SCK-PJ8002A - Humidificateur HAIER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Humidificateur
Marque	Haier
Modèle	SCK-PJ8002A
Alimentation	220 V ~ 50 Hz
Puissance nominale	25 W
Capacité du réservoir	3,8 L
Débit d'humidification	300 ml/h
Niveau sonore	≤ 35 dB(A)
Dimensions (L × l × h)	307 × 206 × 239 mm
Poids net	1,6 kg
Technologie	Ultrasons
Rotation du diffuseur	360°
Arrêt automatique	Oui (en cas de manque d'eau)
Compartiment à parfum	Oui (encensoir intégré)
Filtre	Filtre antimicrobien (ions d'argent) et filtre à poussière actif
Réglage du débit	Variateur continu (rotatif)
Nettoyage	Réservoir : nettoyage hebdomadaire ; plaque piézoélectrique : détartrage régulier
Consignes de sécurité	Ne pas utiliser en atmosphère explosive ou corrosive ; ne pas immerger ; débrancher avant nettoyage
Pièces détachées	Disponibles auprès du fabricant (filtre, plaque)
Garantie	1 an

FOIRE AUX QUESTIONS - SCK-PJ8002A HAIER

Comment allumer l'humidificateur Haier SCK-PJ8002A ?

Branchez l'appareil sur une prise 220 V. Tournez le bouton de réglage du débit dans le sens horaire pour allumer l'appareil. Le voyant vert s'allume et de la vapeur commence à sortir. Tournez davantage pour augmenter le débit.

Puis-je ajouter des huiles essentielles dans l'humidificateur ?

Oui, l'humidificateur est équipé d'un compartiment à parfum intégré sous le diffuseur. Démontez le diffuseur, ouvrez le couvercle du compartiment et ajoutez quelques gouttes d'huile essentielle. Refermez et replacez le diffuseur. Important : n'ajoutez pas d'huile directement dans l'eau.

Que faire si l'humidificateur ne produit pas de vapeur ?

Vérifiez d'abord que le réservoir contient de l'eau et que l'appareil est sous tension. Si le voyant rouge de manque d'eau est allumé, remplissez le réservoir. Assurez-vous que l'appareil est sur une surface plane. Si le problème persiste, il peut y avoir un dépôt de calcaire sur la plaque piézoélectrique. Nettoyez-la comme indiqué dans la notice.

Comment nettoyer le réservoir d'eau ?

Débranchez l'appareil. Retirez le réservoir en soulevant la poignée. Remplissez-le d'eau à environ un tiers, ajoutez un détergent doux et frottez l'intérieur avec un chiffon. Rincez abondamment à l'eau claire. Ne pas utiliser de produits abrasifs ou inflammables.

À quelle fréquence dois-je nettoyer l'humidificateur ?

Il est recommandé de nettoyer le réservoir chaque semaine. La plaque piézoélectrique doit être détartrée régulièrement (toutes les 2 à 4 semaines selon la dureté de l'eau). Le filtre à poussière doit être dépoussiéré périodiquement.

Pourquoi de l'eau s'accumule-t-elle autour de la base ?

Si de l'eau s'accumule autour de l'appareil, cela peut être dû à une humidité ambiante élevée ou à un dépôt de calcaire. Réduisez le débit d'humidification ou éteignez l'appareil. Nettoyez la plaque piézoélectrique si nécessaire. Utilisez de préférence de l'eau déminéralisée.

L'appareil émet une odeur désagréable, que faire ?

Une odeur peut provenir d'une eau stagnante ou d'un réservoir sale. Nettoyez soigneusement le réservoir et la plaque. Si vous utilisez un parfum, assurez-vous qu'il est adapté. Laissez l'appareil fonctionner à l'air frais pour éliminer les odeurs.

Puis-je utiliser de l'eau du robinet ?

Oui, mais l'eau dure peut provoquer un dépôt de calcaire sur la plaque piézoélectrique, réduisant les performances. Pour prolonger la durée de vie, utilisez de l'eau déminéralisée ou filtrée.

Comment remplacer le filtre ?

L'humidificateur est équipé d'un filtre antimicrobien (à ions d'argent) et d'un filtre à poussière. Pour accéder au filtre antimicrobien, retirez le réservoir, dévissez le boîtier du filtre en tournant dans le sens horaire, retirez l'ancien filtre et insérez le nouveau. Replacez le boîtier. Le filtre à poussière se nettoie à l'aspirateur.

Où puis-je trouver des pièces de rechange ?

Les pièces de rechange (filtre, plaque piézoélectrique, etc.) sont disponibles auprès du service client Haier (téléphone : 4006 999 999) ou sur le site internet. Consultez la notice pour les références.

