KJ169F-HCA - Purificateur d'air HAIER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Purificateur d'air
Marque	Haier
Modèle	KJ169F-HCA
Dimensions (L x l x H)	330 x 180 x 505 mm
Poids net	4,8 kg
Tension/Fréquence	220 V ~ 50 Hz
Puissance nominale	40 W
Niveau sonore maximal	55 dB(A)
CADR particules (PM2.5)	150 m³/h
CADR formaldéhyde	50 m³/h
Classe d'efficacité énergétique (particules)	Qualifié
Classe d'efficacité énergétique (formaldéhyde)	Haut rendement
Surface recommandée	10 à 18 m²
Système de filtration	4 étapes : pré-filtre, filtre antibactérien + HEPA, filtre froid catalyseur + charbon actif, ions négatifs
Filtres inclus	2 filtres composites (1 x froid catalyseur + charbon actif, 1 x antibactérien + HEPA)
Nombre de vitesses	3 (bas, moyen, haut)
Mode veille	Oui
Minuterie	Oui (1 h à 12 h par pas de 0,5 h)
Télécommande	Oui (piles AAA non fournies)
Verrouillage enfants	Oui
Classe électrique	Classe II
Garantie	1 an
Fréquence de remplacement des filtres	Tous les 6 mois (en conditions normales)
Nettoyage	Chiffon doux et sec ; ne pas laver les filtres
Accessoires fournis	Télécommande, manuel d'utilisation

FOIRE AUX QUESTIONS - KJ169F-HCA HAIER

Comment installer les filtres dans le purificateur d'air Haier KJ169F-HCA ?

Ouvrez le panneau avant en tirant délicatement. Déverrouillez les quatre loquets rotatifs pour libérer les filtres. Retirez les filtres de leur emballage plastique. Insérez d'abord le filtre composite antibactérien + HEPA (filtre n°2), puis le filtre composite froid catalyseur + charbon actif (filtre n°1). Assurez-vous que les languettes de tirage sont orientées vers vous. Verrouillez les loquets et remettez le panneau avant.

Comment nettoyer l'appareil ?

Débranchez l'appareil avant tout nettoyage. Utilisez un chiffon doux et sec pour essuyer la surface extérieure. Pour les taches tenaces, humidifiez légèrement le chiffon avec de l'eau tiède (max 40°C) et un détergent neutre, puis essuyez avec un chiffon sec. Ne jamais utiliser d'alcool, de diluant, de produits chimiques ou d'eau pour rincer l'appareil. Les filtres ne doivent pas être lavés.

Quelle est la différence entre les deux filtres fournis ?

Le purificateur Haier KJ169F-HCA est équipé de deux filtres composites : le filtre n°1 combine un catalyseur à froid et du charbon actif pour absorber les odeurs et les gaz ; le filtre n°2 combine un coton antibactérien et un filtre HEPA pour capturer les particules fines et les allergènes. Les deux travaillent ensemble pour une purification en 4 étapes.

Comment utiliser la télécommande ?

Insérez deux piles AAA (non fournies) dans le compartiment de la télécommande. Pointez-la vers le panneau de commande de l'appareil. La télécommande permet d'allumer/éteindre, régler la vitesse, la minuterie, le mode veille, les ions négatifs et le verrouillage enfants. Si la télécommande ne fonctionne pas, vérifiez l'angle (doit être face à l'appareil) et remplacez les piles si nécessaire.

Comment régler la minuterie sur le Haier KJ169F-HCA ?

Appuyez sur la touche Minuterie du panneau ou de la télécommande. L'affichage montre '1.0' (1 heure). Chaque pression supplémentaire augmente de 0,5 heure, jusqu'à un maximum de 12 heures. La minuterie s'éteint automatiquement après le délai défini. Pour annuler, réglez sur 0 ou éteignez l'appareil.

Que faire si le purificateur ne s'allume pas ?

