，送至有资质的回收站点，由回收处理站点按照国家相关规定进行分类拆解、回收再利用等。

有关本产品的回收处理的详细信息，请咨询当地政府、废品处理机构等。