MODE D'EMPLOI SCK-PJ8002A HAIER

62.7 Haier

加湿器 使用说明书

扫描二维码 智享科技魅力

型号

SCK-PJ8002A

合格证

Certificate of Quality

检验员：

产品经检验合格准予出厂

北京零微科技有限公司

地址：北京市顺义区(临空二路1

号科技创新功能区)

网址：http://www.haier.com

服务电话：4006 999 999

销售电话：4000 585 116

版次：2018年第1版

Line drawing of a portable kitchen appliance with a lid and front panel (no text or symbols)

· 使用前请仔细阅读本说明书
· 本公司保留说明书解释权
· 产品外观请以实物为准
·阅后请与发票一并妥善保存
·如遇产品技术或软件升级，恕不另行通知
· 本产品只适合在中国大陆销售和使用

加湿器装箱单

箱数1箱

序号	名称	规格型号	单位	数量	备注
1	加湿器本体	见铭牌	台	1
2	说明书		份	1
3	装箱单		份	1
4
5
6

北京零微科技有限公司

目录

注意事项 2

产品简介 3

产品特色 3

产品部件名称 3

运行模式 4

功能说明 5

保养指示 6

故障排除与解决方案 … 8

电源线注意事项 9

技术数据 10

保修说明 11

服务 12

附表 13

注意事项

尊敬的用户：

您好！感谢您使用海尔产品，为了您能更好的阅读本说明书和使用本产品，防止人身伤害及物品损坏事故，请务必仔细阅读并遵守本说明书中有以下标志符号的内容。

凡带有该标志的内容，是必须绝对禁止的行为、否则可能会造成机器的损坏或者危及使用者的人身安全。

凡带有该标志的内容，有关产品安全和使用者的人身安全，必须严格按警示内容操作。

不要让任何油漆、杀虫剂、酒精或化学药剂喷涂在机器表面上。否则可能会引起表面裂纹、触电、火灾。
机器内部若有药剂成分蓄积，之后会随着机器的开启从出风口放出，对健康无益。因此在使用杀虫剂以后，请对房间进行充分换气。
加湿器产品不要在易燃易爆和腐蚀性气体环境中使用。
机器运行时，不要触碰进风口、出雾口。不要把手或任何物件插入进出雾口中，以免受伤或损坏加湿器产品。
不要坐在或将物品放置在机器上，否则容易造成意外损失或伤害。
请不要在浴室等有水的场所使用。否则可能会引起火灾、触电、故障等。
请勿擅自对机器进行改造、分解、修理，否则可能会引起火灾、触电、故障等。

① 电源线、插头如有破损，易引起触电、火灾，请勿使用。请勿湿手接触电源线。
① 请定期清洗机器和水箱，以确保加湿器的使用效果。
④ 移动机器或对机器进行维护保养时请务必停止运行，拔下电源插头。
① 长时间不使用时,请将电源线插头拔出插座。
① 机器有异味时应停止使用并断电，联系售后人员检查，避免发生故障或火灾。
① 出雾口易掉进杂物，请使用前检查，避免幼童将杂物放入。
① 加湿器应放置于距离墙或其它障碍物至少50厘米的地方。
① 若电源线损坏，为避免危险，必须由制造厂或其维修部或类似的专职人员来更换。
① 儿童和残障人士必须在成年人或其监护人的监管下方可使用。
① 监管儿童不得将产品当做玩具使用，严禁在产品上玩耍或人为踩踏。

产品简介

此加湿器采用超声波雾化技术，将水雾化为微粒子，通过风动装置，将水雾扩散到空气中，能有效增加室内空气湿度，并与空气中漂浮的烟雾、粉尘结合使其沉淀，使空气更加清新，保障您和家人的健康。

产品特色

◆ 缺水自动保护 ◆ 360°旋转出雾，滋润无死角
◆ 进风口防尘过滤 ◆ 直流风机，节能低噪音
◆ 顶部开盖直接加水，操作简便 ◆ 植物香熏，清新怡人，舒缓身心
◆ 银离子抑菌 ◆ 新颖外观，时尚造型，美观实用
◆ 雾量大小可任意调节

产品部件名称

出雾口 加水盖 香熏盒 过滤盒 抑菌过滤网 提手 最高水位线 水箱 支撑板 浮球 运行指示灯 底座 缺水指示灯 加湿量调节旋钮 活性碳防尘过滤网

运行模式

1、打开包装箱，取出产品

2、直接打开加水盖

Illustration of a hand holding a cylindrical device with an upward arrow, next to a white portable air purifier (no text or symbols)

3、用水杯向水箱内注水

加水时禁止超过最高水位线!