Vérifiez d'abord que la fiche est bien branchée et que la prise fonctionne. Assurez-vous que le panneau avant est correctement enclenché (un capteur de sécurité empêche le fonctionnement si mal fermé). Si le problème persiste, vérifiez le fusible ou contactez le service après-vente. Ne tentez pas de réparer vous-même l'appareil.

Quand faut-il remplacer les filtres ?

Dans des conditions normales d'utilisation (pièce de 10-18 m², pollution modérée), il est recommandé de remplacer les deux filtres tous les 6 mois. Dans un environnement très pollué ou une utilisation intensive, remplacez-les tous les 3 à 4 mois. Les filtres sont des consommables et ne se nettoient pas. Vous pouvez commander des filtres de rechange auprès de Haier ou de revendeurs agréés.

Comment activer le verrouillage enfants ?

Appuyez sur la touche Verrouillage enfants (souvent symbolisée par un cadenas) sur le panneau de commande ou la télécommande. Appuyez une fois pour activer : le voyant correspondant s'allume et toutes les autres touches sont désactivées. Pour désactiver, maintenez la même touche enfoncée pendant 3 à 5 secondes jusqu'à ce que le voyant s'éteigne.

Le purificateur fait un bruit anormal, est-ce normal ?

Le niveau sonore maximal est de 55 dB(A) en vitesse haute, ce qui est normal pour un appareil de cette puissance. Si le bruit est plus fort que d'habitude ou semble anormal, vérifiez qu'aucun objet n'obstrue l'entrée ou la sortie d'air, et que les filtres sont bien installés. Assurez-vous également que le film plastique des filtres a été retiré. Si le bruit persiste, contactez le service technique.

Où puis-je trouver des filtres de rechange pour le Haier KJ169F-HCA ?

Les filtres de rechange sont disponibles auprès du service client Haier (téléphone : 4006-999-999) ou sur le site officiel. Vous pouvez également les acheter chez des revendeurs agréés. Les références des filtres sont indiquées dans le manuel. Attention à utiliser des pièces d'origine pour garantir les performances.

MODE D'EMPLOI KJ169F-HCA HAIER

此行为文件值是非文件输出内容

文件制作版本号：海尔001蓝屏说明书2017-7-22A
地址：胶胶座-封面100页+内页70页

印局要求：全本自色印刷 重要处理：封面封密过光圈

成品尺寸：143x210mm 物料编号：0100100600345

零微出品

服务电话：400-699-9999

销售电话：400-058-5116

官网地址：www.lingwei.tech

地址: 北京市顺义区(临空二路1号科技创新功能区)

版次：2017年第1版

Haier

空气净化器

使用说明书

型号：

KJ169F-HCA

Line drawing of a Haier digital water heater device (no text or symbols on the device body)

· 使用前请仔细阅读本说明书
·本公司保留说明书解释权
· 产品外观请以实物为准
·阅后请与发票一并妥善保存
·如遇产品技术或软件升级，恕不另行通知
· 本产品只适合在中国大陆销售和使用

Haier

好空气 好生活

Line drawing of a Haier mobile phone device with control panel and keypad (no text or symbols on device body)

graph TD
    A["HEPA"] --> B["四重净化系统"]
    C["冷触媒"] --> B
    D["抗菌棉"] --> B
    E["蜂窝活性炭"] --> B

请仔细阅读本说明书来帮助您安全、舒适地使用产品

为了能安全地使用产品，请在使用产品之前务必仔细阅读安全注意事项等内容

目录：

用前须知	安全注意事项部件说明	24
	使用前准备	5

使用说明	运行模式
	遥控	6
	开机	6
	定时	6
	风速	6
	睡眠	7
	开关	7

方便信息	产品故障排除	8
	维护保养	9
	技术数据	10
	保修说明	11
	服务	12
	附表	13

一、关于本产品的安全注意事项

尊敬的海尔用户：

您好！感谢您使用海尔空气净化器。为了您能更好的阅读本说明书和使用空气净化器，以下是我们对说明书中出现的标志符号的解释说明：

禁止

凡带有该标志的内容，是必须绝对禁止的行为，否则可能会造成机器的损坏或危及使用者的人身安全。

必须遵守

凡带有该标志的内容，有关产品安全和使用者的人身安全，必须严格按警示的内容操作。

不要使用酒精或稀释剂等溶剂清洁空气净化器。在使用杀虫剂等时，请不要运行空气净化器。

空气净化器不要放置在可燃性气体易泄漏的地方，以免气体泄漏引起火灾。不要在易燃、易爆和腐蚀性气体环境中使用。

禁止用湿手插拔插头，拔出插头时，不可硬拉硬拽电源线，防止损坏引起触电危险。

定期清除插头上积累的灰尘，防止灰尘因潮湿变成导电体，引起火灾、触电危险。

儿童和残障人士必须在成年人或其监护人的监督下方可使用。

不要将手指或金属物放入进风口、出风口等缝隙处。 不要让挥发性物质或可燃物品，如香烟或熏香等飘入机内。

用电

1）空气净化器属于Ⅱ类电器，请您使用时注意用电安全！
2）电源线连接方法为Y连接，如果电源软线损坏，为避免危险，必须由制造厂或其维修部或类似的专职人员来更换。

联络我们的服务专线

CONTACT US:4006-999-999

电源线、插头若有破损，请勿使用。

定期检查清洁或更换过滤网，若过滤网被堵塞会导致空气净化效果不佳、耗电量增大，引起故障。

长时间不使用时，请断掉电源，避免太阳光曝晒。

移动或对空气净化器进行维护保养时，请务必停机操作并拔下电源插头。

机器若发生故障应停止使用并断电，先按说明书故障提示排除，若还不能排除，请联系售后人员检查。

二、部件说明

控制显示面板 前盖 Holier 冷触媒+蜂窝活性炭复合过滤网 抗菌棉+HEPA复合过滤网

提手 出风口 后壳 电源线

三、使用前准备

取出产品

将产品从包装箱内取出，除去泡沫及包装胶袋，平稳放置在地面上，检查外观，打开前盖检查内部附件有无遗漏。

打开前面壳，旋转边缘四个旋柄扣，解锁滤网，并依次取出两块复合过滤网。参照提示，将机器内附带的两块复合过滤网外包装除去，再把滤网放回机器内，放置顺序为：先放置滤网2，再放置滤网1，放置时要注意滤网上的拉片要面向操作者。旋转边缘四个旋柄扣，锁住滤网，扣上前盖。

过滤网1：冷触媒+蜂窝活性炭复合过滤网

过滤网2：抗菌棉+HEPA复合过滤网

Diagram showing a hand pressing a button on a device panel with a magnified view highlighting the button's direction.

Exploded view diagram of a device showing internal components and fan structure (no text or symbols)

确认机器铭牌电压与实际电压一致后，将插头插入插座，通电开机。

入插座，通

四、运行模式

Simple line drawing of a handheld device with control panel and buttons (no text or symbols)

1、本产品配备遥控器，遥控器电源为DC3V（2节AAA电池），如没电源，请自行配置电池，使用遥控器时请正对机器。（使用角度不同，会造成不通导现象，请调整角度使用）

8.6 H 开关 电源

2、插上电源整机处于待机状态屏幕显示“开关”功能区亮。

8.8 高色帽子 低 开关

1. 开关为整机的电源开关，按开关整机通电，开关功能区熄灭。功能屏幕区显示图案“负离子”亮，对应风速功能区亮。

8.8 H 定时 定时

4、按定时按键可控制整机电源。按定时按键直接显示1.0，每按一次定时按键所增加时间为0.5。上限为12，依次循环。定时结束，整机关掉电源。整个屏幕处于黑屏不亮状态。以上数值均为小时。