4、加水完成后，盖好加水盖

5、接通电源

(先检查电压是否符合)

注意

水箱加水或移动加湿器时，请先关机，断开电源。

功能说明

加湿量调节旋钮使用说明

接通电源，顺时针旋转旋钮，电源开启，绿色指示灯亮，机器开始工作，出雾口有雾喷出；继续顺时针旋转旋钮，则加湿量增大，旋转至最右端时，加湿量达到最大。当水箱里的水用完时，红色缺水指示灯亮，提示用户及时加水。

A:当前关闭状态

B:当前为最小雾

C:当前为最大雾

注意

水箱加水或移动加湿器时，请先关机，断开电源。

香熏盒使用说明

本产品出雾口处内置香薰盒，可根据个人喜好在香薰盒中滴入植物香精，香味随水雾散发，满室生香，舒缓身心。

(1)取下出雾口 (2)打开香熏盒盖,向香薰盒内滴入几滴香精,盖上香熏盒盖。 (3)放回出雾口

提示：本产品不提供植物香精，如需要请自行购买。

保养指示

① 清洁加湿器前，务必先将电源插头拔掉。
② 每周清洁水箱，使其保持卫生。

(1)向水箱中注入三分之一的水。

(2) 添加适量温和性洗涤剂。
(3)用毛巾或其他清洁用品清洁水箱内侧。

Line drawing of a mechanical device with a pouring container and base, no text or symbols present

③ 每周冲洗一次加湿雾化片，对其除垢，使其保持良好性能。
④ 请勿使用研磨性、腐蚀性或易燃性清洁剂（例如漂白剂、酒精）清洁加湿器的任何部件。

研磨性 腐蚀性 易燃性

禁止使用

⑤ 定期清洁加湿器进风口，防止灰尘积聚。加湿器使用一段时间后，底部进风口易被杂物堵塞，请及时用毛刷或吸尘器清除干净后再使用。

Illustration of hands installing or adjusting a device component on a circular base (no text or symbols visible)

附：水箱、底座清洗操作。

水箱清洗

(1) 打开加水盖

Line drawing of a hand pressing down on a portable air purifier with a handle (no text or symbols)

(2)提起水箱

Diagram showing a mechanical or electrical component with a thought bubble and labeled parts, possibly indicating a concept or state.

(3)按箭头提示，逆时针旋转过滤盒至限位处，从卡槽内取出。

(4)从过滤盒内把抑菌过滤网抽出，清洗干净后重新放回过滤盒内。

(5)将过滤盒扣在卡槽上，按箭头指示顺时针旋转至限位处。

底座清洗

(1)顺时针旋转支撑板至限位处，依次取出支撑板和浮球进行清洗；底座用抹布清洁。

TOP

Line drawing of a washing machine interior with hand operating the button (no text or symbols)

(2)把浮球安装回底座；再将支撑板对准卡槽，逆时针旋转至限位处。

提示：支撑板安装方向（带“TOP”字样面朝上）

Diagram of a hand holding a circular component above an open appliance (no text or symbols visible)

(3) 将水箱放回底座上, 盖上加水盖。

Illustration of a hand pouring liquid into a microwave oven (no text or symbols)

故障排除与解决方案

故障现象	原因分析	排除方法
运行指示灯不亮	电源未接通	接通电源
	插座不通电	换一个插座或检查电路和保险丝
喷出的水雾有异味	水脏或水存放时间过长	清洁水箱,换洁净的水
雾小或不出雾	水箱中没有水	往水箱中加水
	放置机器的台面不是水平面	将机器放置在水平台面上
	雾化片结垢	按照说明书清洗雾化片
	雾化片或风扇不工作	送售后服务部门维修
放置台面有积水	环境湿度过高	调小加湿量或关机
雾化片结垢	水的硬度太高	建议使用纯净水

电源线注意事项

电源线注意事项

• 不可使用额定电压（220V 50Hz）之外的电源。（否则可能会引起火灾、触电等）
• 请勿将电源线进行任意加工、强行弯曲、拉拔、扭转、束扎、靠近高温物体。（电源线破损可能引起火灾、触电等）
• 请勿对其承载重物或夹压。（承载重物可能引起火灾、触电危险等）
• 电源线或电源插头破损时，插入电源插座发生松动时，请勿使用。（否则可能引起火灾、触电、短路等）
• 请勿用潮湿的手去插拔电源线。（否则可能引起触电等）
• 移动时，请避免脚部对电源线造成损害。（否则可能引起触电或发热、火灾等）
• 请勿擅自更换电源线，在因损坏，确需更换时，请与海尔维修服务中心联系维修。
• 对电源插头或插座上的积尘应定期清扫。 （积尘过多、湿气等会引起绝缘不良，可能引起火灾、触电等）

警告

非专业人员请勿擅自拆机，以防电击危险，更换或清洗过滤网时，请首先拔掉电源线插头。如果发生故障，请按说明书故障排除方法排除，若还不能排除，请与本公司代理商或本公司联系。