8.8 H 风速

5、风速按键是控制电机转速的，分为低、中、高三个档位，继续按依次循环，对应图案亮。

8.8 H 睡眠

1. 睡眠按键是自动开启风机低档，对应图案显示低档图案，风速和睡眠功能相互控制，开一个自动关闭另一个功能。

8.8 H 负离子 色离子

7、按负离子按键开启负离子功能，负离子开始工作，负离子图案亮。

8.8 H 变频 变频 变频 变频 变频

8、按一下童锁键进入童锁功能，长按3-5秒退出童锁功能。

五、产品故障排除

非专业人员请勿擅自打开整机，以防发生危险，更换过滤网时，请首先拔掉电源插头。

如果发生故障,请按说明书故障排除方法排除,若还不能排除,请与本公司代理商或本公司联系。

故障现象	检查事项	排除方法
净化效果不好	机器是否摆在不通风的地方	检查周边环境
	附近是否有障碍物	移走障碍物
	滤网是否积尘太多	清洗或更换滤网
出风口有异味	过滤网吸附了太多异味或烟尘	更换滤网
机器不工作	检查插头是否插好	插好插头
	检查前盖是否正确安装	正确安装前盖
噪音大	有异物堵塞出风口或进风口未拆掉滤网塑胶袋	清除异物拆掉滤网塑胶袋

六、维护保养

对空气净化器进行维护保养前，请务必关机并切断电源开关；请勿用湿手插入或拔出电源插头。

本体 1月1次

请用柔软的布擦拭空气净化器机身表面。脏污严重时可用热的湿布或中性洗涤剂清洗，然后用干布擦净。

注意

• 不要用过热的水(大于40℃)，这样可能导致褪色变形。
• 不要用杀虫剂或其他化学洗涤剂。
• 绝对不可用水冲洗机身。

HEPA/活性碳网

随机器带一块HEPA和一块活性炭过滤网，均不可水洗。建议常规室内环境12个月更换一次；恶劣室内环境下，每6个月更换一次。新的HEPA/活性炭过滤网可向我司或我司授权的代理商购买。

长期闲置时

1 拔下电源插头。
2 盖上塑料袋放置于湿气较小处保管。
3 请勿倒置存放产品，可能会导致产品发生故障。

为了能长久洁净的使用空气净化器，请定期进行维护保养。

七、技术数据

产品名称	空气净化器
产品型号	KJ169F-HCA
电源电压/频率	220V~50Hz
额定功率	40W
噪声(最大)	55.0dB(A)
颗粒物洁净空气量(CADR)	150 m3/h
颗粒物累积净化量	P3
颗粒物净化能效等级	合格级
甲醛洁净空气量(CADR)	50 m3/h
甲醛累积净化量	F2
甲醛净化能效等级	高效级
适用面积	10~18m2
滤网建议更换周期	6个月
产品净重	4.8kg
产品毛重	5.8kg
产品尺寸	330x180x505mm
包装尺寸	378x226x566mm
净化方式	冷触媒过滤/蜂窝活性炭过滤抗菌棉过滤/HEPA高效过滤
执行标准	GB 4706.1-2005、GB 4706.45-2008GB/T 18801-2015

产品维护及滤网更换清洁信息，详见使用说明书；

净化性能参数是在第三方实验室条件下，分别以特定的烟尘颗粒物和甲醛气体为目标污染物测试得出；

* 建议适用面积是按照(0.07-0.12)xCADR颗粒物推算得出，是理论值，随着使用环境不同及房屋建筑结构、室内污染程度等多因素影响，适用面积也会发生变化。

八、保修说明

空气净化器产品保修使用说明

尊敬的用户：

感谢您使用海尔净化器产品，我公司将按照《中华人民共和国消费者权益保护法》的有关规定及我公司对用户的真诚承诺，凭电子保修卡（扫描封面二维码选择电子保修卡下载、安装后，录入发票注册产品，保修无忧，一键家电管理，报装、报修，方便快捷）或发票，为您提供下列服务。

① 海尔空气净化器产品整机包修1年；
② 本机在规定包修期内，凡属于制造问题发生的故障，均可免费维修。
③ 包修期内，安装维护人员因维修发生的费用均由我公司支付。包修期外费用由用户支付。
4 下列情况，不属于免费服务范围，但可实行收费服务：
a 消费者因使用、维护或保管不当人为造成产品损坏的；
b 非指定服务部拆动造成损坏的：
c 未经我公司许可，自行修理造成的损坏；
d 无三包凭证及有效发票的；
e 三包凭证、发票产品型号与维修产品型号不符或有涂改的；
f 因不可抗拒因素造成损坏的。

用户须知

对于超过包修期的产品，指定服务人员上门提供有偿服务，有偿费用（超包收费）包括修理人工费、零部件费和超距离交通费。用户所有的费用以服务人员出示的统一收费标准收费，并由服务人员开具发票，否则可拒绝交费。带型号、编号的条形码两联单请注意保存，服务人员每次上门服务后要取用一联作为服务凭证，以保证建立准确的服务档案，取用条码不影响产品的保修。

使用方法上的说明以及产品制作有关的事项不属于损失赔偿内容。

修理内容及确认

日期	修理内容	确认

九、服务

“1+4”成套增值服务

尊敬的海尔用户：

感谢您选择、使用海尔产品。

我们承诺，您任何海尔产品需要安装或维护服务时，我们将提供“1+4”的成套增值服务：

“1”：送货安装服务一次就好

“4”：四项组合服务：

【A】安全测电服务，服务前为用户安全测电并提醒讲解到位。
【B】讲解指导使用，向用户讲解产品使用、保养常识，指导用户正确使用，降低能耗，延长产品寿命。
【C】一站式通检，对用户家其他电器逐一通检保养。
【D】一站式服务营销，根据用户需求向用户推荐家电产品及服务。如用户有新的购买需求，向用户提供上门设计、送货、安装、维保一条龙服务。

体现海尔真诚、贴心的服务，海尔友情提醒您：

海尔产品安装服务，因用户的安装环境、个性需求不同，安装过程中需辅加材料或有特殊服务项目需支付材料费，具体付费请参照服务工程师出示的《服务收费指导价格标准手册》，也可登陆 http://fuwu.rrs.com 查询，给予监督。

如服务工程师不按标准收费或服务规范执行不到位，请拨打海尔全国客服电话4006 999 999 或登陆 http://fuwu.rrs.com 对本次服务进行监督评价。

经核实无误，本次服务“免单”。海尔，期待您的参与！

如果您的产品有服务需求，欢迎体验海尔自助服务专区

http://service.haier.cn，在线安装、报修。

十、附表

产品中有害物质的名称及含量表

部件名称	有害物质						*明细中的部件为不同型号所包含的主要部件汇总,本产品是否包含该部件,以产品的实际配置为准。*明细中未列出的本产品其他部件,及其均质材料均不含有害物质。*明细中含有害物质的所有部件及其均质材料,均符合欧盟ROHS对有害物质限制使用的严格要求,请放心使用。
	铅(Pb)	汞(Hg)	镉(Cd)	六价铬(Cr(VI))	多溴联苯(PBB)	多溴二苯醚(PBDE)
螺钉等紧固件	○	○	○	○	○	○
其他金属件	○	○	○	○	○	○
控制器及电器件	×	○	○	○	○	○
电机	○	○	○	○	○	○
其他塑料件	○	○	○	○	○	○
电源线及连接线	×	○	○	○	○	○
包装印刷组件	○	○	○	○	○	○
本表格依据SJ/T 11364的规定编制○:表示该有害物质在该部件所有均质材料中的含量在GB/T 26572规定的眼量要求以下。×:表示该有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出GB/T 26572规定的限量要求。

温馨提示

为了保护环境，本产品或其中的部件报废后，作为消费者的您有责任将其与生活垃圾分开，送至有资质的回收站点，由回收处理站点按照国家相关规定进行分类拆解、回收再利用等。

有关本产品的回收处理的详细信息，请咨询当地政府、废品处理机构等。