技术数据

SCK-PJ8002A 加湿器技术参数

产品名称	加湿器
电源	220V~50Hz
额定功率	25W
加湿量	300ml/h
噪音	≤35dB
水箱容积	3.8L
产品净重	1.6kg
产品尺寸	307×206×239mm
产品型号	SCK-PJ8002A
执行标准	GB4706 1-2005GB4706 48-2009

保修说明

加湿器产品保修使用说明

尊敬的用户：

感谢您使用海尔加湿器产品，我公司将按照《中华人民共和国消费者权益保护法》的有关规定及我公司对用户的真诚承诺，凭电子保修卡（扫描封面二维码选择电子保修卡下载、安装后，录入发票注册产品，保修无忧，一键家电管理，报装、报修，方便快捷）或发票，为您提供下列服务。

① 海尔加湿器产品整机包修1年；
2 本机在规定包修期内，凡属于制造问题发生的故障，均可免费维修。
③ 包修期内，安装维护人员因维修发生的费用均由我公司支付。包修期外费用由用户支付。
4 下列情况，不属于免费服务范围，但可实行收费服务：

a 消费者因使用、维护或保管不当人为造成产品损坏的；
b 非指定服务部拆动造成损坏的；
c 未经我公司许可，自行修理造成的损坏；
d 无三包凭证及有效发票的；
e 三包凭证、发票产品型号与维修产品型号不符或有涂改的；
f 因不可抗拒因素造成损坏的。

用户须知

对于超过包修期的产品，指定服务人员上门提供有偿服务，有偿费用（超包收费）包括修理人工费、零部件费和超距离交通费。用户所有的费用以服务人员出示的统一收费标准收费，并由服务人员开具发票，否则可拒绝交费。带型号、编号的条形码两联单请注意保存，服务人员每次上门服务后要取用一联作为服务凭证，以保证建立准确的服务档案，取用条形码并不会影响产品的保修。

使用方法上的说明以及产品制作有关的事项不属于损失赔偿内容。

修理内容及确认

日期	修理内容	确认

服务

“1+5”成套增值服务

尊敬的海尔用户：

感谢您选择和使用海尔产品。

我们承诺：您任何海尔产品需要安装或维修服务时，我们将提供“1+5”成套服务：

1: 服务一次就好。

5: 五项组合增值服务:

（1）安全测电服务：服务前为用户安全测电并提醒讲解到位；
(2) 讲解指导服务: 向用户讲解产品使用、保养常识, 指导用户正确使用;
（3）一站通检服务：不仅服务好本产品，对用户家其他海尔产品进行通检；
（4）全程无忧服务：向用户提供上门设计、送货、安装、家电清洗、延保、回收、以旧换新等服务；
（5）现场清理服务：服务完毕将服务现场清理干净。

体现海尔真诚、贴心的服务，海尔友情提醒您：

产品的安装服务，因用户的安装环境、个性需求不同，如需辅加材料或有特殊服务项目支付材料费，具体付费请参照服务工程师出示的《服务收费指导价格标准手册》，请给予监督。如服务工程师不按标准收费或服务规范执行不到位，请拨打海尔全国客服电话4006999999或登录海尔自助服务专区评价、投诉。海尔，期待您的参与！

如果您的产品有服务需求，欢迎体验海尔自助服务专区。

(1) 海尔服务网址：http://service.haier.com；
(2) 海尔优家APP: 扫描机器上的二维码, 手机客户端下载APP;
(3) 微信公众号：海尔服务。
如果您需要选购更多产品，请登录海尔网上商城：www.ehaier.com。

附表

产品中有害物质的名称及含量表

部件名称	有害物质						*明细中的部件为不同型号所包含的主要部件汇总,本产品是否包含该部件,以产品的实际配置为准。*明细中未列出的本产品其他部件,及其均质材料均不含有害物质。*明细中含有害物质的所有部件及其均质材料,均符合欧盟ROHS对有害物质限制使用的严格要求,请放心使用。
	铅(Pb)	汞(Hg)	镉(Cd)	六价铬(Cr(VI))	多溴联苯(PBB)	多溴二苯醚(PBDE)
底座塑料组件	○	○	○	○	×	×
五金件	○	○	○	×	○	○
电机组件	×	○	○	○	×	×
水箱组件	○	○	○	○	○	○
电路控制组件	×	○	×	○	×	×
电源组件	×	○	○	○	×	×
附件	○	○	○	○	○	○

本表格依据SJ/T 11364的规定编制
○：表示该有害物质在该部件所有均质材料中的含量在GB/T26572规定的限量要求以下。×：表示该有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出GB/T26572规定的限量要求。

温馨提示

为了保护环境，本产品或其中的部件报废后，作为消费者的您有责任将其与生活垃圾分开，送至有资质的回收站点，由回收处理站点按照国家相关规定进行分类拆解、回收再利用等。

有关本产品的回收处理的详细信息，请咨询当地政府、废品处理机构等。